OUG 200 18/12/2002 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	40971
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-10 05:46:55
Last Updated:	2026-09-11 17:22:37
Valid From:	27.12.2002
Latest Version:	Yes
Status:	ABROGATED on 08.04.2009
Abrogated By:	LEGE 93 08/04/2009

Metadata

Meta tags:	Title: OUG 200 18/12/2002 - Portal Legislativ Keywords: OUG 200 18/12/2002 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: OUG 200 18/12/2002 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 25 Section count: 5 Status indicator: în vigoare Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 956 din 27 decembrie 2002

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 200 din 18 decembrie 2002

privind societăţile de credit ipotecar

EMITENT

GUVERNUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 956 din 27 decembrie 2002

În temeiul art. 114 alin. (4) din Constituţie,

Guvernul României adopta prezenta ordonanţă de urgenţă.

Capitolul 1

Dispoziţii generale

Articolul 1

Prezenta ordonanţă de urgenţă reglementează organizarea şi funcţionarea societăţilor de credit ipotecar ca instituţii financiare abilitate sa acorde credite ipotecare.

Capitolul 2

Constituirea şi obiectul de activitate al societăţilor de credit ipotecar

Articolul 2

Societăţile de credit ipotecar sunt societăţi financiare care se constituie ca societăţi comerciale pe acţiuni şi se organizează şi funcţionează potrivit legislaţiei aplicabile acestora, precum şi potrivit prevederilor prezentei ordonanţe de urgenţă.

Articolul 3

Obiectul de activitate al societăţilor de credit ipotecar consta în activităţi de creditare de tip credit ipotecar şi activităţile conexe, incluzând, fără limitare: administrarea de portofolii de credite ipotecare, executarea sau valorificarea creanţelor ipotecare ori privilegiate, respectiv a bunurilor ce fac obiectul garanţiilor sau privilegiilor aferente, tranzacţii în cont propriu cu instrumente monetare negociabile precum swap valutar, vânzări sau cumpărări, inclusiv reversibile de titluri de stat şi alte active monetare eligibile pentru tranzactionare, valuta, instrumente derivate.

Articolul 4

Înfiinţarea societăţilor de credit ipotecar se notifica Băncii Naţionale a României în termen de 30 de zile de la data înmatriculării în registrul comerţului, în scop statistic. Documentaţia necesară în vederea notificării este: actul constitutiv semnat de acţionari şi dovada înmatriculării la registrul comerţului.

Articolul 5

Societăţile de credit ipotecar sunt obligate sa notifice Băncii Naţionale a României orice modificare intervenita cu privire la documentaţia depusa iniţial.

Articolul 6

(1) Societăţile de credit ipotecar pot încheia acte juridice având ca obiect bunurile imobile, respectiv mobile, dobândite în urma executării silite sau voluntare a creditelor garantate cu acestea. Societăţile de credit ipotecar pot valorifica astfel de bunuri în condiţiile legii. ... (2) Societăţile de credit ipotecar pot avea calitatea de cedent, respectiv de cesionar al unei creanţe sau portofoliu de creanţe ipotecare ori privilegiate, care sunt transferate către orice alta instituţie având calitatea de creditor ipotecar, respectiv achiziţionate de la aceasta. ...

Articolul 7

(1) Capitalul social minim al societăţilor de credit ipotecar este echivalentul în lei al sumei de 3 milioane euro. ... (2) Capitalul social trebuie să fie integral vărsat, în forma bănească, la momentul subscrierii. ... (3) Acţiunile emise de societăţile de credit ipotecar nu pot fi decât acţiuni nominative. ...

Capitolul 3

Funcţionarea societăţilor de credit ipotecar

Articolul 8

(1) Societatea de credit ipotecar elaborează propriile norme interne de creditare care conţin şi cerinţe prudentiale în vederea desfăşurării activităţii astfel încât să se asigure confidenţialitatea datelor şi informaţiilor furnizate de clienţi şi desfăşurarea activităţii societăţii de credit ipotecar în conformitate cu regulile unei practici solide şi prudente. ... (2) Societatea de credit ipotecar are obligaţia sa organizeze proceduri de control intern adecvate pentru a asigura desfăşurarea activităţii de acordare a creditelor ipotecare în conformitate cu cerinţele legale şi prudentiale. ...

Articolul 9

(1) Fiecare societate de credit ipotecar numeşte un auditor financiar independent. Nu poate fi numita în aceasta calitate decât o societate de audit financiar, autorizata în condiţiile legii sa desfăşoare aceasta activitate în România. ... (2) Auditorul financiar independent: ... a) întocmeşte un raport anual cu privire la situaţiile financiare ale societăţii de credit ipotecar, la care va anexa opinia sa, din care să rezulte dacă situaţiile financiare prezintă o imagine fidela a poziţiei financiare a societăţii de credit ipotecar, performantei financiare şi a fluxurilor de trezorerie; ... b) analizează procedurile controlului intern şi, dacă considera ca acestea nu sunt corespunzătoare, face recomandări societăţii de credit ipotecar pentru remedierea acestora; ... c) acorda societăţii de credit ipotecar asistenţa financiar-contabila, cu respectarea reglementărilor specifice şi a principiului independentei, în conformitate cu legislaţia aplicabilă acesteia; ... d) auditeaza normele interne de creditare şi formulează o opinie cu privire la acestea; ... e) desfăşoară orice alte activităţi prevăzute de lege privind activitatea de audit financiar. ...

Articolul 10

Societatea de credit ipotecar păstrează confidenţialitatea tuturor operaţiunilor pe care le desfăşoară, inclusiv cu privire la identitatea şi datele puse la dispoziţie de clienţii săi.

Articolul 11

Informaţii privind operaţiunile efectuate pe numele persoanelor fizice şi juridice se vor transmite numai titularilor sau reprezentanţilor lor legali, iar în cauzele penale în care s-a pus în mişcare acţiunea penală împotriva titularului, numai la cererea scrisă a procurorului sau a instanţei judecătoreşti.

Articolul 12

(1) Orice persoană care participa la activitatea societăţii de credit ipotecar este obligată sa păstreze secretul profesional. ... (2) Personalul societăţii de credit ipotecar nu poate utiliza în folos personal informaţiile pe care le deţine sau de care a luat cunoştinţa în orice mod. ... (3) Personalul unei societăţi de credit ipotecar, supus prevederilor prezentei ordonanţe de urgenţă, nu are dreptul de a folosi sau de a dezvălui, nici în timpul activităţii, nici după încetarea acesteia, fapte sau date care, devenite publice, ar dăuna intereselor ori prestigiului unei societăţi de credit ipotecar sau vreunui client al acesteia. ... (4) Prevederile alin. (1)-(3) se aplică şi persoanelor care obţin informaţii de natura celor arătate mai sus, din activitatea de control şi supraveghere sau din rapoarte ori documente ale societăţii de credit ipotecar. ...

Articolul 13

Activitatea de creditare se derulează prin conturi deschise de societăţile de credit ipotecar la bănci autorizate sa funcţioneze pe teritoriul României.

Articolul 14

(1) Societăţile de credit ipotecar sunt autorizate sa acorde, în regimul de evidenta prevăzut de legislaţia contabila aplicabilă, credite în lei şi în valută. ... (2) Societăţile de credit ipotecar sunt supuse regimului valutar aplicabil băncilor, prevăzut de normele în vigoare, inclusiv cele referitoare la posibilitatea efectuării de operaţiuni de încasare sau plati în moneda străină. ...

Articolul 15

În mod individual sau în cadrul uniunilor profesionale societăţile de credit ipotecar îşi pot constitui un corp propriu de executori. Organizarea şi funcţionarea Corpului executorilor proprii ai societăţilor de credit ipotecar se fac potrivit statutului executorilor bancari, aprobat prin ordin al ministrului justiţiei.

Articolul 16

Societăţile de credit ipotecar pot acorda mandat băncilor să efectueze orice activităţi în legătură cu administrarea creditelor ipotecare, inclusiv, dar fără limitare la acestea, cele referitoare la colectarea sumelor plătite de către debitorii societăţii de credit ipotecar în vederea îndeplinirii obligaţiilor acestora rezultate din contractul de credit ipotecar, la urmărirea efectuării rambursarilor, la executarea silită a ipotecilor şi privilegiilor aferente.

