HG 471 16/05/2002 - Portal Legislativ

Document Information
Document ID: 36154
Source URL: https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At: 2026-09-11 11:51:35
Last Updated: 2026-09-12 02:27:53
Valid From: 23.05.2002
Latest Version: Yes
Metadata
Meta tags:
  • Title: HG 471 16/05/2002 - Portal Legislativ
  • Keywords: HG 471 16/05/2002 - Portal Legislativ
  • Viewport: width=device-width, user-scalable=no
  • Description: HG 471 16/05/2002 - Portal Legislativ
Detail metadata:
  • Article count: 5
  • Status indicator: în vigoare
  • Publication detail: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 345 din 23 mai 2002

Duplicate Information
This document has no duplicates.

Content
Version Information
Version Date: N/A
Original Publication Date: 23.05.2002
This Version Valid From: 23.05.2002
This Version Valid To: Not specified
Is Latest Version: Yes
Document Type: HOTARARE
Emitent: N/A
Publicat în: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 345 din 23 mai 2002

No related versions found.

Other Versions of this Document

Source Document ID: 36154

Search for all versions
Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
Actul MODIFICAT DE HG 636 20/06/2002

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter
Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507
Generated
2026-07-05 15:02
Cost
$0.0003

Section: Section 8-9
Elements: 8 - 9

Section: Section 8-9
Elements: 8 - 9

Section: Section 9
Elements: 9 - 9

Section: Section 10-11
Elements: 10 - 11

Section: Section 10-11
Elements: 10 - 11

Section: Section 11
Elements: 11 - 11

Section: Section 12-13
Elements: 12 - 13

Section: Section 12-13
Elements: 12 - 13

Section: Section 13
Elements: 13 - 13

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 15
Elements: 15 - 15

Section: Section 16-17
Elements: 16 - 17

Section: Section 16-17
Elements: 16 - 17

Section: Section 17
Elements: 17 - 17
Provider
Google AI
Model
gemini-2.5-pro
Generated
2026-07-04 11:34
Cost
$0.0158

Section: Section 8-9
Elements: 8 - 9

Section: Section 8-9
Elements: 8 - 9

Section: Section 8-9
Elements: 8 - 9

Section: Section 10-11
Elements: 10 - 11

Section: Section 10-11
Elements: 10 - 11

Section: Section 10-11
Elements: 10 - 11

Section: Section 12-13
Elements: 12 - 13

Section: Section 12-13
Elements: 12 - 13

Section: Section 12-13
Elements: 12 - 13

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 16-17
Elements: 16 - 17

Section: Section 16-17
Elements: 16 - 17

Section: Section 30-36
Elements: 30 - 36

Section: Section 30-36
Elements: 30 - 36

Section: Section 30-36
Elements: 30 - 36
Generation Comparison
Provider Model Questions Prompt Tokens Cached Tokens Cache % Completion Tokens Total Cost Cost/Question Time (ms)
OpenRouter qwen/qwen3-235b-a22b-2507 15 2,878 0 0.0% 885 $0.0003 $0.000023 3,543,000
Google AI gemini-2.5-pro 17 4,849 0 0.0% 969 $0.0158 $0.000927 928,000

Question Generation Processing Logs

Total Logs

10

Processing Attempts

2

Errors

0

Warnings

0

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE
First Processing: 2026-07-04 11:34:57 | Last Processing: 2026-07-05 16:01:58
Timestamp Type Message Provider Actions
2026-07-05 16:01:58 Processing Completed Batch question generation completed with 15 total questions from 0 chapters OPENROUTER
Metadata:
{
    "total_questions": 15,
    "chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}
2026-07-05 16:01:56 Response Received Received batch response with 15 questions from 10 chapters OPENROUTER
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 15,
    "chapters_count": 10,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 2878,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 885,
        "totalTokens": 3763,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification  
CATEGORY_REASON: Hotărârea modifică situația juridică privind utilizarea și finanțarea unui imobil pentru un departament ministerial, inclusiv alocarea de fonduri bugetare și transferul de mijloace fixe.

| **Articolul 1 - Aprobarea utilizării imobilului ca sediu** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 8 | 9 | Care este imobilul aprobat ca sediu pentru Departamentul de comerț exterior și promovare economică? |
| 8 | 9 | Pe ce bază legală se aprobă utilizarea imobilului din municipiul București ca sediu ministerial? |
| 9 | 9 | Ce informații despre imobil sunt prevăzute în anexa hotărârii? |

| **Articolul 2 - Suportarea cheltuielilor privind imobilul** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 10 | 11 | Cine suportă cheltuielile pentru folosință și întreținerea imobilului alocat Ministerului Afacerilor Externe? |
| 10 | 11 | Pe ce bază se încheie contractul pentru prestări de servicii privind imobilul aflat în administrarea Regiei Autonome? |
| 11 | 11 | Ce entitate realizează administrarea imobilului alocat Ministerului Afacerilor Externe? |

| **Articolul 3 - Suplimentarea bugetului Ministerului Afacerilor Externe** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 12 | 13 | Care este suma totală aprobată pentru suplimentarea bugetului Ministerului Afacerilor Externe în 2002? |
| 12 | 13 | Din ce sursă se acoperă suplimentarea bugetară a Ministerului Afacerilor Externe prevăzută în această hotărâre? |
| 13 | 13 | Cum este repartizată suma suplimentară între cheltuieli de capital și cheltuieli materiale în bugetul Ministerului Afacerilor Externe? |

| **Articolul 4 - Transferul mijloacelor fixe și al obiectelor de inventar** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 14 | 15 | Ce categorii de mijloace fixe și obiecte de inventar sunt excluse de la transferul către Ministerul Afacerilor Externe? |
| 14 | 15 | În ce termen trebuie încheiat protocolul privind preluarea mijloacelor fixe de către Ministerul Afacerilor Externe? |
| 15 | 15 | Ce instituție preia fără plată mijloacele fixe aflate anterior în folosința Departamentului de comerț exterior și promovare economică? |

| **Articolul 5 - Autorizarea Ministerului Finanțelor Publice** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 16 | 17 | Ce modificări sunt autorizate a fi introduse de Ministerul Finanțelor Publice în bugetul de stat? |
| 16 | 17 | Care minister este autorizat să modifice structura bugetară ca urmare a hotărârii? |
| 17 | 17 | Pe ce bază legală se face modificarea structurii bugetului Ministerului Afacerilor Externe în 2002? |

ALL_CHAPTERS_COVERED: true

Tokens: 3,763

Cost: $0.000348

Processing Time: 3538000 ms

2026-07-05 15:58:37 Batch Created Added to batch 10/12 OPENROUTER
Metadata:
{
    "batch_id": "7ffe38b9-4107-466c-afd2-0f7ecc787743",
    "provider_batch_id": "openrouter-local-23978b03951a39c1",
    "batch_number": 10,
    "total_batches": 12
}
2026-07-05 15:02:55 Processing Started Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) OPENROUTER
Metadata:
{
    "generation_id": "b4c7dec9-e643-43e7-90a3-85051e61ebf6",
    "document_title": "HG 471 16\/05\/2002 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}
2026-07-05 15:02:55 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-36) for iteration 1 OPENROUTER
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 36,
    "character_count": 4456,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-04 11:50:25 Processing Completed Batch question generation completed with 17 total questions from 0 chapters GOOGLE AI
Metadata:
{
    "total_questions": 17,
    "chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}
2026-07-04 11:50:24 Response Received Received batch response with 17 questions from 6 chapters GOOGLE AI
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 17,
    "chapters_count": 6,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 4849,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 969,
        "totalTokens": 7306,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: decision_approval
CATEGORY_REASON: Documentul este o hotărâre de guvern care aprobă o măsură punctuală și specifică, anume atribuirea unui imobil cu destinația de sediu pentru o instituție publică.

| **Art. 1 - Atribuirea imobilului** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 8 | 9 | Cum se poate atribui un imobil proprietate privată a statului pentru a servi ca sediu unei instituții publice? |
| 8 | 9 | Ce autoritate aprobă utilizarea unui imobil aflat în administrarea Administrației Patrimoniului Protocolului de Stat ca sediu pentru un minister? |
| 8 | 9 | În ce condiții poate Departamentul de comerț exterior și promovare economică primi un sediu într-un imobil proprietate a statului? |

| **Art. 2 - Cheltuieli de întreținere** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 10 | 11 | Cine suportă cheltuielile de folosință și întreținere pentru un imobil atribuit ca sediu unui minister? |
| 10 | 11 | Ce tip de contract se încheie pentru acoperirea cheltuielilor de întreținere a unui imobil administrat de Regia Autonomă "Administrația Patrimoniului Protocolului de Stat"? |
| 10 | 11 | Care sunt obligațiile financiare ale unui minister care primește un sediu într-un imobil proprietate de stat? |

| **Art. 3 - Suplimentare bugetară** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 12 | 13 | Cum se poate suplimenta bugetul unui minister pentru acoperirea cheltuielilor de capital și dotări la preluarea unui nou sediu? |
| 12 | 13 | Din ce fonduri se poate aloca o suplimentare bugetară pentru un minister în cursul anului fiscal? |
| 12 | 13 | Ce procedură se urmează pentru alocarea de fonduri suplimentare unui minister din Fondul de rezervă bugetară la dispoziția Guvernului? |

| **Art. 4 - Transferul mijloacelor fixe** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 14 | 15 | Cum se realizează transferul mijloacelor fixe și al obiectelor de inventar între ministere? |
| 14 | 15 | Ce procedură se aplică pentru preluarea fără plată a activelor între două instituții publice, cu excepția tehnicii de calcul? |
| 14 | 15 | În ce termen trebuie încheiat protocolul de predare-primire a mijloacelor fixe între ministere? |

| **Art. 5 - Modificări bugetare** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 16 | 17 | Ce autoritate este responsabilă pentru introducerea modificărilor în structura bugetului de stat ca urmare a unor realocări de fonduri? |
| 16 | 17 | Cine este autorizat să modifice bugetul unui minister în cursul anului fiscal pentru a reflecta noi cheltuieli? |

| **Anexă - Date de identificare imobil** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 30 | 36 | Ce tip de informații se includ în anexa unui act normativ privind atribuirea unui imobil ca sediu pentru o instituție publică? |
| 30 | 36 | Care sunt datele de identificare necesare pentru transferul administrării unui imobil între o regie autonomă și un minister? |
| 30 | 36 | Ce caracteristici tehnice ale unui imobil, precum suprafața desfășurată, sunt specificate la atribuirea acestuia ca sediu pentru o autoritate publică? |
ALL_CHAPTERS_COVERED: true

Tokens: 7,306

Cost: $0.015751

Processing Time: 926000 ms

2026-07-04 11:35:08 Batch Created Added to batch 14/40 GOOGLE
Metadata:
{
    "batch_id": "64daf257-e103-483d-97a8-5cc4eca080e6",
    "provider_batch_id": "batches\/r3poefjwda92npah65hv5fhnq3os7w9wctpw",
    "batch_number": 14,
    "total_batches": 40
}
2026-07-04 11:34:57 Processing Started Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro) GOOGLE AI
Metadata:
{
    "generation_id": "c14b7fc8-6cbc-4bcd-99ae-c171ce432365",
    "document_title": "HG 471 16\/05\/2002 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}
2026-07-04 11:34:57 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-36) for iteration 1 GOOGLE AI
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 36,
    "character_count": 4456,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
Actul MODIFICAT DE HG 636 20/06/2002
Documents Referenced by This Act
Section Reference Type Act
Actul REFERIRE LA LEGE 90 26/03/2001 ART. 11
Actul REFERIRE LA CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 107
Documents That Reference This Act
Section Reference Type Act
Actul MODIFICAT DE HG 636 20/06/2002
Actul REFERIT DE HG 636 20/06/2002
Back to List View Original