LEGE 253 29/04/2002 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	36067
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-08-30 04:29:51
Last Updated:	2026-09-12 07:13:49
Valid From:	20.05.2002
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: LEGE 253 29/04/2002 - Portal Legislativ Keywords: LEGE 253 29/04/2002 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: LEGE 253 29/04/2002 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 2 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 334 din 20 mai 2002

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

LEGE nr. 253 din 29 aprilie 2002

pentru modificarea şi completarea unor dispoziţii ale Legii nr. 115/1999 privind responsabilitatea ministerială

EMITENT

PARLAMENTUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 334 din 20 mai 2002

Parlamentul României adopta prezenta lege.

Articolul 1

Legea nr. 115/1999 privind responsabilitatea ministerială, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 300 din 28 iunie 1999, cu modificările şi completările ulterioare, se modifica şi se completează după cum urmează:

1. Alineatul (1^1) al articolului 6^1 va avea următorul cuprins:

"Art. 6^1. - (1^1) Constituie, de asemenea, infracţiuni şi se pedepsesc cu închisoare de la 6 luni la 3 ani următoarele fapte săvârşite de către un membru al Guvernului:

a) refuzul nejustificat de a prezenta Camerei Deputaţilor, Senatului sau comisiilor permanente ale acestora, în termen de 30 de zile de la solicitare, informaţiile şi documentele cerute de acestea în cadrul activităţii de informare a Parlamentului de către membrii Guvernului, potrivit art. 110 alin. (1) din Constituţie; ... b) emiterea de ordine normative sau instrucţiuni cu caracter discriminatoriu pe temei de rasa, naţionalitate, etnie, limba, religie, categorie socială, convingeri, vârsta, sex sau orientare sexuală, apartenenţa politică, avere sau origine socială, de natura sa aducă atingere drepturilor omului." ...

2. Alineatul (1^2) al articolului 6^1 se abroga.

3. Alineatul (2) al articolului 6^1 va avea următorul cuprins:

"(2) Tentativa faptelor prevăzute la alin. (1) se pedepseşte."

4. După articolul 13 se introduce articolul 13^1 cu următorul cuprins:

"Art. 13^1. - Preşedintele României va fi înştiinţat despre înscrierea pe ordinea de zi a şedinţei Camerei Deputaţilor sau a Senatului a raportului prevăzut la art. 10 alin. (1)."

Articolul 2

Legea nr. 115/1999 privind responsabilitatea ministerială, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi cu cele aduse prin prezenta lege, va fi republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, dându-se textelor o noua numerotare.

Această lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 15 aprilie 2002, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (1) din Constituţia României.

p. PREŞEDINTELE SENATULUI,

ALEXANDRU ATHANASIU

Această lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 16 aprilie 2002, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (1) din Constituţia României.

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

VALER DORNEANU

---------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	20.05.2002
This Version Valid From:	20.05.2002
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	LEGE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 334 din 20 mai 2002

No related versions found.

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
LEGE 115 28/06/1999 ART. 6	ART. 1	ABROGA PARTIAL PE
LEGE 115 28/06/1999 ART. 13	ART. 1	COMPLETEAZA PE
LEGE 115 28/06/1999 ART. 6	ART. 1	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-15 22:04

Cost
$0.0005

Section: Section 8-10
Elements: 8 - 10

Section: Section 10-13
Elements: 10 - 13

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 17
Elements: 17 - 17

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2026-07-03 21:04

Cost
$0.0088

Section: Section 7-15
Elements: 7 - 15

Section: Section 16-24
Elements: 16 - 24

Generation Comparison

Provider	Model	Questions	Prompt Tokens	Cached Tokens	Cache %	Completion Tokens	Total Cost	Cost/Question	Time (ms)
OpenRouter	qwen/qwen3-235b-a22b-2507	9	2,493	0	0.0%	588	$0.0005	$0.000061	1,537,000
Google AI	gemini-2.5-pro	6	4,255	0	0.0%	348	$0.0088	$0.001466	924,000

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2026-07-03 21:04:54 | Last Processing: 2026-07-15 22:30:29

