| Document ID: | 37503 |
|---|---|
| Source URL: | https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA... |
| Scraped At: | 2026-09-10 01:18:05 |
| Last Updated: | 2026-09-11 20:08:40 |
| Valid From: | 22.07.2002 |
| Latest Version: | Yes |
| Meta tags: |
|
|---|---|
| Detail metadata: |
|
Legea audiovizualului
PARLAMENTUL
Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 534 din 22 iulie 2002Parlamentul României adopta prezenta lege.
În sensul prezentei legi, termenii utilizaţi au următorul înţeles:
a) difuzare - transmisia iniţială prin fir sau prin unde radioelectrice, inclusiv prin satelit, în forma codata sau necodata, a serviciilor de programe destinate publicului; difuzarea include şi comunicarea programelor între persoanele fizice sau juridice deţinătoare de licenţă audiovizuala sau aviz de retransmisie, în scopul redifuzarii către public, fără a cuprinde serviciile de comunicaţii care furnizează informaţii ori alte mesaje pe bază de cerere individuală, cum ar fi: telecopierea, bazele de date electronice şi alte servicii similare; ... b) retransmisie - captarea şi transmiterea simultană a serviciilor de programe sau a unor părţi importante din asemenea servicii, prin orice mijloace tehnice, în integralitatea lor şi fără nici o modificare, difuzate de radiodifuzori şi destinate receptionarii de către public; ... c) radiodifuzor - persoana fizica sau juridică având responsabilitatea editoriala pentru alcătuirea serviciilor de programe destinate receptionarii de către public şi care asigura difuzarea acestora direct sau prin intermediul unui terţ; ... d) serviciu de programe - ansamblul programelor de radiodifuziune şi televiziune, al emisiunilor şi al celorlalte elemente ale unor servicii specifice, furnizat de un radio-difuzor; ... e) comunicare audiovizuala - punerea la dispoziţie publicului, în general, sau unor categorii de public, prin orice mijloc de comunicaţie electronică, de semne, semnale, texte, sunete, informaţii sau mesaje de orice natura, care nu au caracterul unei corespondente private; ... f) program sau emisiune - o comunicare audiovizuala identificabila, în cadrul unei succesiuni orare a serviciului de programe, prin titlu, conţinut, forma sau autor; ... g) distribuitor de servicii - orice persoană care constituie şi pune la dispoziţie publicului o ofertă de servicii de programe pe cale radioelectrica terestra sau prin satelit, prin orice mijloc de comunicaţie electronică, inclusiv prin satelit, pe bază de relaţii contractuale cu radiodifuzorii ori cu alţi distribuitori; ... h) publicitate - orice formă de mesaj, difuzat fie în baza unui contract cu o persoană fizica sau juridică, publică ori privată, în schimbul unui tarif sau al altor beneficii, privind exercitarea unei activităţi comerciale, meşteşugăreşti, profesionale, cu scopul de a promova furnizarea de bunuri, inclusiv imobile şi necorporale, sau prestarea de servicii contra cost, fie difuzat în scopuri autopromotionale; ... i) publicitate mascată - prezentarea în programe, prin cuvinte, sunete sau imagini, a bunurilor, serviciilor, denumirilor, marcilor comerciale sau activităţilor unui producător de bunuri ori prestator de servicii, dacă aceasta prezentare este facuta în mod intentionat de radiodifuzor, în scop publicitar nedeclarat, şi care poate crea confuzie în rândul publicului cu privire la adevăratul sau scop; o asemenea forma de prezentare este considerată intenţionată mai ales atunci când este facuta în schimbul unor avantaje materiale, a unor servicii reciproce sau al altor beneficii cu efect similar; ... j) teleshopping - difuzarea către public a unor oferte comerciale directe privind furnizarea contra cost a unor bunuri, inclusiv bunuri imobiliare şi necorporale, sau, după caz, prestarea unor servicii; ... k) sponsorizare - orice contribuţie facuta de o persoană fizica sau juridică neimplicata în activităţi de radiodifuziune sau de televiziune ori în producerea operelor audiovizuale, dacă aceasta contribuţie este destinată finanţării programelor audiovizuale, în scopul promovării propriului nume, a marcii comerciale, a imaginii sau a propriilor activităţi ori produse; ... l) drepturi de exclusivitate - drepturile obţinute de către un radiodifuzor, în temeiul unui contract, de la organizatorul unui eveniment şi/sau de la proprietarul ori, după caz, administratorul locului unde se desfăşoară evenimentul, de la autori şi de la alţi deţinători de drepturi vizati, în vederea difuzării televizate exclusive de către acest radiodifuzor, pe o zona geografică determinata; ... m) eveniment de importanţa majoră - orice eveniment, organizat sau neorganizat, care poate prezenta interes pentru o parte importanţa a publicului şi care este cuprins în lista aprobată de Consiliul Naţional al Audiovizualului; ... n) licenta audiovizuala - actul juridic prin care Consiliul Naţional al Audiovizualului acorda unui radiodifuzor aflat în jurisdicţia României dreptul de a difuza, într-o zona determinata, un anume serviciu de programe; ... o) licenta de emisie - actul juridic prin care Autoritatea Naţionala de Reglementare în Comunicaţii acorda titularului de licenţă audiovizuala, în condiţiile stabilite de aceasta, dreptul de a utiliza, pentru o perioadă determinata, una sau mai multe frecvente radioelectrice, după caz, în conformitate cu licenta audiovizuala; ... p) autorizaţie de retransmisie - actul juridic prin care Consiliul Naţional al Audiovizualului acorda dreptul de retransmisie pe teritoriul României a unui serviciu de programe care nu se încadrează în prevederile art. 75 alin. (1) şi (2). ...Prezenta lege recunoaşte şi garantează dreptul oricărei persoane de a receptiona liber serviciile de programe de televiziune şi radiodifuziune oferite publicului de către radiodifuzorii aflaţi sub jurisdicţia României şi a statelor membre ale Uniunii Europene.
Desfăşurarea de perchezitii în sediile sau localurile radiodifuzorilor nu trebuie să prejudicieze libera exprimare a jurnalistilor şi nici nu poate suspenda difuzarea programelor.
- asigurarea informării corecte a opiniei publice;
- urmărirea exprimarii corecte în limba română şi în limbile minorităţilor naţionale;
- asigurarea echidistantei şi a pluralismului;
- transmiterea informaţiilor şi a comunicatelor oficiale ale autorităţilor publice cu privire la calamitati naturale, starea de necesitate sau de urgenta, starea de asediu ori de conflict armat;
- protecţia minorilor;
- apărarea demnităţii umane;
- politici nediscriminatorii cu privire la rasa, sex, naţionalitate, religie, convingeri politice şi orientări sexuale;
- exercitarea dreptului la replica;
- publicitate, inclusiv publicitatea electorală, şi teleshopping;
- sponsorizare;
- programarea şi difuzarea emisiunilor ori programelor privind campaniile electorale;
- responsabilităţile culturale ale radiodifuzorilor;
e) sa elaboreze instrucţiuni şi sa emita recomandări pentru desfăşurarea activităţilor în domeniul comunicării audiovizuale. ... (2) Consiliul este consultat în procesul de definire a poziţiei României şi poate participa, prin reprezentanţi, la negocierile internaţionale cu privire la domeniul audiovizual. ... (3) Consiliul este consultat cu privire la toate proiectele de acte normative prin care se reglementează activităţi din domeniul audiovizual ori în legătură cu acesta. ... (4) Consiliul este autorizat să solicite şi sa primească de la radiodifuzori şi distribuitori de servicii de programe audiovizuale orice date, informaţii şi documente care privesc îndeplinirea atribuţiilor sale, având obligaţia sa păstreze confidenţialitatea datelor care nu au caracter public. ...Prevederile art. 22-24 nu se vor aplica serviciilor de programe destinate unei audiente locale, asigurate de radiodifuzori care nu fac parte dintr-o reţea naţionala.
Difuzarea unei opere cinematografice se poate face numai în perioadele anume prevăzute în contractele încheiate cu deţinătorii drepturilor de autor.
Orice forma de publicitate sau teleshopping pentru tigari sau pentru alte produse din tutun este interzisă.
Publicitatea sau teleshoppingul pentru produsele medicale şi tratamentele medicale pentru care este necesară o prescripţie medicală este interzis.
Publicitatea şi teleshopping-ul pentru băuturi alcoolice trebuie să respecte următoarele condiţii:
a) sa nu fie adresate minorilor sau sa nu prezinte minori consumand băuturi alcoolice; ... b) sa nu stabilească o legătură între consumul de alcool şi îmbunătăţirea calităţilor fizice, psihice sau a abilitatii în conducerea de vehicule; ... c) sa nu sugereze ca prin consumul de alcool se pot obţine performanţe sociale sau sexuale; ... d) sa nu sugereze ca alcoolul are calităţi terapeutice sau ca acesta este stimulent, sedativ sau mijloc de rezolvare a problemelor personale; ... e) sa nu încurajeze consumul exagerat de alcool şi sa nu pună într-o lumina negativa consumul moderat sau abţinerea de la consumul de băuturi alcoolice; ... f) sa nu prezinte drept o calitate conţinutul ridicat în alcool al băuturilor. ...Dispoziţiile prezentei legi se vor aplica în mod corespunzător serviciilor de programe dedicate exclusiv teleshoppingului, inclusiv în ceea ce priveşte limitarea duratei publicităţii, în condiţiile art. 35 alin. (1).
Dispoziţiile prezentei legi se vor aplica în mod corespunzător serviciilor de programe dedicate exclusiv autopromovarii, inclusiv cu privire la limitarea duratei celorlalte forme de publicitate, în condiţiile art. 35 alin. (1) şi (2).
Este interzisă difuzarea de programe care conţin orice formă de incitare la ura pe considerente de rasa, religie, naţionalitate, sex sau orientare sexuală.
Orice persoană juridică titulara a unei licenţe audiovizuale are obligaţia de a pune în permanenta la dispoziţie publicului următoarele categorii de informaţii:
a) denumirea, statutul juridic şi sediul social; ... b) numele reprezentantului legal şi ale principalilor asociaţi ori acţionari; ... c) numele persoanelor responsabile de conducerea societăţii comerciale şi ale celor care îşi asuma, în principal, responsabilitatea editoriala; ... d) lista publicaţiilor editate de persoana juridică respectiva şi lista celorlalte servicii de programe pe care le asigura. ...Funcţionarea radiodifuzorilor este supusă regulilor de transparenta, potrivit cărora persoanele care exploatează un serviciu de programe sunt obligate sa aducă la cunoştinţa Consiliului următoarele:
a) schimbările intervenite în cursul exploatării serviciului în ceea ce priveşte categoriile de date menţionate la art. 48; ... b) alte categorii de date privind funcţionarea serviciului, după intrarea acestuia în activitate. ...Difuzarea unui serviciu de programe de către un radiodifuzor aflat în jurisdicţia României se poate face numai în baza licenţei audiovizuale şi, după caz, şi a licenţei de emisie.
Procedura şi condiţiile de eliberare şi modificare a licenţei audiovizuale se stabilesc prin decizie a Consiliului.
Nu pot solicita licenta audiovizuala societăţile comerciale în care un asociat sau un acţionar care deţine o cota mai mare de 10% din capitalul ori din drepturile de vot ale societăţii a fost condamnat penal prin hotărâre judecătorească rămasă definitivă.
Licenta audiovizuala cuprinde:
a) numărul licenţei; ... b) datele de identificare a titularului acesteia; ... c) tipul serviciului de programe; ... d) denumirea şi elementele de identificare ale serviciului de programe; ... e) formatul de principiu al serviciului de programe şi structura programelor; ... f) zona de difuzare; ... g) perioada de valabilitate; ... h) taxele şi tarifele care trebuie achitate; ... i) mijlocul de telecomunicaţii folosit pentru difuzare şi deţinătorul acestuia; ... j) frecventa sau frecventele asignate, după caz. ...Procedura şi condiţiile de eliberare şi modificare a licenţei de emisie se stabilesc de Autoritatea Naţionala de Reglementare în Comunicaţii.
Monitorizarea şi controlul parametrilor prevăzuţi în licenta de emisie faţă de reglementările tehnice în vigoare din domeniul radiocomunicatiilor, respectiv monitorizarea şi controlul acestora pe parcursul perioadei de valabilitate a licenţei, se realizează, direct sau prin intermediul unei alte persoane juridice de drept public sau privat, de Autoritatea Naţionala de Reglementare în Comunicaţii, în baza unei proceduri stabilite de aceasta.
Autoritatea Naţionala de Reglementare în Comunicaţii poate modifica, din motive tehnice sau din motive ce ţin de schimbarea Planului naţional de alocare a frecventelor, frecventa şi datele tehnice ale acesteia, prevăzute în licenta de emisie, fără întreruperea serviciului şi cu asigurarea unei recepţii de calitate echivalenta.
Licenta de emisie se retrage de Autoritatea Naţionala de Reglementare în Comunicaţii în următoarele situaţii:
a) titularul nu obţine, din motive care îi sunt imputabile, autorizaţia tehnica de funcţionare în termen de 12 luni de la data obţinerii licenţei de emisie; ... b) titularul nu obţine, din motive care îi sunt imputabile, decizia de autorizare audiovizuala în termen de cel mult 60 de zile de la data obţinerii autorizaţiei tehnice de funcţionare; ... c) pentru încălcarea obligaţiilor prevăzute în licenta de emisie; ... d) ca urmare a retragerii licenţei audiovizuale; ... e) titularul nu depune la Autoritatea Naţionala de Reglementare în Comunicaţii, în termen de 45 de zile de la scadenta obligaţiei anuale de plată, dovada achitării tarifului de utilizare a spectrului, aferent anului respectiv; f) titularul nu depune la Autoritatea Naţionala de Reglementare în Comunicaţii, în termen de 6 luni de la data aplicării unei amenzi, dovada achitării acesteia; ... g) la cererea titularului; ... h) încetează sa mai emita pentru mai mult de 45 de zile, pentru motive de natura tehnica, şi mai mult de 96 de ore, din orice alte motive. ...Licenta de emisie poate fi cedata către un terţ numai împreună cu licenta audiovizuala, cu acordul prealabil al Consiliului şi al Autorităţii Naţionale de Reglementare în Comunicaţii şi cu asumarea de către noul titular a tuturor obligaţiilor decurgând din licenţe.
În termen de 6 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi Consiliul va elabora strategia de acoperire a teritoriului naţional cu servicii de programe audiovizuale şi va nominaliza regiunile şi localităţile acoperite de acestea şi o va trimite Autorităţii Naţionale de Reglementare în Comunicaţii.
În scopul garantarii interesului public Consiliul revizuieste anual strategia de acoperire a teritoriului naţional cu servicii de programe audiovizuale.
Planul va cuprinde toate frecventele, precum şi datele tehnice asociate, pentru difuzarea serviciilor de programe audiovizuale destinate publicului, cu precizarea caracterului local, regional sau naţional al acestora.
Prin Plan sunt disponibile cel puţin 4 reţele naţionale de radiodifuziune sonora şi 3 reţele naţionale de radiodifuziune televizata, care se asigneaza astfel:
a) 2 reţele naţionale în FM destinate radiodifuzorului public - Societatea Română de Radiodifuziune, în banda CCIR, o reţea naţionala în AM, o reţea pentru posturile regionale şi locale în AM şi FM, precum şi frecvente de emisie în banda de unde ultrascurte, pentru difuzarea emisiunilor pentru străinătate; ... b) 2 reţele destinate radiodifuzorilor de radiodifuziune privati; ... c) 2 reţele destinate radiodifuzorului public - Societatea Română de Televiziune; ... d) o reţea destinată radiodifuzorilor de televiziune privati. ...Planul se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I, în termen de 30 de zile de la aprobare.
Utilizarea statiilor de emisie sau a reţelelor de telecomunicaţii aflate sub jurisdicţia României, în scopul difuzării sau retransmisiei oricărui serviciu de programe pe, respectiv de pe teritoriul României, se poate face numai după obţinerea autorizaţiei tehnice de funcţionare a acestora, de la Autoritatea Naţionala de Reglementare în Comunicaţii, pe baza procedurii stabilite de aceasta.
Orice distribuitor de servicii care retransmite un serviciu de programe care se încadrează în prevederile art. 75 alin. (1) şi (2) va notifica Consiliului statul sub jurisdicţia căruia se afla radiodifuzorul respectiv şi, după caz, acceptul de retransmisie acordat.
Retransmisia unui serviciu de programe care nu se încadrează în prevederile art. 75 alin. (1) şi (2) se poate face numai în baza autorizaţiei de retransmisie.
Orice persoană interesată poate cere Consiliului eliberarea unei autorizaţii de retransmisie pentru un anumit serviciu de programe.
Procedura de eliberare, modificare şi de retragere a autorizaţiei de retransmisie se stabileşte prin decizie a Consiliului.
Retransmisia oricărui serviciu de programe care a obţinut autorizaţie de retransmisie se poate face liber, de către orice distribuitor de servicii, fără nici o autorizare prealabilă, în condiţiile art. 74.
Consiliul va publică anual lista cuprinzând serviciile de programe care beneficiază de autorizaţia de retransmisie.
Orice persoană are dreptul de a primi informaţii pe cale audio sau audiovizuala cu privire la orice problema sau eveniment de interes public.
În acest scop întinderea dreptului de exclusivitate dobândit prin contract de un radiodifuzor, numit în continuare radiodifuzor primar, este limitată de dreptul oricărui alt radiodifuzor, numit în continuare radiodifuzor secundar, de a difuza extrase cu privire la eveniment, cu condiţia sa nu îl prejudicieze pe autor sau pe titularul drepturilor de exploatare, după cum urmează:
a) prin înregistrarea semnalului unui radiodifuzor primar în scopul difuzării unui extras; ... b) prin asigurarea de către organizator sau de alte persoane îndreptăţite a accesului radiodifuzorului secundar la locurile în care se desfăşoară evenimentul de interes public, pentru realizarea propriilor înregistrări în scopul editării unui extras. ...Sub rezerva altor aranjamente convenite între părţi, radiodifuzorii primari nu vor putea impune radiodifuzorilor secundari plata dreptului de difuzare a unui extras.
Orice clauze contractuale, indiferent de părţi, care încalcă, în domeniul audiovizualului, dreptul publicului de a primi informaţii de interes public şi libera concurenta sunt nule.
Exercitarea activităţii de control prevăzute la art. 88 se realizează, în condiţiile prezentei legi, astfel:
a) din oficiu; ... b) la cererea unei autorităţi publice; ... c) ca urmare a plângerii depuse de o persoană fizica sau juridică afectată în mod direct prin încălcarea prevederilor prezentei legi. ...Cuantumul amenzilor contravenţionale prevăzute la art. 90 şi 91 poate fi actualizat prin hotărâre a Guvernului, în funcţie de evoluţia indicelui inflaţiei.
Contravenţiilor prevăzute la art. 90 şi 91 le sunt aplicabile dispoziţiile Ordonanţei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contravenţiilor, cu modificările şi completările ulterioare.
- spor de stabilitate de 5-20% din salariul de baza; pentru persoane cu o vechime în instituţie de cel puţin 2 ani, 5%, şi pentru fiecare an în plus câte 3%, fără a depăşi un spor total de 20%;
- premiu individual lunar constituit prin aplicarea unei cote de 20% asupra fondului de salarii aprobat anual prin buget;
- premiu anual corespunzător salariului de baza realizat în ultima luna a anului pentru care se face plata.
Legea audiovizualului nr. 48/1992, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 104 din 25 mai 1992, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi orice alte dispoziţii contrare se abroga.
Această lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 27 iunie 2002, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (1) din Constituţia României.
VALER DORNEANU
Această lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 27 iunie 2002, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (1) din Constituţia României.
p. PREŞEDINTELE SENATULUI,
DORU IOAN TARACILA
--------------
| Version Date: | N/A |
|---|---|
| Original Publication Date: | 22.07.2002 |
| This Version Valid From: | 22.07.2002 |
| This Version Valid To: | Not specified |
| Is Latest Version: | Yes |
| Document Type: | LEGE |
| Emitent: | N/A |
| Publicat în: | Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 534 din 22 iulie 2002 |
| Version Date | Status | Actions |
|---|---|---|
| 06.07.2026 | Latest | View |
| 14.03.2026 | Historical | View |
| 28.03.2025 | Historical | View |
| 25.07.2024 | Historical | View |
| 01.01.2024 | Historical | View |
| 14.07.2023 | Historical | View |
| 03.07.2022 | Historical | View |
| 31.05.2019 | Historical | View |
| 24.03.2019 | Historical | View |
| 01.01.2019 | Historical | View |
| 22.04.2017 | Historical | View |
| 21.10.2016 | Historical | View |
| 27.07.2015 | Historical | View |
| 05.07.2015 | Historical | View |
| 01.07.2015 | Historical | View |
| 09.10.2014 | Historical | View |
| 07.07.2014 | Historical | View |
| 01.02.2014 | Historical | View |
| 12.04.2013 | Historical | View |
| 04.04.2013 | Historical | View |
| 28.02.2011 | Historical | View |
| 22.11.2009 | Historical | View |
| 12.11.2009 | Historical | View |
| 03.12.2008 | Historical | View |
| 24.05.2008 | Historical | View |
| 21.12.2007 | Historical | View |
| 28.05.2006 | Historical | View |
| 13.02.2006 | Historical | View |
| 19.09.2005 | Historical | View |
| 25.11.2004 | Historical | View |
| 10.10.2003 | Historical | View |
| Section | Operation | Act |
|---|---|---|
| Actul | COMPLETAT DE | LEGE 52 20/03/2019 |
| Actul | COMPLETAT DE | LEGE 103 08/07/2014 |
| Actul | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| Actul | MODIFICAT DE | LEGE 510 17/11/2004 |
| Actul | MODIFICAT DE | LEGE 591 29/10/2002 |
| ART. 0 | ABROGAT DE | LEGE 66 13/04/2017 |
| ART. 1 | COMPLETAT DE | LEGE 29 11/03/2026 |
| ART. 1 | MODIFICAT DE | LEGE 121 03/07/2026 |
| ART. 1 | COMPLETAT DE | LEGE 27 24/03/2025 |
| ART. 1 | COMPLETAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 1 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 1 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 1 | COMPLETAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 1 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 1 | COMPLETAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 1 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 1 | MODIFICAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 2 | COMPLETAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 2 | COMPLETAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 2 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 2 | MODIFICAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 3 | MODIFICAT DE | LEGE 187 20/10/2016 |
| ART. 3 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 3 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 4 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 5 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 5 | COMPLETAT DE | LEGE 364 21/12/2007 |
| ART. 6 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 6 | MODIFICAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 10 | COMPLETAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 10 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 10 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 10 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 11 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 11 | MODIFICAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 12 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 13 | COMPLETAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 13 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 14 | MODIFICAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 15 | MODIFICAT DE | LEGE 27 24/03/2025 |