Articolul 17

Societăţile de credit ipotecar sunt obligate sa prevadă în normele interne cerinţe prudentiale cu privire la expunerile mari faţă de un debitor şi expunerea agregata.

Articolul 18

Societăţile de credit ipotecar sunt obligate să raporteze Băncii Naţionale a României structura portofoliului de creanţe ipotecare. Raportarea se va face trimestrial pentru fiecare tip de credit ipotecar: achiziţie, construcţie sau amenajare de imobile.

Articolul 19

Societăţile de credit ipotecar sunt persoane juridice declarante la Centrala Riscurilor Bancare, în conformitate cu prevederile şi regulamentele Băncii Naţionale a României, şi sunt obligate sa îi furnizeze acesteia informaţia de risc bancar în legătură cu creditele ipotecare acordate.

Capitolul 4

Prevederi contabile şi fiscale

Articolul 20

(1) Societăţile de credit ipotecar vor organiza şi vor conduce contabilitatea proprie aplicând în mod corespunzător prevederile Legii contabilităţii nr. 82/1991, republicată, şi ale Ordinului ministrului finanţelor publice şi al guvernatorului Băncii Naţionale a României nr. 1.982/5/2001 pentru aprobarea Reglementărilor contabile armonizate cu Directiva Comunităţilor Economice Europene nr. 86/635/CEE şi cu Standardele Internaţionale de Contabilitate aplicabile instituţiilor de credit, pe baza planului de conturi prevăzut în acesta, cu modificările ulterioare. ... (2) Înregistrarea în contabilitate a veniturilor societăţilor de credit ipotecar se face pe baza contractelor, precum şi a celorlalte acte încheiate potrivit obiectului de activitate al acestora. ...

Articolul 21

Societăţile de credit ipotecar constituie, regularizează şi utilizează provizioane specifice de risc de credit, care sunt deductibile în întregime la calculul impozitului pe profit. Clasificarea creditelor acordate clientelei, determinarea necesarului de provizioane specifice de risc de credit, precum şi constituirea, regularizarea şi utilizarea acestor provizioane se efectuează prin aplicarea în mod corespunzător a prevederilor regulamentelor Băncii Naţionale a României privind clasificarea creditelor şi plasamentelor şi constituirea, regularizarea şi utilizarea provizioanelor specifice de risc de credit.

Articolul 22

Societăţile de credit ipotecar constituie şi repartizează din profitul brut rezerve deductibile fiscal în conformitate cu legislaţia aplicabilă băncilor şi cu regulamentele Băncii Naţionale a României.

Articolul 23

Desfăşurarea activităţii financiare a societăţilor de credit ipotecar cu respectarea normelor legale contabile şi fiscale aplicabile acestora este supusă controlului organelor abilitate ale Ministerului Finanţelor Publice, în condiţiile legii.

Capitolul 5

Dispoziţii finale

Articolul 24

Societăţile de credit ipotecar împreună cu orice alte instituţii calificate drept creditori ipotecari se pot asocia în uniuni profesionale care să le reprezinte interesele colective faţă de autorităţile publice, sa analizeze probleme de interes comun în domeniul creditului ipotecar, sa promoveze cooperarea, sa informeze membrii uniunii şi publicul şi sa organizeze serviciile de interes comun. De asemenea, acestea pot adera la uniuni internaţionale de profil, cu respectarea obligaţiilor ce decurg din actele constitutive.

Articolul 25

Prevederile prezentei ordonanţe de urgenţă se completează în mod corespunzător cu prevederile Legii nr. 190/1999 privind creditul ipotecar pentru investiţii imobiliare.

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NASTASE

Contrasemnează:

---------------

Ministrul finanţelor publice,

Mihai Nicolae Tanasescu

Bucureşti, 18 decembrie 2002.

Nr. 200.

-------------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	27.12.2002
This Version Valid From:	27.12.2002
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	ORDONANTA DE URGENTA
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 956 din 27 decembrie 2002

No related versions found.

