OG 12 14/01/1994 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	3888
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-11 16:20:51
Last Updated:	2026-09-11 16:22:39
Valid From:	25.01.1994
Latest Version:	Yes
Status:	ABROGATED on 12.07.2001
Abrogated By:	OG 2 12/07/2001

Metadata

Meta tags:	Title: OG 12 14/01/1994 - Portal Legislativ Keywords: OG 12 14/01/1994 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: OG 12 14/01/1994 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 3 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL NR. 21 din 25 ianuarie 1994

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

ORDONANTA Nr. 12 din 14 ianuarie 1994

pentru modificarea şi abrogarea unor dispoziţii ale Legii nr. 32/1968 privind stabilirea şi sancţionarea contravenţiilor

EMITENT

GUVERNUL ROMÂNIEI

Publicat în MONITORUL OFICIAL NR. 21 din 25 ianuarie 1994

În temeiul art. 107 alin. (1) şi (3) din Constituţia României şi al art. 1 lit. n) din Legea nr. 4/1994 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonanţe şi autorizarea contractării şi garantarii unor credite externe,

Guvernul României emite prezenta ordonanţă.

Articolul 1

Legea nr. 32/1968 privind stabilirea şi sancţionarea contravenţiilor, publicată în Buletinul Oficial nr. 148 din 14 noiembrie 1968, cu modificările ulterioare, se modifica după cum urmează:

1. Alineatul 2 al articolului 7 va avea următorul cuprins:

"Pentru contravenţiile stabilite prin hotărâri ale Guvernului României se pot prevedea amenzi între 50.000 şi 1.000.000 lei."

2. Articolul 31 va avea următorul cuprins:

"ART. 31. - Împotriva actului de constatare a contravenţiei şi de aplicare a amenzii se poate face plîngere în termen de 15 zile de la data comunicării acestuia.

Partea vătămată poate face plîngere numai în ceea ce priveşte despăgubirea stabilită pe bază de tarif, iar cel căruia îi aparţin lucrurile confiscate, altul decît contravenientul, numai în ceea ce priveşte măsura confiscării.

Plîngerea se soluţionează de judecătoria în a carei raza teritorială a fost săvârşită contravenţia.

Plîngerea suspenda executarea. Plîngerea persoanelor prevăzute la alin. 2 suspenda executarea numai în ceea ce priveşte despăgubirea sau măsura confiscării."

3. Articolul 37 va avea următorul cuprins:

"ART. 37. - Plîngerea împreună cu dosarul cauzei se trimit de îndată judecătoriei competente, care citeaza pe cel care a făcut plîngerea, organul care a aplicat sancţiunea, precum şi orice altă persoană în măsura să contribuie la rezolvarea justa a cauzei."

4. Articolul 38 va avea următorul cuprins:

"ART. 38. - Judecătoria care soluţionează plîngerea, după ce constata ca aceasta a fost introdusă în termen, asculta pe cel care a făcut-o şi pe celelalte persoane citate, dacă aceştia s-au prezentat, administrează orice alte probe prevăzute de lege, necesare verificării legalităţii şi temeiniciei procesului-verbal, şi hotărăşte asupra sancţiunii, despăgubirii stabilite pe bază de tarif, precum şi asupra măsurii confiscării.

Hotărârea judecătorească prin care s-a soluţionat plîngerea este definitivă şi executorie."

Articolul 2

Articolele 32, 33, 34 şi 35 din Legea nr. 32/1968 se abroga.

Articolul 3

Plingerile împotriva actelor de stabilire şi de sancţionare a contravenţiilor aflate în curs de soluţionare la alte organe decît instanţele judecătoreşti vor fi trimise la judecătoria competenţa.

PRIM-MINISTRU

NICOLAE VACAROIU

Contrasemnează:

------------------

Ministrul justiţiei,

Petre Ninosu

-------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	25.01.1994
This Version Valid From:	25.01.1994
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	ORDONANTA
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL NR. 21 din 25 ianuarie 1994

No related versions found.

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
Actul	ABROGAT DE	OG 2 12/07/2001
Actul	MODIFICAT DE	LEGE 65 15/07/1994
ART. 7	COMPLETAT DE	LEGE 65 15/07/1994

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
LEGE 32 12/11/1968 ART. 7	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE 32 12/11/1968 ART. 31	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE 32 12/11/1968 ART. 37	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE 32 12/11/1968 ART. 38	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE 32 12/11/1968 ART. 32	ART. 2	ABROGA PE
LEGE 32 12/11/1968 ART. 33	ART. 2	ABROGA PE
LEGE 32 12/11/1968 ART. 34	ART. 2	ABROGA PE
LEGE 32 12/11/1968 ART. 35	ART. 2	ABROGA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2026-06-28 22:08

Cost
$0.0102

Section: Section 8-21
Elements: 8 - 21

Section: Section 22-23
Elements: 22 - 23

Section: Section 24-25
Elements: 24 - 25

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2026-06-28 22:08:41 | Last Processing: 2026-06-28 22:15:40

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-06-28 22:15:40	Response Received	Received batch response with 7 questions from 3 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 7, "chapters_count": 3, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 4457, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 458, "totalTokens": 6372, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification CATEGORY_REASON: Documentul modifică și abrogă dispoziții dintr-un act normativ existent (Legea nr. 32/1968), fiind o decizie de modificare legislativă. \| Art. 1 - Modificarea Legii nr. 32/1968 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 8 \| 21 \| Care sunt limitele amenzilor contravenționale ce pot fi stabilite prin hotărâri de Guvern? \| \| 8 \| 21 \| În ce termen se poate depune o plângere împotriva unui proces-verbal de contravenție și ce efect are asupra executării? \| \| 8 \| 21 \| Ce instanță este competentă să soluționeze plângerile contravenționale și care este procedura de judecată? \| \| 8 \| 21 \| Ce caracter are hotărârea judecătorească prin care se soluționează o plângere contravențională? \| \| Art. 2 - Abrogări din Legea nr. 32/1968 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 22 \| 23 \| Ce dispoziții legale referitoare la contravenții au fost abrogate? \| \| Art. 3 - Dispoziții tranzitorii \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 24 \| 25 \| Care este procedura aplicabilă plângerilor contravenționale aflate în curs de soluționare la data modificării legislației? \| \| 24 \| 25 \| Ce se întâmplă cu plângerile contravenționale care erau pe rolul unor organe nejudiciare la momentul schimbării competenței? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 6,372 Cost: $0.010151 Processing Time: 418000 ms
2026-06-28 22:15:40	Processing Completed	Batch question generation completed with 7 total questions from 0 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 7, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-06-28 22:08:51	Batch Created	Added to batch 1/7	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "84d56c55-342e-421c-8425-5658a66f7c76", "provider_batch_id": "batches\/hy8dz8zb0n5f8alp7b3vm1tdmzh6slisdjno", "batch_number": 1, "total_batches": 7 }`
2026-06-28 22:08:41	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "909b3f3a-f8dc-45eb-8f3d-3bdc0c8fc9be", "document_title": "OG 12 14\/01\/1994 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-06-28 22:08:41	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-32) for iteration 1	GOOGLE AI
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 32, "character_count": 3448, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Section	Reference Type	Act
Actul	ABROGAT DE	OG 2 12/07/2001
Actul	REFERIT DE	OUG 36 26/02/2001
Actul	REFERIT DE	HG 305 08/03/2001
Actul	REFERIT DE	HG 306 08/03/2001
Actul	REFERIT DE	LEGE 192 19/04/2001
Actul	REFERIT DE	OUG 76 24/05/2001
Actul	REFERIT DE	HG 527 31/05/2001
Actul	REFERIT DE	HG 568 14/06/2001
Actul	REFERIT DE	HG 571 14/06/2001
Actul	REFERIT DE	OG 7 19/07/2001
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 83 04/05/2000
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 4 16/10/2000
Actul	REFERIT DE	OUG 7 30/03/1998
Actul	REFERIT DE	OUG 69 01/11/1997
Actul	REFERIT DE	HG 130 18/04/1997
Actul	REFERIT DE	HG 601 06/10/1997
Actul	REFERIT DE	REGULAMENT 18/04/1997
Actul	APROBAT DE	LEGE 65 15/07/1994
Actul	MODIFICAT DE	LEGE 65 15/07/1994
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 42 04/05/1994
ART. 1	REFERIT DE	OUG 60 25/04/2001
ART. 1	REFERIT DE	OUG 79 31/05/2001
ART. 1	REFERIT DE	HG 560 14/06/2001
ART. 1	REFERIT DE	HG 573 14/06/2001
ART. 1	REFERIT DE	HG 598 21/06/2001
ART. 1	REFERIT DE	LEGE 422 18/07/2001
ART. 1	REFERIT DE	LEGE 460 18/07/2001
ART. 1	REFERIT DE	HG 732 26/07/2001
ART. 1	NECONSTITUTIONALITATE RESPINSA	DECIZIE 70 20/06/1994
ART. 1	REFERIT DE	DECIZIE 8 24/02/1994
ART. 2	REFERIT DE	OUG 60 25/04/2001
ART. 2	REFERIT DE	HG 560 14/06/2001
ART. 7	COMPLETAT DE	LEGE 65 15/07/1994