LEGE 57 13/07/1994 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	4207
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-11 20:59:50
Last Updated:	2026-09-11 21:21:22
Valid From:	20.07.1994
Latest Version:	Yes
Status:	ABROGATED on 16.01.2002
Abrogated By:	LEGE 76 16/01/2002

Metadata

Meta tags:	Title: LEGE 57 13/07/1994 - Portal Legislativ Keywords: LEGE 57 13/07/1994 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: LEGE 57 13/07/1994 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 4 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL NR. 184 din 20 iulie 1994

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

LEGE Nr. 57 din 13 iulie 1994

pentru modificarea şi completarea Legii nr. 1/1991 privind protecţia socială a şomerilor şi reintegrarea lor profesională

EMITENT

PARLAMENTUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL NR. 184 din 20 iulie 1994

Parlamentul României adopta prezenta lege.

Articolul 1

Legea nr. 1/1991 privind protecţia socială a şomerilor şi reintegrarea lor profesională, - modificată -, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 199 din 14 august 1992, se modifica şi se completează după cum urmează:

1. Articolul 2 va avea următorul cuprins:

"ART. 2. - (1) Sunt îndreptăţiţi sa primească ajutorul de şomaj în condiţiile prezentei legi:

a) persoanele al căror contract de muncă a fost desfăcut din iniţiativa unităţii pentru motivele prevăzute la art. 130 alin. (1) lit. a) - f) din Codul muncii sau cărora, după caz, le-a încetat calitatea de membru în cooperatia mestesugareasca din motive neimputabile lor; ... b) persoanele al căror contract de muncă a fost desfăcut din iniţiativa unităţii, dacă s-a stabilit prin dispoziţia sau hotărârea organului competent nelegalitatea măsurii luate de unitate ori lipsa vinovatiei persoanei în cauza, iar reintegrarea în munca nu mai este obiectiv posibila la unitatea la care a fost încadrată anterior sau la unitatea care a preluat patrimoniul acesteia; ... c) persoanele al căror contract de muncă a fost desfăcut din iniţiativa lor, pentru motive care, potrivit legii, la reincadrare nu întrerup vechimea în munca; ... d) persoanele care au fost încadrate cu contract de muncă pe durata determinata. ... (2) Persoanele cărora le-a încetat contractul de muncă sau calitatea de membru în cooperatia mestesugareasca, în cazurile prevăzute la alineatul precedent, lit. a) şi d), beneficiază de ajutor de şomaj dacă au o vechime în munca de cel puţin 6 luni în ultimele 12 luni premergătoare datei de înregistrare a cererii pentru plata ajutorului de şomaj. ... (3) Absolvenţii de învăţământ care, în termen de 1 an de la absolvire, s-au angajat şi nu au beneficiat integral de ajutor de integrare profesională vor primi ajutor de şomaj indiferent de vechimea în munca. ... (4) Sunt asimilate şomerilor şi beneficiază de plată ajutorului de şomaj persoanele fizice autorizate sa presteze o activitate individuală şi membrii asociaţiilor familiale care îşi desfăşoară activitatea în temeiul Decretului-lege nr. 54/1990, dacă au contribuit la constituirea fondului de şomaj pe o perioadă de 12 luni în ultimii 2 ani anteriori înregistrării cererii, în situaţia în care şi-au încheiat activitatea renunţând la autorizaţia de funcţionare." ...

2. După articolul 2 se introduce un articol nou, 2^1, cu următorul cuprins:

"ART. 2^1. - (1) Sunt asimilaţi şomerilor şi beneficiază de ajutor de integrare profesională:

a) absolvenţii instituţiilor de învăţământ în vârsta de 18 ani, care nu au surse de venit proprii la nivelul a cel puţin jumătate din salariul de baza minim brut pe ţara şi care, într-o perioadă de 60 de zile de la absolvire, nu au reuşit să se încadreze în munca potrivit pregătirii profesionale; ... b) absolvenţii instituţiilor de învăţământ în vârsta de cel puţin 16 ani, în cazuri justificate de lipsa susţinătorilor legali sau de imposibilitatea dovedită a acestora de a presta obligaţia legală de întreţinere datorată minorilor; ... c) ţinerii care înainte de efectuarea stagiului militar nu au fost încadraţi cu contract de muncă şi care într-o perioadă de 30 de zile de la data lasarii lor la vatra nu s-au putut angaja. ... (2) Absolvenţii şcolilor speciale pentru handicapati, care nu au loc de muncă, vor fi luati în evidenta imediat după absolvire şi vor beneficia de plată ajutorului de integrare profesională de la data înscrierii în aceste evidente." ...

3. Articolul 3 va avea următorul cuprins:

"ART. 3. - (1) Ajutorul de şomaj, după caz, ajutorul de integrare profesională, consta într-o sumă calculată în mod diferenţiat, pe categorii de persoane şi vechime în munca, după cum urmează:

a) 60% din salariul de baza minim brut pe ţara, din care s-a dedus impozitul prevăzut de lege, în cazul beneficiarilor de ajutor de integrare profesională care provin din rindul absolvenţilor învăţământului preuniversitar, profesional sau de ucenici, în vârsta de minimum 18 ani sau, după caz, 16 ani; ... b) 70% din salariul de baza minim brut pe ţara, din care s-a dedus impozitul prevăzut de lege, în cazul beneficiarilor de ajutor de integrare profesională care provin din rindul absolvenţilor învăţământului superior; ... c) 50% din media salariului de baza brut, avut în ultimele 3 luni, din care s-a dedus impozitul prevăzut de lege, în cazul beneficiarilor de ajutor de şomaj care au o vechime în munca de până la 5 ani, dar nu mai puţin de 75% din salariul de baza minim brut pe ţara, din care s-a dedus impozitul prevăzut de lege; ... d) 55% din media salariului de baza brut, avut în ultimele 3 luni, din care s-a dedus impozitul prevăzut de lege, în cazul beneficiarilor de ajutor de şomaj care au o vechime în munca de la 5 până la 15 ani, dar nu mai puţin de 80% din salariul de baza minim brut pe ţara, din care s-a dedus impozitul prevăzut de lege; ... e) 60% din media salariului de baza brut, avut în ultimele 3 luni, din care s-a dedus impozitul prevăzut de lege, în cazul beneficiarilor de ajutor de şomaj care au o vechime în munca de minimum 15 ani, dar nu mai puţin de 85% din salariul de baza minim brut pe ţara, din care s-a dedus impozitul prevăzut de lege; ... f) 40% din venitul mediu lunar, rămas după plata impozitului stabilit potrivit legii, pe ultimele 12 luni, pentru persoanele de la art. 2 alin. (4) care au contribuit la constituirea fondului de şomaj o perioadă de până la 5 ani, dar nu mai puţin de un an; ... g) 50% din venitul mediu lunar, rămas după plata impozitului stabilit potrivit legii, pe ultimele 12 luni, pentru persoanele de la art. 2 alin. (4), care au contribuit la constituirea fondului de şomaj o perioadă de peste 5 ani. ... (2) Ajutorul de şomaj, calculat potrivit prevederilor alineatului precedent, nu poate depăşi suma reprezentind cuantumul a cel mult două salarii de baza minime brute pe ţara, din care s-a scăzut impozitul prevăzut de lege." ...

4. Litera b) de la alineatul (1) al articolului 5 va avea următorul cuprins:

"b) persoanele care au surse de venituri proprii sau care realizează venituri din prestarea unor activităţi autorizate în condiţiile prevăzute de lege şi care obţin pe aceste cai un venit de cel puţin jumătate din salariul de baza minim brut pe ţara, din care s-a dedus impozitul prevăzut de lege;"

5. Litera e) de la alineatul (1) al articolului 5 va avea următorul cuprins:

"e) absolvenţii învăţământului liceal care urmează forme superioare de pregătire profesională, indiferent de forma acesteia şi de durata ei."

6. Articolul 6 alineatul (3) va avea următorul cuprins:

"(3) Persoanele care nu au fost încadrate în munca dobândesc dreptul la ajutorul de integrare profesională după cum urmează:

a) după o perioadă de 30 de zile, pentru absolvenţii învăţământului preuniversitar şi învăţământului superior, de la data la care s-au adresat oficiilor forţei de muncă sau altor organe competente, potrivit legii, solicitând încadrarea într-o munca corespunzătoare pregătirii; ... b) după o perioadă de 30 de zile de la data la care persoanele care au terminat serviciul militar obligatoriu s-au adresat oficiilor forţei de muncă, solicitând încadrarea într-o munca corespunzătoare pregătirii lor." ...

7. Articolul 9 va avea următorul cuprins:

"ART. 9. - Ajutorul de şomaj şi ajutorul de integrare profesională se plătesc pe o perioadă de cel mult 270 de zile calendaristice. Dacă în această perioadă direcţiile de muncă şi protecţie socială instituie cursuri de calificare, recalificare, perfecţionare sau, după caz, alte forme de pregătire profesională, somerii şi beneficiarii ajutorului de integrare profesională sunt obligaţi să le urmeze."

8. Articolul 10 alineatul (2) va avea următorul cuprins:

"(2) Absolvenţii care refuza, fără motive temeinice, repartizarea în munca, conform prevederilor art. 19 alin. 1 lit. d) din prezenta lege, au obligaţia sa restituie cheltuielile de şcolarizare. La data înscrierii la cursuri, persoanele vor încheia cu direcţia de muncă şi protecţie socială un angajament în acest sens, care, în cazul nerespectării de către titular a obligaţiilor asumate, constituie titlu executoriu."

9. Articolul 11 va avea următorul cuprins:

"ART. 11. - (1) Persoanele care au beneficiat de ajutorul de şomaj şi de ajutorul de integrare profesională pentru perioada maxima de 270 de zile şi sunt lipsite de mijloace de întreţinere pot beneficia în continuare, până la încadrarea în munca, de o alocaţie de sprijin, dar nu mai mult de 18 luni de la expirarea perioadei legale de acordare a ajutorului de şomaj, respectiv a ajutorului de reintegrare profesională.

(2) Sunt considerate lipsite de mijloace de întreţinere persoanele care îndeplinesc în mod cumulativ următoarele condiţii: ... a) nu deţin împreună cu membrii familiei terenuri agricole cu o suprafaţa minima echivalenta cu cea prevăzută la art. 5 alin. (1) lit. a); ... b) nu realizează împreună cu membrii familiei un venit mediu lunar, pe membru de familie, de cel puţin 60% din salariul de baza minim brut pe ţara, din care s-a scăzut impozitul prevăzut de lege. ... (3) Situaţiile prevăzute la alin. (2) se dovedesc prin declaraţii pe proprie răspundere ale titularului." ...

10. Articolul 12 va avea următorul cuprins:

"ART. 12. - (1) Alocaţia de sprijin este o sumă egala cu 60% din salariul de baza minim brut pe ţara, din care s-a scăzut impozitul prevăzut de lege.

(2) În perioada cît primesc alocaţie de sprijin, somerii pot urma cursuri de calificare, recalificare, perfecţionare sau, după caz, alte forme de pregătire profesională care să nu depăşească durata de primire a alocaţiei de sprijin. ... (3) Pregătirea profesională a şomerilor începută în perioada ajutorului de şomaj, respectiv a ajutorului de integrare profesională, poate fi continuată în perioada alocaţiei de sprijin, prin formele de învăţământ prevăzute de lege, în meserii şi specialităţi a căror durata nu depăşeşte durata acordării alocaţiei de sprijin." ...

11. Articolul 13 va avea următorul cuprins:

"ART. 13. - (1) Pe perioada în care unei persoane i se plăteşte ajutor de şomaj, ajutor de integrare profesională sau alocaţie de sprijin, aceasta beneficiază de alocaţia pentru copii, precum şi de asistenţa medicală gratuita. Dreptul locativ la locuinta de serviciu se păstrează pe întreaga perioadă în care chiriaşul primeşte ajutor de şomaj sau alocaţie de sprijin, cu excepţia cazului în care aceasta este situata în incinta unităţii sau este legată direct de asigurarea permanentei ori continuităţii în serviciu, situaţie în care se poate dispune numai evacuarea condiţionată de atribuirea unui alt spaţiu locativ corespunzător.

(2) De asistenţa medicală gratuita beneficiază şi membrii de familie aflaţi în întreţinerea persoanei căreia i se plătesc ajutoarele prevăzute la alin. (1). ... (3) Persoanele prevăzute la alin. (1) beneficiază de compensarea unei părţi din preţul medicamentelor conform reglementărilor legale în vigoare." ...

12. Articolul 14 va avea următorul cuprins:

"ART. 14. - Perioada pentru care o persoană este indreptatita sa primească ajutor de şomaj sau ajutor de integrare profesională constituie vechime în munca şi în aceeaşi unitate."

13. Articolul 16 va avea următorul cuprins:

"ART. 16. - (1) Beneficiarul ajutorului de şomaj, ajutorului de integrare profesională sau alocaţiei de sprijin este obligat ca, lunar, pe baza programării efectuate sau ori de cîte ori este solicitat, să se prezinte la oficiul forţei de muncă.

(2) Persoana care primeşte ajutor de şomaj sau ajutor de integrare profesională şi se încadrează în munca sau începe sa realizeze venituri din sursele arătate la art. 5 alin. (1) lit. a) şi lit. b) ori îndeplineşte condiţii de înscriere la pensie pentru munca depusa şi limita de vârsta are obligaţia de a înştiinţa, în termen de 3 zile, oficiul forţei de muncă. Aceeaşi obligaţie o are şi persoana care primeşte alocaţie de sprijin, în măsura în care i se modifica mijloacele de întreţinere prevăzute la art. 11. ... (3) Obligaţia prevăzută la alin. (2) revine şi persoanei juridice sau fizice care a efectuat angajarea sau, după caz, oficiilor de pensii." ...

14. Articolul 19 alineatul 1 litera d) va avea următorul cuprins:

"d) la data refuzului nejustificat de a urma un curs sau o alta forma de pregătire sau perfecţionare profesională organizate potrivit art. 9 şi art. 12 alin. (2) şi alin. (3) sau, după caz, la data întreruperii sau neabsolvirii cursurilor, pe motive imputabile beneficiarilor."

15. Articolul 21 litera a) va avea următorul cuprins:

"a) o cota de 5% aplicată asupra fondului de salarii realizat lunar, în valoare bruta, de persoanele fizice şi juridice române şi străine cu sediul în România care angajează personal român, precum şi din veniturile declarate în contractele de asigurări sociale de către persoanele fizice autorizate sa presteze o activitate individuală şi asociaţiile familiale care îşi desfăşoară activitatea în temeiul Decretului-lege nr. 54/1990."

16. Articolul 22 va avea următorul cuprins:

"ART. 22. - (1) Fondul prevăzut la art. 21 se păstrează într-un cont al Ministerului Muncii şi Protecţiei Sociale deschis la Banca Naţionala a României, este gestionat de acesta şi este purtător de dobinda.

(2) Sumele neconsumate într-o perioadă se reportează în perioadele imediat următoare, fără a exista obligaţia de a fi vărsate la bugetul de stat. ... (3) Pentru nevărsarea la termen a sumelor prevăzute la art. 21 se aplică o majorare de 0,2% pentru fiecare zi de întârziere, dar nu mai mult decît totalul sumelor datorate. Sumele reprezentind majorările de întârziere sunt sursa de constituire a fondului pentru plata ajutorului de şomaj, ajutorului de integrare profesională şi alocaţiei de sprijin. ... (4) În cazul neachitarii la termen a contribuţiilor datorate pentru constituirea fondului pentru plata ajutorului de şomaj, a ajutorului de integrare profesională şi a alocaţiei de sprijin, precum şi a majorărilor de întârziere, potrivit legii, direcţiile teritoriale ale Ministerului Muncii şi Protecţiei Sociale pot dispune poprirea sumelor respective din conturile agenţilor economici, prin introducerea de dispoziţii de încasare, care constituie titluri executorii, pe care organele bancare sunt obligate a le executa fără acceptul debitorilor. În cazul lipsei disponibilităţilor băneşti în conturile bancare, lichidarea creanţelor se face prin aplicarea procedurii de executare silită, în condiţiile legii." ...

17. Articolul 23 va avea următorul cuprins:

"ART. 23. - (1) Din fondul constituit potrivit art. 21 şi 22 din prezenta lege se vor face plati şi pentru:

a) acoperirea unor cheltuieli legate de efectuarea plăţii ajutorului de şomaj, a alocaţiei de sprijin şi a ajutorului de integrare profesională; ... b) acoperirea unor cheltuieli pentru calificarea, recalificarea şomerilor, a celor care beneficiază de alocaţie de sprijin şi de ajutorul de integrare profesională; ... c) utilizarea unei părţi de până la 10% din dobinda constituită la fondul de şomaj, precum şi din veniturile din prestaţii realizate de oficiile forţei de muncă şi de centrele de calificare şi recalificare a şomerilor, pentru dezvoltarea bazei materiale a acestor oficii şi centre de calificare şi recalificare, pentru reparaţii la clădiri şi alte mijloace fixe din dotarea acestora, precum şi pentru cheltuieli de personal; ... d) acordarea unor credite în condiţii avantajoase, cu o dobinda de 50% din dobinda bancară negociata trimestrial, pentru înfiinţarea şi dezvoltarea de întreprinderi mici şi mijlocii, în scopul creării de noi locuri de muncă, în special pentru şomeri; în acest scop, Banca Naţionala a României va transfera o parte din fondul pentru plata ajutorului de şomaj ca depozit în băncile comerciale indicate de Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale, în contul şi la dispoziţia acestuia. ... (2) Pentru ca o întreprindere să poată fi finanţată din fondul constituit conform art. 23 lit. d) trebuie să îndeplinească următoarele condiţii: ... a) sa angajeze minimum 50% din personal din rindul persoanelor care beneficiază de ajutor de şomaj, ajutor de integrare profesională sau alocaţie de sprijin. În cazul în care disponibilizeaza personalul provenit din categoriile menţionate, anterior implinirii a 2 ani de la încadrare, va fi obligată sa angajeze, în limita procentului prevăzut, personal din rindul beneficiarilor acestor ajutoare. În cazul nerespectării procentului minim de angajare, agentul economic pierde dreptul la creditare şi plăteşte cu titlu de penalitate o sumă egala cu mărimea creditului acordat; ... b) sa realizeze activitatea de baza în producţie, servicii sau turism; nu se pot finanta agenţii economici care au obiect de activitate exclusiv comerţul; ... c) să aibă întocmit proiectul de fezabilitate avizat de o comisie formată din reprezentanţii băncilor finanţatoare şi reprezentantul Ministerului Muncii şi Protecţiei Sociale. ... (3) Timpul maxim de creditare este de un an, exclusiv perioada de graţie. În cazul în care întreprinderea solicita un credit suplimentar, i se poate acorda, cu condiţia achitării în totalitate a creditului anterior, inclusiv dobinda. Pentru noul credit acordat condiţia este cea prevăzută la alin. (2) lit. a). ... (4) Banca finanţatoare poarta răspunderea pentru creditele acordate rămase nerambursate. ... (5) Mărimea fondului destinat creditarii se va stabili prin legea bugetului asigurărilor sociale de stat. La elaborarea proiectului legii bugetului asigurărilor sociale de stat, cît priveşte stabilirea fondului destinat creditarii, Guvernul va consulta organizaţiile patronale şi confederatiile sindicale. ... (6) Condiţiile de acordare şi rambursare a creditelor, modul de stabilire a garanţiilor şi organizarea şi desfăşurarea licitaţiilor pentru desemnarea băncilor autorizate sa acorde credite din fondul de şomaj se vor stabili prin norme metodologice ale Ministerului Muncii şi Protecţiei Sociale şi ale Băncii Naţionale a României." ...

18. După articolul 23 se introduce un articol nou, 23^1, care va avea următorul cuprins:

"ART. 23^1. - (1) Au prioritate la obţinerea creditelor somerii care se obliga sa constituie întreprinderi, în condiţiile prevăzute la art. 23 alin. (1) lit. d) şi art. 23 alin. (2) din prezenta lege.

(2) La obţinerea creditelor au prioritate somerii din judeţele care au o rata a somajului mai mare decît media pe ţara." ...

