LEGE 155 20/07/2026 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	312390
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-10-19 09:00:26
Last Updated:	2026-11-02 18:06:02
Valid From:	20.07.2026
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: LEGE 155 20/07/2026 - Portal Legislativ Keywords: LEGE 155 20/07/2026 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: LEGE 155 20/07/2026 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 5 Status indicator: în vigoare Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 592 din 20 iulie 2026

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

LEGE nr. 155 din 20 iulie 2026

pentru modificarea și completarea unor acte normative din domeniul apelor

EMITENT

PARLAMENTUL ROMÂNIEI

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 592 din 20 iulie 2026

Parlamentul României adoptă prezenta lege.

Articolul I

Legea apelor nr. 107/1996, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 244 din 8 octombrie 1996, cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:

1. La articolul 85, alineatul (3) se modifică și va avea următorul cuprins:

(3) Lista obiectivelor de investiții ce urmează a fi finanțate din bugetul Administrației Naționale «Apele Române» se avizează de către Consiliul de conducere al acesteia, la propunerea conducătorului instituției, și se aprobă de către ordonatorul principal de credite.

2. La articolul 85^4, alineatele (2) și (3) se modifică și vor avea următorul cuprins:

(2) Fondul include cote-părți din veniturile încasate de Administrația Națională «Apele Române» din valorificarea bunurilor din domeniul public prin cedarea folosinței sau concesiune și o cotă de 50% încasată din sumele percepute din închirierea unor bunuri imobile proprietate publică a statului, aflate în administrarea Administrației Naționale «Apele Române», sume ce reprezintă venituri proprii destinate în scopuri de investiții pentru dezvoltarea infrastructurii de management cantitativ și calitativ al bazinelor hidrografice ale cursurilor de apă din România, respectiv plaja Mării Negre, potrivit art. 2 din Hotărârea Guvernului nr. 183/2020 privind aprobarea închirierii unor bunuri imobile proprietate publică a statului, aflate în administrarea Administrației Naționale «Apele Române», cu modificările și completările ulterioare.(3) Nivelul anual al fondului și alocarea acestuia vor fi aprobate de Consiliul de conducere al Administrației Naționale «Apele Române» pe baza previziunii bugetare, aferentă anului respectiv, în funcție de valoarea estimată a lucrărilor de întreținere și reparații ale patrimoniului, stabilite prin planul tehnic, de necesarul de stoc de apărare și al finanțării acțiunilor din domeniul apelor, precum și a listei obiectivelor de investiții din surse proprii, ținând cont și de nevoile de reabilitare pentru diguri și baraje.

3. La articolul 85^4, după alineatul (3) se introduc două noi alineate, alin. (4) și (5), cu următorul cuprins:

(4) În anii bugetari 2027-2031 finanțarea obiectivelor de investiții, conform listei obiectivelor de investiții, este de cel puțin 12% din totalul cheltuielilor din surse proprii, raportat la bugetul de venituri și cheltuieli anual aprobat inițial.(5) Începând cu anul bugetar 2032, finanțarea obiectivelor de investiții, conform listei obiectivelor de investiții, este de cel puțin 18% din totalul cheltuielilor din surse proprii, raportat la bugetul de venituri și cheltuieli anual aprobat inițial.

Articolul II

Articolul III din Legea nr. 122/2020 pentru modificarea și completarea Legii apelor nr. 107/1996, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 613 din 13 iulie 2020, cu modificările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:

1. După alineatul (1) se introduce un nou alineat, alin. (1^1), cu următorul cuprins:

(1^1) Administrația Națională «Apele Române» are dreptul de a institui un sistem propriu de contorizare și un sistem informatic integrat de monitorizare a volumelor de apă utilizate și/sau evacuate, contorizate prin echipamentele de măsurare, utilizatorii având obligația de a permite instalarea aparaturii de măsurare și de monitorizare cantitativă și calitativă, indiferent de regimul juridic al proprietății lucrărilor utilizate și terenului aferent acestora. Prevederea se aplică operatorilor economici din anexa nr. 5 la Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 107/2002 privind înființarea Administrației Naționale «Apele Române», aprobată cu modificări prin Legea nr. 404/2003, cu modificările și completările ulterioare, și următoarelor categorii din tabelul E1: Apa brută suprafață - operatori economici, Apa din subteran - operatori economici gospodărie comunală, instituții publice, unități de cult și alții care folosesc apa în scop potabil, Apa din subteran - operatori economici industriali, din aceeași anexă la același act normativ.

2. Alineatul (4) se modifică și va avea următorul cuprins:

(4) Prin excepție de la dispozițiile alin. (1)-(3), în cazul inexistenței/imposibilității tehnice dovedite de montare a aparatelor de măsură pentru debite sau volum, se aplică metode indirecte de contorizare, prin raportarea debitului maxim autorizat la timpul efectiv de utilizare, pentru cei ce folosesc resursa de apă, alții decât producătorii de energie hidroelectrică prin uzinarea apei, utilizatorii având obligația comunicării datelor solicitate de Administrația Națională «Apele Române», pe baza instrucțiunilor privind aplicarea unor metode indirecte de contorizare, pentru cei ce folosesc resursa de apă, alții decât producătorii de energie hidroelectrică prin uzinarea apei, în cazul inexistenței/imposibilității tehnice dovedite de montare a aparatelor de măsură pentru debite sau volum, care se aprobă prin ordin al conducătorului autorității publice centrale în domeniul gospodăririi apelor, la propunerea Administrației Naționale «Apele Române». Producătorii de energie hidroelectrică prin uzinarea apei care dovedesc imposibilitatea tehnică a montării de aparate de măsură pentru debite sau volum vor plăti contribuția specifică de gospodărire a resursei de apă pentru fiecare MWh produs, conform pct. 1.2.3^1 din anexa nr. 5 la Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 107/2002, aprobată cu modificări prin Legea nr. 404/2003, cu modificările și completările ulterioare.

Articolul III

Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 107/2002 privind înființarea Administrației Naționale „Apele Române“, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 691 din 20 septembrie 2002, aprobată cu modificări prin Legea nr. 404/2003, cu modificările și completările ulterioare, se modifică după cum urmează:

1. La articolul 4, alineatul (7^1) se modifică și va avea următorul cuprins:

(7^1) Finanțarea activităților prevăzute la art. 3 alin. (2) lit. b) se asigură conform prevederilor art. 85 alin. (2) din Legea nr. 107/1996, cu modificările și completările ulterioare.

2. Anexele nr. 4-7 se modifică și se înlocuiesc cu anexele nr. 1-4 la prezenta lege.

Articolul IV

(1) Pentru acoperirea necesarului de finanțare se instituie, în regim etapizat, următorul mecanism de actualizare a sistemului de contribuții, tarife și penalități:a) începând cu data intrării în vigoare a prezentei legi, indexarea contribuției la MWh pentru operatori economici producători de energie electrică prin hidrocentrale, indiferent de puterea instalată, în regim de uzinare, care dovedesc imposibilitatea tehnică a montării de aparate de măsură pentru debite sau volum, cu un procent de 7,32%, reprezentând IPC aferent anului 2025; ... b) începând cu data de 1 ianuarie 2027, aplicarea unei majorări procentuale de 2,00% la contribuțiile, tarifele și penalitățile aferente mecanismului economic, pentru fiecare categorie de utilizatori de apă, cu excepția contribuției pentru irigații - apă brută suprafață și subteran; ... c) începând cu data de 1 ianuarie 2028, aplicarea unei majorări procentuale de 4,00% la contribuțiile, tarifele și penalitățile aferente mecanismului economic, pentru fiecare categorie de utilizatori de apă, cu excepția contribuției pentru irigații - apa brută suprafață și subteran; ... d) începând cu data de 1 ianuarie 2029, aplicarea unei majorări procentuale de 3,70% la contribuțiile, tarifele și penalitățile aferente mecanismului economic, pentru fiecare categorie de utilizatori de apă, cu excepția contribuției pentru irigații - apa brută suprafață și subteran. ... (2) În luna ianuarie a fiecărui an operatorul notifică beneficiarilor noul nivel al contribuției, rezultat din actualizarea cu IPC, conform art. 81 alin. (4) din Legea apelor nr. 107/1996, cu modificările și completările ulterioare, la care se aplică majorarea etapizată.

Articolul V

În termen de 6 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi, autoritatea publică centrală în domeniul gospodăririi apelor, la propunerea Administrației Naționale „Apele Române“, aprobă ordinul prevăzut la art. III alin. (4) din Legea nr. 122/2020 pentru modificarea și completarea Legii apelor nr. 107/1996, cu modificările ulterioare, precum și cu modificările și completările aduse prin prezenta lege, care se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.

Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 și ale art. 76 alin. (2) din Constituția României, republicată.

p. PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR,
NATALIA-ELENA INTOTERO
p. PREȘEDINTELE SENATULUI,
LIVIU-LUCIAN MAZILU

București, 20 iulie 2026.

Nr. 155.

Anexa nr. 1

(Anexa nr. 4 la Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 107/2002)

Sistemul de contribuții specifice de gospodărire a apelor
și serviciile comune de gospodărire a apelor

I. Sistemul de contribuții specifice de gospodărire a apelorA. Contribuția pentru utilizarea resurselor de apă, pe categorii de surse și utilizatori:A.1. resurse de apă de suprafață, Marea Neagră, Dunărea, râuri, lacuri naturale și lacuri de acumulare amenajate, indiferent de deținător, în scopul utilizării de către:

1.1. operatori economici (inclusiv operatori de servicii de utilități publice), instituții publice, unități de cult, operatori economici agrozootehnici;

1.2. operatori economici producători de energie;

1.2.1. operatori economici producători de energie electrică și termică prin termocentrale, prin centrale nucleare;

1.2.2. operatori economici producători de hidrogen verde - resurse de apă de suprafață, inclusiv din Marea Neagră;

1.2.3. operatori economici producători de energie electrică prin hidrocentrale, indiferent de puterea instalată, în regim de uzinare, care au montate aparate de măsură pentru debite sau volum;

1.2.3^1. operatori economici producători de energie electrică prin hidrocentrale, indiferent de puterea instalată, în regim de uzinare, conform art. III alin. (4) din Legea nr. 122/2020 pentru modificarea și completarea Legii apelor nr. 107/1996, cu modificările și completările ulterioare;

1.3. irigații și acvacultură;

1.4. operatori economici de tip CHEAP (centrală hidroelectrică cu acumulare prin pompaj);

... A.2. resurse de apă din subteran, în scopul utilizării de către:

2.1. operatori economici industriali;

2.2. operatori economici de utilități publice, instituții publice, unități de cult și alții care folosesc apa în scop potabil;

2.3. irigații și acvacultură;

2.4. operatori economici agrozootehnici;

2.5. contribuție pentru potențial asigurat energie calorică;

2.6. contribuție pentru operatori economici producători de hidrogen verde.

... ... B. Contribuția pentru primirea apelor uzate în resursele de apă:a) indicatori chimici generali; ... b) indicatori chimici specifici; ... c) indicatori chimici toxici și foarte toxici; ... d) indicatori bacteriologici; ... e) indicatori fizici. ... ... C. Contribuția pentru potențialul asigurat în scop hidroenergetic prin barajele lacurilor de acumulare din administrarea Administrației Naționale „Apele Române“:C.1. cădere medie asigurată la hidrocentrale cu puterea instalată mai mică de 4 MW; ... C.2. cădere medie asigurată la hidrocentrale cu puterea instalată cuprinsă între 4 MW și 8 MW; ... C.3. cădere medie asigurată la hidrocentrale cu puterea instalată mai mare de 8 MW. ... ... D. Contribuția pentru exploatarea agregatelor minerale din albiile, malurile cursurilor de apă și cuvetele lacurilor de acumulare, precum și fundul apelor maritime interioare și al mării teritoriale ... E. Contribuția aferentă cheltuielilor generale de administrare, întreținere și dezvoltare, pentru gestionarea durabilă a infrastructurii Sistemului național de gospodărire a apelor, în cotă fixă, aplicabilă tuturor utilizatorilor resurselor de apă pe categorii de resurse și utilizatori ...

II. Servicii comune de gospodărire a apelor în scopul prelucrării și utilizării acestora

Denumirea serviciului:

1. captarea, tratarea și pomparea apei;

2. aducțiunea apei pentru distribuție în rețeaua publică;

3. distribuția apei pe platforme industriale;

4. aducțiunea apei pentru distribuție în rețeaua de irigații;

5. distribuția apei prin rețeaua altor unități;

6. transportul apei prin conducte și canale;

7. asigurarea folosirii potențialului de turism și agrement al râurilor, lacurilor naturale, lacurilor de acumulare amenajate, al Dunării, plajei și mării teritoriale;

8. practicarea pescuitului recreativ sportiv în cursuri de apă, lacuri și bălți naturale;

9. analize de calitate a apei pentru terți;

10. apărarea împotriva inundațiilor prin lucrări de gospodărire a apelor;

11. suplimentarea debitelor;

12. asigurarea căderii în scop hidroenergetic de către alți operatori economici, prin barajele și prizele proprii;

13. pomparea apelor în vederea protecției lacurilor terapeutice, precum și din incinte îndiguite;

14. activități conexe legate de valorificarea potențialelor apelor și a patrimoniului;

15. alte servicii privind prelucrarea și utilizarea apei, cu potențialele ei;

16. servicii de întreținere - reparații, construcții în domeniul gospodăririi apelor.

Anexa nr. 2

(Anexa nr. 5 la Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 107/2002)

CUANTUMUL
contribuțiilor specifice de gospodărire a resurselor de apă

Denumirea contribuției		U.M.	Nivelul contribuției (lei/U.M.)
0		1	2
A. Contribuții pentru utilizarea resurselor de apă pe categorii de resurse și utilizatori
A.1. Resurse de apă de suprafață (Marea Neagră, Dunăre, râuri, lacuri naturale și lacuri de acumulare amenajate, indiferent de deținător)
1.1. Operatori economici (inclusiv operatori de servicii de utilități publice), instituții publice, unități de cult, operatori economici agrozootehnici		mii mc	105,04
1.2. Operatori economici producători de energie
1.2.1. Operatori economici producători de energie electrică și termică prin termocentrale, prin centrale nucleare		mii mc	50,43
1.2.2. Operatori economici producători de hidrogen verde - resurse de apă de suprafață, inclusiv din Marea Neagră		mii mc	40,31
1.2.3. Operatori economici producători de energie electrică prin hidrocentrale, indiferent de puterea instalată, în regim de uzinare, care au montate aparate de măsură pentru debite sau volum		mii mc	1,94
1.2.3^1. Operatori economici producători de energie electrică prin hidrocentrale, indiferent de puterea instalată, în regim de uzinare, conform art. III alin. (4) din Legea nr. 122/2020 pentru modificarea și completarea Legii apelor nr. 107/1996, cu modificările și completările ulterioare		MWh produs	39,71
1.3. Irigații și acvacultură	Irigații	mii mc	6,29
	Acvacultură	mii mc	1,05
1.4.	Operatori economici de tip CHEAP (centrală hidroelectrică cu acumulare prin pompaj)	1,94
A.2. Resurse de apă din subteran
2.1. Operatori economici industriali		mii mc	120,84
2.2. Operatori economici de servicii de utilități publice, instituții publice, unități de cult și alții care folosesc apa în scop potabil		mii mc	120,84
2.3. Irigații și acvacultură	Irigații	mii mc	120,84
	Acvacultură	mii mc	23,11
2.4. Operatori economici agrozootehnici		mii mc	120,84
2.5. Contribuție pentru potențial asigurat energie calorică****)		mii mc	106,25
2.6. Contribuție pentru operatori economici producători de hidrogen verde		mii mc	96,59
B. Contribuții pentru primirea apelor uzate în resursele de apă**)		U.M.	Nivelul contribuției (lei/U.M.)
a) Indicatori chimici generali
Materii totale în suspensie (MTS)		mii kg	31,71
Cloruri (Cl), sulfați (SO_4^-2)		mii kg	130,01
Sodiu (Na^ ), potasiu (K^ ), calciu (Ca^2 ), magneziu (Mg^2 )		mii kg	130,01
Azotați (NO_3)		mii kg	130,01
Clor rezidual liber (Cl_2)		mii kg	130,01
Amoniu (NH_4^ ), azot total (N), azotiți (NO_2^-)		mii kg	518,62
Consum biochimic de oxigen (CBO_5)		mii kg	129,66
Consum chimic de oxigen (CCO-Mn) (metoda cu permanganat de potasiu)		mii kg	129,66
Consum chimic de oxigen (CCO-Cr) (metoda cu bicromat de potasiu)		mii kg	129,66
Fosfați (PO_4^3-)		mii kg	25,62
Fosfor total (P_total)		mii kg	518,62
Mangan total (Mn^2 Mn^7 )*)		mii kg	1.296,97
Aluminiu (Al^3 )), fier total ionic (Fe^2 Fe^3 ))		mii kg	1.556,31
Substanțe extractibile, produse petroliere		mii kg	972,45
Detergenți sintetici anionactivi, biodegradabili		mii kg	518,62
Reziduu filtrabil uscat la 105°C		mii kg	118,26
b) Indicatori chimici specifici
Sulfiți (SO_3^2-), fluoruri (F^-), fenoli antrenabili cu vapori de apă (C_6H_5OH)		mii kg	518,62
Nichel (Ni^2 )), crom total (C_r ^3 C_r ^6 ))		mii kg	32.432,10
Amoniac (NH_3)		mii kg	32.432,10
Bariu (Ba^2 )), zinc (Zn^2 )), cobalt (Co^2 )*)		mii kg	1.556,31
Sulfuri și hidrogen sulfurat (S^2-)		mii kg	1.621,50
c) Indicatori chimici toxici și foarte toxici
Arsen (As^ )*)		mii kg	100.874,40
Cianuri totale (CN^-)		mii kg	100.874,40
Mercur (Hg^2 )), cadmiu (Cd^2 ))		mii kg	129.728,73
Plumb (Pb^2 )), argint (Ag^ )), crom hexavalent (Cr^6 )), cupru (Cu^2 )), molibden (Mo^2 )*)		mii kg	32.432,10
d) Indicatori bacteriologici
Bacterii coliforme totale		10^9 bacterii/100 cmc	10,71
Bacterii coliforme fecale		10^7 bacterii/100 cmc	187,69
Streptococi fecali		5 x 10^6 streptococi/100 cmc	483,00
e) Indicatori fizici
Temperatura***)		mii mc x °C	1,44
Pentru evacuările în soluri permeabile și în depresiuni cu scurgere asigurată natural, contribuțiile menționate se triplează.
C. Contribuții pentru potențialul asigurat în scop hidroenergetic prin barajele lacurilor de acumulare din administrarea Administrației Naționale „Apele Române“		U.M.	Nivelul contribuției (lei/Cf.M.)
C.1. Cădere medie asigurată la hidrocentrale cu puterea instalată mai mică de 4 MW		(metri cădere/lună) x ore funcționare	483,29
C.2. Cădere medie asigurată la hidrocentrale cu puterea instalată cuprinsă între 4 MW și 8 MW		(metri cădere/lună) x ore funcționare	617,57
C.3. Cădere medie asigurată la hidrocentrale cu puterea instalată mai mare de 8 MW		(metri cădere/lună) x ore funcționare	778,66
D. Contribuții pentru exploatarea agregatelor minerale din albiile, malurile cursurilor de apă și cuvetele lacurilor de acumulare, precum și fundul apelor maritime interioare și al mării teritoriale		mc	9,38
E. Contribuție aferentă cheltuielilor generale de administrare, întreținere și dezvoltare, pentru gestionarea durabilă a infrastructurii Sistemului național de gospodărire a apelor, în cotă fixă, aplicabilă tuturor utilizatorilor resurselor de apă pe categorii de resurse și utilizatori

NOTĂ:

Contribuțiile nu conțin TVA.

*) Se referă la concentrația fazei totale.

**) Contribuția se aplică pentru substanțele evacuate în resursele de apă pentru care sunt înregistrate valori ale concentrațiilor în limitele autorizate.

***) Contribuția pentru temperatură se aplică prin diferența dintre temperatura de la evacuarea apei uzate evacuate și temperatura apei prelevate din sursă. În perioada de iarnă, între 15 noiembrie și 15 martie, temperatura apei receptorului natural - sursei se consideră egală cu 4°C.

****) Contribuția se aplică utilizatorilor resurselor de apă subterană pentru proiectele privind utilizarea pompelor de căldură având ca sursă apa subterană, în raport cu gradul de impurificare/poluare termică, pentru potențialul asigurat pentru energie calorică.

E.1.
Tranșe încadrare abonament volum/cantitate medie autorizată (mii mc)	Cotă fixă abonament lei/lună
Apa brută suprafață - operatori economici
Valoare necesar operatori economici 12.11/467-3.389	702,58
Valoare necesar operatori economici 12.11/3.390-34.980	811,36
Valoare necesar operatori economici 12.11 > 34.981	6.556,72
Apa din subteran - operatori economici gospodărie comunală, instituții publice, unități de cult și alții care folosesc apa în scop potabil
Valoare necesar operatori economici 12.32/262-15.760	927,02
Valoare necesar operatori economici 12.32 > 15.761	4.723,94
Apa suprafață - operatori economici termo nuclear
Valoare necesar operatori economici 12.12/5.065-10.127	3.237,69
Valoare necesar operatori economici 12.12/10.128-328.126	17.110,53
Valoare necesar operatori economici 12.12 > 328.127	35.977,52
Apa suprafață - operatori economici energie hidro
Valoare necesar operatori economici 12.13/2.022-99.145	1.552,53
Valoare necesar operatori economici 12.13/99.146-593.450	6.547,97
Valoare necesar operatori economici 12.13/593.451-4.541.184	8.049,23
Valoare necesar operatori economici 12.13 > 4.541.185	47.522,14
Contribuții pentru exploatare nisip, pietriș (mc)
Valoare necesar operatori economici grupa 22.1/9.807-58.332	1.886,57
Valoare necesar operatori economici grupa 22.1/58.333-92.425	6.998,35
Valoare necesar operatori economici grupa 22.1/92.426-191.200	14.110,53
Valoare necesar operatori economici grupa 22.1 > 191.201	28.673,93
Apa brută suprafață - irigații
Valoare necesar operatori economici 12.14 > 3.255	733,10
Apa brută suprafață - acvacultură
Valoare necesar operatori economici 12.15 > 1.531	733,10
Apa brută suprafață - operatori producători hidrogen verde
Valoare necesar operatori economici 12.16/5.065 - 10.127	2.588,00
Valoare necesar operatori economici 12.16/10.128 - 328.126	13.677,00
Valoare necesar operatori economici 12.16/> 328.127	28.758,00
Apa din subteran - operatori economici industriali
Valoare necesar operatori economici 12.31 > 498	1.303,59
Apa din subteran - irigații, zootehnie, acvacultură
Valoare necesar operatori economici 12.33,12.34,12.35 > 442	1.236,03
Apa din subteran - potențial asigurat energie calorică
Valoare necesar operatori economici 12.36/>443	988,00
Apa din subteran - operatori economici producători de hidrogen verde
Valoare necesar operatori economici 12.37/>443	988,00

E.2.
Tranșe încadrare abonament volum/cantitate medie autorizată (mii mc)	Cotă fixă lei/an
Apa brută suprafață - operatori economici
Valoare necesar operatori economici 12.11/< 58	626,65
Valoare necesar operatori economici 12.11/59-117	1.383,66
Valoare necesar operatori economici 12.11/118-233	2.056,72
Valoare necesar operatori economici 12.11/234-466	4.804,01
Apa din subteran - operatori economici gospodărie comunală, instituții publice, unități de cult și alții care folosesc apa în scop potabil
Valoare necesar operatori economici 12.32/<13	673,11
Valoare necesar operatori economici 12.32/14-17	846,50
Valoare necesar operatori economici 12.32/18-23	1.184,19
Valoare necesar operatori economici 12.32/24-65	3.735,62
Valoare necesar operatori economici 12.32/66-131	5.550,88
Valoare necesar operatori economici 12.32/132-261	6.485,41
Apa suprafață - operatori economici termo nuclear
Valoare necesar operatori economici 12.12/< 2.532	1.383,66
Valoare necesar operatori economici 12.12/2.533-5.064	2.056,72
Apa suprafață - operatori economici energie hidro
Valoare necesar operatori economici 12.13/< 505	1.383,66
Valoare necesar operatori economici 12.13/506-1.010	2.056,72
Valoare necesar operatori economici 12.13/1.011-2.021	4.804,01
Contribuții pentru exploatare agregate minerale (mc)
Valoare necesar operatori economici grupa 22.1/< 2.452	1.383,66
Valoare necesar operatori economici grupa 22.1/2.453-4.903	2.056,72
Valoare necesar operatori economici grupa 22.1/4.904-9.806	4.804,01
Apa brută suprafață - irigații
Valoare necesar operatori economici 12.14/< 407	626,65
Valoare necesar operatori economici 12.14/408-814	1.314,50
Valoare necesar operatori economici 12.14/815-1.628	2.056,72
Valoare necesar operatori economici 12.14/1.629-3.255	4.804,01
Apa brută suprafață - acvacultură
Valoare necesar operatori economici 12.15/< 191	626,65
Valoare necesar operatori economici 12.15/192-383	1.383,66
Valoare necesar operatori economici 12.15/384-766	2.056,72
Valoare necesar operatori economici 12.15/767-1.531	4.804,01
Apa brută suprafață - operatori producători hidrogen verde
Valoare necesar operatori economici 12.16/< 2.532	1.106,00
Valoare necesar operatori economici 12.16/2.533 - 5.064	1.644,00
Apa din subteran - operatori economici
Valoare necesar operatori economici 12.31/< 25	673,11
Valoare necesar operatori economici 12.31/26-31	846,50
Valoare necesar operatori economici 12.31/32-44	1.184,19
Valoare necesar operatori economici 12.31/45-125	3.735,62
Valoare necesar operatori economici 12.31/126-249	5.550,88
Valoare necesar operatori economici 12.31/250-498	6.485,41
Potențialul hidroenergetic asigurat
Valoare necesar operatori economici 211	4.804,01
Apa din subteran - irigații, acvacultură, zootehnie
Valoare necesar operatori economici 12.33,12.34,12.35/<22	673,11
Valoare necesar operatori economici 12.33,12.34,12.35/23-28	846,50
Valoare necesar operatori economici 12.33,12.34, 12.35/29-39	1.184,19
Valoare necesar operatori economici 12.33,12.34,12.35/40-111	3.735,62
Valoare necesar operatori economici 12.33,12.34,12.35/112-221	5.550,88
Valoare necesar operatori economici 12.33,12.34,12.35/222-442	6.485,41
Apa din subteran - potențial asigurat energie calorică
Valoare necesar operatori economici 12.36<22	594,00
Valoare necesar operatori economici 12.36/23-28	747,00
Valoare necesar operatori economici 12.36/29-39	1.045,00
Valoare necesar operatori economici 12.36/40-111	2.986,00
Valoare necesar operatori economici 12.36/112-221	4.437,00
Valoare necesar operatori economici 12.36/222-442	5.184,00
Apa din subteran - operatori producători hidrogen verde
Valoare necesar operatori economici 12.37<22	594,00
Valoare necesar operatori economici 12.37/23-28	747,00
Valoare necesar operatori economici 12.37/29-39	1.045,00
Valoare necesar operatori economici 12.37/40-111	2.986,00
Valoare necesar operatori economici 12.37/112-221	4.437,00
Valoare necesar operatori economici 12.37/222-442	5.184,00

NOTE:– Contribuțiile nu conțin TVA. ... – Cotele se aplică anual/semestrial/trimestrial, conform termenelor prevăzute în contractele-abonament. ...

La cotele anuale se pot aplica eșalonări, până la 4 tranșe pe an.– În cazul operatorilor care asigură alimentare cu apă și care deservesc un număr de beneficiari mai mic de 100/lună se aplică un coeficient de 50%. ... – Pentru beneficiarii cu un volum mediu autorizat mai mic de 117 mii mc și care arată o utilizare prudentă și rațională a resurselor de apă, conform art. 11 al Directivei 2000/60/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 octombrie 2000 de stabilire a unui cadru de politică comunitară în domeniul apei, se va aplica un coeficient de bonitate de 30%. ... – Orice folosință de apă, supusă reglementării din punctul de vedere al gospodăririi apelor (conform prevederilor art. 48 și 54 din Legea apelor nr. 107/1996, cu modificările și completările ulterioare), indiferent de deținător, se va supune aplicării cotei fixe conform prezentei anexe. ...

Anexa nr. 3

(Anexa nr. 6 la Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 107/2002)

PENALITĂȚIA. Penalități pentru depășirea concentrațiilor maxime admise ale poluanților din apele uzate evacuate

Nr. crt.	Indicatorii monitorizați	U.M.	Nivelul penalităților (lei/U.M.)
1	2	3	4
A.	Indicatori fizici
	- temperatura	mii mc x °C	7,14
	- pH (concentrația ionilor de hidrogen)	mii mc x unități pH	3,56
B.	Indicatori chimici generali
	Materii totale în suspensie (MTS)	mii kg	71,24
	Cloruri/Cl^-), sulfați (SO_4^2-)	mii kg	249,34
	Sodiu (Na^ ), potasiu (K^ ), calciu (Ca^2 ), magneziu (Mg^2 )	mii kg	249,34
	Azotați (NO_3^-)	mii kg	284,97
	Clor rezidual liber (Cl_2)	kg	3,56
	Amoniu (NH_4^ ), azot total (N_total), azotiți (NO_2^ )	kg	21,34
	Amoniac (NH_3)	kg	106,87
	Consum biochimic de oxigen (CBO_5)	mii kg	569,91
	Consum chimic de oxigen (CCO-Cr) (metoda cu permanganat de potasiu)	mii kg	1.282,36
	Consum chimic de oxigen (CCO-Mn) (metoda cu bicromat de potasiu)	kg	3,56
	Fosfați (PO_4^3-)	kg	5,70
	Fosfor total (P_total)	kg	21,34
	Mangan total (Mn^2 Mn^7 )*)	kg	6,40
	Aluminiu (Al^3 )), fier total ionic (Fe^2 Fe^3 ))	kg	6,40
	Substanțe extractibile, produse petroliere	kg	7,14
	Reziduu filtrabil uscat la 105 °C	mii kg	249,34
C.	Indicatori chimici specifici
	Sulfiți (SO_3^2-), fluoruri (F^-), fenoli antrenabili cu vapori de apă (C_6H_5OH)	kg	21,34
	Crom trivalent (Cr^3 )*)	kg	106,87
	Bariu (Ba^2 )), cobalt (Co^2 ))	kg	6,40
	Sulfuri și hidrogen sulfurat (S^2-)	kg	56,99
D.	Indicatori chimici toxici și foarte toxici
1.	Nesintetici
	Arsen (As)*)	kg	712,44
	Cianuri totale (CN^-)	mg	712,44
	Detergenți sintetici anionactivi	kg	10,71
	Argint (Ag^ )), zinc (Zn^2 )), molibden (Mo^2)), crom hexavalent (Cr^6 )), cupru (Cu^2 )*)	kg	106,87
	Plumb (Pb^2 )*)	mg	4,28
	Mercur (Hg^2 )*)	mg	2,87
	Nichel (Ni^2 )*)	mg	2,87
	Cadmiu (Cd^2 )*)	mg	2,93
2.	Sintetici (indicatori prioritari/prioritar periculoși)
	Alaclor	mg	2,87
	Antracen	mg	4,28
	Atrazin	mg	4,28
	Benzen (C_6H_6)	mg	2,89
	- Difenileteribromurați	mg	4,28
	Cloralcani C_10-C_13	mg	2,87
	Clorfenvinfos	mg	2,87
	Clorpirifos	mg	4,28
	1,2-Dicloretan	mg	2,87
	Diclormetan	mg	2,87
	Di(2-etilhexil)ftalat	mg	4,28
	Diuron	mg	2,87
	Endosulfan (alfa)	mg	4,28
	Hexaclorbenzen	mg	2,87
	Hexaclorbutadienă	mg	2,87
	Hexaclorciclohexan (izomer gama)	mg	2,87
	Isoproturon	mg	2,87
	Naftalină	mg	4,28
	Nonil-fenoli	mg	2,87
	Octil-fenoli	mg	2,87
	Pentaclorbenzen	mg	2,87
	Pentaclorfenol	mg	4,28
	Hidrocarburi aromatice policiclice (PAH)	mg	4,28
	Benz-a-piren	mg	4,28
	Benzo-b-fluoranten	mg	4,28
	Benzo-g, h, i-perilen	mg	4,28
	Fluoranten	mg	4,28
	Indeno-1,2,3-cd-piren	mg	4,28
	Simazin	mg	2,87
	Compuși tributilstanici	mg	2,87
	Triclorbenzeni	mg	4,28
	Triclormetan	mg	2,87
	Trifluralin	mg	4,28
	Pentaclorbenzen PCB (28, 52, 101, 118, 138, 153, 180)	mg	2,87
	Drinuri (aldrin, dieldrin, endrin, isodrin)	mg	2,87
	p, p’-DDT	mg	2,87
E.	Indicatori bacteriologici
	Bacterii coliforme totale	10^9 bacterii/100 cmc	14,26
	Bacterii coliforme fecale	10^7 bacterii/100 cmc	258,27
	Streptococi fecali	5 x 10^6 streptococi/100 cmc	587,76

NOTĂ:

Penalitățile se aplică pentru depășirea valorilor concentrațiilor peste limitele autorizate.

*) Se referă la concentrația fazei totale.

... B. Penalități pentru abateri de la normele de utilizare/exploatare a resursei

Nr. crt.	Natura abaterii	Mărimea abaterii	Nivelul penalităților (lei/UM)
1.	Depășirea debitelor sau volumelor prelevate prevăzute în actele de reglementare în vigoare sau în abonament	peste 10% până la 20%	de două ori contribuția
		peste 20% până la 50%	de trei ori contribuția
		peste 50%	de patru ori contribuția
2.	Depășirea în perioada de restricții a debitelor sau volumelor prelevate prevăzute în planurile de restricții aprobate potrivit legii	peste 10% până la 20%	de două ori contribuția
		peste 20% până la 50%	de trei ori contribuția
		peste 50% până la 70%	de patru ori contribuția
		peste 70%	de șase ori contribuția
3.	Utilizarea/Exploatarea resurselor de apă sau a nisipurilor și pietrișurilor fără abonament de utilizare/exploatare	Volum	de zece ori contribuția
4.	Evacuare apă uzată în resursa de apă fără deținerea actelor de reglementare din punctul de vedere al gospodăririi apelor	Cantitatea de poluanți*)	de zece ori contribuția**)
5.	Folosirea apei în alt scop decât cel prevăzut în actele de reglementare în vigoare	Volum	de trei ori contribuția

NOTĂ:– Penalitățile nu conțin TVA. ...

*) Cantitatea de poluanți se determină pentru fiecare poluant identificat (determinat) în apa uzată evacuată, unitatea de măsură utilizată fiind cea stabilită pentru poluantul respectiv în anexa nr. 5 „Cuantumul contribuțiilor specifice de gospodărire a resurselor de apă“ litera B „Contribuții pentru primirea apelor uzate în resursele de apă“.

**) Nivelul penalității constă în utilizarea tarifului (cuantumului contribuției, lei) stabilit pe tipuri de indicatori chimici în anexa nr. 5 „Cuantumul contribuțiilor specifice de gospodărire a resurselor de apă“ litera B „Contribuții pentru primirea apelor uzate în resursele de apă“ și aplicarea acestuia la nivelul fiecărei cantități de poluant identificat (determinat) în apa uzată evacuată.

...

Anexa nr. 4

(Anexa nr. 7 la Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 107/2002)

7.1. CUANTUMUL TARIFELOR

pentru serviciile de emitere de către Administrația Națională „Apele Române“ a permiselor de traversare, avizelor și autorizațiilor de gospodărire a apelor, avizelor, acordurilor și autorizațiilor de funcționare în siguranță a barajelor

Nr. crt.	Serviciul de avizare/autorizare	Nivelul tarifului în funcție de complexitatea folosinței (lei)
mică	medie	mare
1	2	3	4	5
1.	Emiterea avizului de amplasament/permisului de traversare la lucrări aflate în competența administrației bazinale de apă sau sistemului de gospodărire a apelor	1.700,51
2.	Emiterea avizului de amplasament/permisului de traversare la lucrări aflate în competența Administrației Naționale „Apele Române“	2.541,81
3.	Emiterea avizului de gospodărire a apelor/avizului de gospodărire a apelor modificator când competența revine administrației bazinale de apă sau sistemului de gospodărire a apelor
3.1.	- pentru cazul în care se face deplasarea pe teren	2.273,31	3.020,65	4.855,40
3.2.	- pentru cazul în care nu se face deplasare pe teren sau deplasarea s-a efectuat anterior	1.170,67	1.646,81	2.550,76
4.	Emiterea avizului de gospodărire a apelor/avizului de gospodărire a apelor modificator când competența revine Administrației Naționale „Apele Române“
4.1.	- pentru cazul în care se face deplasarea pe teren	4.855,40
4.2.	- pentru cazul în care nu se face deplasarea pe teren sau s-a efectuat anterior	2.550,76
5.	Analiza studiului de evaluare a impactului asupra corpurilor de apă de către autoritatea competentă de gospodărire a apelor	2.040,60
6.	Reactualizarea avizului de gospodărire a apelor dat anterior, a cărui valabilitate expiră din cauza neînceperii lucrărilor în perioada de 2 ani	1.020,30	1.275,33	1.275,33
7.	Emiterea autorizației de gospodărire a apelor pentru folosințele de apă amplasate pe teritoriul unui bazin hidrografic, când competența revine administrației bazinale de apă sau sistemului de gospodărire a apelor
7.1.	- obiective noi și existente, reînnoirea autorizației la obiective existente	1.611,00	2.103,27	2.841,64
7.2.	- emiterea autorizației modificatoare	1.611,00	2.103,27	2.841,64
8.	Emiterea autorizației de gospodărire a apelor pentru folosințele de apă amplasate pe teritoriul unui bazin hidrografic, când competența revine Administrației Naționale „Apele Române“
8.1.	- obiective noi și existente, reînnoirea autorizației la obiective existente	-	-	2.841,64
8.2.	- emiterea autorizației modificatoare	2.841,64
9.	Emiterea autorizației de gospodărire a apelor pentru folosințele de apă amplasate pe teritoriul a două sau mai multe bazine hidrografice, când competența revine Administrației Naționale „Apele Române“
9.1.	- obiective noi și existente, reînnoirea autorizației la obiective existente	3.669,51
9.2.	- emiterea autorizației modificatoare	3.669,51
10.	Consultanță tehnică acordată de specialiști din cadrul autorității competente de gospodărire a apelor	125,10 lei/ora
11.	Transferul avizului sau al autorizației de gospodărire a apelor la un alt beneficiar	1.020,30	1.275,37	1.275,37
12.	Emiterea avizului de funcționare în siguranță a barajelor care se încadrează în categoriile de importanță C și D	3.972,93
13.	Emiterea acordului/autorizației de funcționare în siguranță a barajelor care se încadrează în categoria de importanță C	2.763,77
14.	Emiterea acordului/autorizației de funcționare în siguranță a barajelor care se încadrează în categoria de importanță D	1.381,88

NOTĂ:

Tariful nu conține TVA.

7.2. CUANTUMUL TARIFELOR

aferente deplasării realizate în scopul prelevării probelor de apă uzată în vederea efectuării analizelor de control, respectiv analizelor pentru urmărirea realizării prevederilor abonamentului-cadru de utilizare/exploatare a resursei de apă, raportat la frecvența de monitorizare pentru categoriile de folosințe de ape (lei)

Frecvență	1/an	2/an	3/an	4/an	5/an	6/an	7/an	8/an	10/an	12/an	24/an	36/an	48/an	52/an
Gospodărie/Gospodării individuale*	938,29
Aglomerări umane < 2.000 l.e.**	1.626,36	1.545,04	1.545,04	1.463,72	1.382,40	1.301,08
Aglomerări umane 2.000-10.000 I.e.**	2.001,67	1.901,58	1.801,51	1.701,42	1.701,42	1.601,33
Aglomerări umane 10.000-100.000 I.e.**	2.251,87	2.139,28	2.026,70	2.026,70	1.914,10	1.801,51	1.688,91
Aglomerări umane ≥100.000 I.e.**	2.502,09	2.251,87	2.001,67	1.876,57	1.876,57	1.876,57
Unități IED***	2.502,09	2.376,99	2.251,87	2.001,67	2.001,67
Unități non-IED***	2.251,87	2.139,28	2.139,28	2.026,70	2.026,70	1.914,10	1.801,51	1.688,91
Alt tip	1.626,36	1.545,04	1.545,04	1.463,72	1.463,72	1.382,40	1.382,40	1.382,40	1.249,80	1.172,23	1.172,23	1.172,23

NOTĂ:

Tariful nu conține TVA.

* Gospodărie/Gospodării individuală(e) = sunt reprezentate de sistemele individuale adecvate (S.I.A.) care realizează epurarea apelor uzate și descarcă apele uzate epurate direct în corpurile de apă de suprafață sau indirect în corpurile de apă subterane, în condițiile art. 16 alin. (1) lit. d^1) din Legea apelor nr. 107/1996, cu modificările și completările ulterioare; în acest caz, S.I.A. este reprezentat de una sau mai multe gospodării/locuințe individuale cu maximum 50 I.e.

** Inclusiv S.I.A. [sisteme individuale adecvate care realizează epurarea apelor uzate și descarcă apele uzate epurate direct în corpurile de apă de suprafață sau indirect în corpurile de apă subterane, în condițiile art. 16 alin. (1) lit. d^1) din Legea nr. 107/1996, cu modificările și completările ulterioare]; în acest caz, S.I.A. este reprezentat de unul sau mai multe ansambluri rezidențiale/unul sau mai multe cartiere cu mai mult de 50 I.e.; I.e. reprezintă locuitori echivalenți; frecvența și tariful aplicat sunt cele corespunzătoare categoriei de aglomerări umane în care se încadrează.

*** Unități de emisii industriale - Directiva 2010/75/UE.

7.3. CUANTUMUL TARIFELOR

pentru utilizarea domeniului public, în vederea traversării/subtraversării bunurilor administrate de Administrația Națională „Apele Române“

Denumire lucrări	Categorii de lucrări*	UM	Tarif/UM/lună
1. Traversări cursuri de apă, zone de protecție, lucrări de apărare împotriva inundațiilor (diguri, baraje din administrarea Administrației Naționale „Apele Române“), lacuri din administrarea Administrației Naționale „Apele Române“ - traversări aeriene
1.1. Lucrări de artă	poduri, viaducte, podețe etc.**	m	0,36 lei/ml
1.2. Conducte****	alimentare cu apă, canalizare, transport țiței, gaz etc.	m	6,50 lei/ml
1.3. Linii electrice	linii electrice, cabluri etc.	m	3,25 lei/ml
2. Traversări lucrări de apărare împotriva inundațiilor (diguri) - traversează corpul lucrării de apărare împotriva inundațiilor
2.1. Lucrări de artă	culee, pile	mp	7,63 lei/mp
2.2. Conducte****	conducte, stâlpi etc.	m	6,50 Iei/ml
2.2. Conducte****	stâlpi etc.	mp	7,63 lei/mp
2.3. Linii electrice	linii electrice, cabluri etc.	m	3,25 lei/ml
2.3. Linii electrice	stâlpi etc.***	mp	7,63 lei/mp
3. Traversări lucrări de apărare împotriva inundațiilor (diguri, baraje din administrarea Administrației Naționale „Apele Române“) - traversează pe coronament
3.1. Lucrări de artă	DN, DJ, DC	m	0,36 lei/ml
3.2. Conducte****	alimentare cu apă, canalizare, transport țiței, gaz etc.	m	6,50 lei/ml
3.3. Linii electrice	linii electrice, cabluri etc.	m	3,25 lei/ml
4. Subtraversări cursuri de apă, zone de protecție, lucrări în albia minoră, plaje, lucrări de apărare împotriva inundațiilor (diguri, baraje din administrarea Administrației Naționale „Apele Române“), lacuri de acumulare din administrarea Administrației Naționale „Apele Române“
4.1. Conducte****	alimentare cu apă, canalizare, transport țiței, gaz etc.	m	6,50 lei/ml
4.2. Linii electrice	linii electrice, cabluri etc.	m	3,25 lei/ml
5. Lucrări ce se execută pe fundul apelor mării teritoriale
5.1. Conducte traversare****	transport	m	6,50 lei/ml
6. Alte tipuri de lucrări pentru utilizarea domeniului public al bunurilor administrate de Administrația Națională „Apele Române“
6.1. Alte tipuri de lucrări	m	7,63 lei/mp/6,50 lei/ml

NOTĂ:

Tariful nu conține TVA.

* Lucrări care se supun reglementării din punctul de vedere al gospodăririi apelor.

** Pod care aparține unui terț; nu se supun conductele/cablurile de pe aceste poduri, precum și traversările de utilitate publică și interes național, județean și local.

*** În determinarea tarifului s-a ținut cont de tariful de amplasare pentru ocuparea suprafețelor din zona drumurilor aflate în domeniul public al statului.

**** Cu excepția celor al căror regim juridic de exploatare este reglementat de norme speciale.

7.4. CUANTUMUL TARIFULUI

expertize studii în domeniul gospodăririi apelor

Tarif	lei/oră
Tarif expertize studii în domeniul gospodăririi apelor	88,20

NOTĂ:

Tariful nu conține TVA.

-------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	20.07.2026
This Version Valid From:	20.07.2026
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	LEGE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 592 din 20 iulie 2026

No related versions found.

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
ANEXA 0	MODIFICAT DE	RECTIFICARE 155 20/07/2026

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
LEGE 107 25/09/1996 ART. 85	ART. 1	COMPLETEAZA PE
LEGE 107 25/09/1996 ART. 85	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE 122 10/07/2020 ART. 3	ART. 2	COMPLETEAZA PE
LEGE 122 10/07/2020 ART. 3	ART. 2	MODIFICA PE
ORD DE URGENTA 107 05/09/2002 ART. 4	ART. 3	MODIFICA PE
ORD DE URGENTA 107 05/09/2002 ANEXA 4	ART. 3	MODIFICA PE
ORD DE URGENTA 107 05/09/2002 ANEXA 6	ART. 3	MODIFICA PE
ORD DE URGENTA 107 05/09/2002 ANEXA 7	ART. 3	MODIFICA PE
ORD DE URGENTA 107 05/09/2002 ANEXA 5	ANEXA 2	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-10-19 10:00

Cost
$0.0038

Section: Section 9-11
Elements: 9 - 11

Section: Section 10-11
Elements: 10 - 11

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 18-19
Elements: 18 - 19

Section: Section 20
Elements: 20 - 20

Section: Section 22
Elements: 22 - 22

Section: Section 27-42
Elements: 27 - 42

Section: Section 62-366
Elements: 62 - 366

Section: Section 367-604
Elements: 367 - 604

Section: Section 605-699
Elements: 605 - 699

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER

First Processing: 2026-10-19 10:00:11 | Last Processing: 2026-10-19 10:15:01

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-10-19 10:15:01	Response Received	Received batch response with 27 questions from 10 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 27, "chapters_count": 10, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 31438, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 1679, "totalTokens": 33117, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law CATEGORY_REASON: Lege care modifică și completează reglementări din domeniul apelor, cu impact asupra operatorilor economici și a gestionării resurselor de apă \| Articolul I \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 9 \| 11 \| Care sunt condițiile privind finanțarea obiectivelor de investiții din bugetul Administrației Naționale „Apele Române” pentru anii 2027-2031? \| \| 9 \| 11 \| Cum se aprobă nivelul anual al fondului și alocarea acestuia în cadrul Administrației Naționale „Apele Române”? \| \| 10 \| 11 \| Care sunt sursele de finanțare pentru dezvoltarea infrastructurii de management al bazinelor hidrografice, conform modificărilor aduse Legii apelor? \| \| Articolul II \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 14 \| 15 \| Ce categorii de utilizatori sunt obligate să permită instalarea echipamentelor de contorizare și monitorizare a volumelor de apă? \| \| 14 \| 15 \| În ce situații se aplică metode indirecte de contorizare a volumului de apă utilizat? \| \| 14 \| 15 \| Ce obligații au utilizatorii de apă în cazul imposibilității tehnice de montare a aparatelor de măsură pentru debite sau volum? \| \| Articolul III \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 18 \| 19 \| Cum se asigură finanțarea activităților prevăzute la art. 3 alin. (2) lit. b) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 107/2002? \| \| 18 \| 19 \| Ce modificări se aduc anexelor nr. 4-7 la Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 107/2002? \| \| 18 \| 19 \| Care este baza legală pentru finanțarea activităților din domeniul gospodăririi apelor conform Legii apelor nr. 107/1996? \| \| Articolul IV \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 20 \| 20 \| Care este procentul de indexare a contribuției la MWh pentru producătorii de energie hidroelectrică începând cu intrarea în vigoare a legii? \| \| 20 \| 20 \| Cum se actualizează contribuțiile, tarifele și penalitățile aferente mecanismului economic în anii 2027-2029? \| \| 20 \| 20 \| Când se notifică beneficiarilor noul nivel al contribuției, în funcție de actualizarea cu IPC? \| \| Articolul V \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 22 \| 22 \| În ce termen trebuie aprobat ordinul privind metodele indirecte de contorizare a apei? \| \| 22 \| 22 \| Cine propune și cine aprobă ordinul privind aplicarea metodelor indirecte de contorizare a resurselor de apă? \| \| 22 \| 22 \| Care este termenul legal pentru aprobarea ordinului prevăzut la art. III alin. (4) din Legea nr. 122/2020, modificată prin prezenta lege? \| \| Anexa nr. 1 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 27 \| 42 \| Care sunt categoriile de utilizatori care plătesc contribuția pentru utilizarea resurselor de apă de suprafață? \| \| 27 \| 42 \| Ce tipuri de servicii comune de gospodărire a apelor sunt prevăzute în cadrul sistemului național de gestionare a apelor? \| \| 27 \| 42 \| Care este baza de calcul pentru contribuția aferentă cheltuielilor generale de administrare și dezvoltare a infrastructurii de apă? \| \| Anexa nr. 2 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 62 \| 366 \| Care este nivelul contribuției pentru operatorii economici producători de hidrogen verde care folosesc resurse de apă de suprafață? \| \| 62 \| 366 \| Cum se calculează contribuția pentru temperatură în cazul evacuării apei uzate? \| \| 62 \| 366 \| Care sunt tranșele de volum pentru care se aplică cota fixă abonament pentru operatorii economici de utilități publice care folosesc apă subterană în scop potabil? \| \| Anexa nr. 3 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 367 \| 604 \| Care este nivelul penalității pentru depășirea concentrației de amoniu în apele uzate evacuate? \| \| 367 \| 604 \| Ce sancțiuni se aplică pentru evacuarea apei uzate fără acte de reglementare din punctul de vedere al gospodăririi apelor? \| \| 367 \| 604 \| Cum se determină cantitatea de poluanți pentru aplicarea penalităților în cazul evacuării ilegale de apă uzată? \| \| Anexa nr. 4 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 605 \| 699 \| Care este tariful pentru emiterea avizului de gospodărire a apelor atunci când se face deplasare pe teren și competența revine Administrației Naționale „Apele Române”? \| \| 605 \| 699 \| Ce tarif se aplică pentru deplasarea în scopul prelevării probelor de apă uzată la aglomerări umane de peste 100.000 locuitori echivalenți? \| \| 605 \| 699 \| Care este tariful lunar pentru utilizarea domeniului public prin subtraversarea cursurilor de apă cu conducte de transport gaze? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 33,117 Cost: $0.003753 Processing Time: 882000 ms
2026-10-19 10:15:01	Processing Completed	Batch question generation completed with 27 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 27, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-10-19 10:01:54	Batch Created	Added to batch 1/1	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "52ba2f2b-1afe-45c5-8132-bfcb115a7c23", "provider_batch_id": "openrouter-local-6174bf66c2c03def", "batch_number": 1, "total_batches": 1 }`
2026-10-19 10:00:11	Batch Created	Batch 1/1 creation started with 5 documents	-
Metadata: `{ "batch_number": 1, "total_batches": 1, "document_count": 5, "provider": "openrouter", "prompt_version": "qwen_v2", "document_ids": [ "13bf6521-ad71-4fd3-a40f-3ecf5a48864a", "3a055dfc-0800-42b4-a5ea-1d7fdc6922b4", "6995445b-d7f7-40e3-9cff-768e317b77b4", "90629cd5-0e3c-478c-8b40-760e89eace45", "ac25ee77-86a6-4d60-9532-a016bcd3d92b" ] }`
2026-10-19 10:00:11	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "cc50afab-6c26-467f-8f45-6fdd2e9da841", "document_title": "LEGE 155 20\/07\/2026 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-10-19 10:00:11	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-700) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 700, "character_count": 76095, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Section	Reference Type	Act
Actul	PROMULGAT DE	DECRET 430 20/07/2026
Actul	REFERIT DE	DECRET 430 20/07/2026
Actul	REFERIT DE	RECTIFICARE 155 20/07/2026
ANEXA 0	MODIFICAT DE	RECTIFICARE 155 20/07/2026

