| Document ID: | 38795 |
|---|---|
| Source URL: | https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA... |
| Scraped At: | 2026-09-09 23:45:08 |
| Last Updated: | 2026-09-11 16:21:37 |
| Valid From: | 08.10.2002 |
| Latest Version: | Yes |
| Status: | ABROGATED on 06.12.2006 |
| Abrogated By: | OUG 99 06/12/2006 |
| Meta tags: |
|
|---|---|
| Detail metadata: |
|
privind economisirea şi creditarea în sistem colectiv pentru domeniul locativ
PARLAMENTUL
Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 733 din 8 octombrie 2002Parlamentul României adopta prezenta lege.
Prezenta lege reglementează activitatea caselor de economii pentru economisire şi creditare în sistem colectiv pentru domeniul locativ, respectiv cea a băncilor pentru economisire şi creditare în sistem colectiv pentru domeniul locativ, denumite în continuare case de economii pentru domeniul locativ, constituite conform art. 5.
Obiectul principal al prezentei legi este finanţarea pe termen lung a domeniului locativ prin economisirea şi creditarea în sistem colectiv, conform art. 3 lit. b).
În înţelesul prezentei legi, termenii şi expresiile de mai jos au următoarele semnificatii:
a) casa de economii pentru domeniul locativ - banca sau casa de economii autorizata sa funcţioneze în conformitate cu prezenta lege şi cu legislaţia bancară în vigoare; ... b) economisire şi creditare în sistem colectiv pentru domeniul locativ - acceptarea de depozite de la clienţi şi acordarea acestora de credite cu dobânda fixa din sumele acumulate pentru activităţi în domeniul locativ; ... c) client - persoana fizica sau juridică care încheie cu casa de economii pentru domeniul locativ un contract de economisire şi creditare în sistem colectiv pentru domeniul locativ, prin care aceasta dobândeşte, ca urmare a efectuării depunerilor prevăzute în contract, dreptul legal de a primi un credit la dobânda stabilită pentru activităţi în domeniul locativ; ... d) activităţi în domeniul locativ: ...1. construirea, cumpărarea, reabilitarea, modernizarea, consolidarea sau extinderea imobilelor cu destinaţie preponderent locativă;
2. cumpărarea, reabilitarea, modernizarea, consolidarea sau extinderea altor imobile decât cele cu destinaţie preponderent locativă, cu condiţia să fie folosite ca spaţii locative;
3. cumpărarea de terenuri intravilane sau dobândirea drepturilor de concesiune pentru construirea de imobile cu destinaţie preponderent locativă;
4. cumpărarea de terenuri intravilane sau dobândirea drepturilor de concesiune în scopul construirii altor imobile decât cele cu destinaţie preponderent locativă, în limita cotei deţinute de spaţiile locative din totalul construcţiei pozitionate pe teren;
5. viabilizarea unor terenuri trecute în intravilan în scopul promovării construcţiei cartierelor de locuinţe;
6. preluarea unor creanţe legate de realizarea activităţilor prevăzute la pct. 1-5;
7. construirea de spaţii comerciale, industriale şi social-culturale, dacă acestea sunt legate de construcţia de locuinţe sau dacă ele contribuie, prin amplasarea lor în zonele de locuit, la aprovizionarea acestora sau la satisfacerea nevoilor de ordin social-cultural;
8. lucrări în domeniul locativ angajate de chiriaş în scopul modernizării locuinţei;
