ORD DE URGENTA 30 16/04/2026 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	309696
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-06-05 15:46:14
Last Updated:	2026-09-11 18:30:58
Valid From:	21.04.2026
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: ORD DE URGENTA 30 16/04/2026 - Portal Legislativ Keywords: ORD DE URGENTA 30 16/04/2026 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: ORD DE URGENTA 30 16/04/2026 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 2 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 316 din 21 aprilie 2026

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

ORDONANȚĂ DE URGENȚĂ nr. 30 din 16 aprilie 2026

pentru modificarea și completarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 23/2004 privind stabilirea unor măsuri de reorganizare a Autorității pentru Valorificarea Activelor Bancare prin comasarea prin absorbție cu Autoritatea pentru Privatizare și Administrarea Participațiilor Statului

EMITENT

GUVERNUL ROMÂNIEI

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 316 din 21 aprilie 2026

Organizarea și funcționarea Autorității pentru Administrarea Activelor Statului (A.A.A.S.) sunt reglementate în principal de Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 23/2004 privind stabilirea unor măsuri de reorganizare a Autorității pentru Valorificarea Activelor Bancare prin comasarea prin absorbție cu Autoritatea pentru Privatizare și Administrarea Participațiilor Statului, aprobată cu completări prin Legea nr. 360/2004, cu modificările și completările ulterioare, Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 51/1998 privind valorificarea unor active ale statului, republicată, cu modificările și completările ulterioare, și Hotărârea Guvernului nr. 837/2004 privind organizarea și funcționarea Autorității pentru Administrarea Activelor Statului, republicată, cu modificările și completările ulterioare.

1. Întrucât prin Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 202/2008 privind punerea în aplicare a sancțiunilor internaționale, aprobată cu modificări prin Legea nr. 217/2009, cu modificările și completările ulterioare, s-au stabilit noi atribuții în sarcina A.A.A.S., respectiv administrarea/vânzarea bunurilor cărora li se aplică sancțiuni internaționale, situație care impune modificarea și completarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 23/2004, aprobată cu completări prin Legea nr. 360/2004, cu modificările și completările ulterioare,

ținând seama că noile atribuții stabilite în sarcina A.A.A.S. reprezintă prerogative de putere publică și vizează un interes public, constituind o situație extraordinară, a cărei reglementare nu poate fi amânată, se impune adoptarea de măsuri imediate pe calea ordonanței de urgență.

Urgența acestei reglementări rezultă din termenul impus prin Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 202/2008, aprobată cu modificări prin Legea nr. 217/2009, cu modificările și completările ulterioare, pentru adoptarea de către autoritățile naționale competente a reglementărilor necesare punerii în aplicare a prevederilor acesteia, precum și din riscul de a nu fi posibilă administrarea bunurilor înghețate care fac obiectul sancțiunilor internaționale, din cauza lipsei reglementării obiectului de activitate al A.A.A.S.

2. Având în vedere faptul că A.A.A.S. nu are capacitatea financiară de a asigura cheltuielile necesare administrării/valorificării bunurilor supuse sancțiunilor internaționale, fiind în imposibilitate de a efectua plăți voluntare de altă natură decât cele prevăzute de art. 1 alin. (1) din Ordonanța Guvernului nr. 22/2002 privind executarea obligațiilor de plată ale instituțiilor publice, stabilite prin titluri executorii, aprobată cu completări prin Legea nr. 288/2002, cu modificările și completările ulterioare, conturile instituției fiind blocate ca urmare a adreselor de înființare a popririi depuse de către executorii judecătorești la Activitatea de Trezorerie și Contabilitate Publică a Municipiului București și EXIMBANK, iar creanțele creditorilor A.A.A.S. sunt recuperate exclusiv prin executarea silită a veniturilor rezultate din activitatea de privatizare și valorificare a activelor statului, se impune asigurarea cheltuielilor necesare administrării/valorificării bunurilor supuse sancțiunilor internaționale de la bugetul de stat.

3. Întrucât A.A.A.S. se confruntă cu dificultăți în fundamentarea bugetului de venituri și cheltuieli aferent activității de privatizare și valorificare a activelor statului conform art. 28^2 din Legea nr. 500/2002 privind finanțele publice, cu modificările și completările ulterioare, pentru a preîntâmpina blocarea activității, soluția permanentă adecvată este modificarea cadrului legal existent, în sensul instituirii unei derogări de la prevederile art. 28^2 din Legea nr. 500/2002, cu modificările și completările ulterioare, astfel încât A.A.A.S. să fundamenteze bugetul de venituri și cheltuieli aferent activității de privatizare și valorificare a activelor statului la nivelul estimat al acestora raportat la specificul activității.

Bugetul de venituri și cheltuieli aferent activității de privatizare și valorificare se aprobă prin hotărâre a Guvernului, cu avizul Ministerului Finanțelor, potrivit art. 3 alin. (2) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 23/2004, aprobată cu completări prin Legea nr. 360/2004, cu modificările și completările ulterioare, și art. 15 alin. (3) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 37/2008 privind reglementarea unor măsuri financiare în domeniul bugetar, aprobată cu modificări prin Legea nr. 275/2008, cu modificările și completările ulterioare.

4. Având în vedere recentele evoluții în planul economic, generate de contextul geopolitic din imediata vecinătate a României, sunt necesare acțiuni concrete în vederea asigurării și protejării intereselor statului român, de a asigura capacitatea de a interveni în sectoare strategice sau de a corecta disfuncționalități ale pieței și se impune completarea obiectului de activitate al A.A.A.S. cu dreptul conferit de lege de a administra bunurile mobile și imobile aflate în proprietatea statului sau provenite din valorificarea creanțelor în condițiile și cu limitele stabilite prin acte normative sau prin hotărâri judecătorești.

În vederea asigurării cadrului legal necesar pentru ca statul să poată interveni în anumite sectoare economice, unde sectorul privat este absent sau ineficient, precum și din necesitatea de a gestiona resurse strategice într-un mod eficient și unitar este necesar ca A.A.A.S. să poată propune ministerului de resort constituirea de societăți reglementate de Legea societăților nr. 31/1990, republicată, cu modificările și completările ulterioare, în condițiile legii.

Înființarea fiecărei societăți, stabilirea obiectului de activitate, a capitalului social, a aportului statului la capitalul social, fondurile necesare înființării și funcționării societății, precum și desemnarea reprezentantului statului se aprobă prin hotărâre a Guvernului și se asigură de la bugetul statului, iar exercitarea drepturilor și îndeplinirea obligațiilor statului român ca acționar se realizează de către A.A.A.S., cu respectarea dispozițiilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 109/2011 privind guvernanța corporativă a întreprinderilor publice, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 111/2016, cu modificările și completările ulterioare, ale Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 20/2014 privind înființarea Departamentului pentru Privatizare și Administrarea Participațiilor Statului, stabilirea unor măsuri de eficientizare a activității de privatizare pentru dezvoltarea în condiții de profitabilitate a activității operatorilor economici cu capital de stat, pentru exercitarea drepturilor și îndeplinirea obligațiilor ce decurg din calitatea de acționar a statului la anumiți operatori economici, precum și pentru modificarea și completarea unor acte normative, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 123/2015, cu modificările și completările ulterioare.

Luând în considerare situația extraordinară generată de realitatea obiectivă descrisă, pentru evitarea implicațiilor negative în implementarea măsurilor dispuse ca sancțiuni internaționale, este necesară adoptarea prezentului act normativ, motivat de armonizarea legislației specifice cu normele generale privind administrația publică, asigurarea unei soluții permanente adecvate pentru fundamentarea bugetului de venituri și cheltuieli aferent activității de privatizare și valorificare a activelor statului, precum și de respectarea prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 202/2008, aprobată cu modificări prin Legea nr. 217/2009, cu modificările și completările ulterioare.

Având în vedere faptul că există riscul apariției unor disfuncționalități care pot conduce la situații excepționale la nivelul instituției, consecința fiind blocarea desfășurării normale a activității și, implicit, riscul afectării interesului public, pentru ducerea la îndeplinire a noilor atribuții și asigurarea unei reacții prompte se impune reglementarea pe calea ordonanței de urgență, în sensul completării domeniului de activitate al A.A.A.S.

