| Document ID: | 39913 |
|---|---|
| Source URL: | https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA... |
| Scraped At: | 2026-09-08 17:19:05 |
| Last Updated: | 2026-09-11 20:30:52 |
| Valid From: | 18.11.2002 |
| Latest Version: | Yes |
| Status: | ABROGATED on 08.07.2014 |
| Abrogated By: | LEGE 101 08/07/2014 |
| Meta tags: |
|
|---|---|
| Detail metadata: |
|
ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 141 din 17 octombrie 2002
privind reglementarea depozitarii seminţelor de consum, regimul certificatelor de depozit pentru acestea şi constituirea Fondului de garantare pentru certificatele de depozit
GUVERNUL
Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 828 din 18 noiembrie 2002În temeiul art. 114 alin. (4) din Constituţie,
Guvernul României adopta prezenta ordonanţă de urgenţă.
Prezenta ordonanţă de urgenţă reglementează modul de acordare a licenţei de depozit, regimul certificatelor de depozit pentru seminţele de consum şi constituirea Fondului de garantare pentru certificatele de depozit.
Pentru garantarea integrităţii seminţelor de consum depozitate se instituie un sistem pentru acordarea licenţelor de depozit şi de gradare a seminţelor de consum şi se constituie Fondul de garantare pentru certificatele de depozit, în condiţiile prezentei ordonanţe de urgenţă.
În sensul prezentei ordonanţe de urgenţă, termenii şi expresiile menţionate mai jos sunt definite astfel:
a) seminţe de consum - seminţe de cereale, leguminoase boabe, oleaginoase şi alte seminţe destinate consumului uman, animal, industrializarii şi comercializării; ... b) depozit - construcţie, ansamblu de construcţii, inclusiv siloz, împreună cu dotările tehnice aferente, situate într-o incinta, aflate în proprietate sau administrate de un agent economic şi utilizate special pentru depozitarea seminţelor de consum; ... c) depozitar - agent economic care are în proprietate sau administrează un depozit şi căruia i s-a acordat licenta de depozit în condiţiile prezentei ordonanţe de urgenţă şi ale normelor metodologice de aplicare a acesteia; ... d) depozitare - activitatea incluzând operaţiunile de recepţie, gradare, condiţionare, păstrare şi restituire a seminţelor de consum; ... e) deponent - persoana fizica sau juridică, proprietar al unei cantităţi de seminţe de consum pe care o preda direct sau prin reprezentantul sau autorizat, în vederea depozitarii la un depozitar, pentru care primeşte în schimb unul sau mai multe certificate de depozit; ... f) certificat de depozit - un document care constituie titlu de valoare, negociabil, la ordin, nominativ, emis de depozitar în schimbul primirii spre depozitare a seminţelor de consum de la deponent şi care poate fi transmis, după caz, prin cesiune sau prin simpla remitere; ... g) activitate de gradare - activitate profesională de identificare şi separare pe criterii de calitate a loturilor de seminţe pentru consum, în vederea încadrării acestora în unul dintre gradele prevăzute în Manualul de gradare a seminţelor de consum; ... h) deţinător de certificat de depozit - orice persoană fizica sau juridică care, în calitate de posesor al certificatului de depozit, poate pretinde predarea de către depozitar, la prima cerere, a seminţelor de consum menţionate în certificatul de depozit, în schimbul acestui certificat; ... i) licenta de depozit - documentul emis de ministerul de resort care atesta ca, pe o perioadă determinata, depozitarul îndeplineşte condiţiile tehnice şi financiare pentru depozitare, conform prevederilor prezentei ordonanţe de urgenţă; ... j) preţul pieţei - preţul format în condiţiile concurentei deschise, libere, în care nici unul dintre agenţii pieţei nu poate influenţa sau decide unilateral stabilirea nivelului şi dinamicii acestuia, format pe baza raportului dintre cerere şi oferta; ... k) punct de recepţie a seminţelor de consum - locul în care o persoană fizica sau juridică ori reprezentantul autorizat al acesteia, care are în proprietate o cantitate de seminţe de consum, o preda în vederea depozitarii. ...Licenta de depozit are o perioadă de valabilitate de 5 ani de la data emiterii sale pentru fiecare depozit, cu posibilitatea prelungirii, în condiţiile respectării prevederilor prezentei ordonanţe de urgenţă.
