LEGE 394 10/07/2001 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	29711
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-03 05:07:39
Last Updated:	2026-09-12 09:59:22
Valid From:	20.07.2001
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: LEGE 394 10/07/2001 - Portal Legislativ Keywords: LEGE 394 10/07/2001 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: LEGE 394 10/07/2001 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 2 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 400 din 20 iulie 2001

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

LEGE nr. 394 din 10 iulie 2001

privind aprobarea Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 68/2000 pentru modificarea Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 64/1997 privind înfiinţarea Agenţiei Naţionale pentru Dezvoltarea şi Implementarea Programelor de Reconstrucţie a Zonelor Miniere

EMITENT

PARLAMENTUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 400 din 20 iulie 2001

Parlamentul României adopta prezenta lege.

Articolul 1

Se aprobă Ordonanţa de urgenta a Guvernului nr. 68 din 2 iunie 2000 pentru modificarea Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 64/1997 privind înfiinţarea Agenţiei Naţionale pentru Dezvoltarea şi Implementarea Programelor de Reconstrucţie a Zonelor Miniere, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 251 din 6 iunie 2000.

Articolul 2

Ordonanţa de urgenta a Guvernului nr. 64/1997 privind înfiinţarea Agenţiei Naţionale pentru Dezvoltarea şi Implementarea Programelor de Reconstrucţie a Zonelor Miniere, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 291 din 27 octombrie 1997, aprobată cu modificări prin Legea nr. 43/1998, se modifica după cum urmează:

1. La articolul 1, alineatele (1), (2) şi (3) vor avea următorul cuprins:

"Art. 1. - (1) Se înfiinţează Agenţia Naţionala pentru Dezvoltarea şi Implementarea Programelor de Reconstrucţie a Zonelor Miniere, denumita în continuare agenţie, instituţie publică cu personalitate juridică, în subordinea Ministerului Industriei şi Resurselor.

(2) Agenţia se organizează şi funcţionează pe baza regulamentului de organizare şi funcţionare aprobat prin ordin al ministrului industriei şi resurselor. ... (3) Structura organizatorică, numărul de posturi şi statul de funcţii pentru personalul agenţiei se aproba prin ordin al ministrului industriei şi resurselor." ...

2. Articolul 4 va avea următorul cuprins:

"Art. 4. - Conducerea agenţiei este asigurata de un director general, funcţionar public, ordonator secundar de credite, numit prin ordin al ministrului industriei şi resurselor."

Această lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 21 mai 2001, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.

p. PREŞEDINTELE SENATULUI,

DORU IOAN TARACILA

Această lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 12 iunie 2001, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.

PREŞEDINTELE CAMEREI

DEPUTAŢILOR

VALER DORNEANU

-----------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	20.07.2001
This Version Valid From:	20.07.2001
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	LEGE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 400 din 20 iulie 2001

No related versions found.

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation	Details
OUG 64 23/10/1997 ART. 1	ART. 2	MODIFICA PE
OUG 64 23/10/1997 ART. 4	ART. 2	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-09 12:55

Cost
$0.0007

Section: Section 8
Elements: 8 - 8

Section: Section 7-8
Elements: 7 - 8

Section: Section 10-12
Elements: 10 - 12

Section: Section 13-14
Elements: 13 - 14

Section: Section 10-14
Elements: 10 - 14

Section: Section 7-8
Elements: 7 - 8

Section: Section 8
Elements: 8 - 8

Section: Section 9-13
Elements: 9 - 13

Section: Section 9-14
Elements: 9 - 14

Section: Section 13-14
Elements: 13 - 14

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER

First Processing: 2026-07-09 12:55:10 | Last Processing: 2026-07-09 18:01:22

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-09 18:01:22	Processing Completed	Batch question generation completed with 12 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 12, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-09 18:01:21	Response Received	Received batch response with 6 questions from 5 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 6, "chapters_count": 5, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 2461, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 476, "totalTokens": 2937, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law CATEGORY_REASON: Lege care aprobă o ordonanță de urgență cu modificări privind organizarea unei agenții naționale, având impact direct asupra administrației publice și a implementării programelor de reconstrucție în zonele miniere. \| Art. 1 - Aprobarea Ordonanței de urgență \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 7 \| 8 \| Care este actul normativ aprobat prin Legea nr. 394/2001? \| \| 7 \| 8 \| În ce scop a fost emisă Legea nr. 394 din 10 iulie 2001? \| \| 8 \| 8 \| Prin ce se aprobă Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 68/2000 conform Legii nr. 394/2001? \| \| Art. 2 - Modificări aduse Ordonanței 64/1997 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 9 \| 13 \| Care sunt noile prevederi ale articolului 1 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 64/1997 după modificarea prin Legea 394/2001? \| \| 9 \| 14 \| Cum este numit și ce atribuții are directorul general al Agenției Naționale pentru Dezvoltarea și Implementarea Programelor de Reconstrucție a Zonelor Miniere? \| \| 13 \| 14 \| Ce modificări au fost introduse referitor la conducerea Agenției Naționale pentru Dezvoltarea și Implementarea Programelor de Reconstrucție a Zonelor Miniere? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 2,937 Cost: $0.000269 Processing Time: 5004000 ms
2026-07-09 16:54:07	Batch Created	Added to batch 4/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "8cc35821-4f17-4ead-9b6a-802bb2eb2dab", "provider_batch_id": "openrouter-local-925b8675dc1a6805", "batch_number": 4, "total_batches": 12 }`
2026-07-09 16:37:56	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "cb9de5f0-3984-450e-8ed2-a87093667d6d", "document_title": "LEGE 394 10\/07\/2001 - Portal Legislativ", "processing_count": 3, "batch_mode": true }`
2026-07-09 16:37:56	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-22) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 22, "character_count": 2873, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-09 14:00:25	Response Received	Received batch response with 6 questions from 5 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 6, "chapters_count": 5, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 2461, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 436, "totalTokens": 2897, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law CATEGORY_REASON: Lege adoptată de Parlament care aprobă o ordonanță de urgență privind modificarea statutului unei agenții publice, relevantă pentru administrarea zonelor miniere \| Articolul 1 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 8 \| 8 \| Care este actul normativ aprobat prin Legea nr. 394/2001? \| \| 8 \| 8 \| În ce scop a fost emisă Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 68/2000, aprobată prin această lege? \| \| 7 \| 8 \| Unde a fost publicată Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 68/2000, al cărei conținut este aprobat prin Legea 394/2001? \| \| Articolul 2 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 10 \| 12 \| Care sunt modificările aduse articolului 1 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 64/1997 prin această lege? \| \| 13 \| 14 \| Cum este condusă Agenția Națională pentru Dezvoltarea și Implementarea Programelor de Reconstrucție a Zonelor Miniere conform noii redactări a articolului 4? \| \| 10 \| 14 \| Cine numește directorul general al Agenției Naționale pentru Dezvoltarea și Implementarea Programelor de Reconstrucție a Zonelor Miniere? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 2,897 Cost: $0.000474 Processing Time: 3914000 ms
2026-07-09 14:00:25	Response Received	Received batch response with 6 questions from 5 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 6, "chapters_count": 5, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 2461, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 436, "totalTokens": 2897, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law CATEGORY_REASON: Lege adoptată de Parlament care aprobă o ordonanță de urgență privind modificarea statutului unei agenții publice, relevantă pentru administrarea zonelor miniere \| Articolul 1 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 8 \| 8 \| Care este actul normativ aprobat prin Legea nr. 394/2001? \| \| 8 \| 8 \| În ce scop a fost emisă Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 68/2000, aprobată prin această lege? \| \| 7 \| 8 \| Unde a fost publicată Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 68/2000, al cărei conținut este aprobat prin Legea 394/2001? \| \| Articolul 2 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 10 \| 12 \| Care sunt modificările aduse articolului 1 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 64/1997 prin această lege? \| \| 13 \| 14 \| Cum este condusă Agenția Națională pentru Dezvoltarea și Implementarea Programelor de Reconstrucție a Zonelor Miniere conform noii redactări a articolului 4? \| \| 10 \| 14 \| Cine numește directorul general al Agenției Naționale pentru Dezvoltarea și Implementarea Programelor de Reconstrucție a Zonelor Miniere? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 2,897 Cost: $0.000474 Processing Time: 3914000 ms
2026-07-09 13:18:10	Batch Created	Added to batch 8/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "2a451c50-8b29-4526-8e7d-257a2350f8c9", "provider_batch_id": "openrouter-local-c59fa9186252062e", "batch_number": 8, "total_batches": 12 }`
2026-07-09 12:55:10	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "cb9de5f0-3984-450e-8ed2-a87093667d6d", "document_title": "LEGE 394 10\/07\/2001 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-09 12:55:10	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-22) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 22, "character_count": 2873, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

LEGE 394 10/07/2001 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 394 din 10 iulie 2001

EMITENT

Articolul 1

Articolul 2

PREŞEDINTELE CAMEREI

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 74
ART. 1	APROBA PE	OUG 68 02/06/2000
ART. 1	REFERIRE LA	OUG 64 23/10/1997
ART. 2	REFERIRE LA	LEGE 43 16/02/1998
ART. 2	MODIFICA PE	OUG 64 23/10/1997 ART. 1
ART. 2	MODIFICA PE	OUG 64 23/10/1997 ART. 4

LEGE 394 10/07/2001 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 394 din 10 iulie 2001

EMITENT

Articolul 1

Articolul 2

PREŞEDINTELE CAMEREI

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Care este actul normativ aprobat prin Legea nr. 394/2001? Section 8

În ce scop a fost emisă Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 68/2000, aprobată prin această lege? Section 8

Unde a fost publicată Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 68/2000, al cărei conținut este aprobat prin Legea 394/2001? Section 7-8

Care sunt modificările aduse articolului 1 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 64/1997 prin această lege? Section 10-12

Cum este condusă Agenția Națională pentru Dezvoltarea și Implementarea Programelor de Reconstrucție a Zonelor Miniere conform noii redactări a articolului 4? Section 13-14

Cine numește directorul general al Agenției Naționale pentru Dezvoltarea și Implementarea Programelor de Reconstrucție a Zonelor Miniere? Section 10-14

Care este actul normativ aprobat prin Legea nr. 394/2001? Section 7-8

În ce scop a fost emisă Legea nr. 394 din 10 iulie 2001? Section 7-8

Prin ce se aprobă Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 68/2000 conform Legii nr. 394/2001? Section 8

Care sunt noile prevederi ale articolului 1 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 64/1997 după modificarea prin Legea 394/2001? Section 9-13

Cum este numit și ce atribuții are directorul general al Agenției Naționale pentru Dezvoltarea și Implementarea Programelor de Reconstrucție a Zonelor Miniere? Section 9-14

Ce modificări au fost introduse referitor la conducerea Agenției Naționale pentru Dezvoltarea și Implementarea Programelor de Reconstrucție a Zonelor Miniere? Section 13-14

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act