În vederea punerii în aplicare a prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 202/2008, aprobată cu modificări prin Legea nr. 217/2009, cu modificările și completările ulterioare, este necesară reglementarea destinației fondurilor provenite din vânzarea bunurilor aflate în pericol de distrugere sau degradare semnificativă, în sensul depunerii acestora într-un cont cu afectațiune specială, 50.85.03 „Disponibil din sume încasate ca urmare a aplicării sancțiunilor internaționale“, deschis pe numele A.A.A.S. la Activitatea de Trezorerie și Contabilitate Publică a Municipiului București, și indisponibilizării lor prin instituirea unui regim special de restricție cu privire la folosirea, transferul, modificarea, înstrăinarea sau gestionarea lor, conform art. 25 alin. (6) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 202/2008, aprobată cu modificări prin Legea nr. 217/2009, cu modificările și completările ulterioare.

Având în vedere că aceste elemente vizează un interes public și constituie o situație extraordinară a cărei reglementare nu poate fi amânată, ținând seama de termenul prevăzut de Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 202/2008, aprobată cu modificări prin Legea nr. 217/2009, cu modificările și completările ulterioare, și de necesitatea asigurării unui cadru legal și procedural funcțional, care să permită A.A.A.S. să exercite efectiv și eficient atribuțiile suplimentare instituite în sarcina sa, se impune adoptarea de măsuri imediate pe calea ordonanței de urgență.

Întrucât neconformarea A.A.A.S. în termenele impuse de lege poate conduce la consecințe nefaste imediate, întrucât bunurile supuse sancțiunilor internaționale pot face obiectul unor tranzacții sau operațiuni care scapă controlului autorităților dacă nu se intervine prompt prin stabilirea unor instrumente și mecanisme adecvate menite să asigure conformitatea cu regimul sancțiunilor internaționale și protejarea intereselor statului român,

în temeiul art. 115 alin. (4) din Constituția României, republicată,

Guvernul României adoptă prezenta ordonanță de urgență.

ARTICOL UNIC

Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 23/2004 privind stabilirea unor măsuri de reorganizare a Autorității pentru Valorificarea Activelor Bancare prin comasarea prin absorbție cu Autoritatea pentru Privatizare și Administrarea Participațiilor Statului, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 359 din 23 aprilie 2004, aprobată cu completări prin Legea nr. 360/2004, cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:

1. La articolul 2, după alineatul (2) se introduce un nou alineat, alin. (3), cu următorul cuprins:

(3) Personalul A.A.A.S. este format din funcționari publici și personal contractual și este salarizat conform prevederilor Legii-cadru nr. 153/2017 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice, cu modificările și completările ulterioare.

2. La articolul 3, alineatul (1) se modifică și va avea următorul cuprins:

Articolul 3

(1) Finanțarea cheltuielilor de personal, a celor aferente funcționării A.A.A.S., a celor pentru reprezentarea României de către A.A.A.S. în fața Curții de Arbitraj Internaționale a Centrului Internațional pentru Reglementarea Diferendelor Relative la Investiții, a celor necesare finanțării administrării/valorificării bunurilor supuse sancțiunilor internaționale, precum și a cheltuielilor necesare participării la înființarea de societăți se asigură integral de la bugetul de stat.

3. La articolul 3, după alineatul (3^1) se introduce un nou alineat, alin. (3^2), cu următorul cuprins:

(3^2) Prin derogare de la prevederile art. 28^2 din Legea nr. 500/2002 privind finanțele publice, cu modificările și completările ulterioare, A.A.A.S. fundamentează bugetul de venituri și cheltuieli aferent activității de privatizare și valorificare a activelor statului la nivelul estimat al acestora.

4. La articolul 4, după alineatul (3) se introduce un nou alineat, alin. (4), cu următorul cuprins:

(4) Sumele obținute din valorificarea de către A.A.A.S. a bunurilor aflate în pericol de distrugere sau degradare semnificativă, precum și fructele civile ale bunurilor supuse sancțiunilor internaționale și sumele recuperate în contul creanțelor ce fac obiectul unor astfel de sancțiuni vor fi virate în contul cu afectațiune specială 50.85.03 «Disponibil din sume încasate ca urmare a aplicării sancțiunilor internaționale», deschis pe numele A.A.A.S. la Activitatea de Trezorerie și Contabilitate Publică a Municipiului București, conform art. 25 alin. (6) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 202/2008 privind punerea în aplicare a sancțiunilor internaționale, aprobată cu modificări prin Legea nr. 217/2009, cu modificările și completările ulterioare. Sumele astfel obținute nu sunt purtătoare de dobândă.