Licenta de depozit se prelungeşte, la cererea scrisă a depozitarului, fără a depăşi perioada de 3 ani, cu perceperea unei taxe de prelungire, reprezentând 60% din valoarea taxei pentru acordarea licenţei de depozit, la data solicitării prelungirii.
Licenta de depozit poate fi suspendată, anulată sau retrasă pentru situaţiile şi în condiţiile menţionate în normele metodologice pentru aplicarea prezentei ordonanţe de urgenţă.
Depozitarul poate solicita retragerea propriei licenţe de depozit printr-o cerere scrisă, înaintată Comisiei pentru acordarea licenţelor de depozit, în condiţiile stabilite de normele metodologice pentru aplicarea prezentei ordonanţe de urgenţă.
În situaţiile de suspendare, anulare sau expirare a licenţei de depozit, depozitarul este obligat sa transmită ministerului de resort certificatele de depozit anulate ca urmare a restituirii seminţelor de consum deponentului, certificatele de depozit greşit completate şi anulate, precum şi certificatele necompletate.
Secţiunea a 2-a Tariful de depozitareAgenţii economici care prestează servicii de depozitare sunt obligaţi sa accepte, în mod nediscriminatoriu, seminţele de consum aduse spre depozitare, până la capacitatea maxima pentru care s-a acordat licenta de depozit.
Depozitarii eliberează deponentilor certificate de depozit, pentru seminţele de consum predate de aceştia şi depozitate, conform prevederilor prezentei ordonanţe de urgenţă.
Certificatul de depozit poate servi la constituirea unei garanţii reale mobiliare asupra seminţelor de consum depozitate, în condiţiile prevăzute de lege.
Ministerul de resort va tine evidenta certificatelor de depozit tipărite şi distribuite depozitarilor, într-un registru special al certificatelor de depozit.
Secţiunea a 3-a Restituirea şi expedierea seminţelor de consumLa cererea deţinătorului certificatului de depozit şi în schimbul acestuia depozitarul este obligat sa predea, în termen de 14 zile, seminţele de consum depozitate, în condiţiile de cantitate şi calitate specificate în certificatul de depozit, după îndeplinirea obligaţiilor scadente de plată a contravalorii serviciilor de depozitare, calculate până la data restituirii. Costurile expedierii se suporta de către deţinătorul certificatului de depozit.
Prezenta ordonanţă de urgenţă intră în vigoare în termen de 30 de zile de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I.
În termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei ordonanţe de urgenţă ministerul de resort va elabora şi va supune aprobării Guvernului normele metodologice pentru aplicarea acesteia.
Pe data intrării în vigoare a prezentei ordonanţe de urgenţă se abroga:
a) Ordonanţa Guvernului nr. 56/2000 privind reglementarea depozitarii cerealelor şi seminţelor oleaginoase, regimul certificatelor de depozit pentru acestea, precum şi constituirea Fondului de garantare pentru certificatele de depozit, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 45 din 31 ianuarie 2000, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 39/2001, cu modificările şi completările ulterioare; ... b) Hotărârea Guvernului nr. 1.113/2001 privind aprobarea Normelor metodologice pentru aplicarea Ordonanţei Guvernului nr. 56/2000 privind reglementarea depozitarii cerealelor şi seminţelor oleaginoase, regimul certificatelor de depozit pentru acestea, precum şi constituirea Fondului de garantare pentru certificatele de depozit şi pentru stabilirea contravenţiilor şi a modului de sancţionare a acestora, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 755 din 27 noiembrie 2001; ... c) orice dispoziţii contrare prevederilor prezentei ordonanţe de urgenţă. ...ADRIAN NASTASE
Contrasemnează:
---------------
alimentaţiei şi pădurilor,
Ilie Sarbu
Mihai Nicolae Tanasescu
Bucureşti, 17 octombrie 2002.
Nr. 141.
-----------
| Version Date: | N/A |
|---|---|
| Original Publication Date: | 18.11.2002 |
| This Version Valid From: | 18.11.2002 |
| This Version Valid To: | Not specified |
| Is Latest Version: | Yes |
| Document Type: | ORDONANTA DE URGENTA |
| Emitent: | N/A |
| Publicat în: | Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 828 din 18 noiembrie 2002 |
| Section | Operation | Act |
|---|---|---|
| Actul | ABROGAT DE | LEGE 101 08/07/2014 |
| ART. 1 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 2 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 3 | MODIFICAT DE | LEGE 53 19/03/2010 |
| ART. 3 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 4 | MODIFICAT DE | LEGE 53 19/03/2010 |
| ART. 4 | COMPLETAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 4 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 4 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 5 | COMPLETAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 5 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 6 | ABROGAT DE | OUG 28 20/05/2014 |
| ART. 6 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 10 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 12 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 13 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 14 | ABROGAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 15 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 16 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 17 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 18 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 20 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 21 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 22 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 23 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 24 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 26 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 27 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 28 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 28 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 29 | ABROGAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 29 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 30 | MODIFICAT DE | LEGE 53 19/03/2010 |
| ART. 30 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 30 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 31 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 187 24/10/2012 |
| ART. 31 | MODIFICAT DE | LEGE 53 19/03/2010 |
| ART. 31 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 31 | COMPLETAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 31 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| CAP. 5 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| CAP. 6 | COMPLETAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| Target Document | Section | Operation | Details |
|---|---|---|---|
| HG 1113 09/11/2001 | ART. 35 | ABROGA PE | |
| LEGE 657 20/11/2001 | ART. 35 | ABROGA PARTIAL PE | |
| LEGE 39 07/03/2001 | ART. 35 | ABROGA PARTIAL PE | |
| NORMA 09/11/2001 | ART. 35 | ABROGA PE | |
| OUG 109 29/06/2000 | ART. 35 | ABROGA PE | |
| OG 56 30/01/2000 | ART. 35 | ABROGA PE |
| Section | Operation | Act |
|---|---|---|
| Actul | ABROGAT DE | LEGE 101 08/07/2014 |
| ART. 1 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 2 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 3 | MODIFICAT DE | LEGE 53 19/03/2010 |
| ART. 3 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 4 | MODIFICAT DE | LEGE 53 19/03/2010 |
| ART. 4 | COMPLETAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 4 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 4 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 5 | COMPLETAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 5 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 6 | ABROGAT DE | OUG 28 20/05/2014 |
| ART. 6 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 10 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 12 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 13 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 14 | ABROGAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 15 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 16 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 17 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 18 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 20 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 21 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 22 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 23 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 24 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 26 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 27 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 28 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 28 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 29 | ABROGAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 29 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 30 | MODIFICAT DE | LEGE 53 19/03/2010 |
| ART. 30 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 30 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 31 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 187 24/10/2012 |
| ART. 31 | MODIFICAT DE | LEGE 53 19/03/2010 |
| ART. 31 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 31 | COMPLETAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 31 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| CAP. 5 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| CAP. 6 | COMPLETAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| Section | Operation | Act |
|---|---|---|
| ART. 35 | ABROGA PE | HG 1113 09/11/2001 |
| ART. 35 | ABROGA PARTIAL PE | LEGE 657 20/11/2001 |
| ART. 35 | ABROGA PARTIAL PE | LEGE 39 07/03/2001 |
| ART. 35 | ABROGA PE | NORMA 09/11/2001 |
| ART. 35 | ABROGA PE | OUG 109 29/06/2000 |
| ART. 35 | ABROGA PE | OG 56 30/01/2000 |
| Section | Reference Type | Act |
|---|---|---|
| Actul | REFERIRE LA | CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 114 |
| ART. 35 | ABROGA PE | HG 1113 09/11/2001 |
| ART. 35 | ABROGA PARTIAL PE | LEGE 657 20/11/2001 |
| ART. 35 | ABROGA PARTIAL PE | LEGE 39 07/03/2001 |
| ART. 35 | ABROGA PE | NORMA 09/11/2001 |
| ART. 35 | ABROGA PE | OUG 109 29/06/2000 |
| ART. 35 | ABROGA PE | OG 56 30/01/2000 |
| Section | Reference Type | Act |
|---|---|---|
| Actul | ABROGAT DE | LEGE 101 08/07/2014 |
| Actul | REFERIT DE | LEGE 101 08/07/2014 |
| Actul | REFERIT DE | LEGE 353 18/12/2013 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 212 19/09/2012 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 31 09/02/2010 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 241 28/10/2010 |
| Actul | REFERIT DE | HG 807 15/07/2009 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 480 21/07/2009 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 697 17/11/2009 |
| Actul | APROBAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| Actul | NECONSTITUTIONALITATE RESPINSA | DECIZIE 473 09/12/2003 |
| Actul | REFERIT DE | HG 82 23/01/2003 |
| Actul | REFERIT DE | NORMA 23/01/2003 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 85 04/02/2003 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 120 17/02/2003 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 16112 03/03/2003 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 251 02/04/2003 |
| Actul | REFERIT DE | DECRET 225 11/04/2003 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 356 23/05/2003 |
| Actul | REFERIT DE | REGULAMENT 23/05/2003 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 377 04/06/2003 |
| Actul | REFERIT DE | HG 684 12/06/2003 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 483 23/07/2003 |
| Actul | REFERIT DE | REGULAMENT 23/07/2003 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 738 30/09/2003 |
| Actul | REGULI SI NORME DE APLICARE | HG 82 23/01/2003 |
| Actul | REGULI SI NORME DE APLICARE | NORMA 23/01/2003 |
| ART. 1 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 2 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 3 | MODIFICAT DE | LEGE 53 19/03/2010 |
| ART. 3 | REFERIT DE | ORDIN 241 28/10/2010 |
| ART. 3 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 3 | REFERIT DE | HG 807 15/07/2009 |
| ART. 3 | REFERIT DE | ORDIN 625 10/10/2008 |
| ART. 3 | REFERIT DE | HG 82 23/01/2003 |
| ART. 3 | REFERIT DE | NORMA 23/01/2003 |
| ART. 3 | REFERIT DE | ORDIN 483 23/07/2003 |
| ART. 3 | REFERIT DE | REGULAMENT 23/07/2003 |
| ART. 4 | MODIFICAT DE | LEGE 53 19/03/2010 |
| ART. 4 | COMPLETAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 4 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 4 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 5 | COMPLETAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 5 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 5 | REFERIT DE | HG 807 15/07/2009 |
| ART. 5 | REFERIT DE | HG 82 23/01/2003 |
| ART. 5 | REFERIT DE | NORMA 23/01/2003 |
| ART. 5 | REFERIT DE | HG 684 12/06/2003 |
| ART. 5 | REFERIT DE | ORDIN 483 23/07/2003 |
| ART. 5 | REFERIT DE | REGULAMENT 23/07/2003 |
| ART. 6 | ABROGAT DE | OUG 28 20/05/2014 |
| ART. 6 | REFERIT DE | ORDIN 33 26/02/2013 |
| ART. 6 | REFERIT DE | ORDIN 528 22/04/2013 |
| ART. 6 | REFERIT DE | ORDIN 30 14/02/2012 |
| ART. 6 | REFERIT DE | ORDIN 276 29/02/2012 |
| ART. 6 | REFERIT DE | ORDIN 481 21/07/2009 |
| ART. 6 | REFERIT DE | ORDIN 2425 03/08/2009 |
| ART. 6 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 8 | REFERIT DE | HG 807 15/07/2009 |
| ART. 8 | REFERIT DE | HG 82 23/01/2003 |
| ART. 8 | REFERIT DE | NORMA 23/01/2003 |
| ART. 8 | REFERIT DE | HG 684 12/06/2003 |
| ART. 10 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 12 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 13 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 14 | ABROGAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 15 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 15 | REFERIT DE | HG 82 23/01/2003 |
| ART. 15 | REFERIT DE | NORMA 23/01/2003 |
| ART. 16 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 17 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 18 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 18 | REFERIT DE | HG 1336 27/11/2002 |
| ART. 20 | REFERIT DE | ORDIN 126 07/06/2012 |
| ART. 20 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 21 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 22 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 23 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 24 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 25 | REFERIT DE | LEGE 101 08/07/2014 |
| ART. 26 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 27 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 28 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 28 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 29 | ABROGAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 29 | REFERIT DE | HG 752 09/07/2008 |
| ART. 29 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 30 | MODIFICAT DE | LEGE 53 19/03/2010 |
| ART. 30 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 30 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 31 | ABROGAT PARTIAL DE | LEGE 187 24/10/2012 |
| ART. 31 | MODIFICAT DE | LEGE 53 19/03/2010 |
| ART. 31 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| ART. 31 | COMPLETAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 31 | MODIFICAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |
| ART. 34 | REFERIT DE | HG 82 23/01/2003 |
| CAP. 5 | MODIFICAT DE | OG 7 08/07/2009 |
| CAP. 6 | COMPLETAT DE | LEGE 149 14/04/2003 |