| ART. 15 | COMPLETAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 15 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 15 | COMPLETAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 15 | MODIFICAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 16 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 16 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 17 | COMPLETAT DE | LEGE 29 11/03/2026 |
| ART. 17 | COMPLETAT DE | LEGE 27 24/03/2025 |
| ART. 17 | COMPLETAT DE | LEGE 52 20/03/2019 |
| ART. 17 | MODIFICAT DE | LEGE 187 20/10/2016 |
| ART. 17 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 17 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 18 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 19 | ABROGAT DE | LEGE 67 28/03/2013 |
| ART. 19 | MODIFICAT DE | OUG 19 23/02/2011 |
| ART. 20 | ABROGAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 20 | COMPLETAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 20 | MODIFICAT DE | LEGE 211 21/07/2015 |
| ART. 21 | COMPLETAT DE | LEGE 121 03/07/2026 |
| ART. 21 | MODIFICAT DE | LEGE 121 03/07/2026 |
| ART. 22 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 23 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 23 | COMPLETAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 23 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 25 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 27 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 27 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 28 | COMPLETAT DE | LEGE 217 10/07/2023 |
| ART. 28 | ELIMINAT DE | LEGE 424 29/12/2023 |
| ART. 28 | ABROGAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 28 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 28 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 28 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 28 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 29 | MODIFICAT DE | LEGE 232 19/07/2024 |
| ART. 29 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 29 | MODIFICAT DE | LEGE 181 30/06/2015 |
| ART. 29 | COMPLETAT DE | OUG 25 10/04/2013 |
| ART. 29 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 30 | ABROGAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 31 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 31 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 31 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 33 | ABROGAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 34 | COMPLETAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 34 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 34 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 34 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 35 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 35 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 35 | MODIFICAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 36 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 36 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 37 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 37 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 38 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 39 | ABROGAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 39 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 39 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 39 | COMPLETAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 39 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 40 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 42 | COMPLETAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 42 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 42 | COMPLETAT DE | LEGE 246 02/11/2018 |
| ART. 42 | COMPLETAT DE | LEGE 103 08/07/2014 |
| ART. 42 | ABROGAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 43 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 43 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 43 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 44 | COMPLETAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 44 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 44 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 44 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 44 | MODIFICAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 45 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 46 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 48 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 48 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 48 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 49 | COMPLETAT DE | OUG 18 10/06/2015 |
| ART. 49 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 49 | MODIFICAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 50 | COMPLETAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 50 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 50 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 51 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 51 | MODIFICAT DE | LEGE 181 30/06/2015 |
| ART. 51 | MODIFICAT DE | OUG 25 10/04/2013 |
| ART. 51 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 52 | COMPLETAT DE | LEGE 67 28/03/2013 |
| ART. 52 | COMPLETAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 52 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 52 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 53 | ABROGAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 54 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 54 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 54 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 54 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 55 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 56 | MODIFICAT DE | OUG 25 10/04/2013 |
| ART. 56 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 56 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 57 | COMPLETAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 57 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 57 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 57 | COMPLETAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 58 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 59 | COMPLETAT DE | LEGE 67 28/03/2013 |
| ART. 59 | MODIFICAT DE | LEGE 67 28/03/2013 |
| ART. 59 | MODIFICAT DE | OUG 19 23/02/2011 |
| ART. 59 | COMPLETAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 59 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 59 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 60 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 60 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 61 | COMPLETAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 61 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 62 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 62 | COMPLETAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 62 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 62 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 63 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 63 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 64 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 64 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 65 | MODIFICAT DE | LEGE 67 28/03/2013 |
| ART. 65 | MODIFICAT DE | OUG 19 23/02/2011 |
| ART. 65 | COMPLETAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 65 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 65 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 66 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 66 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 67 | ABROGAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 69 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 70 | ABROGAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 71 | ABROGAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 72 | ABROGAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 73 | MODIFICAT DE | OUG 19 23/02/2011 |
