OG 53 30/08/2001 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	30384
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-11 17:17:41
Last Updated:	2026-09-11 17:23:43
Valid From:	31.08.2001
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: OG 53 30/08/2001 - Portal Legislativ Keywords: OG 53 30/08/2001 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: OG 53 30/08/2001 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 4 Status indicator: în vigoare Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 531 din 31 august 2001

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

ORDONANTA nr. 53 din 30 august 2001

pentru modificarea art. 4 alin. (6) lit. d) din Ordonanţa Guvernului nr. 70/1994 privind impozitul pe profit şi a art. 15 şi 27 din Ordonanţa de urgenta a Guvernului nr. 17/2000 privind taxa pe valoarea adăugată

EMITENT

GUVERNUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 531 din 31 august 2001

În temeiul prevederilor art. 107 din Constituţia României şi ale art. 1 pct. II.1 din Legea nr. 324/2001 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonanţe,

Guvernul României adopta prezenta ordonanţă.

Articolul 1

Litera d) a alineatului (6) al articolului 4 din Ordonanţa Guvernului nr. 70/1994 privind impozitul pe profit, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 40 din 12 martie 1997, cu modificările şi completările ulterioare, se modifica şi va avea următorul cuprins:

"d) cheltuielile cu diurna care depăşesc de maximum 2,5 ori nivelul legal stabilit pentru instituţiile publice;"

Articolul 2

Articolele 15 şi 27 din Ordonanţa de urgenta a Guvernului nr. 17/2000 privind taxa pe valoarea adăugată, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 113 din 15 martie 2000, cu modificările ulterioare, se modifica şi vor avea următorul cuprins:

"Art. 15. - Baza de impozitare se reduce corespunzător:

a) în cazul refuzurilor totale sau parţiale privind cantitatea, preţurile sau alte elemente cuprinse în facturi ori în alte documente legal aprobate, precum şi în cazul retururilor de până la 15% din presa scrisă; ... b) în cazul în care cumpărătorii returnează ambalajele în care s-a expediat marfa." ...

"Art. 27. - Corectarea taxei determinate în mod eronat, înscrisă în facturi fiscale sau în alte documente legal aprobate, de contribuabilii înregistraţi ca plătitori de taxa pe valoarea adăugată, se va efectua astfel:

a) în cazul în care documentul nu a fost transmis către beneficiar, acesta se anulează şi se emite un nou document; ... b) în cazul în care documentul a fost transmis beneficiarului, corectarea erorilor se efectuează prin emiterea unui nou document cu semnul minus sau în roşu, în care se va menţiona numărul documentului corectat şi concomitent se va emite un document corect. Documentele respective se înregistrează în Jurnalul de vânzări, respectiv de cumpărări, şi vor fi preluate în deconturile întocmite de furnizori şi, respectiv, de beneficiari în luna în care a avut loc corectarea. ...

În acelaşi mod se va proceda pentru situaţiile prevăzute la art. 15 lit. a)."

Articolul 3

Prevederile prezentei ordonanţe intră în vigoare începând cu data de 1 septembrie 2001.

Articolul 4

Pe data intrării în vigoare a prezentei ordonanţe se abroga prevederile alin. (2) al art. 2 din Hotărârea Guvernului nr. 543/1995 privind drepturile băneşti ale salariaţilor instituţiilor publice şi regiilor autonome cu specific deosebit pe perioada delegării şi detaşării în alta localitate, precum şi în cazul deplasarii în cadrul localităţii, în interesul serviciului, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 220 din 13 septembrie 1996, cu modificările ulterioare.

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NASTASE

Contrasemnează:

---------------

Ministrul finanţelor publice,

Mihai Nicolae Tanasescu

-------------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	31.08.2001
This Version Valid From:	31.08.2001
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	ORDONANTA
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 531 din 31 august 2001

No related versions found.

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
ART. 1	ABROGAT DE	LEGE 414 26/06/2002

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
OG (R) 70 29/08/1994 ART. 4	ART. 1	MODIFICA PE
OUG 17 14/03/2000 ART. 15	ART. 2	MODIFICA PE
OUG 17 14/03/2000 ART. 27	ART. 2	MODIFICA PE
HG (R) 543 24/07/1995 ART. 2	ART. 4	ABROGA PARTIAL PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2026-06-28 22:09

Cost
$0.0120

Section: Section 8-10
Elements: 8 - 10

Section: Section 11-15
Elements: 11 - 15

Section: Section 16-17
Elements: 16 - 17

Section: Section 18-19
Elements: 18 - 19

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2026-06-28 22:09:19 | Last Processing: 2026-06-28 22:30:47