LEGE 155 20/07/2026 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 155 din 20 iulie 2026

EMITENT

Articolul I

Articolul II

Articolul III

Articolul IV

Articolul V

Anexa nr. 1

Anexa nr. 2

Anexa nr. 3

Anexa nr. 4

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Suffered by This Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 75
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 76
ART. 1	REFERIRE LA	HOTARARE 183 10/03/2020 ART. 2
ART. 1	COMPLETEAZA PE	LEGE 107 25/09/1996 ART. 85
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE 107 25/09/1996 ART. 85
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 107 25/09/1996
ART. 2	COMPLETEAZA PE	LEGE 122 10/07/2020 ART. 3
ART. 2	MODIFICA PE	LEGE 122 10/07/2020 ART. 3
ART. 2	REFERIRE LA	LEGE 122 10/07/2020
ART. 2	REFERIRE LA	LEGE 404 07/10/2003
ART. 2	REFERIRE LA	LEGE 107 25/09/1996
ART. 3	REFERIRE LA	LEGE 404 07/10/2003
ART. 3	MODIFICA PE	ORD DE URGENTA 107 05/09/2002 ART. 4
ART. 3	MODIFICA PE	ORD DE URGENTA 107 05/09/2002 ANEXA 4
ART. 3	MODIFICA PE	ORD DE URGENTA 107 05/09/2002 ANEXA 6
ART. 3	MODIFICA PE	ORD DE URGENTA 107 05/09/2002 ANEXA 7
ART. 3	REFERIRE LA	ORD DE URGENTA 107 05/09/2002
ART. 5	REFERIRE LA	LEGE 122 10/07/2020 ART. 3
ART. 5	REFERIRE LA	LEGE 107 25/09/1996
ANEXA 0	REFERIRE LA	LEGE 122 10/07/2020 ART. 3
ANEXA 0	REFERIRE LA	LEGE 107 25/09/1996
ANEXA 0	REFERIRE LA	LEGE 107 25/09/1996 ART. 16
ANEXA 1	REFERIRE LA	ORD DE URGENTA 107 05/09/2002
ANEXA 2	MODIFICA PE	ORD DE URGENTA 107 05/09/2002 ANEXA 5
ANEXA 2	REFERIRE LA	LEGE 107 25/09/1996
ANEXA 2	REFERIRE LA	LEGE 107 25/09/1996 ART. 3
ANEXA 2	REFERIRE LA	LEGE 107 25/09/1996 ART. 48
ANEXA 2	REFERIRE LA	LEGE 107 25/09/1996 ART. 54

LEGE 155 20/07/2026 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 155 din 20 iulie 2026

EMITENT

Articolul I

Articolul II

Articolul III

Articolul IV

Articolul V

Anexa nr. 1

Anexa nr. 2

Anexa nr. 3

Anexa nr. 4

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Suffered by This Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Care sunt condițiile privind finanțarea obiectivelor de investiții din bugetul Administrației Naționale „Apele Române” pentru anii 2027-2031? Section 9-11

Cum se aprobă nivelul anual al fondului și alocarea acestuia în cadrul Administrației Naționale „Apele Române”? Section 9-11

Care sunt sursele de finanțare pentru dezvoltarea infrastructurii de management al bazinelor hidrografice, conform modificărilor aduse Legii apelor? Section 10-11

Ce categorii de utilizatori sunt obligate să permită instalarea echipamentelor de contorizare și monitorizare a volumelor de apă? Section 14-15

În ce situații se aplică metode indirecte de contorizare a volumului de apă utilizat? Section 14-15

Ce obligații au utilizatorii de apă în cazul imposibilității tehnice de montare a aparatelor de măsură pentru debite sau volum? Section 14-15

Cum se asigură finanțarea activităților prevăzute la art. 3 alin. (2) lit. b) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 107/2002? Section 18-19

Ce modificări se aduc anexelor nr. 4-7 la Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 107/2002? Section 18-19

Care este baza legală pentru finanțarea activităților din domeniul gospodăririi apelor conform Legii apelor nr. 107/1996? Section 18-19

Care este procentul de indexare a contribuției la MWh pentru producătorii de energie hidroelectrică începând cu intrarea în vigoare a legii? Section 20

Cum se actualizează contribuțiile, tarifele și penalitățile aferente mecanismului economic în anii 2027-2029? Section 20

Când se notifică beneficiarilor noul nivel al contribuției, în funcție de actualizarea cu IPC? Section 20

În ce termen trebuie aprobat ordinul privind metodele indirecte de contorizare a apei? Section 22

Cine propune și cine aprobă ordinul privind aplicarea metodelor indirecte de contorizare a resurselor de apă? Section 22

Care este termenul legal pentru aprobarea ordinului prevăzut la art. III alin. (4) din Legea nr. 122/2020, modificată prin prezenta lege? Section 22

Care sunt categoriile de utilizatori care plătesc contribuția pentru utilizarea resurselor de apă de suprafață? Section 27-42

Ce tipuri de servicii comune de gospodărire a apelor sunt prevăzute în cadrul sistemului național de gestionare a apelor? Section 27-42

Care este baza de calcul pentru contribuția aferentă cheltuielilor generale de administrare și dezvoltare a infrastructurii de apă? Section 27-42

Care este nivelul contribuției pentru operatorii economici producători de hidrogen verde care folosesc resurse de apă de suprafață? Section 62-366

Cum se calculează contribuția pentru temperatură în cazul evacuării apei uzate? Section 62-366

Care sunt tranșele de volum pentru care se aplică cota fixă abonament pentru operatorii economici de utilități publice care folosesc apă subterană în scop potabil? Section 62-366

Care este nivelul penalității pentru depășirea concentrației de amoniu în apele uzate evacuate? Section 367-604

Ce sancțiuni se aplică pentru evacuarea apei uzate fără acte de reglementare din punctul de vedere al gospodăririi apelor? Section 367-604

Cum se determină cantitatea de poluanți pentru aplicarea penalităților în cazul evacuării ilegale de apă uzată? Section 367-604

Care este tariful pentru emiterea avizului de gospodărire a apelor atunci când se face deplasare pe teren și competența revine Administrației Naționale „Apele Române”? Section 605-699

Ce tarif se aplică pentru deplasarea în scopul prelevării probelor de apă uzată la aglomerări umane de peste 100.000 locuitori echivalenți? Section 605-699

Care este tariful lunar pentru utilizarea domeniului public prin subtraversarea cursurilor de apă cu conducte de transport gaze? Section 605-699

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act