| ART. 73 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 73 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 74 | COMPLETAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 74 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 75 | ABROGAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 75 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 75 | COMPLETAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 75 | MODIFICAT DE | OUG 3 09/02/2006 |
| ART. 75 | MODIFICAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 76 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 78 | MODIFICAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 82 | COMPLETAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 82 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 82 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 82 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 84 | COMPLETAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 85 | COMPLETAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 85 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 86 | MODIFICAT DE | LEGE 95 01/07/2014 |
| ART. 86 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 86 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 88 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 88 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 88 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 88 | MODIFICAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 89 | MODIFICAT DE | LEGE 116 19/05/2008 |
| ART. 90 | MODIFICAT DE | LEGE 52 20/03/2019 |
| ART. 90 | MODIFICAT DE | LEGE 103 08/07/2014 |
| ART. 90 | MODIFICAT DE | LEGE 187 24/10/2012 |
| ART. 90 | COMPLETAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 90 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 90 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 90 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 91 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 91 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 91 | ABROGAT PARTIAL DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 91 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 91 | COMPLETAT DE | LEGE 364 21/12/2007 |
| ART. 91 | MODIFICAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 93 | MODIFICAT DE | LEGE 109 24/05/2019 |
| ART. 93 | COMPLETAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 93 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 93 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 93 | MODIFICAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 94 | MODIFICAT DE | LEGE 109 24/05/2019 |
| ART. 94 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 94 | MODIFICAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 95 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 95 | ABROGAT PARTIAL DE | OUG 3 09/02/2006 |
| ART. 95 | MODIFICAT DE | LEGE 197 22/05/2006 |
| ART. 95 | COMPLETAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 95 | MODIFICAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 96 | MODIFICAT DE | LEGE 187 24/10/2012 |
| ART. 96 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 96 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 96 | ABROGAT PARTIAL DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 96 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 96 | ABROGAT PARTIAL DE | OUG 123 01/09/2005 |
| ART. 96 | COMPLETAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 96 | MODIFICAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 97 | COMPLETAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 97 | MODIFICAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 98 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 330 05/11/2009 |
| ART. 99 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| CAP. 1 | COMPLETAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| CAP. 3 | COMPLETAT DE | LEGE 29 11/03/2026 |
| CAP. 3 | COMPLETAT DE | LEGE 27 24/03/2025 |
| CAP. 3 | COMPLETAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| CAP. 3 | COMPLETAT DE | LEGE 52 20/03/2019 |
| CAP. 3 | COMPLETAT DE | LEGE 103 08/07/2014 |
| CAP. 3 | COMPLETAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| CAP. 4 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| CAP. 4 | COMPLETAT DE | OUG 18 10/06/2015 |
| CAP. 5 | COMPLETAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| CAP. 7 | COMPLETAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| Target Document | Section | Operation | Details |
|---|---|---|---|
| LEGE 401 10/07/2001 ART. 3 | ART. 99 | ABROGA PE | |
| OUG 193 27/12/2001 | ART. 99 | ABROGA PE | |
| OUG 26 15/02/2001 | ART. 99 | ABROGA PE | |
| OUG 48 21/04/1999 | ART. 99 | ABROGA PE | |
| LEGE 19 14/01/1999 | ART. 99 | ABROGA PE | |
| LEGE 62 22/09/1993 | ART. 99 | ABROGA PE | |
| LEGE 109 03/10/1992 | ART. 99 | ABROGA PE | |
| LEGE 48 21/05/1992 | ART. 99 | ABROGA PE |
These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.
10
2
0
0
| Timestamp | Type | Message | Provider | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 2026-07-10 13:15:22 | Processing Completed | Batch question generation completed with 501 total questions from 0 chapters | OPENROUTER |
|
Metadata:
|
||||
| 2026-07-10 13:15:13 | Response Received | Received batch response with 297 questions from 101 chapters | OPENROUTER | |
Metadata:
Response Preview:
Tokens: 43,045 Cost: $0.004011 Processing Time: 3709000 ms |
||||
| 2026-07-10 13:09:42 | Batch Created | Added to batch 4/12 | OPENROUTER |
|
Metadata:
|
||||
| 2026-07-10 12:13:21 | Processing Started | Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) | OPENROUTER |
|
Metadata:
|
||||
| 2026-07-10 12:13:21 | Prompt Sent | Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-177) for iteration 1 | OPENROUTER |
|
Metadata:
JSON Schema Available
View full prompt to see the response format schema
|
||||
| 2026-07-10 10:00:45 | Processing Completed | Batch question generation completed with 204 total questions from 0 chapters | OPENROUTER |
|
Metadata:
|
||||
| 2026-07-10 10:00:34 | Response Received | Received batch response with 204 questions from 99 chapters | OPENROUTER | |
Metadata:
Response Preview:
Tokens: 40,926 Cost: $0.003799 Processing Time: 2336000 ms |
||||
| 2026-07-10 09:59:01 | Batch Created | Added to batch 12/12 | OPENROUTER |
|
Metadata:
|
||||
| 2026-07-10 09:21:36 | Processing Started | Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) | OPENROUTER |
|
Metadata:
|
||||
| 2026-07-10 09:21:36 | Prompt Sent | Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-177) for iteration 1 | OPENROUTER |
|
Metadata:
JSON Schema Available
View full prompt to see the response format schema
|
||||
| Section | Operation | Act |
|---|---|---|
| Actul | COMPLETAT DE | LEGE 52 20/03/2019 |
| Actul | COMPLETAT DE | LEGE 103 08/07/2014 |
| Actul | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| Actul | MODIFICAT DE | LEGE 510 17/11/2004 |
| Actul | MODIFICAT DE | LEGE 591 29/10/2002 |
| ART. 0 | ABROGAT DE | LEGE 66 13/04/2017 |
| ART. 1 | COMPLETAT DE | LEGE 29 11/03/2026 |
| ART. 1 | MODIFICAT DE | LEGE 121 03/07/2026 |
| ART. 1 | COMPLETAT DE | LEGE 27 24/03/2025 |
| ART. 1 | COMPLETAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 1 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 1 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 1 | COMPLETAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 1 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 1 | COMPLETAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 1 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 1 | MODIFICAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 2 | COMPLETAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 2 | COMPLETAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 2 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 2 | MODIFICAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 3 | MODIFICAT DE | LEGE 187 20/10/2016 |