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-15 22:30:29	Processing Completed	Batch question generation completed with 9 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 9, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-15 22:30:27	Response Received	Received batch response with 9 questions from 4 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 9, "chapters_count": 4, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 2493, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 588, "totalTokens": 3081, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification CATEGORY_REASON: Legea modifică și completează prevederi ale unei legi anterioare privind responsabilitatea ministerială, deci este o decizie de modificare legislativă. \| Articolul 1 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 8 \| 10 \| Care sunt faptele considerate infracțiuni pentru un membru al Guvernului legate de refuzul de a prezenta informații Parlamentului? \| \| 8 \| 10 \| Ce pedeapsă este prevăzută pentru un membru al Guvernului care emite ordine normative discriminatorii pe criterii precum rasă, religie sau sex? \| \| 10 \| 13 \| În ce condiții este pedepsită tentativa infracțiunilor prevăzute pentru membrii Guvernului în cadrul responsabilității ministeriale? \| \| Articolul 1 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 14 \| 15 \| Care este obligația privind informarea Președintelui României în legătură cu raportul prevăzut la art. 10 alin. (1)? \| \| 14 \| 15 \| Ce prevedere nouă se introduce după articolul 13 din Legea nr. 115/1999 privind responsabilitatea ministerială? \| \| 14 \| 15 \| Când trebuie să fie înștiințat Președintele României în legătură cu activitatea Parlamentului? \| \| Articolul 2 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 17 \| 17 \| Unde va fi republicată Legea nr. 115/1999 cu modificările aduse prin prezenta lege? \| \| 17 \| 17 \| Ce se întâmplă cu Legea nr. 115/1999 după adoptarea prezentei legi de modificare? \| \| 17 \| 17 \| Ce se face cu numerotarea textelor din Legea nr. 115/1999 după modificările aduse prin Legea 253/2002? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 3,081 Cost: $0.000548 Processing Time: 1534000 ms
2026-07-15 22:20:12	Batch Created	Added to batch 10/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "6123aa5d-d05f-4008-b7fe-e2570f02d26c", "provider_batch_id": "openrouter-local-32c2ce953e43bdd7", "batch_number": 10, "total_batches": 12 }`
2026-07-15 22:04:52	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "c36d13cf-a67a-489c-9788-d7472ef44f78", "document_title": "LEGE 253 29\/04\/2002 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-15 22:04:52	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-24) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 24, "character_count": 2904, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-03 21:20:18	Response Received	Received batch response with 6 questions from 2 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 6, "chapters_count": 2, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 4255, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 348, "totalTokens": 5567, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification CATEGORY_REASON: Documentul are ca unic scop modificarea și completarea unei legi existente, respectiv Legea nr. 115/1999 privind responsabilitatea ministerială. \| Art. 1 - Modificarea Legii nr. 115/1999 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 7 \| 15 \| Ce fapte constituie infracțiuni specifice pentru un membru al Guvernului în exercitarea funcției? \| \| 7 \| 15 \| Care este pedeapsa pentru un ministru care emite ordine sau instrucțiuni cu caracter discriminatoriu? \| \| 7 \| 15 \| În ce condiții poate fi tras la răspundere penală un membru al Guvernului pentru refuzul de a furniza informații Parlamentului? \| \| 7 \| 15 \| Trebuie Președintele României să fie informat despre procedurile parlamentare privind răspunderea ministerială? \| \| Art. 2 - Republicarea legii \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 16 \| 24 \| Ce se întâmplă cu un act normativ după ce este modificat printr-o nouă lege? \| \| 16 \| 24 \| Care este procedura parlamentară de adoptare a unei legi de modificare a unui act normativ anterior? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 5,567 Cost: $0.008799 Processing Time: 924000 ms
2026-07-03 21:20:18	Processing Completed	Batch question generation completed with 6 total questions from 0 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 6, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-03 21:05:03	Batch Created	Added to batch 3/40	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "2d87e56f-2354-4f21-b0b1-c9d41e01897f", "provider_batch_id": "batches\/zzzgsg2ukftxo9eoxk6mjcjabybfskzv2f3a", "batch_number": 3, "total_batches": 40 }`
2026-07-03 21:04:54	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-24) for iteration 1	GOOGLE AI
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 24, "character_count": 2904, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-03 21:04:54	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "033c39a1-fe7a-46b7-beeb-99ddb5a06391", "document_title": "LEGE 253 29\/04\/2002 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`

Section	Reference Type	Act
Actul	PROMULGAT DE	DECRET 369 29/04/2002
ART. 2	BAZA DE REPUBLICARE PENTRU	LEGE (R) 115 28/06/1999

LEGE 253 29/04/2002 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 253 din 29 aprilie 2002

EMITENT

Articolul 1

Articolul 2

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Generation Comparison

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 74
ART. 1	REFERIRE INDIRECTA LA	OUG 289 29/12/2000
ART. 1	ABROGA PARTIAL PE	LEGE 115 28/06/1999 ART. 6
ART. 1	COMPLETEAZA PE	LEGE 115 28/06/1999 ART. 13
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE 115 28/06/1999 ART. 6
ART. 1	REFERIRE LA	CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 110
ART. 2	REFERIRE INDIRECTA LA	OUG 289 29/12/2000
ART. 2	PROPUNE REPUBLICAREA	LEGE 115 28/06/1999

LEGE 253 29/04/2002 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 253 din 29 aprilie 2002

EMITENT

Articolul 1

Articolul 2

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Care sunt faptele considerate infracțiuni pentru un membru al Guvernului legate de refuzul de a prezenta informații Parlamentului? Section 8-10

Ce pedeapsă este prevăzută pentru un membru al Guvernului care emite ordine normative discriminatorii pe criterii precum rasă, religie sau sex? Section 8-10

În ce condiții este pedepsită tentativa infracțiunilor prevăzute pentru membrii Guvernului în cadrul responsabilității ministeriale? Section 10-13

Care este obligația privind informarea Președintelui României în legătură cu raportul prevăzut la art. 10 alin. (1)? Section 14-15

Ce prevedere nouă se introduce după articolul 13 din Legea nr. 115/1999 privind responsabilitatea ministerială? Section 14-15

Când trebuie să fie înștiințat Președintele României în legătură cu activitatea Parlamentului? Section 14-15

Unde va fi republicată Legea nr. 115/1999 cu modificările aduse prin prezenta lege? Section 17

Ce se întâmplă cu Legea nr. 115/1999 după adoptarea prezentei legi de modificare? Section 17

Ce se face cu numerotarea textelor din Legea nr. 115/1999 după modificările aduse prin Legea 253/2002? Section 17

Ce fapte constituie infracțiuni specifice pentru un membru al Guvernului în exercitarea funcției? Section 7-15

Care este pedeapsa pentru un ministru care emite ordine sau instrucțiuni cu caracter discriminatoriu? Section 7-15

În ce condiții poate fi tras la răspundere penală un membru al Guvernului pentru refuzul de a furniza informații Parlamentului? Section 7-15

Trebuie Președintele României să fie informat despre procedurile parlamentare privind răspunderea ministerială? Section 7-15

Ce se întâmplă cu un act normativ după ce este modificat printr-o nouă lege? Section 16-24

Care este procedura parlamentară de adoptare a unei legi de modificare a unui act normativ anterior? Section 16-24

Generation Comparison

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act