LEGE 398 14/06/2002 - Portal Legislativ

Document Information
Document ID: 36947
Source URL: https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At: 2026-07-09 02:57:53
Last Updated: 2026-09-11 20:08:02
Valid From: 28.06.2002
Valid To: 19.03.2008
Latest Version: Yes
Status: ABROGATED on 19.03.2008
Abrogated By: OUG 34 19/03/2008
Metadata
Meta tags:
  • Title: LEGE 398 14/06/2002 - Portal Legislativ
  • Keywords: LEGE 398 14/06/2002 - Portal Legislativ
  • Viewport: width=device-width, user-scalable=no
  • Description: LEGE 398 14/06/2002 - Portal Legislativ
Detail metadata:
  • Article count: 2
  • Status indicator: în vigoare
  • Publication detail: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 460 din 28 iunie 2002

Duplicate Information
This document has no duplicates.

Content
Version Information
Version Date: N/A
Original Publication Date: 28.06.2002
This Version Valid From: 28.06.2002
This Version Valid To: 19.03.2008
Is Latest Version: Yes
Document Type: LEGE
Emitent: N/A
Publicat în: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 460 din 28 iunie 2002

No related versions found.

Other Versions of this Document

Source Document ID: 36947

Search for all versions
Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
Actul ABROGAT DE OUG 34 19/03/2008
Actions Induced by This Document
Target Document Section Operation Details
OG 18 24/01/2002 ART. 3 ART. 1 ABROGA PE
OG 18 24/01/2002 ART. 1 COMPLETEAZA PE
OG 18 24/01/2002 ART. 9 ART. 1 COMPLETEAZA PE
OG 18 24/01/2002 ART. 18 ART. 1 COMPLETEAZA PE
OG 18 24/01/2002 ART. 1 ART. 1 MODIFICA PE
OG 18 24/01/2002 ART. 2 ART. 1 MODIFICA PE
OG 18 24/01/2002 ART. 4 ART. 1 MODIFICA PE
OG 18 24/01/2002 ART. 5 ART. 1 MODIFICA PE
OG 18 24/01/2002 ART. 6 ART. 1 MODIFICA PE
OG 18 24/01/2002 ART. 7 ART. 1 MODIFICA PE
OG 18 24/01/2002 ART. 8 ART. 1 MODIFICA PE
OG 18 24/01/2002 ART. 9 ART. 1 MODIFICA PE
OG 18 24/01/2002 ART. 11 ART. 1 MODIFICA PE
OG 18 24/01/2002 ART. 13 ART. 1 MODIFICA PE
OG 18 24/01/2002 ART. 14 ART. 1 MODIFICA PE
OG 18 24/01/2002 ART. 15 ART. 1 MODIFICA PE
OG 18 24/01/2002 ART. 16 ART. 1 MODIFICA PE
OG 18 24/01/2002 ART. 18 ART. 1 MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
Google AI
Model
gemini-2.5-pro
Generated
2026-07-03 18:05
Cost
$0.0303

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 11-12
Elements: 11 - 12

Section: Section 11-12
Elements: 11 - 12

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 16-18
Elements: 16 - 18

Section: Section 16-18
Elements: 16 - 18

Section: Section 16-18
Elements: 16 - 18

Section: Section 19-20
Elements: 19 - 20

Section: Section 19-20
Elements: 19 - 20

Section: Section 21-22
Elements: 21 - 22

Section: Section 21-22
Elements: 21 - 22

Section: Section 23-24
Elements: 23 - 24

Section: Section 23-24
Elements: 23 - 24

Section: Section 25-26
Elements: 25 - 26

Section: Section 25-26
Elements: 25 - 26

Section: Section 27-28
Elements: 27 - 28

Section: Section 29-30
Elements: 29 - 30

Section: Section 29-30
Elements: 29 - 30

Section: Section 29-30
Elements: 29 - 30

Section: Section 31-32
Elements: 31 - 32

Section: Section 31-32
Elements: 31 - 32

Section: Section 31-32
Elements: 31 - 32

Section: Section 33-34
Elements: 33 - 34

Section: Section 33-34
Elements: 33 - 34

Section: Section 35-36
Elements: 35 - 36

Section: Section 35-36
Elements: 35 - 36

Section: Section 37-38
Elements: 37 - 38

Section: Section 37-38
Elements: 37 - 38

Section: Section 39-40
Elements: 39 - 40

Section: Section 39-40
Elements: 39 - 40

Section: Section 39-40
Elements: 39 - 40

Section: Section 41-42
Elements: 41 - 42

Section: Section 43-44
Elements: 43 - 44

Section: Section 43-44
Elements: 43 - 44

Section: Section 45-46
Elements: 45 - 46

Question Generation Processing Logs

Total Logs

5

Processing Attempts

1

Errors

0

Warnings

0

Providers Used: GOOGLE AI GOOGLE
First Processing: 2026-07-03 18:05:17 | Last Processing: 2026-07-03 18:16:16
Timestamp Type Message Provider Actions
2026-07-03 18:16:16 Response Received Received batch response with 38 questions from 18 chapters GOOGLE AI
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 38,
    "chapters_count": 18,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 6756,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 2188,
        "totalTokens": 13104,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification
CATEGORY_REASON: Documentul este o lege care aprobă, cu modificări și completări, o ordonanță a Guvernului, având ca principal scop modificarea unui act normativ existent.

| **Modificarea Art. 1 - Definiții în sistemul de urgență** |   |   |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 9 | 10 | Cum este definit un "apel de urgență" în legislația privind serviciile de intervenție rapidă? |
| 9 | 10 | Ce se înțelege prin "Sistemul național unic pentru apeluri de urgență"? |
| 9 | 10 | Care sunt considerate "servicii specializate de intervenție" în contextul apelurilor la 112? |

| **Modificarea Art. 2 - Operatorul sistemului de urgență** |   |   |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 11 | 12 | Ce instituție este responsabilă pentru operarea Sistemului național unic pentru apeluri de urgență în România? |
| 11 | 12 | Cine este desemnat prin lege ca operator al serviciului 112? |

| **Modificarea Art. 4 - Programul de funcționare** |   |   |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 14 | 15 | Care este programul de funcționare al Sistemului național unic pentru apeluri de urgență? |
| 14 | 15 | Serviciul de urgență 112 este disponibil non-stop? |

| **Modificarea Art. 5 - Atribuțiile sistemului de urgență** |   |   |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 16 | 18 | Care sunt principalele atribuții ale Sistemului național unic pentru apeluri de urgență în gestionarea solicitărilor? |
| 16 | 18 | Cum sunt gestionate apelurile de urgență în cazul producerii unor dezastre naționale? |
| 16 | 18 | În ce limbi pot fi preluate apelurile de urgență la numărul 112? |

| **Modificarea Art. 6 - Obligațiile serviciilor specializate** |   |   |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 19 | 20 | Ce obligații au dispeceratele poliției, pompierilor și ambulanței în relația cu sistemul 112? |
| 19 | 20 | Cum se asigură preluarea permanentă a apelurilor de urgență de către serviciile de intervenție? |

| **Modificarea Art. 7 - Implementarea numărului unic 112** |   |   |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 21 | 22 | Care este numărul unic pentru apeluri de urgență stabilit în rețelele publice de telefonie din România? |
| 21 | 22 | Pentru cât timp au fost utilizate în paralel vechile numere de urgență și numărul unic 112 după implementarea sistemului? |

| **Modificarea Art. 8 - Obligațiile operatorilor de telefonie fixă** |   |   |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 23 | 24 | Ce obligații au operatorii de telefonie fixă pentru a asigura accesul la serviciul de urgență 112? |
| 23 | 24 | Cum trebuie informat un utilizator de telefonie fixă despre încetarea posibilității de a apela numărul de urgență? |

| **Modificarea Art. 9 - Obligațiile operatorilor de telefonie mobilă** |   |   |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 25 | 26 | Ce responsabilități legale au operatorii de telefonie mobilă pentru a asigura funcționarea apelurilor de urgență? |
| 25 | 26 | Este posibilă apelarea numărului de urgență 112 de la orice telefon mobil, indiferent de rețea sau tipul de serviciu? |

| **Introducerea Art. 9^1 - Termen de implementare** |   |   |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 27 | 28 | Care a fost termenul legal impus operatorilor de telefonie pentru a introduce numărul unic de urgență 112? |

| **Modificarea Art. 11 - Accesul la date și confidențialitatea** |   |   |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 29 | 30 | Ce obligații au operatorii de telefonie privind furnizarea datelor abonaților către sistemul 112? |
| 29 | 30 | Cine este responsabil pentru asigurarea confidențialității și securității bazelor de date utilizate de Sistemul național unic pentru apeluri de urgență? |
| 29 | 30 | Ce responsabilități are furnizorul de servicii 112 în ceea ce privește securitatea datelor cu care intră în contact? |

| **Modificarea Art. 13 - Finanțarea sistemului de urgență** |   |   |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 31 | 32 | Cum este finanțată funcționarea Sistemului național unic pentru apeluri de urgență? |
| 31 | 32 | Cine stabilește cuantumul tarifului pentru finanțarea serviciului 112? |
| 31 | 32 | Cine suportă costurile comunicațiilor între apelantul la 112 și dispeceratul de urgență? |

| **Modificarea Art. 14 - Compatibilitatea tehnică** |   |   |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 33 | 34 | Ce obligații au entitățile juridice care doresc să se interconecteze cu Sistemul național unic pentru apeluri de urgență? |
| 33 | 34 | Este necesar un aviz tehnic pentru a asigura compatibilitatea sistemelor proprii cu dispeceratul 112? |

| **Modificarea Art. 15 - Colaborarea cu alte entități** |   |   |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 35 | 36 | Poate furnizorul serviciului 112 să colaboreze cu organizații neguvernamentale sau alte servicii comunitare? |
| 35 | 36 | Cine suportă costurile de comunicație în cazul în care un serviciu comunitar se interconectează la sistemul 112? |

| **Modificarea Art. 16 - Interdicția... (truncated)

Tokens: 13,104

Cost: $0.030325

Processing Time: 658000 ms

2026-07-03 18:16:16 Processing Completed Batch question generation completed with 38 total questions from 0 chapters GOOGLE AI
Metadata:
{
    "total_questions": 38,
    "chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}
2026-07-03 18:05:28 Batch Created Added to batch 14/33 GOOGLE
Metadata:
{
    "batch_id": "9b914c79-4281-4159-a68e-0d56dd28fd6b",
    "provider_batch_id": "batches\/cw4g7ze42t0ei0t836ule1ad9v6z41d1mowr",
    "batch_number": 14,
    "total_batches": 33
}
2026-07-03 18:05:17 Processing Started Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro) GOOGLE AI
Metadata:
{
    "generation_id": "636a6d23-9f7b-4f03-9df6-ab0c7122c790",
    "document_title": "LEGE 398 14\/06\/2002 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}
2026-07-03 18:05:17 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-53) for iteration 1 GOOGLE AI
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 53,
    "character_count": 11211,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
Actul ABROGAT DE OUG 34 19/03/2008
Actions Induced by This Document
Section Operation Act
ART. 1 ABROGA PE OG 18 24/01/2002 ART. 3
ART. 1 COMPLETEAZA PE OG 18 24/01/2002
ART. 1 COMPLETEAZA PE OG 18 24/01/2002 ART. 9
ART. 1 COMPLETEAZA PE OG 18 24/01/2002 ART. 18
ART. 1 MODIFICA PE OG 18 24/01/2002 ART. 1
ART. 1 MODIFICA PE OG 18 24/01/2002 ART. 2
ART. 1 MODIFICA PE OG 18 24/01/2002 ART. 4
ART. 1 MODIFICA PE OG 18 24/01/2002 ART. 5
ART. 1 MODIFICA PE OG 18 24/01/2002 ART. 6
ART. 1 MODIFICA PE OG 18 24/01/2002 ART. 7
ART. 1 MODIFICA PE OG 18 24/01/2002 ART. 8
ART. 1 MODIFICA PE OG 18 24/01/2002 ART. 9
ART. 1 MODIFICA PE OG 18 24/01/2002 ART. 11
ART. 1 MODIFICA PE OG 18 24/01/2002 ART. 13
ART. 1 MODIFICA PE OG 18 24/01/2002 ART. 14
ART. 1 MODIFICA PE OG 18 24/01/2002 ART. 15
ART. 1 MODIFICA PE OG 18 24/01/2002 ART. 16
ART. 1 MODIFICA PE OG 18 24/01/2002 ART. 18
Documents Referenced by This Act
Section Reference Type Act
Actul REFERIRE LA CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 74
ART. 1 ABROGA PE OG 18 24/01/2002 ART. 3
ART. 1 APROBA PE OG 18 24/01/2002
ART. 1 COMPLETEAZA PE OG 18 24/01/2002
ART. 1 COMPLETEAZA PE OG 18 24/01/2002 ART. 9
ART. 1 COMPLETEAZA PE OG 18 24/01/2002 ART. 18
ART. 1 MODIFICA PE OG 18 24/01/2002 ART. 1
ART. 1 MODIFICA PE OG 18 24/01/2002 ART. 2
ART. 1 MODIFICA PE OG 18 24/01/2002 ART. 4
ART. 1 MODIFICA PE OG 18 24/01/2002 ART. 5
ART. 1 MODIFICA PE OG 18 24/01/2002 ART. 6
ART. 1 MODIFICA PE OG 18 24/01/2002 ART. 7
ART. 1 MODIFICA PE OG 18 24/01/2002 ART. 8
ART. 1 MODIFICA PE OG 18 24/01/2002 ART. 9
ART. 1 MODIFICA PE OG 18 24/01/2002 ART. 11
ART. 1 MODIFICA PE OG 18 24/01/2002 ART. 13
ART. 1 MODIFICA PE OG 18 24/01/2002 ART. 14
ART. 1 MODIFICA PE OG 18 24/01/2002 ART. 15
ART. 1 MODIFICA PE OG 18 24/01/2002 ART. 16
ART. 1 MODIFICA PE OG 18 24/01/2002 ART. 18
ART. 1 REFERIRE LA LEGE 751 27/12/2001 ART. 1
ART. 1 REFERIRE LA LEGE 677 21/11/2001
ART. 2 PROPUNE REPUBLICAREA OG 18 24/01/2002
Documents That Reference This Act
Section Reference Type Act
Actul ABROGAT DE OUG 34 19/03/2008
Actul REFERIT DE OUG 70 30/09/2006
Actul REFERIT DE ORDIN 112 07/04/2005
Actul REFERIT DE OUG 81 14/07/2005
Actul REFERIT DE HG 1118 22/09/2005
Actul REFERIT DE ORDIN 180 11/04/2004
Actul REFERIT DE ORDIN 222 14/06/2004
Actul REFERIT DE LEGE 304 04/07/2003
Actul REFERIT DE LEGE (R) 304 04/07/2003
Actul PROMULGAT DE DECRET 551 13/06/2002
Actul REFERIT DE HG 842 31/07/2002
Back to List View Original