| ART. 3 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 3 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 4 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 5 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 5 | COMPLETAT DE | LEGE 364 21/12/2007 |
| ART. 6 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 6 | MODIFICAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 10 | COMPLETAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 10 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 10 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 10 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 11 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 11 | MODIFICAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 12 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 13 | COMPLETAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 13 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 14 | MODIFICAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 15 | MODIFICAT DE | LEGE 27 24/03/2025 |
| ART. 15 | COMPLETAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 15 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 15 | COMPLETAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 15 | MODIFICAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 16 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 16 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 17 | COMPLETAT DE | LEGE 29 11/03/2026 |
| ART. 17 | COMPLETAT DE | LEGE 27 24/03/2025 |
| ART. 17 | COMPLETAT DE | LEGE 52 20/03/2019 |
| ART. 17 | MODIFICAT DE | LEGE 187 20/10/2016 |
| ART. 17 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 17 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 18 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 19 | ABROGAT DE | LEGE 67 28/03/2013 |
| ART. 19 | MODIFICAT DE | OUG 19 23/02/2011 |
| ART. 20 | ABROGAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 20 | COMPLETAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 20 | MODIFICAT DE | LEGE 211 21/07/2015 |
| ART. 21 | COMPLETAT DE | LEGE 121 03/07/2026 |
| ART. 21 | MODIFICAT DE | LEGE 121 03/07/2026 |
| ART. 22 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 23 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 23 | COMPLETAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 23 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 25 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 27 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 27 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 28 | COMPLETAT DE | LEGE 217 10/07/2023 |
| ART. 28 | ELIMINAT DE | LEGE 424 29/12/2023 |
| ART. 28 | ABROGAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 28 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 28 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 28 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 28 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 29 | MODIFICAT DE | LEGE 232 19/07/2024 |
| ART. 29 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 29 | MODIFICAT DE | LEGE 181 30/06/2015 |
| ART. 29 | COMPLETAT DE | OUG 25 10/04/2013 |
| ART. 29 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 30 | ABROGAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 31 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 31 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 31 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 33 | ABROGAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 34 | COMPLETAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 34 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 34 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 34 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 35 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 35 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 35 | MODIFICAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 36 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 36 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 37 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 37 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 38 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 39 | ABROGAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 39 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 39 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 39 | COMPLETAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 39 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 40 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 42 | COMPLETAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 42 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 42 | COMPLETAT DE | LEGE 246 02/11/2018 |
| ART. 42 | COMPLETAT DE | LEGE 103 08/07/2014 |
| ART. 42 | ABROGAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 43 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 43 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 43 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 44 | COMPLETAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 44 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 44 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 44 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 44 | MODIFICAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 45 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 46 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 48 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 48 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 48 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 49 | COMPLETAT DE | OUG 18 10/06/2015 |
| ART. 49 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 49 | MODIFICAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 50 | COMPLETAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 50 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 50 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 51 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 51 | MODIFICAT DE | LEGE 181 30/06/2015 |
| ART. 51 | MODIFICAT DE | OUG 25 10/04/2013 |
| ART. 51 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 52 | COMPLETAT DE | LEGE 67 28/03/2013 |
| ART. 52 | COMPLETAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 52 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 52 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 53 | ABROGAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 54 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 54 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 54 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 54 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 55 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 56 | MODIFICAT DE | OUG 25 10/04/2013 |
| ART. 56 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 56 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 57 | COMPLETAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 57 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 57 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 57 | COMPLETAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 58 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 59 | COMPLETAT DE | LEGE 67 28/03/2013 |
| ART. 59 | MODIFICAT DE | LEGE 67 28/03/2013 |
| ART. 59 | MODIFICAT DE | OUG 19 23/02/2011 |