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
Actul	ABROGAT DE	LEGE 93 08/04/2009

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2026-07-04 00:09

Cost
$0.0299

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 12-13
Elements: 12 - 13

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 16-17
Elements: 16 - 17

Section: Section 18-19
Elements: 18 - 19

Section: Section 20
Elements: 20 - 20

Section: Section 21
Elements: 21 - 21

Section: Section 23
Elements: 23 - 23

Section: Section 24
Elements: 24 - 24

Section: Section 25-26
Elements: 25 - 26

Section: Section 27-28
Elements: 27 - 28

Section: Section 29
Elements: 29 - 29

Section: Section 30-31
Elements: 30 - 31

Section: Section 32
Elements: 32 - 32

Section: Section 33-34
Elements: 33 - 34

Section: Section 35-36
Elements: 35 - 36

Section: Section 37-38
Elements: 37 - 38

Section: Section 39-40
Elements: 39 - 40

Section: Section 41-42
Elements: 41 - 42

Section: Section 44
Elements: 44 - 44

Section: Section 45-46
Elements: 45 - 46

Section: Section 47-48
Elements: 47 - 48

Section: Section 49-50
Elements: 49 - 50

Section: Section 52-53
Elements: 52 - 53

Section: Section 54-55
Elements: 54 - 55

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2026-07-04 00:09:59 | Last Processing: 2026-07-04 00:15:51