5. La articolul 5, după litera e) se introduc trei noi litere, lit. f)-h), cu următorul cuprins:

f) administrarea bunurilor mobile și imobile aflate în proprietatea statului, în condițiile și cu limitele stabilite prin acte juridice sau prin hotărâri judecătorești; ... g) preluarea, administrarea și valorificarea bunurilor supuse sancțiunilor internaționale, pentru care există riscul de distrugere sau degradare semnificativă, în temeiul Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 202/2008, aprobată cu modificări prin Legea nr. 217/2009, cu modificările și completările ulterioare; ... h) poate propune ministerului de resort constituirea, în numele statului român, de societăți reglementate de Legea societăților nr. 31/1990, republicată, cu modificările și completările ulterioare, precum și la dobândirea, majorarea sau diminuarea participațiilor statului la societăți. Înființarea fiecărei societăți, stabilirea obiectului de activitate, a capitalului social, a aportului statului la capitalul social, fondurile necesare înființării și funcționării societății, precum și desemnarea reprezentantului statului se aprobă prin hotărâre a Guvernului și se asigură de la bugetul de stat, prin bugetul A.A.A.S., aprobat anual, cu încadrarea în limita sumelor alocate cu această destinație. ...

PRIM-MINISTRU

ILIE-GAVRIL BOLOJAN
Contrasemnează:
Viceprim-ministru, ministrul apărării naționale,
Radu-Dinel Miruță
p. Ministrul economiei, digitalizării, antreprenoriatului și turismului,
Iulian Cosmin Mărgeloiu,
secretar de stat
Președintele Autorității pentru Administrarea Activelor Statului,
Florian-Daniel Geantă
Ministrul muncii, familiei, tineretului și solidarității sociale,
Petre-Florin Manole
p. Ministrul finanțelor,
Florin-Alexandru Zaharia,
secretar de stat

București, 16 aprilie 2026.

Nr. 30.

-----

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	21.04.2026
This Version Valid From:	21.04.2026
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	ORDIN
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 316 din 21 aprilie 2026

No related versions found.

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
OUG 23 15/04/2004 ART. 2	ART. 1	COMPLETEAZA PE
OUG 23 15/04/2004 ART. 3	ART. 1	COMPLETEAZA PE
OUG 23 15/04/2004 ART. 4	ART. 1	COMPLETEAZA PE
OUG 23 15/04/2004 ART. 5	ART. 1	COMPLETEAZA PE
OUG 23 15/04/2004 ART. 3	ART. 1	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2026-06-05 16:02

Cost
$0.0272

Section: Section 5-8
Elements: 5 - 8

Section: Section 6-8
Elements: 6 - 8

Section: Section 7-8
Elements: 7 - 8

Section: Section 9-11
Elements: 9 - 11

Section: Section 10-11
Elements: 10 - 11

Section: Section 9-11
Elements: 9 - 11

Section: Section 12-14
Elements: 12 - 14

Section: Section 13-14
Elements: 13 - 14

Section: Section 12-14
Elements: 12 - 14

Section: Section 15-19
Elements: 15 - 19

Section: Section 17-18
Elements: 17 - 18

Section: Section 17-19
Elements: 17 - 19

Section: Section 22-24
Elements: 22 - 24

Section: Section 24
Elements: 24 - 24

Section: Section 25-26
Elements: 25 - 26

Section: Section 27
Elements: 27 - 27

Section: Section 28
Elements: 28 - 28

Section: Section 29
Elements: 29 - 29

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2026-06-05 16:02:51 | Last Processing: 2026-06-05 16:15:22

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-06-05 16:15:22	Response Received	Received batch response with 27 questions from 16 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 27, "chapters_count": 16, "all_chapters_covered": false, "token_usage": { "promptTokens": 8624, "completionTokens": 1638, "cachedTokens": 0, "totalTokens": 12440 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification CATEGORY_REASON: Documentul este o Ordonanță de Urgență al cărei unic scop este de a modifica și completa o altă Ordonanță de Urgență existentă (OUG nr. 23/2004), încadrându-se astfel perfect în categoria actelor normative de modificare. \| Preamble - Justificarea noilor atribuții AAAS \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 5 \| 8 \| Care sunt motivele pentru extinderea atribuțiilor Autorității pentru Administrarea Activelor Statului (A.A.A.S.) în domeniul sancțiunilor internaționale? \| \| 6 \| 8 \| De ce a fost necesară adoptarea în regim de urgență a unor măsuri privind administrarea bunurilor supuse sancțiunilor internaționale? \| \| 7 \| 8 \| Ce interes public justifică reglementarea prin ordonanță de urgență a noilor atribuții ale A.A.A.S.? \| \| Preamble - Finanțarea și bugetul AAAS \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 9 \| 11 \| Cum se asigură finanțarea cheltuielilor pentru administrarea bunurilor supuse sancțiunilor internaționale în cazul în care autoritatea responsabilă nu are capacitate financiară? \| \| 10 \| 11 \| În ce condiții poate o autoritate publică să beneficieze de o derogare de la normele generale privind fundamentarea bugetului de venituri și cheltuieli? \| \| 9 \| 11 \| Ce soluții legislative există pentru o instituție publică ale cărei conturi sunt blocate prin poprire, dar care trebuie să îndeplinească noi atribuții? \| \| Preamble - Rolul AAAS în contextul economic și geopolitic \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 12 \| 14 \| Ce autoritate publică poate propune înființarea de societăți comerciale în numele statului pentru a interveni în sectoare strategice? \| \| 13 \| 14 \| Care este procedura legală pentru înființarea unei societăți comerciale de către stat și cine exercită drepturile de acționar? \| \| 12 \| 14 \| Cum poate statul român să intervină în sectoare economice unde sectorul privat este considerat ineficient sau absent? \| \| Preamble - Gestionarea fondurilor din sancțiuni internaționale \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 15 \| 19 \| Care este destinația fondurilor obținute din vânzarea bunurilor supuse sancțiunilor internaționale care sunt în pericol de degradare? \| \| 17 \| 18 \| Ce regim special de restricție se aplică sumelor încasate ca urmare a aplicării sancțiunilor internaționale? \| \| 17 \| 19 \| În ce cont de trezorerie se virează sumele provenite din administrarea bunurilor ce fac obiectul sancțiunilor internaționale? \| \| Art. UNIC, Pct. 1 - Statutul și salarizarea personalului AAAS \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 22 \| 24 \| Care este temeiul legal pentru salarizarea personalului din cadrul Autorității pentru Administrarea Activelor Statului (A.A.A.S.)? \| \| 24 \| 24 \| Ce tip de personal poate fi angajat în cadrul Autorității pentru Administrarea Activelor Statului (A.A.A.S.)? \| \| 24 \| 24 \| Personalul unei autorități publice poate fi format atât din funcționari publici, cât și din personal contractual? \| \| Art. UNIC, Pct. 2 - Sursele de finanțare ale AAAS \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 25 \| 26 \| Din ce surse sunt finanțate cheltuielile Autorității pentru Administrarea Activelor Statului (A.A.A.S.)? \| \| 25 \| 26 \| Cum se asigură finanțarea cheltuielilor necesare pentru înființarea de noi societăți comerciale de către stat? \| \| 25 \| 26 \| De la ce buget sunt acoperite costurile de reprezentare a României în fața curților de arbitraj internațional de către A.A.A.S.? \| \| Art. UNIC, Pct. 3 - Derogare privind bugetul AAAS \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 27 \| 27 \| Ce derogare de la Legea finanțelor publice se aplică în cazul fundamentării bugetului A.A.A.S. pentru activitatea de privatizare? \| \| 27 \| 27 \| Cum își fundamentează Autoritatea pentru Administrarea Activelor Statului bugetul de venituri și cheltuieli pentru activitatea de valorificare a activelor statului? \| \| 27 \| 27 \| Poate o instituție publică să își fundamenteze bugetul la nivelul estimat al veniturilor și cheltuielilor, în afara regulilor generale? \| \| Art. UNIC, Pct. 4 - Cont special pentru fonduri din sancțiuni \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 28 \| 28 \| Unde trebuie virate sumele obținute de A.A.A.S. din valorificarea bunurilor supuse sancțiunilor internaționale? \| \| 28 \| 28 \| Sumele depuse în contul special pentru încasări din aplicarea sancțiunilor internaționale sunt purtătoare de dobândă? \| \| 28 \| 28 \| Ce se întâmplă cu fructele civile (ex. chirii, dividende) ale bunurilor supuse sancțiunilor internaționale? \| \| Art. UNIC, Pct. 5 - Extinderea atribuțiilor AAAS \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 29 \| 29 \| Ce autoritate publică este responsabilă cu administrarea bunurilor mobile și imobile aflate în proprietatea statului, conform unor hotărâri judecătorești? \| ... (truncated) Tokens: 12,440 Cost: $0.027160 Processing Time: 751000 ms
2026-06-05 16:02:55	Batch Created	Added to batch 4/4	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "b46640b9-05c9-43a2-ba7c-8df5213bdd49", "provider_batch_id": "batches\/70yaqee0jvthl83gvguvcy8czz38cyx95gyk", "batch_number": 4, "total_batches": 4 }`
2026-06-05 16:02:51	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "deb3290a-3d67-4e74-bb25-0f46a19f8e4a", "document_title": "ORD DE URGENTA 30 16\/04\/2026 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-06-05 16:02:51	Prompt Sent	Sending batch prompt for iteration 1	GOOGLE AI	Prompt
Metadata: { "iteration": 1, "existing_chapters_count": 0, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema Prompt Preview: Ești un expert juridic specializat în legislația românească. Analizează următorul document legal și generează întrebări relevante pe care utilizatorii le-ar putea avea despre conținutul acestuia. 🎯 OBIECTIV CRITIC: Acoperă CÂT MAI MULTE capitole/articole posibil din document. Ai la dispoziție 100,000 tokeni pentru răspuns - FOLOSEȘTE-I EFICIENT pentru a acoperi TOATE capitolele! ⚡ STRATEGIE DE MAXIMIZARE: - Începe IMEDIAT cu generarea întrebărilor, fără introduceri - Parcurge documentul SISTEMATIC de la început la sfârșit - NU te opri până nu ai acoperit TOATE capitolele sau ai atins limita de 500 capitole - Dacă documentul are peste 500 capitole, prioritizează cele mai importante - CONTINUĂ să generezi întrebări chiar dacă crezi că răspunsul devine lung INSTRUCȚIUNI: 1. CATEGORIZARE DOCUMENT: Mai întâi analizează documentul și clasifică-l într-una din categoriile predefinite. Aceasta este o parte OBLIGATORIE a răspunsului. 2. Generează întrebări specifice și relevante în limba română 3. Fiecare întrebare trebuie să se refere la o secțiune specifică din document 4. Evită întrebări generale precum "Despre ce este această lege?" - folosește titlul specific al documentului 5. FOARTE IMPORTANT: Întrebările trebuie formulate din perspectiva unui utilizator care caută prin ÎNTREAGA bază de date legală, NU doar în acest document. Formulează întrebări generale care ar putea găsi răspuns în multiple documente. 6. NU INCLUDE numele secțiunii/articolului în textul întrebării (ex: NU "Ce spune Art. 23?" sau "conform Secțiunii 4.2") 7. NU FOLOSI expresii care se referă specific la acest document (ex: NU "în acest cadru legal", "în această lege", "menționat aici") 8. ÎNTOTDEAUNA include contextul specific despre CE ANUME tratează documentul în întrebare (ex: "sancțiuni pentru încălcarea regulilor de mediu" în loc de doar "sancțiuni") 9. IMPORTANT: Elementele sunt numerotate cu atribute: <p n1>, <h2 n2>, <div n3> etc. Folosește aceste numere pentru referințe 10. EXTREM DE IMPORTANT: NU SELECTA NICIODATĂ UN SINGUR ELEMENT (s=e)! Pentru documente cu articole, include ÎNTREGUL ARTICOL în selecția ta (de la titlul articolului până la începutul următorului articol). NU selecta doar un paragraf din articol! Selectează subpărți doar dacă articolul este foarte lung și tratează subiecte multiple distincte. 11. EXTREM DE IMPORTANT: Asigură-te că RĂSPUNSUL COMPLET la întrebare se găsește în INTERIORUL elementelor selectate (între elementul de început "s" și elementul de sfârșit "e"). NU selecta doar zona unde se află răspunsul - include TOATE elementele care conțin informația necesară pentru a răspunde la întrebare! Întotdeauna selectează un INTERVAL de elemente (s < e). 12. FOARTE IMPORTANT: Pentru câmpul "a", folosește ÎNTOTDEAUNA secțiunea/articolul specific din conținutul documentului unde se găsește informația (ex: "Art. 1", "Capitolul I", "2.1. Etape în elaborare", "GENERALITĂȚI"), NU titlul documentului! GHID DE CATEGORIZARE: - daily_relevant_law: Legi fundamentale care stabilesc reguli generale pentru cetățeni (coduri, legi cadru) - daily_relevant_regulation: Norme de aplicare, regulamente, hotărâri care detaliază cum se aplică legile - daily_relevant_procedure: Ghiduri procedurale, instrucțiuni de completare, pași de urmat - decision_salary: Decizii specifice despre salarii, indemnizații, sporuri - decision_approval: Aprobări punctuale ale unor măsuri, proiecte, investiții - decision_modification: Modificări ale unor acte normative existente - decision_other: Alte tipuri de decizii administrative punctuale EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI BUNE: - "Care sunt condițiile pentru obținerea permisului de conducere auto?" - "Ce sancțiuni se aplică pentru nerespectarea regulilor de protecție a mediului?" - "Cum se calculează termenul de prescripție pentru infracțiunile de corupție?" - "Ce documente sunt necesare pentru autorizarea activităților industriale cu impact asupra mediului?" - "Care sunt obligațiile angajatorilor privind securitatea muncii în construcții?" - "Ce legi sunt relevante pentru protecția mediului?" - "Care sunt cerințele pentru înființarea unei societăți comerciale?" EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI DE EVITAT: - "Despre ce este acest document?" (prea general) - "Ce spune legea?" (nespecific) - "Este important acest articol?" (subiectiv) - "Ce prevede Art. 15 despre sancțiuni?" (include referința la articol) - "Care sunt obligațiile conform Secțiunii 4.2?" (include referința la secțiune) - "Ce subiecte sunt abordate în secțiunea GENERALITĂȚI?" (prea general, nu specifică despre ce ghid/lege) - "Care sunt sancțiunile?" (lipsește contextul - sancțiuni pentru ce?) - "Ce documente sunt necesare?" (lipsește contextul - documente pentru ce procedură?) - "Ce lege privind protecția mediului este citată în acest cadru legal?" (referință specifică la document) - "Care sunt prevederile acestei legi privind taxele?" (folosește "acestei legi") - "Ce modificări aduce această ordonanță?" (folosește "această ordonanță") FORMAT RĂSPUNS - TABEL MA... (truncated)