| ART. 59 | COMPLETAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 59 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 59 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 60 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 60 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 61 | COMPLETAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 61 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 62 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 62 | COMPLETAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 62 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 62 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 63 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 63 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 64 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 64 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 65 | MODIFICAT DE | LEGE 67 28/03/2013 |
| ART. 65 | MODIFICAT DE | OUG 19 23/02/2011 |
| ART. 65 | COMPLETAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 65 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 65 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 66 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 66 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 67 | ABROGAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 69 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 70 | ABROGAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 71 | ABROGAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 72 | ABROGAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 73 | MODIFICAT DE | OUG 19 23/02/2011 |
| ART. 73 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 73 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 74 | COMPLETAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 74 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 75 | ABROGAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 75 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 75 | COMPLETAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 75 | MODIFICAT DE | OUG 3 09/02/2006 |
| ART. 75 | MODIFICAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 76 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 78 | MODIFICAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 82 | COMPLETAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 82 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 82 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 82 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 84 | COMPLETAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 85 | COMPLETAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 85 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 86 | MODIFICAT DE | LEGE 95 01/07/2014 |
| ART. 86 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 86 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 88 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 88 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 88 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 88 | MODIFICAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 89 | MODIFICAT DE | LEGE 116 19/05/2008 |
| ART. 90 | MODIFICAT DE | LEGE 52 20/03/2019 |
| ART. 90 | MODIFICAT DE | LEGE 103 08/07/2014 |
| ART. 90 | MODIFICAT DE | LEGE 187 24/10/2012 |
| ART. 90 | COMPLETAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 90 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 90 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 90 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 91 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 91 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 91 | ABROGAT PARTIAL DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 91 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 91 | COMPLETAT DE | LEGE 364 21/12/2007 |
| ART. 91 | MODIFICAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 93 | MODIFICAT DE | LEGE 109 24/05/2019 |
| ART. 93 | COMPLETAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 93 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 93 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 93 | MODIFICAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 94 | MODIFICAT DE | LEGE 109 24/05/2019 |
| ART. 94 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 94 | MODIFICAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 95 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 95 | ABROGAT PARTIAL DE | OUG 3 09/02/2006 |
| ART. 95 | MODIFICAT DE | LEGE 197 22/05/2006 |
| ART. 95 | COMPLETAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 95 | MODIFICAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 96 | MODIFICAT DE | LEGE 187 24/10/2012 |
| ART. 96 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 96 | MODIFICAT DE | LEGE 333 11/11/2009 |
| ART. 96 | ABROGAT PARTIAL DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 96 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| ART. 96 | ABROGAT PARTIAL DE | OUG 123 01/09/2005 |
| ART. 96 | COMPLETAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 96 | MODIFICAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 97 | COMPLETAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| ART. 97 | MODIFICAT DE | LEGE 402 07/10/2003 |
| ART. 98 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 330 05/11/2009 |
| ART. 99 | MODIFICAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| CAP. 1 | COMPLETAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| CAP. 3 | COMPLETAT DE | LEGE 29 11/03/2026 |
| CAP. 3 | COMPLETAT DE | LEGE 27 24/03/2025 |
| CAP. 3 | COMPLETAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| CAP. 3 | COMPLETAT DE | LEGE 52 20/03/2019 |
| CAP. 3 | COMPLETAT DE | LEGE 103 08/07/2014 |
| CAP. 3 | COMPLETAT DE | OUG 181 25/11/2008 |
| CAP. 4 | MODIFICAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| CAP. 4 | COMPLETAT DE | OUG 18 10/06/2015 |
| CAP. 5 | COMPLETAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| CAP. 7 | COMPLETAT DE | LEGE 190 28/06/2022 |
| Section | Operation | Act |
|---|---|---|
| ART. 99 | ABROGA PE | LEGE 401 10/07/2001 ART. 3 |
| ART. 99 | ABROGA PE | OUG 193 27/12/2001 |
| ART. 99 | ABROGA PE | OUG 26 15/02/2001 |
| ART. 99 | ABROGA PE | OUG 48 21/04/1999 |
| ART. 99 | ABROGA PE | LEGE 19 14/01/1999 |
| ART. 99 | ABROGA PE | LEGE 62 22/09/1993 |
| ART. 99 | ABROGA PE | LEGE 109 03/10/1992 |
| ART. 99 | ABROGA PE | LEGE 48 21/05/1992 |
| Section | Reference Type | Act |
|---|---|---|
| ART. 94 | REFERIRE INDIRECTA LA | LEGE 180 11/04/2002 |
| ART. 94 | REFERIRE INDIRECTA LA | OUG 16 20/02/2002 ART. 4 |
| ART. 94 | REFERIRE LA | OG 2 12/07/2001 |
| ART. 97 | REFERIRE INDIRECTA LA | OUG 193 27/12/2001 |
| ART. 97 | REFERIRE INDIRECTA LA | OUG 26 15/02/2001 |
| ART. 97 | REFERIRE INDIRECTA LA | OUG 48 21/04/1999 ART. 1 |
| ART. 97 | REFERIRE INDIRECTA LA | OUG 48 21/04/1999 ART. 3 |
| ART. 97 | REFERIRE INDIRECTA LA | LEGE 19 14/01/1999 ART. 1 |
| ART. 97 | REFERIRE INDIRECTA LA | LEGE 154 15/07/1998 ANEXA 10 |
| ART. 97 | REFERIRE INDIRECTA LA | LEGE 62 22/09/1993 |
| ART. 97 | REFERIRE INDIRECTA LA | LEGE 109 03/10/1992 |
| ART. 97 | REFERIRE LA | LEGE 48 21/05/1992 |
| ART. 98 | REFERIRE INDIRECTA LA | OUG 33 26/02/2001 ANEXA 1 |
| ART. 98 | REFERIRE INDIRECTA LA | OUG 250 30/11/2000 |
| ART. 98 | REFERIRE LA | OUG 24 30/03/2000 ANEXA 1 |
| ART. 99 | ABROGA PE | LEGE 401 10/07/2001 ART. 3 |
| ART. 99 | ABROGA PE | OUG 193 27/12/2001 |
| ART. 99 | ABROGA PE | OUG 26 15/02/2001 |
| ART. 99 | ABROGA PE | OUG 48 21/04/1999 |
| ART. 99 | ABROGA PE | LEGE 19 14/01/1999 |
| ART. 99 | ABROGA PE | LEGE 62 22/09/1993 |
| ART. 99 | ABROGA PE | LEGE 109 03/10/1992 |
| ART. 99 | ABROGA PE | LEGE 48 21/05/1992 |
| ART. 99 | REFERIRE LA | CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 74 |