LEGE 47 07/07/1994 - Portal Legislativ

Document Information
Document ID: 4154
Source URL: https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At: 2026-09-03 04:51:43
Last Updated: 2026-09-11 23:36:47
Valid From: 11.07.1994
Latest Version: Yes
Metadata
Meta tags:
  • Title: LEGE 47 07/07/1994 - Portal Legislativ
  • Keywords: LEGE 47 07/07/1994 - Portal Legislativ
  • Viewport: width=device-width, user-scalable=no
  • Description: LEGE 47 07/07/1994 - Portal Legislativ
Detail metadata:
  • Article count: 8
  • Status indicator: în vigoare
  • Publication detail: Publicat în  MONITORUL OFICIAL NR. 175 din 11 iulie 1994

Duplicate Information
This document has no duplicates.

Content
Version Information
Version Date: N/A
Original Publication Date: 11.07.1994
This Version Valid From: 11.07.1994
This Version Valid To: Not specified
Is Latest Version: Yes
Document Type: LEGE
Emitent: N/A
Publicat în: Publicat în  MONITORUL OFICIAL NR. 175 din 11 iulie 1994
Related Versions
Version Date Status Actions
22.11.2025 Latest View
22.11.2016 Historical View
27.12.2001 Historical View
Other Versions of this Document

Source Document ID: 4154

Search for all versions
Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
Actul MODIFICAT DE OUG 1 04/01/2001
ART. 4 COMPLETAT DE OUG 1 04/01/2001
ART. 4 MODIFICAT DE OUG 1 04/01/2001
Actions Induced by This Document
Target Document Section Operation Details
LEGE 1 30/06/1990 Actul ABROGA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter
Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507
Generated
2026-07-16 00:06
Cost
$0.0010

Section: Section 7-9
Elements: 7 - 9

Section: Section 7-9
Elements: 7 - 9

Section: Section 8-9
Elements: 8 - 9

Section: Section 10-12
Elements: 10 - 12

Section: Section 10-12
Elements: 10 - 12

Section: Section 11-12
Elements: 11 - 12

Section: Section 13-15
Elements: 13 - 15

Section: Section 13-15
Elements: 13 - 15

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 16-18
Elements: 16 - 18

Section: Section 16-18
Elements: 16 - 18

Section: Section 17-18
Elements: 17 - 18

Section: Section 19-20
Elements: 19 - 20

Section: Section 19-20
Elements: 19 - 20

Section: Section 19-20
Elements: 19 - 20

Section: Section 21-22
Elements: 21 - 22

Section: Section 21-22
Elements: 21 - 22

Section: Section 21-22
Elements: 21 - 22

Section: Section 23-26
Elements: 23 - 26

Section: Section 23-26
Elements: 23 - 26

Section: Section 24-26
Elements: 24 - 26

Section: Section 27-29
Elements: 27 - 29

Section: Section 27-29
Elements: 27 - 29

Section: Section 28-29
Elements: 28 - 29
Provider
Google AI
Model
gemini-2.5-pro
Generated
2026-07-03 21:06
Cost
$0.0162

Section: Section 7-9
Elements: 7 - 9

Section: Section 7-9
Elements: 7 - 9

Section: Section 7-9
Elements: 7 - 9

Section: Section 10-12
Elements: 10 - 12

Section: Section 10-12
Elements: 10 - 12

Section: Section 10-12
Elements: 10 - 12

Section: Section 13-15
Elements: 13 - 15

Section: Section 13-15
Elements: 13 - 15

Section: Section 13-15
Elements: 13 - 15

Section: Section 16-18
Elements: 16 - 18

Section: Section 16-18
Elements: 16 - 18

Section: Section 19-20
Elements: 19 - 20

Section: Section 19-20
Elements: 19 - 20

Section: Section 21-22
Elements: 21 - 22

Section: Section 21-22
Elements: 21 - 22

Section: Section 23-26
Elements: 23 - 26

Section: Section 23-26
Elements: 23 - 26

Section: Section 23-26
Elements: 23 - 26

Section: Section 27-35
Elements: 27 - 35
Generation Comparison
Provider Model Questions Prompt Tokens Cached Tokens Cache % Completion Tokens Total Cost Cost/Question Time (ms)
OpenRouter qwen/qwen3-235b-a22b-2507 24 2,676 0 0.0% 1,315 $0.0010 $0.000040 3,248,000
Google AI gemini-2.5-pro 19 4,457 0 0.0% 1,064 $0.0162 $0.000853 567,000

