OUG 36 21/03/2002 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	34858
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-08 17:18:58
Last Updated:	2026-09-11 19:20:58
Valid From:	03.04.2002
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: OUG 36 21/03/2002 - Portal Legislativ Keywords: OUG 36 21/03/2002 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: OUG 36 21/03/2002 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 14 Section count: 3 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 223 din 3 aprilie 2002

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 36 din 21 martie 2002

privind reglementarea dreptului de proprietate al Federaţiei Comunităţilor Evreiesti din România asupra lacasurilor de cult, cimitirelor şi altor bunuri destinate activităţilor cultului mozaic

EMITENT

GUVERNUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 223 din 3 aprilie 2002

În temeiul prevederilor art. 114 alin. (4) din Constituţia României,

Guvernul României adopta prezenta ordonanţă de urgenţă.

Capitolul 1

Dispoziţii generale

Articolul 1

Prezenta ordonanţă de urgenţă reglementează regimul juridic al dreptului de proprietate al Federaţiei Comunităţilor Evreiesti din România asupra lacasurilor de cult, cimitirelor confesionale, bailor rituale, abatoarelor rituale, precum şi obiectelor de cult care se afla efectiv în patrimoniul acesteia.

Articolul 2

În sensul prezentei ordonanţe de urgenţă, următorii termeni reprezintă:

a) lacasul de cult - templul, sinagoga, casa de rugaciuni sau orice alta construcţie destinată oficierilor religioase ale cultului mozaic; ... b) cimitirul confesional - spaţiul destinat inhumarii între hotarele primite la înfiinţarea lui, chiar dacă monumentele funerare iniţiale nu mai sunt la locul lor şi indiferent de vechimea lui sau de faptul de a fi sau nu deschis unor noi inhumari; ... c) ritualul - ceremonialul religios, cu implicaţii folclorice, desfăşurat conform normelor şi regulilor proprii fiecărei religii ori confesiuni religioase în momentele importante din viaţa unei comunităţi religioase; ... d) baia rituala - orice construcţie care este destinată efectuării spalarilor rituale; ... e) abatorul ritual - orice construcţie care este destinată sacrificarii rituale a animalelor şi pasarilor; ... f) obiectele de cult - orice obiect sacru utilizat în practicarea ritualului în ceremoniile religioase. ...

Capitolul 2

Regimul juridic al proprietăţii asupra bunurilor aparţinând cultului mozaic

Articolul 3

(1) Dreptul de proprietate asupra bunurilor prevăzute la art. 2 se dobândeşte prin: ... a) lege; ... b) accesiune imobiliară naturala sau, după caz, artificiala; ... c) contract; ... d) alte moduri prevăzute de lege. ... (2) Dreptul de proprietate asupra bunurilor prevăzute la art. 2 încetează dacă bunul a pierit ori proprietatea asupra bunului respectiv s-a transmis în condiţiile prevăzute de prezenta ordonanţă de urgenţă. ...

Articolul 4

Bunurile prevăzute la art. 2, situate pe teritoriul României, aflate în proprietatea Federaţiei Comunităţilor Evreiesti din România, pot face obiectul circuitului civil în condiţiile stabilite prin prezenta ordonanţă de urgenţă.

Articolul 5

Bunurile prevăzute la art. 2 sunt bunuri comunitar-religioase cu caracter sacru; acestea pot fi vândute, concesionate sau închiriate, conform dispoziţiilor legale, numai cu avizul reprezentanţilor cultului mozaic şi în condiţiile respectării normelor şi regulilor proprii acestei religii, sub sancţiunea nulităţii absolute.

Articolul 6

(1) Bunurile prevăzute la art. 2 pot fi grevate de servituţi de utilitate publică, instituite potrivit legii, cu avizul reprezentanţilor cultului mozaic. ... (2) În condiţiile legii, în vederea protejării bunurilor prevăzute la art. 2 se poate proceda la strămutarea acestora, cu avizul prevăzut la alin. (1). ...

Articolul 7

Bunurile prevăzute la art. 2, situate pe teritoriul României, care au o valoare semnificativă pentru istoria, cultura şi civilizatia naţionala şi universala, fac parte integrantă din patrimoniul cultural naţional, fiindu-le conferit regimul de monument istoric sau, după caz, de bunuri aparţinând patrimoniului cultural naţional mobil, în condiţiile legii.

Articolul 8

Procedura de clasare, activităţile şi măsurile de conservare şi protejare a bunurilor prevăzute la art. 7 se realizează în condiţiile legii.

Articolul 9

(1) Ridicarea, restaurarea şi repararea lacasurilor de cult, a bailor şi a abatoarelor rituale, precum şi a altor imobile destinate activităţii cultului mozaic se realizează numai cu avizul reprezentanţilor acestui cult şi cu respectarea traditiilor şi regulilor proprii acestei religii şi a dispoziţiilor legale. ... (2) Prin derogare de la prevederile art. 6 alin. (1) din Legea nr. 50/1991 privind autorizarea executării lucrărilor de construcţii, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, autorizaţia de construire pentru cazurile prevăzute la alin. (1) se emite în cel mult 10 zile de la data înregistrării cererii. ... (3) Persoanele juridice de drept public sau privat cărora le este solicitat avizul în vederea eliberării autorizaţiei pentru realizarea lucrărilor de construcţii, prevăzută la alin. (2), au obligaţia de a emite avizul respectiv în termen de cel mult 5 zile de la data înregistrării cererii. ...

Capitolul 3

Sancţiuni

Articolul 10

Încălcarea dispoziţiilor prezentei ordonanţe de urgenţă atrage răspunderea civilă, administrativă, materială, disciplinară, contravenţională sau penală, după caz.

Articolul 11

Distrugerea parţială sau totală, degradarea ori aducerea în stare de nefolosinta, precum şi profanarea imobilelor prevăzute la art. 2 constituie infracţiuni şi se sancţionează potrivit art. 217, 218, 219 şi, respectiv, 319 din Codul penal.

Articolul 12

(1) Constituie contravenţie următoarele fapte: ... a) folosirea bunurilor prevăzute la art. 2 în alt scop decât acela pentru care au fost destinate în momentul realizării şi sfintirii lor; ... b) efectuarea de lucrări agricole sau a unor acte sau fapte de comerţ în interiorul lacasurilor de cult, cimitirelor, bailor şi abatoarelor rituale, fără avizul reprezentanţilor cultului mozaic; ... c) ridicarea, restaurarea, repararea şi imprejmuirea lacasurilor de cult şi a celorlalte imobile destinate activităţilor cultului mozaic, fără avizul reprezentanţilor acestui cult religios. ... (2) Contravenţiile prevăzute la alin. (1) lit. a) şi b) se sancţionează cu amendă de la 20.000.000 lei la 250.000.000 lei. ... (3) Contravenţiile prevăzute la alin. (1) lit. c) se sancţionează cu amendă de la 25.000.000 lei la 50.000.000 lei. ...

Articolul 13

Contravenţiile prevăzute la art. 12 se constata şi sancţiunile se aplică de inspectorii din cadrul direcţiilor pentru cultura, culte şi patrimoniu cultural naţional judeţene, respectiv a municipiului Bucureşti, împuterniciţi prin ordin al ministrului culturii şi cultelor.

Articolul 14

Dispoziţiile Ordonanţei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contravenţiilor se aplică în mod corespunzător şi contravenţiilor prevăzute în prezenta ordonanţă de urgenţă.

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NASTASE

Contrasemnează:

---------------

Ministrul justiţiei,

Rodica Mihaela Stanoiu

Ministrul cultelor şi culturii,

Razvan Theodorescu

Ministrul administraţiei publice,

Octav Cozmanca

Ministrul finanţelor publice,

Mihai Nicolae Tanasescu

-----------------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	03.04.2002
This Version Valid From:	03.04.2002
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	ORDONANTA DE URGENTA
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 223 din 3 aprilie 2002

Related Versions

Version Date	Status	Actions
01.02.2014	Latest	View
05.11.2002	Historical	View

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
ART. 2	MODIFICAT DE	LEGE 598 04/11/2002
ART. 5	MODIFICAT DE	LEGE 598 04/11/2002
ART. 6	MODIFICAT DE	LEGE 598 04/11/2002
ART. 9	MODIFICAT DE	LEGE 598 04/11/2002
ART. 11	ABROGAT DE	LEGE 187 24/10/2012
ART. 12	MODIFICAT DE	LEGE 598 04/11/2002
ART. 14	MODIFICAT DE	LEGE 598 04/11/2002

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-08 08:44

Cost
$0.0018

Section: Section 8-10
Elements: 8 - 10

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 11-12
Elements: 11 - 12

Section: Section 13
Elements: 13 - 13

Section: Section 14-16
Elements: 14 - 16

Section: Section 17-18
Elements: 17 - 18

Section: Section 19
Elements: 19 - 19

Section: Section 20-21
Elements: 20 - 21

Section: Section 22-23
Elements: 22 - 23

Section: Section 24
Elements: 24 - 24

Section: Section 25-27
Elements: 25 - 27

Section: Section 28-29
Elements: 28 - 29

Section: Section 30
Elements: 30 - 30

Section: Section 31-32
Elements: 31 - 32

Section: Section 33-34
Elements: 33 - 34

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER

First Processing: 2026-07-08 08:44:43 | Last Processing: 2026-07-08 09:16:11

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-08 09:16:11	Processing Completed	Batch question generation completed with 42 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 42, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-08 09:16:07	Response Received	Received batch response with 42 questions from 15 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 42, "chapters_count": 15, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 4180, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 2388, "totalTokens": 6568, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law CATEGORY_REASON: Ordonanță de urgență care reglementează dreptul de proprietate asupra unor bunuri religioase, cu impact direct asupra comunității evreiești și patrimoniului cultural \| Art. 1 - Dispoziții generale \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 8 \| 10 \| Care este scopul reglementării privind dreptul de proprietate al Federației Comunităților Evreiești asupra locașurilor de cult și altor bunuri religioase? \| \| 8 \| 10 \| Ce categorii de bunuri sunt cuprinse în regimul juridic special prevăzut pentru Federația Comunităților Evreiești din România? \| \| 9 \| 10 \| În ce condiții se aplică prevederile ordonanței de urgență referitoare la patrimoniul religios mozaic? \| \| Art. 2 - Definiții \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 11 \| 12 \| Ce înseamnă expresia „lacăș de cult” în contextul reglementărilor privind comunitățile religioase mozaice? \| \| 11 \| 12 \| Cum este definit „cimitirul confesional” în cadrul normelor privind proprietatea religioasă? \| \| 11 \| 12 \| Ce se înțelege prin „obiecte de cult” în sensul legislației privind activitatea religioasă mozaică? \| \| Art. 3 - Dobândirea și încetarea dreptului de proprietate \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 13 \| 13 \| Prin ce modalități poate fi dobândit dreptul de proprietate asupra bunurilor religioase ale comunității mozaice? \| \| 13 \| 13 \| În ce situații încetează dreptul de proprietate al Federației Comunităților Evreiești asupra unor bunuri religioase? \| \| 13 \| 13 \| Ce efecte are transmiterea unui bun religios conform prevederilor legale privind proprietatea comunității mozaice? \| \| Art. 4 - Circulația civilă a bunurilor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 14 \| 16 \| În ce condiții pot fi incluse în circuitul civil bunurile religioase aparținând Federației Comunităților Evreiești? \| \| 14 \| 16 \| Care este regimul juridic al bunurilor religioase mozaice situate pe teritoriul României în ceea ce privește circulația lor civilă? \| \| 14 \| 16 \| Ce efecte are prevederea legală asupra valorii patrimoniale a imobilelor din proprietatea comunității evreiești? \| \| Art. 5 - Regimul bunurilor comunitar-religioase \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 17 \| 18 \| Care sunt condițiile legale pentru vânzarea sau închirierea unui locaș de cult mozaic? \| \| 17 \| 18 \| Ce sancțiune se aplică pentru înstrăinarea unui obiect religios fără avizul reprezentanților cultului mozaic? \| \| 17 \| 18 \| Cum se asigură respectarea tradițiilor religioase în cazul concesionării unui cimitir confesional? \| \| Art. 6 - Servituti și protecție \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 19 \| 19 \| În ce condiții pot fi instituite servități de utilitate publică asupra unui cimitir confesional evreiesc? \| \| 19 \| 19 \| Ce rol are avizul reprezentanților cultului mozaic în cazul instituirii unei servități asupra unui locaș de cult? \| \| 19 \| 19 \| Cum se asigură protecția unui imobil religios în cazul necesității unor lucrări publice? \| \| Art. 7 - Patrimoniul cultural național \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 20 \| 21 \| Ce criterii se iau în considerare pentru clasarea unui locaș de cult evreiesc ca monument istoric? \| \| 20 \| 21 \| Care este regimul juridic al unui obiect de cult considerat parte din patrimoniul cultural național? \| \| 20 \| 21 \| Cum se determină caracterul național și universal al unui bun religios mozaic? \| \| Art. 8 - Procedura de clasare și protecție \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 22 \| 23 \| Care sunt procedurile legale pentru conservarea unui bun religios inclus în patrimoniul cultural național? \| \| 22 \| 23 \| Cum se realizează protejarea unui cimitir confesional cu valoare istorică? \| \| 22 \| 23 \| Ce activități sunt reglementate pentru bunurile religioase clasate ca monumente istorice? \| \| Art. 9 - Lucrări de restaurare și autorizare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 24 \| 24 \| Ce aviz este necesar pentru realizarea lucrărilor de restaurare la un baie rituală? \| \| 24 \| 24 \| În ce termen se emite autorizația de construire pentru lucrări la un locaș de cult mozaic? \| \| 24 \| 24 \| Care este termenul maxim pentru emiterea avizului de către autoritățile publice în cazul unor lucrări religioase? \| \| Art. 10 - Sancțiuni generale \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 25 \| 27 \| Ce tipuri de răspundere sunt atrase de încălcarea prevederilor privind proprietatea religioasă mozaică? \| \| 25 \| 27 \| În ce cazuri se aplică răspunderea penală pentru fapte legate de patrimoniul religios evreiesc? \| \| 25 \| 27 \| Cum se împarte competența între răspunderea civilă și cea contravențională în cazul daunelor aduse unui cimitir evreiesc? \| \| Art. 11 - Profanarea imobilelor religioase \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 28 \| 29 \| Ce constituie infracțiune în cazul distrugerii parțiale a unui locaș de cult evreiesc? \| \| 28 \| 29 \| Cum se califică juridic aducerea unui imobil religios în stare de nefolosință? \| \| 28 \| 29 \| Ce prevedere din Codul penal se aplică în cazul p... (truncated) Tokens: 6,568 Cost: $0.001761 Processing Time: 1881000 ms
2026-07-08 09:00:17	Batch Created	Added to batch 2/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "0ed695a5-17d6-4930-a5c4-e591504ab2fd", "provider_batch_id": "openrouter-local-b80d1f0a38b3e8d2", "batch_number": 2, "total_batches": 12 }`
2026-07-08 08:44:43	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "77c28466-c13c-479c-959c-20f823daadb7", "document_title": "OUG 36 21\/03\/2002 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-08 08:44:43	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-47) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 47, "character_count": 7841, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 114
ART. 9	REFERIRE INDIRECTA LA	LEGE 453 18/07/2001 ART. 1
ART. 9	REFERIRE INDIRECTA LA	OUG 231 24/11/2000 ART. 1
ART. 9	REFERIRE LA	LEGE (R) 50 29/07/1991 ART. 6
ART. 14	REFERIRE LA	OG 2 12/07/2001

Section	Reference Type	Act
Actul	APROBAT DE	LEGE 598 04/11/2002
Actul	REFERIT DE	DECRET 883 04/11/2002
ART. 2	MODIFICAT DE	LEGE 598 04/11/2002
ART. 5	MODIFICAT DE	LEGE 598 04/11/2002
ART. 6	MODIFICAT DE	LEGE 598 04/11/2002
ART. 9	MODIFICAT DE	LEGE 598 04/11/2002
ART. 11	ABROGAT DE	LEGE 187 24/10/2012
ART. 12	REFERIT DE	ORDIN 2351 10/08/2009
ART. 12	MODIFICAT DE	LEGE 598 04/11/2002
ART. 13	REFERIT DE	ORDIN 2351 10/08/2009
ART. 14	MODIFICAT DE	LEGE 598 04/11/2002