HG 382 02/04/2003 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	43211
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-09 04:42:45
Last Updated:	2026-09-12 02:39:13
Valid From:	16.04.2003
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: HG 382 02/04/2003 - Portal Legislativ Keywords: HG 382 02/04/2003 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: HG 382 02/04/2003 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 1 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 263 din 16 aprilie 2003

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

HOTĂRÂRE nr. 382 din 2 aprilie 2003

pentru aprobarea Normelor metodologice privind exigenţele minime de conţinut ale documentaţiilor de amenajare a teritoriului şi de urbanism pentru zonele de riscuri naturale

EMITENT

GUVERNUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 263 din 16 aprilie 2003

În temeiul art. 107 din Constituţie şi al art. 6 alin. (2) şi (3) din Legea nr. 575/2001 privind aprobarea Planului de amenajare a teritoriului naţional - Secţiunea a V-a - Zone de risc natural,

Guvernul României adopta prezenta hotărâre.

Articolul UNIC

Se aprobă Normele metodologice privind exigenţele minime de conţinut ale documentaţiilor de amenajare a teritoriului şi de urbanism pentru zonele de riscuri naturale, prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NASTASE

Contrasemnează:

---------------

Ministrul lucrărilor publice,

transporturilor şi locuinţei,

Miron Tudor Mitrea

Ministrul apelor

şi protecţiei mediului,

Petru Lificiu

Ministrul administraţiei publice,

Octav Cozmanca

p. Ministrul finanţelor publice,

Gheorghe Gherghina,

secretar de stat

Bucureşti, 2 aprilie 2003.

Nr. 382.

Anexă

NORMA 02/04/2003

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	16.04.2003
This Version Valid From:	16.04.2003
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	HOTARARE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 263 din 16 aprilie 2003

No related versions found.

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-17 14:18

Cost
$0.0004

Section: Section 8-9
Elements: 8 - 9

Section: Section 27
Elements: 27 - 27

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE GOOGLE AI

First Processing: 2026-07-03 18:07:21 | Last Processing: 2026-07-17 17:46:33

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-17 17:46:33	Processing Completed	Batch question generation completed with 6 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 6, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-17 17:46:32	Response Received	Received batch response with 6 questions from 2 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 6, "chapters_count": 2, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 1982, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 395, "totalTokens": 2377, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation CATEGORY_REASON: Aproba norme metodologice pentru documentații de amenajare a teritoriului în zone de risc natural, cu aplicare practică în planificarea urbană și protecția comunităților \| Articolul UNIC \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 8 \| 9 \| Care sunt exigențele minime pentru conținutul documentațiilor de amenajare a teritoriului în zonele cu riscuri naturale? \| \| 8 \| 9 \| Ce tipuri de documentații de urbanism trebuie să includă prevederi speciale pentru zonele de risc natural? \| \| 8 \| 9 \| Cum se asigură conformitatea documentațiilor de amenajare a teritoriului cu cerințele de risc natural? \| \| Anexă - NORMA 02/04/2003 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 27 \| 27 \| Ce reglementări metodologice se aplică pentru elaborarea documentațiilor de urbanism în zonele afectate de riscuri naturale? \| \| 27 \| 27 \| Care este documentul normativ care stabilește conținutul minim obligatoriu pentru studiile de amenajare în zonele cu pericol natural? \| \| 27 \| 27 \| Unde sunt prevăzute exigențele privind analiza riscurilor naturale în proiectele de dezvoltare teritorială? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 2,377 Cost: $0.000396 Processing Time: 1749000 ms
2026-07-17 17:33:52	Batch Created	Added to batch 3/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "80b0aa85-67dc-45c3-8332-b70ec5e38da2", "provider_batch_id": "openrouter-local-98a56ab1b6721efe", "batch_number": 3, "total_batches": 12 }`
2026-07-17 17:17:22	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "2638cdbf-19f3-4175-b5bb-e93148a9f261", "document_title": "HG 382 02\/04\/2003 - Portal Legislativ", "processing_count": 2, "batch_mode": true }`
2026-07-17 17:17:22	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-27) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 27, "character_count": 1555, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-17 14:18:13	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "2638cdbf-19f3-4175-b5bb-e93148a9f261", "document_title": "HG 382 02\/04\/2003 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-17 14:18:13	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-27) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 27, "character_count": 1555, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-03 18:07:30	Batch Created	Added to batch 24/33	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "15659aa4-f0eb-4124-a9cd-2c0e46ab6487", "provider_batch_id": "batches\/cmgq6ih350fadb855cggw88n374qc8ebbwkm", "batch_number": 24, "total_batches": 33 }`
2026-07-03 18:07:21	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "4e91490c-3437-4d9f-9387-a8310574cdbd", "document_title": "HG 382 02\/04\/2003 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-03 18:07:21	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-27) for iteration 1	GOOGLE AI
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 27, "character_count": 1555, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

HG 382 02/04/2003 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

HOTĂRÂRE nr. 382 din 2 aprilie 2003

EMITENT

Articolul UNIC

PRIM-MINISTRU

Ministrul lucrărilor publice,

Ministrul apelor

Ministrul administraţiei publice,

Version Information

Other Versions of this Document

AI-Generated Questions

Care sunt exigențele minime pentru conținutul documentațiilor de amenajare a teritoriului în zonele cu riscuri naturale? Section 8-9

Ce tipuri de documentații de urbanism trebuie să includă prevederi speciale pentru zonele de risc natural? Section 8-9

Cum se asigură conformitatea documentațiilor de amenajare a teritoriului cu cerințele de risc natural? Section 8-9

Ce reglementări metodologice se aplică pentru elaborarea documentațiilor de urbanism în zonele afectate de riscuri naturale? Section 27

Care este documentul normativ care stabilește conținutul minim obligatoriu pentru studiile de amenajare în zonele cu pericol natural? Section 27

Unde sunt prevăzute exigențele privind analiza riscurilor naturale în proiectele de dezvoltare teritorială? Section 27

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata: