OUG 2 30/01/2003 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	41548
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-08-29 04:37:06
Last Updated:	2026-09-12 12:49:03
Valid From:	01.02.2003
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: OUG 2 30/01/2003 - Portal Legislativ Keywords: OUG 2 30/01/2003 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: OUG 2 30/01/2003 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 1 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 61 din 1 februarie 2003

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 2 din 30 ianuarie 2003

pentru aprobarea amendării Protocolului referitor la definirea notiunii de "produse originare" şi metodele de cooperare administrativă, anexa la Acordul european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunitatile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte

EMITENT

GUVERNUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 61 din 1 februarie 2003

În temeiul art. 114 alin. (4) din Constituţie,

Guvernul României adopta prezenta ordonanţă de urgenţă.

Articolul UNIC

Se aprobă amendarea Protocolului referitor la definirea notiunii de "produse originare" şi metodele de cooperare administrativă, anexa la Acordul european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunitatile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte, ratificat prin Ordonanţa de urgenta a Guvernului nr. 192/2001, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 849 din 29 decembrie 2001, aprobată prin Legea nr. 151/2002, conform prevederilor anexei care face parte integrantă din prezenta ordonanţă de urgenţă.

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NASTASE

Contrasemnează:

---------------

Departamentul de Comerţ Exterior

Eugen Dijmarescu,

secretar de stat

p. Ministrul finanţelor publice,

Gheorghe Gherghina,

secretar de stat

Bucureşti, 30 ianuarie 2003.

Nr. 2.

Anexă

1. Titlul va avea următorul conţinut:

PROTOCOLUL Nr. 4

referitor la definirea notiunii de "produse originare" şi

metodele de cooperare administrativă, anexa la Acordul european

instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunitatile

Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte

2. Anexa II va fi amendata după cum urmează:

Regula de la poziţia ex 41.14 va fi înlocuită cu:

"Ex 4114

Piei tabacite şi piei lacuite sau placate; piei metalizate

Fabricare din materiale de la poziţiile 4104 la 4106, 41.07, 4112 sau 4113 cu condiţia ca valoarea lor totală sa nu depăşească 50% din preţul de uzina al produsului"

-------------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	01.02.2003
This Version Valid From:	01.02.2003
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	ORDONANTA DE URGENTA
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 61 din 1 februarie 2003

No related versions found.

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation	Details
PROTOCOL 25/01/1997	ANEXA 1	MODIFICA PE
PROTOCOL 25/01/1997 ANEXA 2	ANEXA 1	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-16 23:11

Cost
$0.0004

Section: Section 8-9
Elements: 8 - 9

Section: Section 22-27
Elements: 22 - 27

Section: Section 28-29
Elements: 28 - 29

Section: Section 29
Elements: 29 - 29

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER

First Processing: 2026-07-16 23:11:34 | Last Processing: 2026-07-16 23:31:10

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-16 23:31:10	Response Received	Received batch response with 6 questions from 4 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 6, "chapters_count": 4, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 2353, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 418, "totalTokens": 2771, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_approval CATEGORY_REASON: Ordonanță de urgență care aprobă modificarea unui protocol internațional privind produsele originare, fără a stabili proceduri sau reguli tehnice detaliate, ci doar aprobând un act internațional. \| Articolul UNIC \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 8 \| 9 \| Care este actul juridic prin care se aprobă modificarea Protocolului privind produsele originare în contextul Acordului european de asociere cu România? \| \| 8 \| 9 \| În baza căror acte legislative anterioare a fost ratificat Acordul european care include Protocolul privind produsele originare? \| \| 8 \| 9 \| Ce prevede Ordonanța de urgență nr. 2/2003 privind amendarea Protocolului referitor la produsele originare? \| \| Anexa \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 22 \| 27 \| Care este denumirea oficială a Protocolului nr. 4 privind definirea produselor originare din cadrul Acordului european de asociere? \| \| 28 \| 29 \| Cum se modifică regula privind originea produselor la poziția ex 41.14 din Protocolul nr. 4 referitor la produsele originare? \| \| 29 \| 29 \| Care este condiția privind valoarea materialelor utilizate pentru ca un produs să fie considerat originar la poziția ex 41.14? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 2,771 Cost: $0.000442 Processing Time: 1176000 ms
2026-07-16 23:31:10	Processing Completed	Batch question generation completed with 6 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 6, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-16 23:26:39	Batch Created	Added to batch 5/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "b581b3f3-dc5c-41e2-a0c3-a3e76cb0bf7c", "provider_batch_id": "openrouter-local-31400a315b4c2404", "batch_number": 5, "total_batches": 12 }`
2026-07-16 23:11:34	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "9689a6e9-e575-414e-bd02-4d52f9a27fd3", "document_title": "OUG 2 30\/01\/2003 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-16 23:11:34	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-30) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 30, "character_count": 2693, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	LEGE 151 08/04/2002
Actul	REFERIRE LA	OUG 192 27/12/2001
Actul	REFERIRE LA	ACORD 01/02/1993
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 114
ANEXA 1	MODIFICA PE	PROTOCOL 25/01/1997
ANEXA 1	MODIFICA PE	PROTOCOL 25/01/1997 ANEXA 2

Section	Reference Type	Act
Actul	APROBAT DE	LEGE 110 02/04/2003
Actul	REFERIT DE	DECRET 175 01/04/2003