LEGE 250 10/06/2003 - Portal Legislativ

Document Information
Document ID: 44470
Source URL: https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At: 2026-09-11 15:28:56
Last Updated: 2026-09-11 16:21:56
Valid From: 18.06.2003
Latest Version: Yes
Metadata
Meta tags:
  • Title: LEGE 250 10/06/2003 - Portal Legislativ
  • Keywords: LEGE 250 10/06/2003 - Portal Legislativ
  • Viewport: width=device-width, user-scalable=no
  • Description: LEGE 250 10/06/2003 - Portal Legislativ
Detail metadata:
  • Article count: 1
  • Status indicator: în vigoare
  • Publication detail: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 429 din 18 iunie 2003

Duplicate Information
This document has no duplicates.

Content
Version Information
Version Date: N/A
Original Publication Date: 18.06.2003
This Version Valid From: 18.06.2003
This Version Valid To: Not specified
Is Latest Version: Yes
Document Type: LEGE
Emitent: N/A
Publicat în: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 429 din 18 iunie 2003

No related versions found.

Other Versions of this Document

Source Document ID: 44470

Search for all versions
Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
Actul MODIFICAT DE OG 86 28/08/2003
Actions Induced by This Document
Target Document Section Operation Details
OUG 193 12/12/2002 ART. 2 Actul COMPLETEAZA PE
OUG 193 12/12/2002 ART. 1 Actul MODIFICA PE
OUG 193 12/12/2002 ART. 2 Actul MODIFICA PE
OUG 193 12/12/2002 ART. 3 Actul MODIFICA PE
OUG 193 12/12/2002 ART. 4 Actul MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter
Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507
Generated
2026-07-17 19:17
Cost
$0.0008

Section: Section 7-10
Elements: 7 - 10

Section: Section 8-10
Elements: 8 - 10

Section: Section 10
Elements: 10 - 10

Section: Section 11-14
Elements: 11 - 14

Section: Section 12-14
Elements: 12 - 14

Section: Section 11-14
Elements: 11 - 14

Section: Section 15-16
Elements: 15 - 16

Section: Section 15-16
Elements: 15 - 16

Section: Section 15-16
Elements: 15 - 16

Section: Section 17-18
Elements: 17 - 18

Section: Section 17-18
Elements: 17 - 18

Section: Section 17-18
Elements: 17 - 18

Section: Section 19-20
Elements: 19 - 20

Section: Section 19-20
Elements: 19 - 20

Section: Section 19-20
Elements: 19 - 20
Provider
Google AI
Model
gemini-2.5-pro
Generated
2026-06-28 23:03
Cost
$0.0164

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 11-12
Elements: 11 - 12

Section: Section 11-12
Elements: 11 - 12

Section: Section 13-14
Elements: 13 - 14

Section: Section 13-14
Elements: 13 - 14

Section: Section 15-16
Elements: 15 - 16

Section: Section 15-16
Elements: 15 - 16

Section: Section 15-16
Elements: 15 - 16

Section: Section 17-18
Elements: 17 - 18

Section: Section 17-18
Elements: 17 - 18

Section: Section 17-18
Elements: 17 - 18

Section: Section 19-20
Elements: 19 - 20

Section: Section 19-20
Elements: 19 - 20

Section: Section 19-20
Elements: 19 - 20
Generation Comparison
Provider Model Questions Prompt Tokens Cached Tokens Cache % Completion Tokens Total Cost Cost/Question Time (ms)
OpenRouter qwen/qwen3-235b-a22b-2507 15 3,156 0 0.0% 951 $0.0008 $0.000054 2,042,000
Google AI gemini-2.5-pro 16 4,841 0 0.0% 1,033 $0.0164 $0.001024 738,000

Question Generation Processing Logs

Total Logs

10

Processing Attempts

2

Errors

0

Warnings

0

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE
First Processing: 2026-06-28 23:03:29 | Last Processing: 2026-07-17 19:51:55
Timestamp Type Message Provider Actions
2026-07-17 19:51:55 Processing Completed Batch question generation completed with 15 total questions from 0 chapters OPENROUTER
Metadata:
{
    "total_questions": 15,
    "chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}
2026-07-17 19:51:54 Response Received Received batch response with 15 questions from 8 chapters OPENROUTER
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 15,
    "chapters_count": 8,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 3156,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 951,
        "totalTokens": 4107,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law  
CATEGORY_REASON: Lege care reglementează introducerea sistemelor moderne de plată în relația cu instituțiile publice și agenții economici, cu impact direct asupra cetățenilor și întreprinderilor

| **Articolul unic - Aprobarea Ordonanței de urgență privind sistemele moderne de plată** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 7 | 10 | Care sunt categoriile de entități care pot accepta plăți prin carduri de debit și de credit conform reglementărilor privind sistemele moderne de plată? |
| 8 | 10 | În ce condiții se aplică experimental prevederile legii privind utilizarea cardurilor ca mijloc de plată în anul 2003? |
| 10 | 10 | Care este cifra anuală de afaceri care obligă persoanele juridice de comerț cu amănuntul să accepte plăți prin carduri de la 1 iulie 2003? |

| **Articolul unic - Dotarea cu terminale de plată și alegerea băncii acceptante** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 11 | 14 | Cine este responsabil pentru dotarea cu terminale de plată a agenților economici și instituțiilor publice conform prevederilor legale? |
| 12 | 14 | În ce condiții se alege banca pentru instalarea terminalelor de plată la agenții economici și instituții publice? |
| 11 | 14 | Care este baza legală pentru procedura de achiziție publică în alegerea băncii pentru dotarea cu terminale de plată? |

| **Articolul unic - Cheltuieli și obligații ale băncilor acceptante** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 15 | 16 | Cum se stabilesc cheltuielile aferente administrării și operării terminalelor de plată pentru agenții economici? |
| 15 | 16 | Ce măsuri trebuie să întreprindă băncile acceptante pentru asigurarea infrastructurii necesare plăților prin carduri? |
| 15 | 16 | Până la ce dată trebuie ca băncile să finalizeze măsurile pentru transferul fondurilor din plățile efectuate prin carduri? |

| **Articolul unic - Contravenții privind utilizarea terminalelor de plată** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 17 | 18 | Ce activități legate de terminalele de plată sunt considerate contravenții și pot atrage sancțiuni? |
| 17 | 18 | Care este consecința distrugerii, deteriorării sau modificării tehnice a terminalelor de plată în contextul prevenirii fraudelor? |
| 17 | 18 | Ce prevederi sunt încălcate dacă un agent economic utilizează terminale de plată care nu respectă condițiile legale de instalare? |

| **Articolul unic - Elaborarea normelor metodologice de aplicare** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 19 | 20 | Care ministere sunt responsabile pentru elaborarea normelor metodologice privind aplicarea sistemelor moderne de plată? |
| 19 | 20 | În ce termen trebuie elaborate normele metodologice pentru aplicarea ordonanței privind plățile prin carduri? |
| 19 | 20 | Ce instituții trebuie consultate în procesul de elaborare a normelor metodologice pentru sistemele moderne de plată? |

ALL_CHAPTERS_COVERED: true

Tokens: 4,107

Cost: $0.000807

Processing Time: 2037000 ms

2026-07-17 19:42:34 Batch Created Added to batch 7/12 OPENROUTER
Metadata:
{
    "batch_id": "faec37bf-e3a0-41f9-a360-bc7fe221ac6e",
    "provider_batch_id": "openrouter-local-12aec9bdad992443",
    "batch_number": 7,
    "total_batches": 12
}
2026-07-17 19:17:54 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-29) for iteration 1 OPENROUTER
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 29,
    "character_count": 4811,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-17 19:17:54 Processing Started Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) OPENROUTER
Metadata:
{
    "generation_id": "c95c9939-71aa-4fe9-8c2b-d0952d00550e",
    "document_title": "LEGE 250 10\/06\/2003 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}
2026-06-28 23:15:47 Response Received Received batch response with 16 questions from 6 chapters GOOGLE AI
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 16,
    "chapters_count": 6,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 4841,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 1033,
        "totalTokens": 7478,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation
CATEGORY_REASON: Documentul stabilește obligații și reguli pentru agenții economici și instituțiile publice privind acceptarea plăților cu cardul, având un impact direct și general asupra activităților comerciale și administrative curente.

| **Articolul UNIC - Modificări aduse OUG nr. 193/2002 (Obligația de a accepta plata cu cardul)** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 9 | 10 | Ce comercianți sunt obligați să accepte plata cu cardul în funcție de cifra de afaceri? |
| 9 | 10 | Ce obligații au instituțiile publice care încasează taxe și impozite în privința acceptării plăților cu cardul de credit sau debit? |
| 9 | 10 | Care sunt categoriile de agenți economici furnizori de servicii de utilitate publică ce pot accepta încasări prin card bancar? |

| **Articolul UNIC - Modificări aduse OUG nr. 193/2002 (Dotarea cu terminale de plată)** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 11 | 12 | Cine este responsabil pentru dotarea comercianților și a instituțiilor publice cu terminale de plată (POS)? |
| 11 | 12 | În ce condiții legale pot băncile să instaleze terminale de plată (POS) la agenții economici? |

| **Articolul UNIC - Modificări aduse OUG nr. 193/2002 (Procedura de achiziție)** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 13 | 14 | Ce procedură trebuie să urmeze instituțiile publice pentru a alege banca ce le va furniza terminale de plată (POS)? |
| 13 | 14 | Este obligatorie aplicarea procedurilor de achiziție publică pentru selectarea băncii care furnizează terminale POS agenților economici de utilitate publică? |

| **Articolul UNIC - Modificări aduse OUG nr. 193/2002 (Costuri și obligații bancare)** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 15 | 16 | Cum se stabilesc cheltuielile de administrare și operare pentru terminalele de plată (POS)? |
| 15 | 16 | Ce obligații au băncile acceptante de carduri privind asigurarea infrastructurii necesare pentru plățile electronice? |
| 15 | 16 | Cine suportă costurile asociate cu funcționarea terminalelor de plată instalate la comercianți sau instituții publice? |

| **Articolul UNIC - Modificări aduse OUG nr. 193/2002 (Contravenții)** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 17 | 18 | Ce fapte sunt considerate contravenții în legătură cu utilizarea terminalelor de plată (POS)? |
| 17 | 18 | Este considerată contravenție modificarea tehnică, distrugerea sau deteriorarea unui terminal de plată (POS)? |
| 17 | 18 | Ce se întâmplă dacă o instituție publică nu respectă procedura de achiziție publică pentru selectarea băncii care furnizează terminale POS? |

| **Articolul UNIC - Modificări aduse OUG nr. 193/2002 (Norme metodologice)** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 19 | 20 | Ce instituții sunt responsabile pentru elaborarea normelor metodologice privind introducerea sistemelor moderne de plată? |
| 19 | 20 | Prin ce tip de act normativ se aprobă normele de aplicare a legislației privind plățile cu cardul? |
| 19 | 20 | În ce termen trebuiau elaborate normele metodologice pentru implementarea plăților prin sisteme moderne, precum cardul bancar? |
ALL_CHAPTERS_COVERED: true

Tokens: 7,478

Cost: $0.016381

Processing Time: 737000 ms

2026-06-28 23:15:47 Processing Completed Batch question generation completed with 16 total questions from 0 chapters GOOGLE AI
Metadata:
{
    "total_questions": 16,
    "chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}
2026-06-28 23:03:33 Batch Created Added to batch 4/4 GOOGLE
Metadata:
{
    "batch_id": "8abb66c3-e07f-45fc-bac0-5344f19d77e0",
    "provider_batch_id": "batches\/t2poanbu812nlsy17s2htkbewwow002igefs",
    "batch_number": 4,
    "total_batches": 4
}
2026-06-28 23:03:29 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-29) for iteration 1 GOOGLE AI
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 29,
    "character_count": 4811,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-06-28 23:03:29 Processing Started Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro) GOOGLE AI
Metadata:
{
    "generation_id": "e857056e-9da5-4b2b-ad49-3007d8cdb11a",
    "document_title": "LEGE 250 10\/06\/2003 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
Actul MODIFICAT DE OG 86 28/08/2003
Actions Induced by This Document
Section Operation Act
Actul COMPLETEAZA PE OUG 193 12/12/2002 ART. 2
Actul MODIFICA PE OUG 193 12/12/2002 ART. 1
Actul MODIFICA PE OUG 193 12/12/2002 ART. 2
Actul MODIFICA PE OUG 193 12/12/2002 ART. 3
Actul MODIFICA PE OUG 193 12/12/2002 ART. 4
Documents Referenced by This Act
Section Reference Type Act
Actul REFERIRE LA LEGE 212 19/04/2002
Actul APROBA PE OUG 193 12/12/2002
Actul COMPLETEAZA PE OUG 193 12/12/2002 ART. 2
Actul MODIFICA PE OUG 193 12/12/2002 ART. 1
Actul MODIFICA PE OUG 193 12/12/2002 ART. 2
Actul MODIFICA PE OUG 193 12/12/2002 ART. 3
Actul MODIFICA PE OUG 193 12/12/2002 ART. 4
Actul REFERIRE LA OUG 60 25/04/2001
Actul REFERIRE LA CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 74
Documents That Reference This Act
Section Reference Type Act
Actul REFERIT DE DECIZIE 481 20/10/2025
Actul REFERIT DE LEGE 239 15/12/2025
Actul REFERIT DE LEGE 406 18/12/2023
Actul REFERIT DE ORDIN 94 28/01/2022
Actul REFERIT DE ORD DE URGENTA 34 30/03/2022
Actul REFERIT DE LEGE 128 05/05/2022
Actul REFERIT DE ORDONANTA 16 15/07/2022
Actul REFERIT DE LEGE 370 20/12/2022
Actul REFERIT DE HOTARARE 33 25/01/2018
Actul REFERIT DE ORDIN 1295 06/02/2018
Actul REFERIT DE LEGE 191 19/07/2018
Actul REFERIT DE HOTARARE 949 28/12/2017
Actul REFERIT DE NORMA 28/12/2017
Actul REFERIT DE ORDIN 943 24/06/2016
Actul REFERIT DE LEGE 209 09/11/2016
Actul REFERIT DE LEGE 70 02/04/2015
Actul MODIFICAT DE OG 86 28/08/2003
Actul PROMULGAT DE DECRET 363 09/06/2003
Actul REFERIT DE OG 86 28/08/2003
Actul REFERIT DE HG 1253 24/10/2003
Actul REFERIT DE NORMA 24/10/2003
Back to List View Original