Question Generation Processing Logs

Total Logs

10

Processing Attempts

2

Errors

0

Warnings

0

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE
First Processing: 2026-07-03 21:06:17 | Last Processing: 2026-07-16 01:00:54
Timestamp Type Message Provider Actions
2026-07-16 01:00:54 Response Received Received batch response with 24 questions from 14 chapters OPENROUTER
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 24,
    "chapters_count": 14,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 2676,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 1315,
        "totalTokens": 3991,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law  
CATEGORY_REASON: Lege care reglementează organizarea și funcționarea Președinției României, cu aplicabilitate directă în activitatea instituțiilor publice

| **Articolul 1 - Scopul și definiția Președinției** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 7 | 9 | Care sunt atribuțiile Președinției României în exercitarea prerogativelor prezidențiale conform Constituției? |
| 7 | 9 | Unde este sediul oficial al Președinției României conform prevederilor legale? |
| 8 | 9 | Ce înțelege legea prin „Președinția României” în sensul său instituțional? |

| **Articolul 2 - Structura organizațională** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 10 | 12 | Cum se stabilesc compartimentele și funcțiile din structura Președinției României? |
| 10 | 12 | Care este numărul maxim de posturi admise în cadrul Președinției României? |
| 11 | 12 | Cine aprobă Regulamentul de organizare și funcționare a Președinției României? |

| **Articolul 3 - Funcțiile de conducere** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 13 | 15 | Ce funcții de conducere sunt specifice Președinției României și care este rangul acestora? |
| 13 | 15 | În ce instituție decizională națională este inclus consilierul prezidențial pentru apărare și siguranță națională? |
| 14 | 15 | Care sunt condițiile pentru desemnarea unui consilier prezidențial cu atribuții în domeniul apărării naționale? |

| **Articolul 4 - Numirea în funcție** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 16 | 18 | Cine are competența de a numi sau elibera din funcție consilierii prezidențiali? |
| 16 | 18 | Pe baza căror acte normative se face numirea în celelalte funcții ale compartimentelor Președinției? |
| 17 | 18 | Ce categorii de personal din cadrul Președinției sunt numite prin decizie prezidențială directă? |

| **Articolul 5 - Colaborarea cu autoritățile publice** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 19 | 20 | Ce tip de relații poate stabili Președinția României cu autoritățile publice? |
| 19 | 20 | În ce scop primesc compartimentele prezidențiale sprijinul autorităților publice? |
| 19 | 20 | Poate Președinția României colabora direct cu instituții publice pentru îndeplinirea atribuțiilor prezidențiale? |

| **Articolul 6 - Finanțare** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 21 | 22 | Din ce surse se asigură finanțarea cheltuielilor de funcționare a Președinției României? |
| 21 | 22 | Se pot utiliza venituri extrabugetare pentru activitatea Președinției României și în ce condiții? |
| 21 | 22 | Cum sunt administrate și contabilizate veniturile extrabugetare ale Președinției României? |

| **Articolul 7 - Administrarea sediilor și spațiilor** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 23 | 26 | Pe baza căror acte administrative pot fi repartizate spații suplimentare Președinției României? |
| 23 | 26 | Care instituție administrează întregul complex al Palatului Cotroceni? |
| 24 | 26 | În ce spații funcționează Muzeul Național Cotroceni și ce statut are această instituție? |

| **Articolul 8 - Dispoziții finale și abrogări** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 27 | 29 | Ce legi sunt abrogate în urma intrării în vigoare a Legii nr. 47/1994? |
| 27 | 29 | Care este data intrării în vigoare a prezentei legi privind organizarea Președinției? |
| 28 | 29 | Ce condiție constituțională a fost respectată la adoptarea Legii nr. 47/1994? |

ALL_CHAPTERS_COVERED: true

Tokens: 3,991

Cost: $0.000964

Processing Time: 3244000 ms

2026-07-16 01:00:54 Processing Completed Batch question generation completed with 24 total questions from 0 chapters OPENROUTER
Metadata:
{
    "total_questions": 24,
    "chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}
2026-07-16 00:53:21 Batch Created Added to batch 1/12 OPENROUTER
Metadata:
{
    "batch_id": "e8218e55-26d9-4957-9420-b8b108ef308f",
    "provider_batch_id": "openrouter-local-990a713e4ff91299",
    "batch_number": 1,
    "total_batches": 12
}
2026-07-16 00:06:46 Processing Started Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) OPENROUTER
Metadata:
{
    "generation_id": "d2ad5490-c3ef-416f-9651-48cb0a299f36",
    "document_title": "LEGE 47 07\/07\/1994 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}
2026-07-16 00:06:46 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-35) for iteration 1 OPENROUTER
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 35,
    "character_count": 3629,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-03 21:15:44 Processing Completed Batch question generation completed with 19 total questions from 0 chapters GOOGLE AI
Metadata:
{
    "total_questions": 19,
    "chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}
2026-07-03 21:15:43 Response Received Received batch response with 19 questions from 8 chapters GOOGLE AI
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 19,
    "chapters_count": 8,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 4457,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 1064,
        "totalTokens": 7287,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law
CATEGORY_REASON: Documentul este o lege fundamentală care stabilește cadrul de organizare și funcționare pentru o instituție publică centrală a statului român, Președinția României.

| **Art. 1 - Organizarea și scopul Președinției** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 7 | 9 | Care este statutul juridic al instituției Președinției României? |
| 7 | 9 | În ce scop este organizată și funcționează Președinția României ca instituție publică? |
| 7 | 9 | Ce se înțelege prin termenul "Președinția României" din punct de vedere al serviciilor publice? |

| **Art. 2 - Structura și personalul** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 10 | 12 | Prin ce act normativ intern se stabilește organizarea și funcționarea compartimentelor din structura Președinției României? |
| 10 | 12 | Cine are competența de a aproba Regulamentul de organizare și funcționare a Președinției României? |
| 10 | 12 | Care este numărul maxim de posturi stabilit prin lege pentru aparatul Președinției României? |

| **Art. 3 - Funcții de conducere** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 13 | 15 | Ce funcții de conducere specifice există în cadrul Președinției României și ce ranguri de demnitate publică dețin acestea? |
| 13 | 15 | Care este statutul consilierului prezidențial pentru apărare și siguranță națională în cadrul Consiliului Suprem de Apărare a Țării (CSAT)? |
| 13 | 15 | Ce ranguri echivalente în administrația publică au funcțiile de consilier prezidențial și consilier de stat? |

| **Art. 4 - Numirea în funcție** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 16 | 18 | Cine are autoritatea de a numi și elibera din funcție consilierii prezidențiali? |
| 16 | 18 | Unde sunt reglementate procedurile de numire sau eliberare din funcție pentru personalul Președinției, altul decât consilierii? |

| **Art. 5 - Relații interinstituționale** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 19 | 20 | Ce tip de relații stabilește Președinția României cu alte autorități publice pentru îndeplinirea atribuțiilor sale? |
| 19 | 20 | În ce mod sprijină autoritățile publice activitatea Președintelui României? |

| **Art. 6 - Finanțarea instituției** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 21 | 22 | Care sunt sursele de finanțare pentru cheltuielile de funcționare ale Președinției României? |
| 21 | 22 | Cum sunt gestionate veniturile extrabugetare realizate de Președinția României? |

| **Art. 7 - Administrarea patrimoniului** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 23 | 26 | Ce autoritate poate aloca spații suplimentare pentru administrarea de către Președinția României? |
| 23 | 26 | Care este statutul juridic și administrativ al Muzeului Național Cotroceni în relație cu Președinția României? |
| 23 | 26 | Cine este responsabil pentru administrarea întregului complex al Palatului Cotroceni? |

| **Art. 8 - Dispoziții finale** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 27 | 35 | Ce acte normative privind organizarea serviciilor Președinției au fost abrogate la intrarea în vigoare a noii legi de funcționare? |