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-04 00:15:51	Processing Completed	Batch question generation completed with 48 total questions from 0 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 48, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-04 00:15:50	Response Received	Received batch response with 48 questions from 25 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 48, "chapters_count": 25, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 7137, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 2093, "totalTokens": 12111, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law CATEGORY_REASON: Documentul este o ordonanță de urgență care stabilește cadrul legal fundamental pentru organizarea și funcționarea unei categorii specifice de instituții financiare, societățile de credit ipotecar, având un impact direct asupra sectorului financiar și imobiliar. \| Capitolul 1 - Dispoziţii generale \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 9 \| 10 \| Care este scopul principal al legislației privind societățile de credit ipotecar? \| \| 9 \| 10 \| Ce tip de instituții sunt reglementate ca fiind societăți de credit ipotecar? \| \| Capitolul 2 - Constituirea şi obiectul de activitate al societăţilor de credit ipotecar \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 12 \| 13 \| Ce formă juridică trebuie să aibă societățile de credit ipotecar pentru a funcționa legal? \| \| 12 \| 13 \| Conform căror reglementări se organizează și funcționează societățile de credit ipotecar? \| \| 14 \| 15 \| Care este obiectul de activitate principal al unei societăți de credit ipotecar? \| \| 14 \| 15 \| Ce activități conexe, pe lângă creditarea ipotecară, poate desfășura o societate de credit ipotecar? \| \| 14 \| 15 \| Pot societățile de credit ipotecar să efectueze tranzacții cu instrumente monetare precum swap valutar sau titluri de stat? \| \| 16 \| 17 \| Ce obligație de notificare au societățile de credit ipotecar față de Banca Națională a României la înființare? \| \| 16 \| 17 \| În ce termen trebuie informată Banca Națională a României despre înmatricularea unei noi societăți de credit ipotecar? \| \| 16 \| 17 \| Ce documente sunt necesare pentru notificarea Băncii Naționale a României la înființarea unei societăți de credit ipotecar? \| \| 18 \| 19 \| Ce obligații au societățile de credit ipotecar în cazul modificării actelor constitutive sau a altor documente depuse inițial la autorități? \| \| 20 \| 20 \| În ce condiții pot societățile de credit ipotecar să dobândească și să valorifice bunuri imobile? \| \| 20 \| 20 \| Pot societățile de credit ipotecar să transfere sau să achiziționeze portofolii de creanțe ipotecare de la alte instituții financiare? \| \| 21 \| 21 \| Care este valoarea capitalului social minim necesar pentru înființarea unei societăți de credit ipotecar? \| \| 21 \| 21 \| Ce condiții se aplică vărsării capitalului social pentru o societate de credit ipotecar? \| \| 21 \| 21 \| Ce tip de acțiuni pot fi emise de către societățile de credit ipotecar? \| \| Capitolul 3 - Funcţionarea societăţilor de credit ipotecar \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 23 \| 23 \| Ce obligații au societățile de credit ipotecar în ceea ce privește elaborarea normelor interne de creditare? \| \| 23 \| 23 \| Cum trebuie societățile de credit ipotecar să asigure confidențialitatea datelor clienților și o practică prudențială? \| \| 23 \| 23 \| Ce fel de proceduri de control intern trebuie să implementeze o societate de credit ipotecar? \| \| 24 \| 24 \| Ce obligații au societățile de credit ipotecar în privința auditului financiar? \| \| 24 \| 24 \| Ce responsabilități specifice are auditorul financiar independent al unei societăți de credit ipotecar? \| \| 24 \| 24 \| Poate o persoană fizică să fie numită auditor financiar independent pentru o societate de credit ipotecar? \| \| 25 \| 26 \| Ce obligații de confidențialitate au societățile de credit ipotecar cu privire la operațiunile desfășurate și datele clienților? \| \| 27 \| 28 \| În ce situații excepționale pot fi transmise informații despre operațiunile clienților unei societăți de credit ipotecar către terți? \| \| 27 \| 28 \| Care sunt autoritățile care pot solicita informații despre clienții unei societăți de credit ipotecar în cadrul unui proces penal? \| \| 29 \| 29 \| Ce obligații privind secretul profesional revin personalului unei societăți de credit ipotecar? \| \| 29 \| 29 \| Este interzis personalului unei societăți de credit ipotecar să utilizeze informațiile confidențiale în scop personal? \| \| 29 \| 29 \| Se menține obligația de a păstra secretul profesional și după încetarea activității la o societate de credit ipotecar? \| \| 30 \| 31 \| Prin ce tip de conturi se derulează activitatea de creditare a societăților de credit ipotecar? \| \| 32 \| 32 \| Pot societățile de credit ipotecar să acorde împrumuturi în valută? \| \| 32 \| 32 \| Ce regim valutar se aplică societăților de credit ipotecar în ceea ce privește operațiunile în monedă străină? \| \| 33 \| 34 \| Pot societățile de credit ipotecar să își constituie un corp propriu de executori pentru recuperarea creanțelor? \| \| 33 \| 34 \| Conform căror reguli se organizează și funcționează corpul executorilor proprii ai societăților de credit ipotecar? \| \| 35 \| 36 \| Este permis societăților de credit ipotecar să delege băncilor activități de administrare a creditelor, cum ar fi colectarea ratelor? \| \| 37 \| 38 \| Ce cerințe prudențiale trebuie să includă normele interne ale societăților de credit ipotecar referitor la expunerile mari față de un singur debitor? \| \| 39 \| 40 \| Ce obligații de raporta... (truncated) Tokens: 12,111 Cost: $0.029851 Processing Time: 350000 ms
2026-07-04 00:10:09	Batch Created	Added to batch 33/40	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "10ab178b-8c2c-4268-8625-a912c33a0236", "provider_batch_id": "batches\/5tcd0t0xdgs5kyfn4g17xw07fi3e3wp5s7xl", "batch_number": 33, "total_batches": 40 }`
2026-07-04 00:09:59	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "5682120f-ed0b-41ef-a9cc-1228e76790f3", "document_title": "OUG 200 18\/12\/2002 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-04 00:09:59	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-64) for iteration 1	GOOGLE AI
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 64, "character_count": 12702, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 114
ART. 20	REFERIRE LA	ORDIN 1982 08/10/2001
ART. 20	REFERIRE LA	ORDIN 5 08/10/2001
ART. 20	REFERIRE LA	LEGE (R) 82 24/12/1991
ART. 25	REFERIRE LA	LEGE 190 09/12/1999

Section	Reference Type	Act
Actul	ABROGAT DE	LEGE 93 08/04/2009
Actul	REFERIT DE	LEGE 33 01/03/2006
Actul	REFERIT DE	NORMA 10 29/06/2006
Actul	APROBAT DE	LEGE 330 08/07/2003
Actul	REFERIT DE	DECRET 466 07/07/2003
Actul	REFERIT DE	NORMA 16 18/12/2003
Actul	REFERIT DE	NORMA 16 18/12/2003
ART. 3	REFERIT DE	NORMA 10 29/06/2006
ART. 4	REFERIT DE	NORMA 9 09/12/2003
ART. 5	REFERIT DE	NORMA 9 09/12/2003
ART. 18	REFERIT DE	NORMA 9 09/12/2003
ART. 19	REFERIT DE	NORMA 9 09/12/2003