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-06-28 22:30:47	Response Received	Received batch response with 10 questions from 4 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 10, "chapters_count": 4, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 4539, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 631, "totalTokens": 6462, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification CATEGORY_REASON: Documentul modifică explicit articole din alte acte normative existente (Ordonanța Guvernului nr. 70/1994 privind impozitul pe profit și Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 17/2000 privind TVA). \| Art. 1 - Modificare impozit pe profit \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 8 \| 10 \| Care este limita de deductibilitate pentru cheltuielile cu diurna la calculul impozitului pe profit? \| \| 8 \| 10 \| Cum sunt tratate fiscal cheltuielile cu diurna care depășesc de 2,5 ori nivelul stabilit pentru instituțiile publice? \| \| 8 \| 10 \| Ce plafon se aplică pentru diurna acordată angajaților în cazul deplasărilor, din perspectiva cheltuielilor deductibile? \| \| Art. 2 - Modificări taxă pe valoarea adăugată \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 11 \| 15 \| În ce condiții se poate reduce baza de impozitare a taxei pe valoarea adăugată (TVA)? \| \| 11 \| 15 \| Care este procedura de corectare a TVA-ului înscris eronat într-o factură fiscală care a fost deja trimisă beneficiarului? \| \| 11 \| 15 \| Cum se ajustează TVA în cazul returnării ambalajelor de către cumpărători sau în cazul retururilor de presă scrisă? \| \| 11 \| 15 \| Ce trebuie să facă o firmă dacă emite o factură cu TVA greșit și o descoperă înainte de a o trimite clientului? \| \| Art. 3 - Intrare în vigoare \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 16 \| 17 \| La ce dată au intrat în vigoare modificările din 2001 privind deductibilitatea diurnei și corectarea facturilor TVA? \| \| Art. 4 - Abrogări \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 18 \| 19 \| Ce prevederi legate de drepturile bănești ale salariaților din sectorul public în timpul delegării au fost abrogate la 1 septembrie 2001? \| \| 18 \| 19 \| Care dispoziții din Hotărârea Guvernului nr. 543/1995 au fost eliminate prin legislația ulterioară? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 6,462 Cost: $0.011984 Processing Time: 1287000 ms
2026-06-28 22:30:47	Processing Completed	Batch question generation completed with 10 total questions from 0 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 10, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-06-28 22:09:30	Batch Created	Added to batch 5/7	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "24bf3124-e306-471f-a489-793e5d038864", "provider_batch_id": "batches\/1xmgjs929eym0ktsjnvxhck72zvwur1qv9bl", "batch_number": 5, "total_batches": 7 }`
2026-06-28 22:09:19	Batch Created	Batch 5/7 creation started with 25 documents	-
Metadata: { "batch_number": 5, "total_batches": 7, "document_count": 25, "provider": "google", "prompt_version": "default_markdown", "document_ids": [ "a5cc6385-e4c3-4c81-b7ef-54f6e39330a2", "616202ca-f3f6-4b58-a564-739d64659a3d", "96b13935-6ad5-4bd7-ab87-e725f5957ea9", "a20595c9-0625-4596-88b2-fe5d0d711f44", "d7093c43-8f8a-4895-bb59-7d893625e773", "757e0755-9c61-40a2-8c79-865f48de146b", "7e919b53-fdb2-42bf-bebe-61ea0736e7a2", "cfb6642e-6a55-4093-9fdf-3f0689055906", "d1de80ca-2ac7-47a2-8111-24a59f77d765", "955cdcd3-4ab7-4b97-9855-6f6fe70626c9", "7b5571de-5a37-4e6e-ac76-52f2d74c9dbe", "52aadb0e-2d65-41fc-ab46-2fa377820e9c", "f6b88ff5-2ab0-4b78-ba65-84c7a0557d24", "030a1b4c-10ee-40f2-b9d9-21d0e6a63557", "48d84788-0253-429b-b3fe-e3b266255738", "d6468743-cb53-4948-9d15-88eb4fcf5739", "6f9fe505-ba65-4fda-bc59-ccbca34698ba", "dd045a5c-aed6-45c4-aabf-20f4e811ce2d", "3a5c692f-b603-4210-adf1-20fd6c4cc43d", "16d3a189-8b89-409f-8804-5b3cc2c18f9e", "123ee2d4-56ed-4824-b00c-4d3ced458a91", "56f12dda-c1e8-44ae-80ef-347a2e1752a9", "b5722dc7-e574-408b-8182-95a7bf477278", "5181f21b-d983-43d7-861c-01c786f88edd", "681b111c-3f33-4553-ada4-83b88230f19d" ] }
2026-06-28 22:09:19	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "e97d8d76-4c72-427c-9a10-7ea1321f8d1a", "document_title": "OG 53 30\/08\/2001 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-06-28 22:09:19	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-26) for iteration 1	GOOGLE AI
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 26, "character_count": 3787, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIT INDIRECT DE	DECIZIE 3 04/03/2002
Actul	APROBAT DE	LEGE 784 29/12/2001
Actul	REFERIT DE	DECRET 1127 28/12/2001
Actul	REFERIT INDIRECT DE	ORDIN 2332 28/12/2001
Actul	REFERIT INDIRECT DE	PRECIZARI 28/12/2001
ART. 1	ABROGAT DE	LEGE 414 26/06/2002
ART. 1	REFERIT INDIRECT DE	ORDIN 957 22/07/2002
ART. 1	REFERIT INDIRECT DE	HG 859 16/08/2002
ART. 1	REFERIT INDIRECT DE	INSTRUCTIUNI 16/08/2002
ART. 2	REFERIT INDIRECT DE	OUG 21 20/02/2002
ART. 2	REFERIT INDIRECT DE	NORMA 1521 29/04/2002
ART. 2	REFERIT INDIRECT DE	NORMA 521821 07/05/2002
ART. 2	REFERIT DE	NORMA 3705 31/07/2001
ART. 2	REFERIT DE	NORMA 21137 06/08/2001
ART. 2	REFERIT INDIRECT DE	OUG 139 25/10/2001
ART. 2	REFERIT INDIRECT DE	DECIZIE 2 26/11/2001