LEGE Nr. 83 din 30 noiembrie 1993
privind sprijinul acordat de stat producătorilor agricoli
EMITENT
PARLAMENTUL
Publicat în MONITORUL OFICIAL NR. 284 din 7 decembrie 1993
Parlamentul României adopta prezenta lege.
Articolul 1
(1) Statul sprijină producătorii agricoli prin alocaţii şi subvenţii la dobinzile pentru credite de producţie şi investiţii, prime de producţie şi compensaţii, avantaje fiscale, garanţii pentru obţinerea de credite, garantarea de preţuri de achiziţie remuneratorii pentru produsele agricole de importanţa naţionala, acordarea de asistenţa tehnica de specialitate şi alte facilităţi. ... (2) Lista produselor agricole declarate de importanţa naţionala se publică de către Guvern în Monitorul Oficial al României până la 1 septembrie al fiecărui an. ... (3) Pentru anul 1993, lista se va publică în termen de 30 de zile de la data publicării prezentei legi în Monitorul Oficial al României. ...
Articolul 2
(1) Alocaţiile pentru producţie şi investiţii se acordă producătorilor agricoli pentru: ameliorarea fertilitatii terenurilor agricole, procurarea şi menţinerea în exploatare de efective matca, procurarea de reproducatori şi material seminal, producerea de seminţe şi material săditor. ... (2) Producătorii agricoli în înţelesul prezentei legi sunt proprietarii şi deţinătorii legali de animale, de terenuri agricole sau forestiere, situate în extravilan sau în intravilanul comunelor, oraşelor şi municipiilor, indiferent de forma de exploatare a acestora. ...
Articolul 3
(1) Alocaţiile destinate ameliorării fertilitatii terenurilor agricole se acordă producătorilor agricoli sub forma de amendamente şi îngrăşăminte chimice, corespunzător suprafeţelor deţinute, pe baza programelor de ameliorare şi fertilizare întocmite de specialişti abilitaţi în acest scop. ... (2) Cantitatea de îngrăşăminte chimice, acordată sub forma de alocaţie, reprezintă cel puţin 60 kg substanţa activa azot şi fosfor pe hectarul cultivat cu grîu sau secara a căror producţie este contractată în producţie de minimum 40% cu agenţii economici mandataţi de stat. ... (3) Pentru alte culturi, nivelul alocaţiei pe hectar în kg substanţa activa se stabileşte, anual, prin hotărâre a Guvernului. ... (4) Amendarea solurilor acide şi alcaline se suporta integral de la bugetul se stat. ...
Articolul 4
(1) Creditele destinate extinderii exploataţiilor agricole proprietate privată se acordă producătorilor agricoli, persoane fizice, care deţin în proprietate suprafeţe mai mici de 20 hectare teren agricol în echivalent arabil. Creditele se acordă, la cerere, în baza actelor de proprietate. ... (2) Terenurile aparţinând producătorilor agricoli pentru care aceştia au beneficiat de creditul destinat extinderii exploataţiilor agricole proprietate privată nu pot fi înstrăinate prin vînzare, fără acordul băncii creditoare, timp de 10 ani de la data acordării creditului, sub sancţiunea nulităţii absolute a actului de înstrăinare. ...
