LEGE 492 01/10/2001 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	31011
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-08-29 04:34:53
Last Updated:	2026-09-12 01:26:46
Valid From:	03.10.2001
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: LEGE 492 01/10/2001 - Portal Legislativ Keywords: LEGE 492 01/10/2001 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: LEGE 492 01/10/2001 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 1 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 623 din 3 octombrie 2001

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

LEGE nr. 492 din 1 octombrie 2001

pentru completarea Legii nr. 109/1997 privind organizarea şi funcţionarea Consiliului Economic şi Social

EMITENT

PARLAMENTUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 623 din 3 octombrie 2001

Parlamentul României adopta prezenta lege.

Articolul UNIC

Legea nr. 109/1997 privind organizarea şi funcţionarea Consiliului Economic şi Social, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 141 din 7 iulie 1997, se completează după cum urmează:

1. La articolul 35, după litera c) a alineatului (1) se introduce litera d) cu următorul cuprins:

"d) plata cotizaţiilor anuale datorate organizaţiilor internaţionale la care Consiliul Economic şi Social este afiliat."

2. După articolul 37 se introduce articolul 37^1 cu următorul cuprins:

"Art. 37^1 . - (1) Pentru elaborarea unor studii din domeniul economico-social stabilite de către plen, Consiliul Economic şi Social poate folosi colaboratori externi - cadre didactice din învăţământul superior, cercetători ştiinţifici, magistraţi sau alţi specialişti -, pe baza unor convenţii civile, în condiţiile legii.

(2) Convenţiile civile prevăzute la alin. (1) se încheie în scris şi vor cuprinde datele de identificare a părţilor, denumirea sau obiectul lucrării care se elaborează, condiţiile de calitate pe care trebuie să le îndeplinească lucrarea, termenul de predare a acesteia, suma cuvenită colaboratorului extern pentru lucrarea efectuată, precum şi modul de plată. ... (3) Cuantumul sumelor cuvenite colaboratorilor externi se stabileşte prin negociere directa, în raport cu complexitatea şi importanţa lucrării ce urmează să fie elaborata, precum şi cu timpul necesar efectuării acesteia, fără a putea depăşi, lunar, salariul de baza maxim stabilit de lege pentru funcţia de consilier gradul IA din ministere. ... (4) Plata colaboratorilor externi ai Consiliului Economic şi Social se face din credite bugetare, precum şi din venituri gestionate în regim extrabugetar, potrivit legii." ...

Această lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 12 iunie 2001, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.

PREŞEDINTELE CAMEREI

DEPUTAŢILOR

VALER DORNEANU

Această lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 10 septembrie 2001, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.

PREŞEDINTELE SENATULUI

NICOLAE VACAROIU

-----------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	03.10.2001
This Version Valid From:	03.10.2001
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	LEGE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 623 din 3 octombrie 2001

No related versions found.

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation	Details
LEGE 109 02/07/1997 ART. 35	Actul	COMPLETEAZA PE
LEGE 109 02/07/1997 ART. 37	Actul	COMPLETEAZA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-17 02:15

Cost
$0.0003

Section: Section 7-12
Elements: 7 - 12

Section: Section 9-12
Elements: 9 - 12

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER

First Processing: 2026-07-17 02:15:25 | Last Processing: 2026-07-17 08:16:34

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-17 08:16:34	Processing Completed	Batch question generation completed with 3 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 3, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-17 08:16:33	Response Received	Received batch response with 3 questions from 2 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 3, "chapters_count": 2, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 2345, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 199, "totalTokens": 2544, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law CATEGORY_REASON: Lege care modifică și completează o lege-cadru existentă privind organizarea unui organism consultativ național, cu impact asupra funcționării instituționale \| Articolul unic \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 7 \| 12 \| Care sunt sursele de finanțare pentru plata colaboratorilor externi ai Consiliului Economic și Social? \| \| 7 \| 12 \| Ce tip de contracte pot fi încheiate între Consiliul Economic și Social și colaboratorii externi? \| \| 9 \| 12 \| Care este limita maximă lunară a sumei achitate unui colaborator extern al Consiliului Economic și Social? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 2,544 Cost: $0.000321 Processing Time: 1389000 ms
2026-07-17 08:08:51	Batch Created	Added to batch 4/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "6ce55d3a-01b0-4b14-9c64-f103469e4bc7", "provider_batch_id": "openrouter-local-b573691c7e474fb6", "batch_number": 4, "total_batches": 12 }`
2026-07-17 07:53:22	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "86ed6944-f49d-4f98-8a75-53525f8911c0", "document_title": "LEGE 492 01\/10\/2001 - Portal Legislativ", "processing_count": 3, "batch_mode": true }`
2026-07-17 07:53:22	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-20) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 20, "character_count": 2757, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-17 02:54:00	Batch Created	Added to batch 12/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "3f135d19-4c55-426c-95b6-7d75524eb5c7", "provider_batch_id": "openrouter-local-299fade17c19b3c5", "batch_number": 12, "total_batches": 12 }`
2026-07-17 02:15:25	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "86ed6944-f49d-4f98-8a75-53525f8911c0", "document_title": "LEGE 492 01\/10\/2001 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-17 02:15:25	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-20) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 20, "character_count": 2757, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 2579 20/06/2010
Actul	REFERIT INDIRECT DE	LEGE 58 28/02/2003
Actul	PROMULGAT DE	DECRET 719 28/09/2001

LEGE 492 01/10/2001 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 492 din 1 octombrie 2001

EMITENT

Articolul UNIC

PREŞEDINTELE CAMEREI

PREŞEDINTELE SENATULUI

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act

LEGE 492 01/10/2001 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 492 din 1 octombrie 2001

EMITENT

Articolul UNIC

PREŞEDINTELE CAMEREI

PREŞEDINTELE SENATULUI

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Care sunt sursele de finanțare pentru plata colaboratorilor externi ai Consiliului Economic și Social? Section 7-12

Ce tip de contracte pot fi încheiate între Consiliul Economic și Social și colaboratorii externi? Section 7-12

Care este limita maximă lunară a sumei achitate unui colaborator extern al Consiliului Economic și Social? Section 9-12

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act