ALL_CHAPTERS_COVERED: true

Tokens: 7,287

Cost: $0.016211

Processing Time: 566000 ms

2026-07-03 21:06:26 Batch Created Added to batch 10/40 GOOGLE
Metadata:
{
    "batch_id": "9013b3cb-a7f7-4fcf-acda-5f1383264905",
    "provider_batch_id": "batches\/9g7fusxfbh0f4r5gcxbz5h12x0iw1gu99gdl",
    "batch_number": 10,
    "total_batches": 40
}
2026-07-03 21:06:17 Processing Started Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro) GOOGLE AI
Metadata:
{
    "generation_id": "d669e8e3-2725-476e-b042-c122fc18b540",
    "document_title": "LEGE 47 07\/07\/1994 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}
2026-07-03 21:06:17 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-35) for iteration 1 GOOGLE AI
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 35,
    "character_count": 3629,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
Actul MODIFICAT DE OUG 1 04/01/2001
ART. 4 COMPLETAT DE OUG 1 04/01/2001
ART. 4 MODIFICAT DE OUG 1 04/01/2001
Actions Induced by This Document
Section Operation Act
Actul ABROGA PE LEGE 1 30/06/1990
Documents Referenced by This Act
Section Reference Type Act
Actul ABROGA PE LEGE 1 30/06/1990
Documents That Reference This Act
Section Reference Type Act
Actul MODIFICAT DE OUG 1 04/01/2001
Actul REFERIT DE LEGE 124 03/04/2001
Actul SE VA REPUBLICA IN BAZA OUG 1 04/01/2001
Actul REPUBLICAT DE LEGE (R) 47 07/07/1994
Actul REFERIT DE LEGE (R) 47 07/07/1994
ART. 1 REFERIT DE DECIZIE 218 03/06/2003
ART. 3 REFERIT DE DECRET 27 15/02/2000
ART. 3 REFERIT DE DECRET 366 28/09/2000
ART. 3 REFERIT DE DECRET 523 01/12/2000
ART. 3 REFERIT DE DECRET 602 14/12/2000
ART. 3 REFERIT DE DECRET 610 20/12/2000
ART. 3 REFERIT DE DECRET 33 31/01/1997
ART. 3 REFERIT DE DECRET 485 04/09/1997
ART. 3 REFERIT DE DECRET 590 02/12/1996
ART. 4 COMPLETAT DE OUG 1 04/01/2001
ART. 4 MODIFICAT DE OUG 1 04/01/2001
ART. 4 REFERIT DE DECRET 27 15/02/2000
ART. 4 REFERIT DE DECRET 366 28/09/2000
ART. 4 REFERIT DE DECRET 523 01/12/2000
ART. 4 REFERIT DE DECRET 602 14/12/2000
ART. 4 REFERIT DE DECRET 610 20/12/2000
ART. 4 REFERIT DE DECRET 33 31/01/1997
ART. 4 REFERIT DE DECRET 467 30/07/1997
ART. 4 REFERIT DE DECRET 479 28/08/1997
ART. 4 REFERIT DE DECRET 485 04/09/1997
ART. 4 REFERIT DE DECRET 621 05/12/1997
ART. 4 REFERIT DE DECRET 568 21/11/1996
ART. 4 REFERIT DE DECRET 588 28/11/1996
ART. 4 REFERIT DE DECRET 590 02/12/1996
Back to List View Original