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	LEGE 111 27/05/2016
Actul	REFERIRE LA	LEGE 123 29/05/2015
Actul	REFERIRE LA	OUG 20 23/04/2014
Actul	REFERIRE LA	OUG 109 30/11/2011
Actul	REFERIRE LA	OUG 202 04/12/2008
Actul	REFERIRE LA	OUG 202 04/12/2008 ART. 25
Actul	REFERIRE LA	HOTARARE (R) 837 27/05/2004
Actul	REFERIRE LA	LEGE 360 08/09/2004
Actul	REFERIRE LA	OUG 23 15/04/2004
Actul	REFERIRE LA	OUG (R) 51 15/12/1998
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 115
Actul	REFERIRE LA	LEGE (R) 31 16/11/1990
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 153 28/06/2017
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 217 02/06/2009
ART. 1	REFERIRE LA	OUG 202 04/12/2008
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OUG 23 15/04/2004 ART. 2
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OUG 23 15/04/2004 ART. 3
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OUG 23 15/04/2004 ART. 4
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OUG 23 15/04/2004 ART. 5
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 23 15/04/2004 ART. 3
ART. 1	REFERIRE LA	OUG 23 15/04/2004
ART. 1	DEROGARE DE LA	LEGE 500 11/07/2002 ART. 28
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE (R) 31 16/11/1990
ART. 2	REFERIRE LA	LEGE 288 15/05/2002
ART. 2	REFERIRE LA	OG 22 30/01/2002 ART. 1
ART. 3	REFERIRE LA	LEGE 275 07/11/2008
ART. 3	REFERIRE LA	OUG 37 26/03/2008 ART. 15
ART. 3	REFERIRE LA	OUG 23 15/04/2004 ART. 3
ART. 3	REFERIRE LA	LEGE 500 11/07/2002 ART. 28