Articolul 5
(1) Alocaţiile destinate procurării de efective matca şi reproducatori se acordă producătorilor agricoli pentru animalele valoroase atestate de către oficiile de selecţie şi reproducţie a animalelor, din speciile şi rasele stabilite de Ministerul Agriculturii şi Alimentaţiei. ... (2) Cuantumul alocaţiilor este de până la 50% din preţul de vînzare echivalent în viu, pentru animalele de carne. ... (3) Efectivele matca şi reproducatorii, pentru care producătorii agricoli au beneficiat de alocaţia prevăzută la alin. (1), nu pot fi înstrăinate şi nici tăiate timp de 4 ani pentru bovine şi 2 ani pentru celelalte specii de la data procurării. ... (4) Alocaţiile destinate menţinerii în exploatare de efective matca de vaci şi bivolite se acordă tuturor producătorilor agricoli şi reprezintă 25% din cheltuielile anuale de întreţinere pe animal şi specie. ... (5) Alocaţia se acordă producătorilor agricoli care menţin în exploatare pe durata unui ciclu de producţie cel puţin 3 vaci de lapte sau 3 bivolite. ... (6) Alocaţiile destinate procurării şi menţinerii în exploatare de efective matca şi reproducatori se acordă producătorilor agricoli pe baza actelor de vînzare-cumpărare şi a datelor şi documentelor furnizate de centrele agricole, circumscripţiile sanitar-veterinare şi, după caz, oficiile de reproducţie şi selecţie a animalelor şi staţiunile de cercetări agricole de profil din zona respectiva, certificate de primar. ...
Articolul 6
(1) Proprietarii şi alţi deţinători legali de terenuri pentru suprafeţele care se vor impaduri ca măsura antierozionala sau având ca scop crearea de perdele de protecţie, stabilită de organele în drept, beneficiază, în compensaţie, de prime de impadurire. ... (2) Primele de impadurire se acordă proporţional cu suprafaţa, prin intermediul ocoalelor silvice, proprietarilor şi altor deţinători legali de teren care se obliga în scris sa planteze şi sa exploateze aceste suprafeţe în regim silvic, potrivit legii. ...
Articolul 7
(1) Statul sprijină dotarea exploataţiilor agricole cu tractoare, maşini şi echipamente agricole, animale de reproducţie şi producţie, construirea de spaţii de producţie, de prelucrare şi depozitare, aprovizionarea materială, realizarea şi valorificarea producţiei agricole, prin acordarea de credite cu dobinda preferentiala sau, după caz, acordarea de garanţii în vederea obţinerii acestora. ... (2) Producătorii agricoli beneficiază, prin intermediul instituţiilor financiare sau bancare, de: ... a) credite pe termen scurt, cu dobinda anuală subventionata în proporţie de 60% pentru aprovizionarea materială şi realizarea producţiei agricole; ... b) credite pe termen mijlociu, cu dobinda anuală subventionata în proporţie de 70% destinate procurării de echipamente, tractoare, maşini şi utilaje agricole, animale de producţie şi reproducţie; ... c) credite pe termen lung, cu dobinda anuală subventionata în proporţie de 75% şi o perioadă de graţie de un an, în vederea realizării de investiţii pentru construcţia de adaposturi în zootehnie, spaţii de producţie şi depozitare, sere, plantaţii pomiviticole, introducerea şi extinderea suprafeţelor agricole în proprietate privată şi a irigatiilor. ... (3) Băncile comerciale pot acorda producătorilor agricoli credite garantate cu terenurile pe care aceştia le deţin în proprietate. Până la eliberarea titlurilor de proprietate, dovada dreptului de proprietate se va face cu adeverinta eliberata de comisia comunală constituită în baza Legii fondului funciar nr. 18/1991 şi a procesului-verbal de punere în posesie. ... (4) Durata de rambursare a creditelor prevăzute la lit. b) şi c), acordate producătorilor agricoli din zona montană şi submontana, se poate prelungi cu încă 5 ani, la cererea beneficiarilor creditelor. ... (5) Diferenţa dintre dobinda pieţei şi nivelurile de subvenţii prevăzute la alin. (2) se acordă de la bugetul de stat. ...
Articolul 8
(1) Primele acordate de stat producătorilor pentru produsele agricole vegetale şi animale de importanţa naţionala se referă la: ...
- produsele vegetale şi zootehnice livrate agenţilor economici mandataţi de stat la preţurile de contractare şi de achiziţie garantate de stat;
- viteii obţinuţi de la vacile şi junicile insamintate artificial sau prin monta de la reproducatori atestaţi;
- lucrările speciale ale solului - afinarea adinca, scarificarea, nivelarea.
(2) Cuantumul primelor acordate de stat în acest scop se stabileşte anual de către Guvern. ...
Articolul 9
(1) Anual, până la data de 1 martie, pe baza evoluţiei pieţei produselor agricole, Guvernul va stabili preţuri minime garantate de achiziţie la produsele agricole de importanţa naţionala. ... (2) Preţul minim garantat reprezintă contravaloarea în lei a preţului mediu, înregistrat în anul precedent pe piaţa mondială, al produsului respectiv. ...
Articolul 10
Preţurile minime garantate se stabilesc, în condiţiile prezentei legi, pentru cereale, plante oleaginoase, leguminoase boabe, sfecla de zahăr, cartofi, tomate pentru industrializare, seminţe, material săditor şi lapte proaspăt. Guvernul poate stabili preţuri garantate şi la alte produse agricole.
Articolul 11
(1) Pentru produsele agricole vegetale şi animale contractate cu agenţii economici special mandataţi de stat, producătorii agricoli beneficiază, la cerere, de avansuri de minimum 30% din valoarea producţiei contractate, determinate în baza preţului minim garantat. ... (2) Avansurile se acordă în bani sau în materii prime şi materiale de către agenţii economici special mandataţi de stat, în condiţii stabilite de comun acord cu producătorii agricoli, şi se garantează cu producţia agricolă aparţinând acestora. ...
Articolul 12
(1) Importurile pentru animalele de reproducţie, tractoare, maşini agricole, echipamente pentru agricultura şi valorificarea producţiei agricole, insectofungicide, produse zoo-veterinare, furaje proteice şi aditivi furajeri sunt exceptate de la plata taxelor vamale. ... (2) Prevederile alin. (1) se aplică şi ajutoarelor externe în natura acordate producătorilor agricoli. ...
Articolul 13
(1) Asistenţa tehnica şi consultatiile de specialitate se acordă la nivelul fiecărei comune, prin personalul de specialitate salarizat de stat. ... (2) Ministerul Agriculturii şi Alimentaţiei va asigura editarea şi distribuirea de reviste şi materiale de specialitate şi va organiza cursuri gratuite de instruire, perfecţionare şi atestare a agricultorilor, inclusiv de întreţinere, reparare şi exploatare a tractoarelor şi maşinilor agricole, atribuirea de burse pentru ţinerii care frecventează şcolile profesionale agricole şi alte asemenea măsuri. ... (3) Prin intermediul serviciilor sale, Ministerul Agriculturii şi Alimentaţiei pune gratuit la dispoziţia producătorilor agricoli, persoane fizice, proiecte şi devize model pentru construcţii gospodăreşti şi de producţie agricolă, instrucţiuni şi tehnologii de cultivare a plantelor, de creştere a animalelor şi de folosire a produselor chimice în agricultura, de protecţie a plantelor, animalelor şi mediului înconjurător; organizează anual tîrguri, concursuri cu premii, expoziţii, excursii de studii ale producătorilor agricoli şi altele asemenea privind utilizarea exploataţiilor agricole private. ...
Articolul 14
(1) Sumele necesare acoperirii contravalorii alocaţiilor, primelor, subvenţiilor, compensaţiilor şi pentru activităţile prevăzute la art. 13, care se acordă producătorilor agricoli potrivit prezentei legi, se aproba anual prin legea bugetului de stat, începând cu 1 ianuarie 1994. ... (2) Sumele prevăzute la alin. (1) se acordă producătorilor agricoli prin intermediul organismelor de stat şi al altor instituţii special mandatate de către Guvern. ...
Articolul 15
(1) Sumele aferente alocaţiilor, primelor, compensaţiilor, subvenţiilor şi altor măsuri de sprijin prevăzute de prezenta lege se acordă producătorilor agricoli proporţional cu ponderea structurii de proprietate a fondului funciar al României. ... (2) Guvernul va stabili, în termen de 60 de zile de la data publicării prezentei legi în Monitorul Oficial al României, la propunerea Ministerului Finanţelor şi a Ministerului Agriculturii şi Alimentaţiei, modul de identificare pe întreg circuitul bancar a structurilor de proprietate beneficiare de sprijin, norme privind modalităţile de acordare şi utilizare, precum şi de control al alocaţiilor, primelor, compensaţiilor, subvenţiilor şi al altor măsuri de sprijin prevăzute de prezenta lege. ...
Articolul 16
Încălcarea prevederilor prezentei legi atrage răspunderea civilă, contravenţională sau penală, după caz.
Articolul 17
(1) Constituie contravenţii la normele privind acordarea şi utilizarea alocaţiilor, primelor, subvenţiilor şi a compensaţiilor următoarele fapte, dacă nu au fost săvârşite în astfel de condiţii încât să fie considerate, potrivit legii penale, infracţiuni: ... a) înstrăinarea, de către proprietarii agricoli, a terenurilor pentru care aceştia au beneficiat de credite destinate extinderii exploataţiilor agricole, înainte de împlinirea termenului prevăzut la art. 4 alin. (2); ... b) neacordarea primelor prevăzute la art. 8; ... c) neimpadurirea, ca măsura antierozionala sau având ca scop crearea de perdele de protecţie, a suprafeţelor stabilite de organele agricole sau silvice competente; ... d) neacordarea asistenţei tehnice şi a consultatiilor de specialitate de către personalul de specialitate salarizat de stat; ... e) nepunerea la dispoziţia producătorilor agricoli, persoane fizice, în mod gratuit, a proiectelor şi devizelor model privind construcţiile gospodăreşti şi de producţie agricolă, a instrucţiunilor şi tehnologiilor de cultivare a plantelor, de aplicare a tratamentelor cu produse chimice, de creştere a animale lor. ... (2) Contravenţiile prevăzute la alin. (1) se sancţionează după cum urmează: ... a) cu amendă de la 50.000 lei la 100.000 lei, contravenţiile prevăzute la alin. (1) lit. b), d) şi e); ... b) cu amendă de la 100.000 lei la 250.000 lei, contravenţiile prevăzute la alin. (1) lit. a) şi c). ... (3) Amenda se poate aplica şi persoanelor juridice. ...
Articolul 18
Contravenţiile prevăzute la art. 17 se constata şi amenda se aplică de personalul anume împuternicit de ministrul agriculturii şi alimentaţiei sau de ministrul apelor, pădurilor şi protecţiei mediului, după caz.
Articolul 19
Contravenţiilor prevăzute la art. 17 le sunt aplicabile dispoziţiile Legii nr. 32/1968 privind stabilirea şi sancţionarea contravenţiilor, cu excepţia art. 25 - 27.
Articolul 20
Constituie infracţiuni următoarele fapte:
a) înstrăinarea efectivelor matca sau a reproducatorilor, cu încălcarea prevederilor art. 5 alin. (3), care se pedepseşte cu închisoare de la 6 luni la 3 ani; ... b) nementinerea cu intenţie în exploatare, pe durata unui ciclu de producţie, a numărului de animale prevăzut la art. 5 alin. (5), care se pedepseşte cu închisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amendă. ...
Articolul 21
Utilizarea alocaţiilor în alte scopuri decît cele pentru care s-au acordat, potrivit art. 3 din lege, constituie infracţiune şi se pedepseşte cu închisoare de la 6 luni la 5 ani.
Această lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 6 octombrie 1993, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (1) şi ale art. 77 alin. (2) din Constituţia României.
PREŞEDINTELE SENATULUI
prof. univ. dr. OLIVIU GHERMAN
Această lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 11 octombrie 1993, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (1) şi ale art. 77 alin. (2) din Constituţia României.
p. PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR
RADU BERCEANU
------------