19. Articolul 24 se abroga.

20. Articolul 26 va avea următorul cuprins:

"ART. 26. - (1) Constituie contravenţie şi se sancţionează după cum urmează:

a) cu amendă de la 10.000 la 20.000 lei, nerespectarea dispoziţiilor art. 16 alin. (2) şi (3); ... b) cu amendă de la 15.000 la 30.000 lei, nerespectarea dispoziţiilor art. 30; ... c) cu amendă de la 100.000 lei la 200.000 lei, pentru nevărsarea la termen a sumelor prevăzute la art. 21 lit. a), b), c) de constituire a fondului pentru plata ajutorului de şomaj, alocaţiei de sprijin şi ajutorului de integrare profesională. ... (2) Sancţiunile prevăzute la alin. (1) se aplică persoanelor fizice şi juridice. ... (3) Constatarea contravenţiilor şi aplicarea sancţiunilor se fac de către organele corpului de control prevăzute la art. 25, precum şi de către alte organe care, potrivit legii, au dreptul să efectueze controlul. ... (4) Corpul de control prevăzut la art. 25 este împuternicit să constate contravenţii şi să aplice sancţiuni şi pentru faptele prevăzute în Legea contabilităţii nr. 82/1991 şi Hotărârea Guvernului nr. 720/1991 privind aprobarea Normelor de organizare şi exercitare a controlului financiar, săvârşite în legătură cu constituirea şi utilizarea fondului de şomaj. ... (5) Prevederile prezentului articol se completează cu dispoziţiile Legii nr. 32/1968 privind stabilirea şi sancţionarea contravenţiilor." ...

21. După articolul 26 se introduc doua articole noi, 26^1 şi 26^2, care vor avea următorul cuprins:

"ART. 26^1. - Refuzul de a pune la dispoziţie sau de a elibera corpului de control documentele şi datele necesare verificării modului de constituire şi utilizare a fondului de şomaj constituie infracţiune şi se pedepseşte cu închisoare de la 3 luni la 1 an sau cu amendă.

Articolul 26^2. - (1) Sumele plătite fără temei legal, cu titlu de ajutor de şomaj, ajutor de integrare profesională sau alocaţie de sprijin şi celelalte drepturi băneşti aferente, se recuperează, potrivit legii, de la cei care le-au primit. Sumele rămase nerecuperate de la beneficiarii de ajutor de şomaj, de ajutor de integrare profesională sau de alocaţie de sprijin decedati, nu se mai urmăresc.

(2) Recuperarea sumelor plătite fără temei legal se face pe baza deciziei conducerii direcţiilor de muncă şi protecţie socială judeţene şi a municipiului Bucureşti, care constituie titlu executoriu. ... (3) Persoanele care, prin nerespectarea prevederilor dispoziţiilor legale, determina plata unor sume necuvenite din fondul de şomaj sunt obligate la restituirea acestora, potrivit legii." ...

22. După articolul 31 se introduce un articol nou, 31^1, care va avea următorul cuprins:

"ART. 31^1. - În sensul prezentei legi, prin membri de familie se înţelege soţul, sotia şi alte persoane aflate în întreţinerea acestora, potrivit legii."

Articolul 2

Prevederile prezentei legi se aplică după 30 de zile de la data publicării acesteia în Monitorul Oficial al României şi nu vor afecta drepturile referi- toare la ajutorul de şomaj, ajutorul de integrare profesională şi alocaţia de sprijin, stabilite până la data respectiva.

Articolul 3

Legea nr. 1/1991 privind protecţia socială a şomerilor şi reintegrarea lor profesională, republicată în Monitorul Oficial, Partea I, nr. 199 din 14 august 1992, se va republica cu modificările şi completările din prezenta lege, dîndu-se textelor o noua numerotare. Termenul de ajutor de şomaj acordat absolvenţilor de învăţământ se înlocuieşte, în tot cuprinsul legii, cu termenul de ajutor de integrare profesională.

Articolul 4

Pentru anul 1994 mărimea fondului destinat creditarii şi utilizarea unei părţi din dobinda constituită la Fondul pentru plata ajutorului de şomaj, în conformitate cu prevederile art. 23, se stabilesc prin legea de rectificare a bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 1994.

Această lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 29 iunie 1994, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (1) din Constituţia României.

p. PREŞEDINTELE SENATULUI

VALER SUIAN

Această lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 29 iunie 1994, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (1) din Constituţia României.

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

ADRIAN NASTASE

-------------------------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	20.07.1994
This Version Valid From:	20.07.1994
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	LEGE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL NR. 184 din 20 iulie 1994

No related versions found.

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
Actul	ABROGAT DE	LEGE 76 16/01/2002

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
LEGE (R) 1 07/01/1991 ART. 24	ART. 1	ABROGA PE
LEGE (R) 1 07/01/1991 ART. 31	ART. 1	COMPLETEAZA PE
LEGE (R) 1 07/01/1991 ART. 2	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE (R) 1 07/01/1991 ART. 3	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE (R) 1 07/01/1991 ART. 5	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE (R) 1 07/01/1991 ART. 6	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE (R) 1 07/01/1991 ART. 9	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE (R) 1 07/01/1991 ART. 10	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE (R) 1 07/01/1991 ART. 11	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE (R) 1 07/01/1991 ART. 12	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE (R) 1 07/01/1991 ART. 13	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE (R) 1 07/01/1991 ART. 14	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE (R) 1 07/01/1991 ART. 16	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE (R) 1 07/01/1991 ART. 19	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE (R) 1 07/01/1991 ART. 21	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE (R) 1 07/01/1991 ART. 22	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE (R) 1 07/01/1991 ART. 23	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE (R) 1 07/01/1991 ART. 26	ART. 1	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2026-06-28 21:03

Cost
$0.0464

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 11-12
Elements: 11 - 12

Section: Section 13-14
Elements: 13 - 14

Section: Section 15-16
Elements: 15 - 16

Section: Section 17-18
Elements: 17 - 18

Section: Section 19-20
Elements: 19 - 20

Section: Section 21-22
Elements: 21 - 22

Section: Section 23-24
Elements: 23 - 24

Section: Section 25-26
Elements: 25 - 26

Section: Section 27-28
Elements: 27 - 28

Section: Section 29-30
Elements: 29 - 30

Section: Section 31-32
Elements: 31 - 32

Section: Section 33-34
Elements: 33 - 34

Section: Section 35-36
Elements: 35 - 36

Section: Section 37-38
Elements: 37 - 38

Section: Section 39-40
Elements: 39 - 40

Section: Section 41-42
Elements: 41 - 42

Section: Section 43-44
Elements: 43 - 44

Section: Section 46-47
Elements: 46 - 47

Section: Section 48-50
Elements: 48 - 50

Section: Section 51-52
Elements: 51 - 52

Section: Section 53-54
Elements: 53 - 54

Section: Section 55-56
Elements: 55 - 56

Section: Section 57-58
Elements: 57 - 58

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2026-06-28 21:03:05 | Last Processing: 2026-06-28 21:16:15

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-06-28 21:16:15	Response Received	Received batch response with 55 questions from 24 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 55, "chapters_count": 24, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 10968, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 3268, "totalTokens": 19653, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification CATEGORY_REASON: Documentul modifică și completează o lege existentă (Legea nr. 1/1991) privind protecția socială a șomerilor, fiind un act normativ de modificare. \| Art. 1, Pct. 1 - Modificarea Art. 2 (Condiții ajutor de șomaj) \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 9 \| 10 \| Care sunt condițiile pentru a beneficia de ajutor de șomaj în cazul încetării contractului de muncă din inițiativa angajatorului? \| \| 9 \| 10 \| Ce vechime minimă în muncă este necesară pentru a primi ajutor de șomaj? \| \| 9 \| 10 \| În ce condiții pot beneficia de ajutor de șomaj persoanele fizice autorizate sau membrii asociațiilor familiale care și-au încetat activitatea? \| \| 9 \| 10 \| Absolvenții angajați care nu au beneficiat integral de ajutorul de integrare profesională pot primi ajutor de șomaj? \| \| Art. 1, Pct. 2 - Introducerea Art. 2^1 (Ajutor de integrare profesională) \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 11 \| 12 \| Cine sunt persoanele asimilate șomerilor care pot beneficia de ajutor de integrare profesională? \| \| 11 \| 12 \| Ce condiții trebuie să îndeplinească absolvenții de învățământ pentru a primi ajutor de integrare profesională? \| \| 11 \| 12 \| Cum pot beneficia de ajutor de integrare profesională tinerii care au terminat stagiul militar și nu și-au găsit un loc de muncă? \| \| 11 \| 12 \| Care sunt regulile speciale pentru acordarea ajutorului de integrare profesională absolvenților școlilor speciale pentru handicapați? \| \| Art. 1, Pct. 3 - Modificarea Art. 3 (Calculul ajutoarelor) \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 13 \| 14 \| Cum se calculează cuantumul ajutorului de șomaj în funcție de vechimea în muncă? \| \| 13 \| 14 \| Care este valoarea ajutorului de integrare profesională pentru absolvenții de învățământ preuniversitar față de cei din învățământul superior? \| \| 13 \| 14 \| Există o limită maximă pentru valoarea ajutorului de șomaj care poate fi acordat unei persoane? \| \| 13 \| 14 \| Cum se determină ajutorul de șomaj pentru persoanele care au desfășurat activități independente și au contribuit la fondul de șomaj? \| \| Art. 1, Pct. 4 & 5 - Modificarea Art. 5 (Excluderi de la plată) \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 15 \| 16 \| Ce nivel de venituri proprii te exclude de la primirea ajutorului de șomaj? \| \| 17 \| 18 \| Sunt eligibili pentru ajutor de șomaj absolvenții de liceu care își continuă studiile în forme superioare de pregătire profesională? \| \| Art. 1, Pct. 6 - Modificarea Art. 6 (Dobândirea dreptului) \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 19 \| 20 \| După ce perioadă de timp de la înregistrare dobândesc absolvenții dreptul la ajutor de integrare profesională? \| \| 19 \| 20 \| Care este termenul în care persoanele care au terminat serviciul militar trebuie să se adreseze oficiilor forței de muncă pentru a beneficia de ajutor? \| \| Art. 1, Pct. 7 - Modificarea Art. 9 (Durata și obligații) \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 21 \| 22 \| Care este durata maximă pentru care se acordă ajutorul de șomaj sau ajutorul de integrare profesională? \| \| 21 \| 22 \| Este obligatorie participarea la cursuri de calificare sau recalificare pentru beneficiarii de ajutor de șomaj? \| \| Art. 1, Pct. 8 - Modificarea Art. 10 (Restituirea cheltuielilor) \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 23 \| 24 \| Ce se întâmplă dacă un absolvent care primește ajutor de integrare refuză un loc de muncă oferit? \| \| 23 \| 24 \| În ce condiții este un absolvent obligat să restituie cheltuielile de școlarizare? \| \| Art. 1, Pct. 9 - Modificarea Art. 11 (Alocația de sprijin) \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 25 \| 26 \| Ce este alocația de sprijin și cine poate beneficia de ea după expirarea perioadei de acordare a ajutorului de șomaj? \| \| 25 \| 26 \| Care sunt condițiile cumulative pentru a fi considerat "lipsit de mijloace de întreținere" și a primi alocație de sprijin? \| \| 25 \| 26 \| Pentru ce perioadă maximă se poate acorda alocația de sprijin după încetarea ajutorului de șomaj? \| \| Art. 1, Pct. 10 - Modificarea Art. 12 (Cuantum alocație de sprijin) \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 27 \| 28 \| Care este cuantumul alocației de sprijin pentru șomeri? \| \| 27 \| 28 \| Pot șomerii să participe la cursuri de formare profesională în perioada în care primesc alocație de sprijin? \| \| Art. 1, Pct. 11 - Modificarea Art. 13 (Drepturi suplimentare) \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 29 \| 30 \| Ce alte drepturi sociale (medicale, alocații) au persoanele care primesc ajutor de șomaj sau alocație de sprijin? \| \| 29 \| 30 \| Se păstrează dreptul la locuința de serviciu pe perioada șomajului și în ce condiții? \| \| 29 \| 30 \| Beneficiază membrii familiei unui șomer de asistență medicală gratuită? \| \| Art. 1, Pct. 12 - Modificarea Art. 14 (Vechime în muncă) \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 31 \| 32 \| Perioada în care o persoană primește ajutor de șomaj este considera... (truncated) Tokens: 19,653 Cost: $0.046390 Processing Time: 790000 ms
2026-06-28 21:16:15	Processing Completed	Batch question generation completed with 55 total questions from 0 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 55, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-06-28 21:03:10	Batch Created	Added to batch 4/8	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "bd2c22ec-07e9-4768-9893-d440460c383b", "provider_batch_id": "batches\/82uauzwfj08vf9e1iancdnsqekjx2crky2jx", "batch_number": 4, "total_batches": 8 }`
2026-06-28 21:03:05	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "f2446132-1377-4afc-8bdf-dec029c14a3b", "document_title": "LEGE 57 13\/07\/1994 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-06-28 21:03:05	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-65) for iteration 1	GOOGLE AI
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 65, "character_count": 24869, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

LEGE 57 13/07/1994 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE Nr. 57 din 13 iulie 1994

EMITENT

Articolul 1

Articolul 2

Articolul 3

Articolul 4

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Suffered by This Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act

LEGE 57 13/07/1994 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE Nr. 57 din 13 iulie 1994

EMITENT

Articolul 1

Articolul 2

Articolul 3

Articolul 4

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Suffered by This Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Care sunt condițiile pentru a beneficia de ajutor de șomaj în cazul încetării contractului de muncă din inițiativa angajatorului? Section 9-10

Ce vechime minimă în muncă este necesară pentru a primi ajutor de șomaj? Section 9-10

În ce condiții pot beneficia de ajutor de șomaj persoanele fizice autorizate sau membrii asociațiilor familiale care și-au încetat activitatea? Section 9-10

Absolvenții angajați care nu au beneficiat integral de ajutorul de integrare profesională pot primi ajutor de șomaj? Section 9-10

Cine sunt persoanele asimilate șomerilor care pot beneficia de ajutor de integrare profesională? Section 11-12

Ce condiții trebuie să îndeplinească absolvenții de învățământ pentru a primi ajutor de integrare profesională? Section 11-12

Cum pot beneficia de ajutor de integrare profesională tinerii care au terminat stagiul militar și nu și-au găsit un loc de muncă? Section 11-12

Care sunt regulile speciale pentru acordarea ajutorului de integrare profesională absolvenților școlilor speciale pentru handicapați? Section 11-12

Cum se calculează cuantumul ajutorului de șomaj în funcție de vechimea în muncă? Section 13-14

Care este valoarea ajutorului de integrare profesională pentru absolvenții de învățământ preuniversitar față de cei din învățământul superior? Section 13-14

Există o limită maximă pentru valoarea ajutorului de șomaj care poate fi acordat unei persoane? Section 13-14

Cum se determină ajutorul de șomaj pentru persoanele care au desfășurat activități independente și au contribuit la fondul de șomaj? Section 13-14

Ce nivel de venituri proprii te exclude de la primirea ajutorului de șomaj? Section 15-16

Sunt eligibili pentru ajutor de șomaj absolvenții de liceu care își continuă studiile în forme superioare de pregătire profesională? Section 17-18

După ce perioadă de timp de la înregistrare dobândesc absolvenții dreptul la ajutor de integrare profesională? Section 19-20

Care este termenul în care persoanele care au terminat serviciul militar trebuie să se adreseze oficiilor forței de muncă pentru a beneficia de ajutor? Section 19-20

Care este durata maximă pentru care se acordă ajutorul de șomaj sau ajutorul de integrare profesională? Section 21-22

Este obligatorie participarea la cursuri de calificare sau recalificare pentru beneficiarii de ajutor de șomaj? Section 21-22

Ce se întâmplă dacă un absolvent care primește ajutor de integrare refuză un loc de muncă oferit? Section 23-24

În ce condiții este un absolvent obligat să restituie cheltuielile de școlarizare? Section 23-24

Ce este alocația de sprijin și cine poate beneficia de ea după expirarea perioadei de acordare a ajutorului de șomaj? Section 25-26

Care sunt condițiile cumulative pentru a fi considerat "lipsit de mijloace de întreținere" și a primi alocație de sprijin? Section 25-26

Pentru ce perioadă maximă se poate acorda alocația de sprijin după încetarea ajutorului de șomaj? Section 25-26

Care este cuantumul alocației de sprijin pentru șomeri? Section 27-28

Pot șomerii să participe la cursuri de formare profesională în perioada în care primesc alocație de sprijin? Section 27-28

Ce alte drepturi sociale (medicale, alocații) au persoanele care primesc ajutor de șomaj sau alocație de sprijin? Section 29-30

Se păstrează dreptul la locuința de serviciu pe perioada șomajului și în ce condiții? Section 29-30

Beneficiază membrii familiei unui șomer de asistență medicală gratuită? Section 29-30

Perioada în care o persoană primește ajutor de șomaj este considerată vechime în muncă? Section 31-32

Ce obligații periodice au beneficiarii de ajutor de șomaj față de oficiul forței de muncă? Section 33-34

În ce termen trebuie anunțat oficiul forței de muncă în cazul angajării sau obținerii altor venituri? Section 33-34

Ce obligație de informare are angajatorul care încadrează în muncă un beneficiar de ajutor de șomaj? Section 33-34

În ce situații încetează plata ajutorului de șomaj dacă beneficiarul refuză participarea la cursuri de formare profesională? Section 35-36

Din ce surse se constituie fondul pentru plata ajutorului de șomaj? Section 37-38

Care este cota procentuală aplicată fondului de salarii pentru constituirea fondului de șomaj? Section 37-38

Cum este gestionat fondul pentru plata ajutorului de șomaj și ce se întâmplă cu sumele neconsumate? Section 39-40

Ce penalități se aplică pentru nevărsarea la termen a contribuțiilor la fondul de șomaj? Section 39-40

Ce măsuri de executare silită pot fi luate împotriva agenților economici care nu plătesc contribuțiile la șomaj? Section 39-40

În ce alte scopuri, în afara plății ajutoarelor, poate fi utilizat fondul de șomaj? Section 41-42

Ce condiții trebuie să îndeplinească o întreprindere pentru a primi credite din fondul de șomaj în scopul creării de noi locuri de muncă? Section 41-42

Care sunt condițiile de creditare (durată, dobândă) pentru firmele care angajează șomeri? Section 41-42

Ce se întâmplă dacă o firmă care a primit credit din fondul de șomaj disponibilizează personalul angajat din rândul șomerilor? Section 41-42

Cine are prioritate la obținerea creditelor din fondul de șomaj pentru înființarea de întreprinderi? Section 43-44

Există o prioritizare geografică pentru acordarea creditelor din fondul de șomaj, în funcție de rata șomajului? Section 43-44

Ce fapte constituie contravenție în domeniul legislației privind șomajul și care sunt amenzile aplicabile? Section 46-47

Care este sancțiunea pentru nevărsarea la termen a contribuțiilor la fondul pentru plata ajutorului de șomaj? Section 46-47

Ce autorități sunt competente să constate contravențiile și să aplice sancțiunile legate de fondul de șomaj? Section 46-47

Ce consecințe legale are refuzul de a prezenta documente organelor de control care verifică fondul de șomaj? Section 48-50

Cum se recuperează sumele plătite necuvenit ca ajutor de șomaj sau alocație de sprijin? Section 48-50

Ce se întâmplă cu sumele nerecuperate de la beneficiarii de ajutor de șomaj care au decedat? Section 48-50

Cum definește legislația privind protecția șomerilor noțiunea de "membri de familie"? Section 51-52

Când au intrat în vigoare modificările aduse legii protecției sociale a șomerilor în 1994? Section 53-54

Cum au fost afectate drepturile la ajutor de șomaj deja stabilite la data intrării în vigoare a noilor modificări legislative? Section 53-54

Ce terminologie a fost înlocuită în legislația privind protecția socială a șomerilor referitor la ajutorul acordat absolvenților? Section 55-56

Cum s-a stabilit pentru anul 1994 mărimea fondului destinat creditării întreprinderilor din fondul de șomaj? Section 57-58

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Response Preview:

Metadata: