HG 697 09/12/1993 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	3642
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-10-20 05:24:36
Last Updated:	2026-11-02 01:36:43
Valid From:	28.12.1993
Valid To:	21.09.1998
Latest Version:	Yes
Status:	ABROGATED on 21.09.1998
Abrogated By:	HG 617 21/09/1998

Metadata

Meta tags:	Title: HG 697 09/12/1993 - Portal Legislativ Keywords: HG 697 09/12/1993 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: HG 697 09/12/1993 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 11 Status indicator: în vigoare Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 308 din 28 decembrie 1993

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

HOTĂRÎREA nr. 697 din 9 decembrie 1993

privind reorganizarea unor unităţi din sistemul Ministerului Culturii

EMITENT

GUVERN

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 308 din 28 decembrie 1993

Guvernul României hotărăşte:

Articolul 1

Se reorganizează activitatea Direcţiei pentru Prestări Editoriale "Romlibri", a Direcţiei pentru Presa, Publicitate şi Tiparituri, a Regiei autonome de difuzare a cărţii, discurilor şi altor bunuri culturale "Arcadia", care se desfiinţează, precum şi activitatea editurilor şi publicaţiilor de stat din sistemul Ministerului Culturii, în cadrul Casei de Presa şi Editura "Cultura Naţionala", instituţie publică cu personalitate juridică în subordinea Ministerului Culturii, având sediul în Bucureşti, Piaţa Presei Libere nr. 1, sectorul 1.

Finanţarea cheltuielilor de funcţionare şi a celor de capital se asigura din venituri extrabugetare şi din fonduri acordate de la bugetul de stat pentru cărţile şi publicaţiile realizate pe bază de comenzi de stat.

Articolul 2

Casa de Presa şi Editura "Cultura Naţionala" are ca obiect de activitate: derularea programelor editoriale şi publicistice de importanţa deosebită, aprobate de Ministerul Culturii, pentru valorificarea creativitatii şi menţinerea identităţii spirituale a naţiunii române; administrarea activităţii şi difuzării producţiei proprii de carte şi publicaţii, exercitarea atribuţiilor specifice colecturii bibliotecilor; valorificarea altor bunuri şi mijloace de practica culturală; prestarea de servicii culturale în ţara şi străinătate.

Articolul 3

Personalul preluat de Casa de Presa şi Editura "Cultura Naţionala" de la unităţile care se desfiinţează se considera transferat şi va fi salarizat potrivit reglementărilor specifice unităţilor bugetare.

Articolul 4

Organizarea şi funcţionarea Casei de Presa şi Editura "Cultura Naţionala" se desfăşoară în conformitate cu regulamentul de organizare şi funcţionare, aprobat prin ordin al ministrului culturii.

Articolul 5

Casa de Presa şi Editura "Cultura Naţionala" poate prelua, în condiţiile legii:

- localul şi personalul existent al cîte unei librarii reprezentative, cu depozitul aferent, în fiecare centru de judeţ (Casele cărţii, în judeţele în care acestea funcţionează), de la societăţile comerciale pentru difuzarea tipariturilor şi a altor bunuri culturale, indiferent de subordonare;

- localurile şi personalul existent de la 6 librarii şi 2 anticariate din municipiul Bucureşti.

Articolul 6

(1) Producţia şi difuzarea publicaţiilor culturale şi a cărţilor de interes naţional, prevăzute în anexa nr. 1 la prezenta hotărâre, pot constitui obiectul unor comenzi de stat. ... (2) În bugetul Ministerului Culturii se asigura anual fondurile necesare sustinerii apariţiei şi difuzării cărţilor şi publicaţiilor realizate pe bază de comenzi de stat, stabilite ca diferenţa dintre cheltuielile pentru producţie şi difuzare şi veniturile realizate din vînzare sau din alte surse. ...

Articolul 7

Pentru anul 1993 se aloca Ministerului Culturii, din Fondul de rezerva bugetară la dispoziţia Guvernului, suma de 194,6 milioane lei pentru finanţarea publicaţiilor şi cărţilor realizate pe bază de comenzi de stat, potrivit anexei nr. 2.

Articolul 8

(1) Pentru anul 1994 şi în continuare, Ministerul Culturii, în funcţie de fondurile alocate cu aceasta destinaţie, va formula periodic, prin Casa de Presa şi Editura "Cultura Naţionala", comenzile de stat corespunzătoare către edituri. ... (2) Transferul fondurilor de la bugetul de stat se va face potrivit normelor care se vor elabora de Ministerul Culturii, cu avizul Ministerului Finanţelor. ...

Articolul 9

La data intrării în vigoare a prezentei hotărâri se abroga poziţiile 1 şi 2 de la pct. III din anexa nr. 2 la Hotărârea Guvernului nr. 811 din 28 decembrie 1992 şi Hotărârea Guvernului nr. 248 din 5 aprilie 1991.

Articolul 10

Ministerul Culturii va lua măsurile corespunzătoare pentru aducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri.

Articolul 11

Anexele nr. 1 şi nr. 2 fac parte integrantă din prezenta hotărâre.

PRIM-MINISTRU

NICOLAE VACAROIU

Contrasemnează:

---------------

p. Ministrul culturii,

Mircea Tomus,

secretar de stat

Ministru de stat

ministrul finanţelor,

Florin Georgescu

Secretar de stat, şeful Departamentului

pentru Administraţie Publică Locală,

Octav Cozmanca

Departamentul Informaţiilor Publice,

Dumitru Popa,

secretar de stat

Anexa 1

LISTA

publicaţiilor şi a cărţilor care pot constitui comenzi de stat

	Nr. crt.	Denumirea
		I. Publicaţii
	1.	ALBINA
	2.	A HET
	3.	BIBLIOTECA
	4.	CONTEMPORANUL
	5.	DEŞTEPTAREA AROMÂNILOR
	6.	KORUNK
	7.	LITERATORUL (EDITURA LITERATORUL)
	8.	MANUSCRIPTUM
	9.	MUVELODES
	10.	REVISTA MUZEELOR
	11.	REVISTA MONUMENTELOR ISTORICE
	12.	BULETINUL C.N.S.
	13.	MOFTUL ROMÂN
	14.	TEATRUL AZI
	15.	TRIBUNA
	16.	UNIVERSUL CĂRŢII
	17.	PARADIGMA
	18.	CULTURA NAŢIONALĂ
	19.	ROSTIREA ROMÂNEASCĂ
	20.	CAIETE CRITICE
	21.	BUCOVINA LITERARĂ
	22.	FAMILIA
	23.	ATENEU
	24.	TRANSILVANIA
	25.	DATINI
	26.	UNIVERSUL COPIILOR
	27.	TEHNIUM
	28.	START 2001
	29.	LICURICI
	30.	NAPSUGAR
	31.	SZIVARVANY
	32.	MAGAZIN ISTORIC
	33.	VILNIE SLOVO
	34.	NEUE BANATER ZEITUNG
	35.	CUVÂNTUL NOU SFÎNTU GHEORGHE
	36.	ADEVĂRUL HARGHITEI MIERCUREA-CIUC
	37.	ALLGEMEINE DEUTSCHE ZEITUNG FUR RUMANIEN
		II. Cărţi*)

*) Titlurile de carte de interes naţional care se pot realiza pe bază de comenzi de stat se stabilesc de Ministerul Culturii (din domeniile istoriografiei literare, critica, eseistica, poezie şi proza contemporana originala, filozofie, filologie, sociologie etc.).

Anexa 2

LISTA

publicaţiilor care se realizează pe bază de comenzi de stat în anul 1993 şi repartizarea fondurilor de la bugetul de stat pentru susţinerea financiară a acestora

		- mii lei -
Nr. crt.	Denumirea	Venituri proprii	Subvenţii	Cheltuieli totale
0	1	2	3	4
1.	ALBINA	1.050	4.550	5.600
2.	A HET	240	9.310	9.550
3.	BIBLIOTECA	480	4.800	5.280
4.	CONTEMPORANUL	260	8.590	8.850
5.	DEŞTEPTAREA AROMÂNILOR	60	2.060	2.120
6.	KORUNK	800	6.450	7.250
7.	LITERATORUL (EDITURA LITERATORUL)	260	8.990	9.250
8.	MANUSCRIPTUM	240	5.260	5.500
9.	MUVELODES	130	6.470	6.600
10.	REVISTA MUZEELOR	40	2.260	2.300
11.	REVISTA MONUMENTELOR ISTORICE	40	1.110	1.150
12.	BULETINUL C.N.S.	55	2.295	2.350
13.	MOFTUL ROMÂN	300	5.850	6.150
14.	TEATRUL AZI	80	5.320	5.400
15.	TRIBUNA	260	10.240	10.500
16.	UNIVERSUL CĂRŢII	100	4.100	4.200
17.	PARADIGMA	90	3.410	3.500
18.	CULTURA NAŢIONALĂ	800	5.400	6.200
19.	ROSTIREA ROMÂNEASCĂ	380	3.420	3.800
20.	CAIETE CRITICE	300	3.100	3.400
21.	BUCOVINA LITERARĂ	200	2.000	2.200
22.	FAMILIA	200	5.400	5.600
23.	ATENEU	200	5.000	5.200
24.	TRANSILVANIA	400	3.400	3.800
25.	DATINI	400	3.000	3.400
26.	UNIVERSUL COPIILOR	3.400	6.700	10.100
27.	TEHNIUM	5.300	3.700	9.000
28.	START 2001	3.000	5.440	8.440
29.	LICURICI	1.600	1.760	3.360
30.	NAPSUGAR	2.560	3.100	5.660
31.	SZIVARVANY	2.400	2.000	4.400
32.	MAGAZIN ISTORIC	10.000	9.400	19.400
33.	VILNIE SLOVO	20	1.880	1.900
34.	NEUE BANATER ZEITUNG	3.000	6.000	9.000
35.	CUVÂNTUL NOU SFÎNTU GHEORGHE	5.000	6.000	11.000
36.	ADEVĂRUL HARGHITEI MIERCUREA-CIUC	3.000	4.000	7.000
37.	ALLGEMEINE DEUTSCHE ZEITUNG FUR RUMANIEN	3.150	22.850	26.000
	TOTAL:	49.795	194.615	244.410

----------------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	28.12.1993
This Version Valid From:	28.12.1993
This Version Valid To:	21.09.1998
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	HOTARARE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 308 din 28 decembrie 1993

No related versions found.

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
Actul	ABROGAT DE	HG 617 21/09/1998
ART. 5	ABROGAT DE	HG 521 13/07/1995
ANEXA 1	ABROGAT DE	HG 238 29/05/1997
ANEXA 1	COMPLETAT DE	HG 1293 25/11/1996
ANEXA 1	MODIFICAT DE	HG 162 15/04/1994

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation	Details
HG 811 28/12/1992 ANEXA 2	ART. 9	MODIFICA PE
HG 248 05/04/1991	ART. 9	ABROGA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-09-17 06:00

Cost
$0.0019

Section: Section 7-9
Elements: 7 - 9

Section: Section 8-9
Elements: 8 - 9

Section: Section 10-11
Elements: 10 - 11

Section: Section 11
Elements: 11 - 11

Section: Section 12-13
Elements: 12 - 13

Section: Section 13
Elements: 13 - 13

Section: Section 12-13
Elements: 12 - 13

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 15
Elements: 15 - 15

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 16-19
Elements: 16 - 19

Section: Section 17-19
Elements: 17 - 19

Section: Section 18-19
Elements: 18 - 19

Section: Section 20-21
Elements: 20 - 21

Section: Section 21
Elements: 21 - 21

Section: Section 22
Elements: 22 - 22

Section: Section 23-24
Elements: 23 - 24

Section: Section 24
Elements: 24 - 24

Section: Section 25
Elements: 25 - 25

Section: Section 26-27
Elements: 26 - 27

Section: Section 27
Elements: 27 - 27

Section: Section 26-27
Elements: 26 - 27

Section: Section 28-29
Elements: 28 - 29

Section: Section 29
Elements: 29 - 29

Section: Section 28-29
Elements: 28 - 29

Section: Section 46-48
Elements: 46 - 48

Section: Section 47-48
Elements: 47 - 48

Section: Section 48
Elements: 48 - 48

Section: Section 49-51
Elements: 49 - 51

Section: Section 50-51
Elements: 50 - 51

Section: Section 51
Elements: 51 - 51

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER

First Processing: 2026-09-17 06:00:19 | Last Processing: 2026-09-17 06:15:01

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-09-17 06:15:01	Processing Completed	Batch question generation completed with 39 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 39, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-09-17 06:15:01	Response Received	Received batch response with 39 questions from 27 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 39, "chapters_count": 27, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 7688, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 2190, "totalTokens": 9878, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_approval CATEGORY_REASON: Hotărârea Guvernului aproba reorganizarea unor unități din sistemul Ministerului Culturii, inclusiv înființarea unei noi instituții publice și alocarea de fonduri pentru comenzi de stat în domeniul publicațiilor culturale. \| Articolul 1 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 7 \| 9 \| Care este noua structură instituțională înființată prin reorganizarea unităților din sistemul Ministerului Culturii? \| \| 7 \| 9 \| Ce unități din sistemul Ministerului Culturii sunt desființate prin reorganizarea prevăzută în hotărâre? \| \| 8 \| 9 \| Din ce surse se asigură finanțarea cheltuielilor de funcționare și de capital ale Casei de Presă și Editura "Cultura Națională"? \| \| Articolul 2 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 10 \| 11 \| Care sunt obiectivele principale ale activității Casei de Presă și Editura "Cultura Națională"? \| \| 10 \| 11 \| Ce atribuții are Casa de Presă și Editura "Cultura Națională" în domeniul administrării și difuzării producției culturale? \| \| 11 \| 11 \| Ce tip de servicii culturale poate presta Casa de Presă și Editura "Cultura Națională" în țară și în străinătate? \| \| Articolul 3 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 12 \| 13 \| Cum se asigură continuitatea salarială pentru personalul preluat de Casa de Presă și Editura "Cultura Națională"? \| \| 13 \| 13 \| Ce reglementări se aplică salarizării personalului transferat la Casa de Presă și Editura "Cultura Națională"? \| \| 12 \| 13 \| Ce se întâmplă cu personalul unităților desființate prin reorganizarea din sistemul Ministerului Culturii? \| \| Articolul 4 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 14 \| 15 \| Pe baza cărui act se stabilește organizarea și funcționarea Casei de Presă și Editura "Cultura Națională"? \| \| 15 \| 15 \| Cine aproba regulamentul de organizare și funcționare al Casei de Presă și Editura "Cultura Națională"? \| \| 14 \| 15 \| În ce condiții se desfășoară activitatea Casei de Presă și Editura "Cultura Națională"? \| \| Articolul 5 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 16 \| 19 \| Ce tipuri de unități (librării, anticariate) poate prelua Casa de Presă și Editura "Cultura Națională" în municipiul București? \| \| 17 \| 19 \| În ce condiții poate prelua Casa de Presă și Editura "Cultura Națională" personal și spații din alte societăți comerciale? \| \| 18 \| 19 \| Câte librării reprezentative la nivel județean pot fi preluate de Casa de Presă și Editura "Cultura Națională"? \| \| Articolul 6 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 20 \| 21 \| Ce categorii de publicații pot constitui obiectul unor comenzi de stat conform anexei nr. 1? \| \| 20 \| 21 \| Cum se acoperă diferența dintre cheltuielile de producție și difuzare și veniturile din vânzare pentru publicațiile realizate prin comenzi de stat? \| \| 21 \| 21 \| Din ce buget se asigură fondurile pentru apariția și difuzarea cărților realizate pe bază de comenzi de stat? \| \| Articolul 7 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 22 \| 22 \| Care este suma alocată din Fondul de rezervă bugetară pentru finanțarea publicațiilor realizate pe bază de comenzi de stat în anul 1993? \| \| 22 \| 22 \| Ce destinație are suma de 194,6 milioane lei alocată Ministerului Culturii în 1993? \| \| 22 \| 22 \| Pe baza cărei anexe se repartizează fondurile alocate pentru publicațiile realizate prin comenzi de stat în 1993? \| \| Articolul 8 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 23 \| 24 \| Cum se formulează comenzile de stat pentru publicații culturale începând cu anul 1994? \| \| 23 \| 24 \| Cine elaborează normele privind transferul fondurilor de la bugetul de stat către realizarea cărților prin comenzi de stat? \| \| 24 \| 24 \| Ce instituție are rolul de a transmite periodic comenzile de stat către edituri? \| \| Articolul 9 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 25 \| 25 \| Ce hotărâri ale Guvernului sunt abrogate la intrarea în vigoare a prezentei hotărâri? \| \| 25 \| 25 \| Care poziții din Hotărârea Guvernului nr. 811/1992 sunt abrogate prin această hotărâre? \| \| 25 \| 25 \| Ce acte normative sunt abrogate pentru a permite aplicarea prevederilor privind reorganizarea în Ministerul Culturii? \| \| Articolul 10 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 26 \| 27 \| Ce măsuri trebuie să ia Ministerul Culturii în legătură cu prevederile hotărârii privind reorganizarea unităților culturale? \| \| 27 \| 27 \| Cine are obligația de a pune în aplicare prevederile prezentei hotărâri? \| \| 26 \| 27 \| Care este rolul Ministerului Culturii în implementarea reorganizării prevăzute în hotărâre? \| \| Articolul 11 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 28 \| 29 \| Ce anexe fac parte integrantă din prezenta hotărâre a Guvernului? \| \| 29 \| 29 \| Care sunt anexele care completează preve... (truncated) Tokens: 9,878 Cost: $0.001896 Processing Time: 882000 ms
2026-09-17 06:08:47	Batch Created	Added to batch 1/1	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "c4c5355d-9cf7-47c0-b564-393fcffe4b89", "provider_batch_id": "openrouter-local-2a1414c4b1b0ccd0", "batch_number": 1, "total_batches": 1 }`
2026-09-17 06:00:19	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "ae80f1d8-04fc-4bab-b17e-fcfb605abcf7", "document_title": "HG 697 09\/12\/1993 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-09-17 06:00:19	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-52) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 52, "character_count": 18719, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema