LEGE 84 18/10/1994 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	4338
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-07 04:58:16
Last Updated:	2026-09-11 21:41:25
Valid From:	21.10.1994
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: LEGE 84 18/10/1994 - Portal Legislativ Keywords: LEGE 84 18/10/1994 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: LEGE 84 18/10/1994 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 2 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL NR. 298 din 21 octombrie 1994

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

LEGE Nr. 84 din 18 octombrie 1994

pentru ratificarea Convenţiei asupra protecţiei copiilor şi cooperării în materia adopţiei internaţionale, încheiată la Haga la 29 mai 1993

EMITENT

PARLAMENTUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL NR. 298 din 21 octombrie 1994

Parlamentul României adopta prezenta lege.

Articolul 1

Se ratifica Convenţia asupra protecţiei copiilor şi cooperării în materia adopţiei internaţionale, încheiată la Haga la 29 mai 1993.

Articolul 2

În temeiul art. 6 pct. 1 din convenţie se desemnează Comitetul Roman pentru Adoptii ca autoritate centrala însărcinată sa aducă la îndeplinire obligaţiile impuse prin convenţie.

Această lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 12 septembrie 1994, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.

PREŞEDINTELE SENATULUI

prof. univ. dr. OLIVIU GHERMAN

Această lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 3 octombrie 1994, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.

p. PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

RADU BERCEANU

CONVENTIE 29/05/1993

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	21.10.1994
This Version Valid From:	21.10.1994
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	LEGE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL NR. 298 din 21 octombrie 1994

Related Versions

Version Date	Status	Actions
21.03.2014	Latest	View
01.01.2005	Historical	View

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
ART. 2	MODIFICAT DE	OUG 11 19/03/2014
ART. 2	MODIFICAT DE	LEGE 274 21/06/2004

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-05 14:42

Cost
$0.0002

Section: Section 7-8
Elements: 7 - 8

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 10-11
Elements: 10 - 11

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE GOOGLE AI

First Processing: 2026-07-04 11:35:58 | Last Processing: 2026-07-05 15:15:54

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-05 15:15:54	Response Received	Received batch response with 6 questions from 3 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 6, "chapters_count": 3, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 1903, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 437, "totalTokens": 2340, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law CATEGORY_REASON: Lege care ratifică un tratat internațional privind protecția copiilor și adopția internațională, cu impact direct asupra legislației naționale în domeniul familiei și drepturilor copilului \| Articolul 1 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 7 \| 8 \| Care este actul juridic ratificat prin Legea nr. 84/1994 privind protecția copiilor în contextul adopției internaționale? \| \| 7 \| 8 \| În ce scop a fost adoptată Legea nr. 84 din 18 octombrie 1994 la nivel național? \| \| 7 \| 8 \| Ce convenție internațională privind adopția și protecția copiilor a fost ratificată de România în anul 1994? \| \| Articolul 2 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 9 \| 10 \| Care autoritate centrală este desemnată în România pentru punerea în aplicare a obligațiilor din Convenția de la Haga privind adopția internațională? \| \| 9 \| 10 \| Pe baza cărui articol din Convenția de la Haga a fost desemnată autoritatea centrală în România pentru adopțiile internaționale? \| \| 10 \| 11 \| Ce obligații revin Comitetului Român pentru Adopții în temeiul Convenției de la Haga din 1993? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 2,340 Cost: $0.000215 Processing Time: 1984000 ms
2026-07-05 15:15:54	Processing Completed	Batch question generation completed with 6 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 6, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-05 15:02:08	Batch Created	Added to batch 9/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "11432614-b898-4063-9884-4d07db22184a", "provider_batch_id": "openrouter-local-62e6542026d7d947", "batch_number": 9, "total_batches": 12 }`
2026-07-05 14:42:48	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "319f9547-d8e6-4d5e-97ff-4e5fd0eb9049", "document_title": "LEGE 84 18\/10\/1994 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-05 14:42:48	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-17) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 17, "character_count": 1348, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-04 11:36:10	Batch Created	Added to batch 17/40	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "303bdf38-7828-4ef5-b161-090e319cba4b", "provider_batch_id": "batches\/tk04qoelge1adg7gol9t3iiwk0ey46iyerm2", "batch_number": 17, "total_batches": 40 }`
2026-07-04 11:35:58	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "0008315e-50c1-4b11-9320-5da4af45eb09", "document_title": "LEGE 84 18\/10\/1994 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-04 11:35:58	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-17) for iteration 1	GOOGLE AI
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 17, "character_count": 1348, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Section	Reference Type	Act
Actul	CONTINE PE	CONVENTIE 29/05/1993
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 74
Actul	REFERIRE LA	CONVENTIE (R) 20/11/1989
ART. 1	RATIFICA PE	CONVENTIE 29/05/1993
ART. 2	REFERIRE LA	CONVENTIE 29/05/1993 ART. 6

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIT DE	HOTARARE 233 16/02/2022
Actul	REFERIT DE	HOTARARE 798 28/07/2021
Actul	REFERIT DE	ANEXA 05/08/2021
Actul	REFERIT DE	HOTARARE 1002 30/12/2019
Actul	REFERIT DE	HG 579 10/08/2016
Actul	REFERIT DE	NORMÄ 10/08/2016
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 661 08/08/2016
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 870 10/12/2015
Actul	REFERIT DE	OUG 11 19/03/2014
Actul	REFERIT DE	HG 299 16/04/2014
Actul	REFERIT DE	ORDIN 552 04/04/2012
Actul	REFERIT DE	HG 350 18/04/2012
Actul	REFERIT DE	NORMA 18/04/2012
Actul	REFERIT DE	HG 277 11/03/2009
Actul	REFERIT DE	LEGE 274 21/06/2004
Actul	REFERIT DE	LEGE 273 21/06/2004
Actul	REFERIT DE	HG 1435 02/09/2004
Actul	REFERIT DE	HG 1433 02/09/2004
Actul	REFERIT DE	REGULAMENT 02/09/2004
Actul	REFERIT DE	HG 1441 02/09/2004
Actul	REFERIT DE	LEGE (R) 273 21/06/2004
Actul	REFERIT DE	LEGE (R) 274 21/06/2004
Actul	REFERIT DE	LEGE (R) 273 21/06/2004
Actul	REFERIT DE	LEGE (R) 273 21/06/2004
Actul	REFERIT DE	LEGE 347 06/06/2002
Actul	REFERIT DE	HG 539 07/06/2001
Actul	REFERIT DE	OUG 161 06/12/2001
Actul	REFERIT DE	OUG 25 09/06/1997
Actul	REFERIT DE	HG 245 02/06/1997
ART. 1	REFERIT DE	DECIZIE 1222 20/12/2007
ART. 2	MODIFICAT DE	OUG 11 19/03/2014
ART. 2	MODIFICAT DE	LEGE 274 21/06/2004
ART. 2	REFERIT DE	LEGE (R) 274 21/06/2004
ART. 17	REFERIT DE	DECIZIE 661 08/08/2016
ART. 23	REFERIT DE	DECIZIE 661 08/08/2016

LEGE 84 18/10/1994 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE Nr. 84 din 18 octombrie 1994

EMITENT

Articolul 1

Articolul 2

PREŞEDINTELE SENATULUI

Version Information

Related Versions

Other Versions of this Document

Actions Suffered by This Document

AI-Generated Questions

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act

LEGE 84 18/10/1994 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE Nr. 84 din 18 octombrie 1994

EMITENT

Articolul 1

Articolul 2

PREŞEDINTELE SENATULUI

Version Information

Related Versions

Other Versions of this Document

Actions Suffered by This Document

AI-Generated Questions

Care este actul juridic ratificat prin Legea nr. 84/1994 privind protecția copiilor în contextul adopției internaționale? Section 7-8

În ce scop a fost adoptată Legea nr. 84 din 18 octombrie 1994 la nivel național? Section 7-8

Ce convenție internațională privind adopția și protecția copiilor a fost ratificată de România în anul 1994? Section 7-8

Care autoritate centrală este desemnată în România pentru punerea în aplicare a obligațiilor din Convenția de la Haga privind adopția internațională? Section 9-10

Pe baza cărui articol din Convenția de la Haga a fost desemnată autoritatea centrală în România pentru adopțiile internaționale? Section 9-10

Ce obligații revin Comitetului Român pentru Adopții în temeiul Convenției de la Haga din 1993? Section 10-11

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act