e) contract de economisire şi creditare în sistem colectiv pentru domeniul locativ, denumit în continuare contract de economisire-creditare - angajamentul părţilor în baza căruia clientul se obliga sa economiseasca o sumă reprezentând suma minima de economisire, iar casa de economii pentru domeniul locativ se obliga sa acorde un credit cu dobânda fixa pentru diferenţa dintre suma totală contractată şi suma economisita, inclusiv dobânzile şi primele acordate, cu obligaţia ca toate condiţiile de repartizare a creditului să fie îndeplinite; ... f) finanţare în baza contractului de economisire-creditare - creditul cu dobânda fixa obţinut de către client în condiţiile prevăzute în contractul de economisire-creditare; ... g) finanţare anticipata - creditul cu dobânda pieţei acordat clientului care nu a acumulat încă suma minima de economisire stabilită de casa de economii pentru domeniul locativ prin contractul de economisire-creditare; acest credit, la care se achită doar dobânda, se transforma în credit cu dobânda fixa în momentul îndeplinirii tuturor condiţiilor de repartizare prevăzute în contractul de economisire-creditare; ... h) finanţare intermediara - creditul cu dobânda pieţei acordat clientului care a acumulat suma minima de economisire stabilită prin contractul de economisire-creditare, dar nu îndeplineşte celelalte condiţii prevăzute în contractul de economisire-creditare; acest credit, la care se achită doar dobânda, se transforma în credit cu dobânda fixa în momentul îndeplinirii tuturor condiţiilor prevăzute în contractul de economisire-creditare; ... i) masa de repartizare - resurse ale casei de economii pentru domeniul locativ, provenind din depozite, dobânzi aferente, orice alte plati care majorează soldul economisit, sume rambursate aferente creditelor acordate, prime şi dobânzile aferente lor, alte surse atrase exclusiv în scopul finanţării în baza contractului de economisire-creditare, precum şi din surse proprii; ... j) fond special - fond constituit de casa de economii pentru domeniul locativ în scopul garantarii funcţionarii sistemului din punctul de vedere al tehnicii de economisire şi creditare în sistem colectiv pentru domeniul locativ şi cu scopul protejării intereselor clienţilor; ... k) raport individual între client şi casa de economii pentru domeniul locativ - relaţia dintre aportul banesc al clientului, calculat pentru fiecare contract de economisire-creditare, şi aportul banesc al casei de economii pentru domeniul locativ, pe care clientul îl obţine prin derularea creditului; ... l) raport colectiv între clienţi şi casa de economii pentru domeniul locativ - relaţia dintre suma aporturilor băneşti ale clienţilor şi aportul banesc preconizat al casei de economii pentru domeniul locativ, rezultat din contractele de economisire-creditare al căror proces de economisire a fost încheiat şi/sau întrerupt, calculat pe o anumită perioada; ... m) timp de asteptare - perioada cuprinsă între data încheierii contractului de economisire-creditare şi data la care contractul clientului este repartizat; ... n) tipuri de contracte (tarife) - modalităţi alternative de economisire şi creditare în sistem colectiv pentru domeniul locativ, puse la dispoziţia clienţilor de casa de economii pentru domeniul locativ, în funcţie de suma contractată, de dobânda şi termenele de rambursare aferente finanţării în baza contractului de economisire-creditare, precum şi în funcţie de alte criterii stabilite de casa de economii pentru domeniul locativ; ... o) persoana singura - persoana necăsătorită, vaduva sau divortata; ... p) data de repartizare - data la care soldul economisit şi creditul pentru domeniul locativ sunt puse la dispoziţia clientului. ...Capitalul social minim al caselor de economii pentru domeniul locativ este stabilit de Banca Naţionala a României, dar nu poate fi mai mic decât nivelul minim al capitalului social stabilit pentru bănci.
Casele de economii pentru domeniul locativ vor elabora reglementări proprii privind Condiţiile generale de afaceri şi Condiţiile generale ale contractelor de economisire-creditare, care vor sta la baza tipurilor de contracte (tarifelor) practicate.
Condiţiile generale de afaceri se vor referi, fără a fi limitative, la:
a) calcule privind derularea contractelor de economisire-creditare, cu specificarea raportului individual dintre client şi casa de economii pentru domeniul locativ, precum şi cu specificarea timpului de asteptare minim, mediu şi maxim; ... b) procedura de repartizare a contractelor de economisire-creditare, cu indicarea componentei masei de repartizare, a termenelor de repartizare, a modului de evaluare a îndeplinirii condiţiilor de repartizare, precum şi stabilirea ordinii de repartizare; ... c) procedura privind calculul resurselor din masa de repartizare, care, temporar, nu pot fi repartizate, al veniturilor suplimentare din plasamentul acestor resurse, precum şi indicarea modului de utilizare a fondului special; ... d) modul de calcul al valorii garanţiei; ... e) procedura de restituire a sumelor economisite în cazul rezilierii contractelor de economisire-creditare; ... f) o procedură de derulare simplificata a contractelor de economisire-creditare, în interesul clienţilor, în cazul retragerii autorizaţiei de funcţionare sau al începerii procedurii falimentului; ... g) finanţarea investiţiilor de viabilizare a unor terenuri trecute în intravilan în scopul promovării construcţiei cartierelor de locuinţe; ... h) finanţarea construirii de spaţii comerciale, industriale şi social-culturale, în măsura în care aceasta este permisă conform prevederilor art. 3 lit. d) pct. 7. ...Condiţiile generale ale contractelor de economisire-creditare trebuie să cuprindă următoarele prevederi:
a) valoarea şi scadenta aporturilor clientului şi ale casei de economii pentru domeniul locativ, precum şi consecinţele în cazul întârzierii prestaţiilor; ... b) rata dobânzii practicate la depozite şi la creditele acordate; ... c) valoarea comisioanelor şi a altor cheltuieli care sunt în sarcina clientului; ... d) modul de evaluare a îndeplinirii condiţiilor de repartizare, stabilirea ordinii de repartizare şi condiţiile care trebuie îndeplinite pentru plata sumei contractate; ... e) modalităţile de garantare şi condiţiile de rambursare a creditelor, precum şi de asigurare împotriva riscului de nerambursare; ... f) condiţiile în care un contract de economisire-creditare poate fi divizat sau conexat cu alt contract de economisire-creditare; ... g) condiţiile în care se majorează sau se reduce suma contractată; ... h) condiţiile în care pot fi cesionate drepturi derivând din contractul de economisire-creditare; ... i) condiţiile în care un contract de economisire-creditare poate fi reziliat şi consecinţele ce rezultă din rezilierea lui sau din procedura de derulare simplificata a acestuia; ... j) condiţiile de administrare a conturilor clienţilor; ... k) instanţa competenţa să soluţioneze litigiile. ...Casele de economii pentru domeniul locativ aloca anual, înainte de impozitarea profitului în contul fondului special, diferenţa dintre veniturile realizate ca urmare a plasamentelor temporare efectuate din masa de repartizare neutilizata pentru finanţarea în baza contractelor de economisire-creditare, din cauza neîndeplinirii de către clienţi a condiţiilor de repartizare, şi veniturile care s-ar fi realizat ca urmare a finanţării în baza contractului de economisire-creditare, în limita a 3% din depozitele atrase. Fondul special poate fi lichidat, la sfârşitul anului, în limita părţii care depăşeşte 3% din depozitele atrase.
Casele de economii pentru domeniul locativ nu se pot angaja sa pună la dispoziţia clientului suma contractată în vederea creditarii la o dată determinata, înainte de repartizarea contractului de economisire-creditare.
Cererea de autorizare a caselor de economii pentru domeniul locativ va fi respinsă, în afară situaţiilor aplicabile băncilor, şi în cazul în care se considera ca Condiţiile generale de afaceri şi/sau Condiţiile generale ale contractelor de economisire-creditare:
a) nu sunt în măsura să asigure execuţia durabila a contractelor de economisire-creditare şi, în particular, aceste contracte, luate individual, nu asigura pe întreaga lor durata un raport individual adecvat între client şi casa de economii pentru domeniul locativ; ... b) prevăd vărsăminte ale sumelor economisite, rambursări sau orice alte obligaţii care întârzie în mod neadecvat repartizarea contractelor de economisire-creditare, duc la prelungirea disproportionata a duratelor contractelor de economisire-creditare sau nu garantează suficient interesele clienţilor. ...În vederea asigurării condiţiilor unei bune executii a obligaţiilor care deriva din contractele de economisire-creditare şi, în particular, pentru garantarea existenţei unor disponibilitati suficiente pentru asigurarea unui ritm de repartizare cat mai regulat, Banca Naţionala a României şi ministerele abilitate emit reglementări referitoare la:
a) plasamentul temporar al sumelor acumulate în vederea repartizării, precum şi al sumelor deja repartizate, dar al căror varsamant nu a fost încă solicitat de către clienţi; ... b) modul de determinare a contractelor de economisire-creditare de valoare mare, precum şi: ...1. proporţia admisă a sumelor aferente contractelor de economisire-creditare de valoare mare în totalul sumelor contractate, aferente contractelor de economisire-creditare nerepartizate ale casei de economii pentru domeniul locativ;
2. proporţia admisă a sumelor aferente contractelor de economisire-creditare de valoare mare, încheiate pe parcursul unui an calendaristic, în totalul sumelor contractate, aferente contractelor de economisire-creditare încheiate pe parcursul respectivului an calendaristic; la calculul contingentului admis al contractelor de economisire-creditare de valoare mare, potrivit prezentului punct, precum şi potrivit pct. 1, se vor include şi contractele de economisire-creditare pentru care, în conformitate cu Condiţiile generale de afaceri, clienţii au vărsat suma minima de economisire în cursul primului an după încheierea contractului de economisire-creditare;
c) condiţiile de acordare a creditelor pentru domeniul locativ prevăzute la art. 3 lit. d) pct. 7, precum şi proporţia admisă a acestor contracte în totalul creditelor acordate de o casa de economii pentru domeniul locativ, fără ca aceasta să depăşească 3%; ... d) expunerea maxima admisă faţă de o societate comercială din categoria celor prevăzute la art. 7 alin. (5), precum şi expunerea maxima totală admisă faţă de astfel de societăţi comerciale; ... e) proporţia admisă a creditelor acordate în baza contractelor de economisire-creditare şi garantate cu diferite tipuri de garanţii, în totalul creditelor acordate în baza contractelor de economisire-creditare, în cazul în care se considera necesară o astfel de măsura prudentiala; ... f) condiţiile minime de repartizare a contractelor de economisire-creditare, în particular referitoare la suma minima de economisire şi calculul indicelui de evaluare minim, pentru asigurarea unui raport individual adecvat între client şi casa de economii pentru domeniul locativ; ... g) modul de constituire, utilizare şi lichidare a fondului special. ... Secţiunea a 3-a SupraveghereaIntroducerea de noi tipuri de contracte este supusă aprobării Băncii Naţionale a României, împreună cu o declaraţie din care să rezulte ca acestea sunt întocmite în conformitate cu Condiţiile generale de afaceri şi cu Condiţiile generale ale contractelor de economisire-creditare, cu cel puţin 3 luni înainte de punerea la dispoziţia clienţilor a noilor tipuri de contracte.
Sunt îndreptăţiţi sa beneficieze de prime clienţii persoane singure, precum şi oricare dintre soţi, separat, indiferent care dintre ei a făcut depunerea.
Prima se suporta de la bugetul de stat prin bugetul Ministerului Lucrărilor Publice, Transporturilor şi Locuinţei şi se acordă de acesta după expirarea fiecărui an calendaristic, în termen de maximum 60 de zile de la solicitarea care a fost transmisă de casa de economii pentru domeniul locativ acestei autorităţi. Prima va fi virata de casa de economii pentru domeniul locativ în contul clientului.
Clienţii care au încasat primele incalcand dispoziţiile prezentei legi şi ale reglementărilor emise în aplicarea acesteia sunt obligaţi sa restituie primele Ministerului Lucrărilor Publice, Transporturilor şi Locuinţei, în termen de maximum 90 de zile de la încasarea acestora.
Primele acordate şi dobânzile bonificate la depozitele clienţilor, în conformitate cu dispoziţiile prezentei legi, nu se includ la calculul impozitului pe venit.
Ministerul Finanţelor Publice împreună cu Ministerul Lucrărilor Publice, Transporturilor şi Locuinţei vor stabili prin norme metodologice procedura de acordare a primelor.
În afară situaţiilor prevăzute la art. 69 alin. (1) din Legea bancară nr. 58/1998, cu modificările ulterioare, în cazul în care Banca Naţionala a României constata ca o casa de economii pentru domeniul locativ şi/sau oricare dintre administratorii, directorii executivi, cenzorii sau auditorul acesteia se fac vinovaţi de:
a) încălcarea unei prevederi a prezentei legi ori a reglementărilor şi ordinelor emise de Banca Naţionala a României în aplicarea acesteia; ... b) încălcarea oricărei condiţii sau restrictii prevăzute în autorizaţia emisă casei de economii pentru domeniul locativ sau în orice act emis de Banca Naţionala a României, obligatoriu pentru casa de economii pentru domeniul locativ; ... c) neraportarea, raportarea cu întârziere sau raportarea de date eronate privind indicatorii de prudenta bancară ori alţi indicatori prevăzuţi în reglementările Băncii Naţionale a României, emise în aplicarea prezentei legi, ...Banca Naţionala a României poate aplica următoarele sancţiuni:
1. avertisment scris, dat casei de economii pentru domeniul locativ şi/sau auditorului acesteia;
2. limitarea operaţiunilor casei de economii pentru domeniul locativ;
3. amenda aplicabilă casei de economii pentru domeniul locativ sau, după caz, auditorului independent, între 0,1% şi 1% din capitalul social, sau administratorilor, conducătorilor, membrilor biroului executiv ori cenzorilor, între 1-6 salarii ale acestora din luna precedenta datei constatării faptei. Amenzile încasate se fac venit la bugetul de stat;
4. retragerea aprobării date conducătorilor casei de economii pentru domeniul locativ şi/sau auditorului acesteia;
5. retragerea autorizaţiei de funcţionare a casei de economii pentru domeniul locativ.
Se interzice oricărei persoane care nu este autorizata de Banca Naţionala a României în calitate de casa de economii pentru domeniul locativ sa utilizeze sintagmele "casa de economii pentru domeniul locativ", "banca de economii pentru domeniul locativ" şi "economisire şi creditare în sistem colectiv pentru domeniul locativ", în legătură cu o activitate, un produs, un serviciu sau în scop publicitar.
Prezenta lege intră în vigoare la 1 ianuarie 2003.
Această lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 25 iunie 2002, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.
VALER DORNEANU
Această lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 9 septembrie 2002, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.
p. PREŞEDINTELE SENATULUI,
GHEORGHE BUZATU
Bucureşti, 27 septembrie 2002.
Nr. 541.
--------
| Version Date: | N/A |
|---|---|
| Original Publication Date: | 08.10.2002 |
| This Version Valid From: | 08.10.2002 |
| This Version Valid To: | Not specified |
| Is Latest Version: | Yes |
| Document Type: | LEGE |
| Emitent: | N/A |
| Publicat în: | Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 733 din 8 octombrie 2002 |
| Section | Operation | Act |
|---|---|---|
| Actul | ABROGAT DE | OUG 99 06/12/2006 |
| Actul | MODIFICAT DE | OUG 86 14/07/2005 |
| ART. 6 | MODIFICAT DE | OUG 99 14/10/2003 |
| ART. 7 | COMPLETAT DE | OUG 99 14/10/2003 |
| ART. 7 | MODIFICAT DE | OUG 99 14/10/2003 |
| ART. 27 | COMPLETAT DE | OUG 86 14/07/2005 |
| ART. 27 | MODIFICAT DE | OUG 86 14/07/2005 |
| ART. 27 | MODIFICAT DE | LEGE 412 29/12/2005 |
| ART. 32 | ABROGAT DE | OUG 86 14/07/2005 |
| Section | Operation | Act |
|---|---|---|
| Actul | ABROGAT DE | OUG 99 06/12/2006 |
| Actul | MODIFICAT DE | OUG 86 14/07/2005 |
| ART. 6 | MODIFICAT DE | OUG 99 14/10/2003 |
| ART. 7 | COMPLETAT DE | OUG 99 14/10/2003 |
| ART. 7 | MODIFICAT DE | OUG 99 14/10/2003 |
| ART. 27 | COMPLETAT DE | OUG 86 14/07/2005 |
| ART. 27 | MODIFICAT DE | OUG 86 14/07/2005 |
| ART. 27 | MODIFICAT DE | LEGE 412 29/12/2005 |
| ART. 32 | ABROGAT DE | OUG 86 14/07/2005 |
| Section | Reference Type | Act |
|---|---|---|
| Actul | REFERIRE LA | CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 74 |
| ART. 34 | REFERIRE INDIRECTA LA | OUG 137 18/10/2001 |
| ART. 34 | REFERIRE LA | LEGE 58 05/03/1998 ART. 69 |
| Section | Reference Type | Act |
|---|---|---|
| Actul | REFERIT DE | LEGE 227 04/07/2007 |
| Actul | ABROGAT DE | OUG 99 06/12/2006 |
| Actul | REFERIT DE | LEGE 343 17/07/2006 |
| Actul | REFERIT DE | NORMA 15 02/08/2006 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 1383 21/08/2006 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 1304 14/07/2006 |
| Actul | REFERIT DE | HG 1861 21/12/2006 |
| Actul | MODIFICAT DE | OUG 86 14/07/2005 |
| Actul | REFERIT DE | HG 84 03/02/2005 |
| Actul | REFERIT DE | LEGE 412 29/12/2005 |
| Actul | REFERIT DE | DECRET 1381 28/12/2005 |
| Actul | REFERIT DE | RECTIFICARE 412 29/12/2005 |
| Actul | SE VA REPUBLICA IN BAZA | OUG 86 14/07/2005 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 263 05/02/2004 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 2 05/02/2004 |
| Actul | REFERIT DE | NORMA 9 20/08/2004 |
| Actul | REFERIT DE | OG 83 19/08/2004 |
| Actul | REFERIT DE | NORMA 10 27/09/2004 |
| Actul | REFERIT DE | NORMA 11 01/11/2004 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 1682 11/11/2004 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 1820 07/10/2004 |
| Actul | REFERIT DE | OUG 138 29/12/2004 |
| Actul | REGULI SI NORME DE APLICARE | ORDIN 1682 11/11/2004 |
| Actul | REGULI SI NORME DE APLICARE | NORMA 11/11/2004 |
| Actul | REGULI SI NORME DE APLICARE | ORDIN 1820 07/10/2004 |
| Actul | REGULI SI NORME DE APLICARE | NORMA 07/10/2004 |
| Actul | REFERIT DE | NORMA 4 13/06/2003 |
| Actul | REFERIT DE | NORMA 5 13/06/2003 |
| Actul | REFERIT DE | LEGE 552 18/12/2003 |
| Actul | REFERIT DE | DECRET 865 17/12/2003 |
| Actul | REFERIT DE | NORMA 17 18/12/2003 |
| Actul | PROMULGAT DE | DECRET 770 26/09/2002 |
| ART. 3 | REFERIT DE | NORMA 10 29/06/2006 |
| ART. 3 | REFERIT DE | NORMA 10 27/09/2004 |
| ART. 3 | REFERIT DE | NORMA 11 01/11/2004 |
| ART. 3 | REFERIT DE | ORDIN 1682 11/11/2004 |
| ART. 3 | REFERIT DE | NORMA 11/11/2004 |
| ART. 3 | REFERIT DE | ORDIN 1820 07/10/2004 |
| ART. 3 | REFERIT DE | NORMA 07/10/2004 |
| ART. 3 | REFERIT DE | NORMA 5 13/06/2003 |
| ART. 4 | REFERIT DE | CIRCULARA 4 22/02/2006 |
| ART. 4 | REFERIT DE | NORMA 8 22/06/2006 |
| ART. 4 | REFERIT DE | NORMA 10 29/06/2006 |
| ART. 4 | REFERIT DE | ORDIN 1347 14/08/2006 |
| ART. 4 | REFERIT DE | ORDIN 5 14/08/2006 |
| ART. 4 | REFERIT DE | NORMA 20 13/09/2006 |
| ART. 4 | REFERIT DE | REGULAMENT 11 11/12/2006 |
| ART. 4 | REFERIT DE | ORDIN 1 25/01/2005 |
| ART. 4 | REFERIT DE | REGULAMENT 2 23/02/2005 |
| ART. 4 | REFERIT DE | REGULAMENT 3 23/02/2005 |
| ART. 4 | REFERIT DE | NORMA 9 01/04/2005 |
| ART. 4 | REFERIT DE | CIRCULARA 11 01/04/2005 |
| ART. 4 | REFERIT DE | NORMA 2 02/03/2005 |
| ART. 4 | REFERIT DE | CIRCULARA 20 08/06/2005 |
| ART. 4 | REFERIT DE | NORMA 10 27/07/2005 |
| ART. 4 | REFERIT DE | ORDIN 1141 10/08/2005 |
| ART. 4 | REFERIT DE | ORDIN 4 09/08/2005 |
| ART. 4 | REFERIT DE | NORMA 11 08/09/2005 |
| ART. 4 | REFERIT DE | REGULAMENT 9 23/09/2005 |
| ART. 4 | REFERIT DE | REGULAMENT 10 23/09/2005 |
| ART. 4 | REFERIT DE | ORDIN 5 22/12/2005 |
| ART. 4 | REFERIT DE | ORDIN 6 22/12/2005 |
| ART. 4 | REFERIT DE | ORDIN 263 05/02/2004 |
| ART. 4 | REFERIT DE | ORDIN 2 05/02/2004 |
| ART. 4 | REFERIT DE | ORDIN 948 23/06/2004 |
| ART. 4 | REFERIT DE | ORDIN 4 11/06/2004 |
| ART. 4 | REFERIT DE | ORDIN 5 23/06/2004 |
| ART. 4 | REFERIT DE | NORMA 10 27/09/2004 |
| ART. 4 | REFERIT DE | NORMA 11 01/11/2004 |
| ART. 4 | REFERIT DE | NORMA 16 20/12/2004 |
| ART. 4 | REFERIT DE | NORMA 15 20/12/2004 |
| ART. 4 | REFERIT DE | ORDIN 6 30/11/2004 |
| ART. 4 | REFERIT DE | NORMA 13 15/12/2003 |
| ART. 4 | REFERIT DE | NORMA 11 15/12/2003 |
| ART. 4 | REFERIT DE | NORMA 17 18/12/2003 |
| ART. 5 | REFERIT DE | NORMA 10 27/09/2004 |
| ART. 6 | MODIFICAT DE | OUG 99 14/10/2003 |
| ART. 6 | REFERIT DE | NORMA 4 13/06/2003 |
| ART. 6 | REFERIT DE | NORMA 11 15/12/2003 |
| ART. 7 | REFERIT DE | NORMA 10 29/06/2006 |
| ART. 7 | COMPLETAT DE | OUG 99 14/10/2003 |
| ART. 7 | MODIFICAT DE | OUG 99 14/10/2003 |
| ART. 7 | REFERIT DE | NORMA 5 13/06/2003 |
| ART. 7 | REFERIT DE | NORMA 17 18/12/2003 |
| ART. 9 | REFERIT DE | NORMA 5 13/06/2003 |
| ART. 12 | REFERIT DE | ORDIN 5 22/12/2005 |
| ART. 12 | REFERIT DE | REGLEMENTARI 22/12/2005 |
| ART. 12 | REFERIT DE | ORDIN 263 05/02/2004 |
| ART. 12 | REFERIT DE | ORDIN 2 05/02/2004 |
| ART. 12 | REFERIT DE | NORMA 5 13/06/2003 |
| ART. 15 | REFERIT DE | NORMA 10 29/06/2006 |
| ART. 15 | REFERIT DE | NORMA 10 27/09/2004 |
| ART. 15 | REFERIT DE | NORMA 4 13/06/2003 |
| ART. 16 | REFERIT DE | NORMA 10 27/09/2004 |
| ART. 18 | REFERIT DE | NORMA 10 29/06/2006 |
| ART. 18 | REFERIT DE | NORMA 10 27/09/2004 |
| ART. 18 | REFERIT DE | NORMA 4 13/06/2003 |
| ART. 19 | REFERIT DE | NORMA 9 29/06/2006 |
| ART. 19 | REFERIT DE | NORMA 12 13/09/2005 |
| ART. 19 | REFERIT DE | NORMA 5 24/06/2004 |
| ART. 19 | REFERIT DE | NORMA 9 20/08/2004 |
| ART. 19 | REFERIT DE | NORMA 15 20/12/2004 |
| ART. 19 | REFERIT DE | NORMA 17 18/12/2003 |
| ART. 19 | REFERIT DE | NORMA 12 15/12/2003 |
| ART. 20 | REFERIT DE | NORMA 11 01/11/2004 |
| ART. 21 | REFERIT DE | NORMA 11 01/11/2004 |
| ART. 25 | REFERIT DE | NORMA 5 13/06/2003 |
| ART. 27 | COMPLETAT DE | OUG 86 14/07/2005 |
| ART. 27 | MODIFICAT DE | OUG 86 14/07/2005 |
| ART. 27 | MODIFICAT DE | LEGE 412 29/12/2005 |
| ART. 32 | ABROGAT DE | OUG 86 14/07/2005 |
| ART. 33 | REFERIT DE | ORDIN 1682 11/11/2004 |
| ART. 33 | REFERIT DE | ORDIN 1820 07/10/2004 |
| ART. 34 | REFERIT DE | NORMA 14 20/07/2006 |
| ART. 34 | REFERIT DE | NORMA 13 20/07/2006 |
| ART. 34 | REFERIT DE | NORMA 20 13/09/2006 |
| ART. 34 | REFERIT DE | ORDIN 1 25/01/2005 |
| ART. 34 | REFERIT DE | NORMA 10 27/07/2005 |
| ART. 34 | REFERIT DE | ORDIN 5 22/12/2005 |
| ART. 34 | REFERIT DE | ORDIN 6 22/12/2005 |
| ART. 34 | REFERIT DE | ORDIN 263 05/02/2004 |
| ART. 34 | REFERIT DE | ORDIN 2 05/02/2004 |
| ART. 34 | REFERIT DE | ORDIN 948 23/06/2004 |
| ART. 34 | REFERIT DE | ORDIN 4 11/06/2004 |
| ART. 34 | REFERIT DE | NORMA 4 23/06/2004 |
| ART. 34 | REFERIT DE | NORMA 5 24/06/2004 |
| ART. 34 | REFERIT DE | NORMA 15 20/12/2004 |
| ART. 34 | REFERIT DE | ORDIN 6 30/11/2004 |
| ART. 34 | REFERIT DE | NORMA 5 13/06/2003 |
| ART. 34 | REFERIT DE | NORMA 17 18/12/2003 |
| ART. 37 | REFERIT DE | NORMA 4 13/06/2003 |
| ART. 37 | REFERIT DE | NORMA 5 13/06/2003 |
| ART. 37 | REFERIT DE | NORMA 11 15/12/2003 |