LEGE 357 11/07/2003 - Portal Legislativ

Document Information
Document ID: 45231
Source URL: https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At: 2026-08-30 04:29:49
Last Updated: 2026-09-11 18:27:15
Valid From: 25.07.2003
Latest Version: Yes
Metadata
Meta tags:
  • Title: LEGE 357 11/07/2003 - Portal Legislativ
  • Keywords: LEGE 357 11/07/2003 - Portal Legislativ
  • Viewport: width=device-width, user-scalable=no
  • Description: LEGE 357 11/07/2003 - Portal Legislativ
Detail metadata:
  • Article count: 3
  • Status indicator: în vigoare
  • Publication detail: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 537 din 25 iulie 2003

Duplicate Information
This document has no duplicates.

Content
Version Information
Version Date: N/A
Original Publication Date: 25.07.2003
This Version Valid From: 25.07.2003
This Version Valid To: Not specified
Is Latest Version: Yes
Document Type: LEGE
Emitent: N/A
Publicat în: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 537 din 25 iulie 2003

No related versions found.

Other Versions of this Document

Source Document ID: 45231

Search for all versions
Actions Induced by This Document
Target Document Section Operation Details
OUG 194 12/12/2002 ART. 13 ART. 1 ABROGA PARTIAL PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 20 ART. 1 ABROGA PARTIAL PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 35 ART. 1 ABROGA PARTIAL PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 44 ART. 1 ABROGA PARTIAL PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 53 ART. 1 ABROGA PARTIAL PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 54 ART. 1 ABROGA PARTIAL PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 55 ART. 1 ABROGA PARTIAL PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 5 ART. 1 COMPLETEAZA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 6 ART. 1 COMPLETEAZA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 20 ART. 1 COMPLETEAZA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 30 ART. 1 COMPLETEAZA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 40 ART. 1 COMPLETEAZA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 50 ART. 1 COMPLETEAZA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 56 ART. 1 COMPLETEAZA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 58 ART. 1 COMPLETEAZA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 67 ART. 1 COMPLETEAZA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 93 ART. 1 COMPLETEAZA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 131 ART. 1 COMPLETEAZA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 5 ART. 1 MODIFICA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 6 ART. 1 MODIFICA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 8 ART. 1 MODIFICA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 9 ART. 1 MODIFICA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 20 ART. 1 MODIFICA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 23 ART. 1 MODIFICA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 24 ART. 1 MODIFICA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 30 ART. 1 MODIFICA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 32 ART. 1 MODIFICA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 40 ART. 1 MODIFICA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 43 ART. 1 MODIFICA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 44 ART. 1 MODIFICA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 45 ART. 1 MODIFICA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 47 ART. 1 MODIFICA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 49 ART. 1 MODIFICA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 50 ART. 1 MODIFICA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 52 ART. 1 MODIFICA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 55 ART. 1 MODIFICA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 56 ART. 1 MODIFICA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 63 ART. 1 MODIFICA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 68 ART. 1 MODIFICA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 71 ART. 1 MODIFICA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 85 ART. 1 MODIFICA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 93 ART. 1 MODIFICA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 101 ART. 1 MODIFICA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 105 ART. 1 MODIFICA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 124 ART. 1 MODIFICA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 125 ART. 1 MODIFICA PE
OUG 194 12/12/2002 ART. 134 ART. 1 MODIFICA PE
OG 2 12/07/2001 ART. 16 ART. 2 ABROGA PARTIAL PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter
Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507
Generated
2026-07-16 03:08
Cost
$0.0034

Section: Section 7-12
Elements: 7 - 12

Section: Section 7-15
Elements: 7 - 15

Section: Section 15-17
Elements: 15 - 17

Section: Section 17-20
Elements: 17 - 20

Section: Section 20-22
Elements: 20 - 22

Section: Section 21-22
Elements: 21 - 22

Section: Section 24-27
Elements: 24 - 27

Section: Section 27-29
Elements: 27 - 29

Section: Section 28-30
Elements: 28 - 30

Section: Section 30-32
Elements: 30 - 32

Section: Section 32-34
Elements: 32 - 34

Section: Section 32-34
Elements: 32 - 34

Section: Section 35-38
Elements: 35 - 38

Section: Section 36-38
Elements: 36 - 38

Section: Section 37-38
Elements: 37 - 38

Section: Section 42-45
Elements: 42 - 45

Section: Section 44-45
Elements: 44 - 45

Section: Section 42-45
Elements: 42 - 45

Section: Section 46-47
Elements: 46 - 47

Section: Section 47-49
Elements: 47 - 49

Section: Section 47-49
Elements: 47 - 49

Section: Section 49-51
Elements: 49 - 51

Section: Section 50-51
Elements: 50 - 51

Section: Section 49-51
Elements: 49 - 51

Section: Section 52-53
Elements: 52 - 53

Section: Section 53-54
Elements: 53 - 54

Section: Section 52-54
Elements: 52 - 54

Section: Section 60-63
Elements: 60 - 63

Section: Section 62-64
Elements: 62 - 64

Section: Section 60-64
Elements: 60 - 64

Section: Section 65-67
Elements: 65 - 67

Section: Section 66-67
Elements: 66 - 67

Section: Section 65-67
Elements: 65 - 67

Section: Section 70-75
Elements: 70 - 75

Section: Section 71-74
Elements: 71 - 74

Section: Section 74-76
Elements: 74 - 76

Section: Section 78-80
Elements: 78 - 80

Section: Section 79-80
Elements: 79 - 80

Section: Section 78-81
Elements: 78 - 81

Section: Section 84-85
Elements: 84 - 85

Section: Section 84-85
Elements: 84 - 85

Section: Section 84-85
Elements: 84 - 85

Section: Section 86-88
Elements: 86 - 88

Section: Section 87-88
Elements: 87 - 88

Section: Section 86-88
Elements: 86 - 88

Section: Section 88-89
Elements: 88 - 89

Section: Section 88-89
Elements: 88 - 89

Section: Section 88-89
Elements: 88 - 89

Section: Section 90-92
Elements: 90 - 92

Section: Section 91-92
Elements: 91 - 92

Section: Section 90-93
Elements: 90 - 93

Section: Section 95-96
Elements: 95 - 96

Section: Section 95-96
Elements: 95 - 96

Section: Section 95-96
Elements: 95 - 96

Section: Section 97-100
Elements: 97 - 100

Section: Section 100-101
Elements: 100 - 101

Section: Section 97-102
Elements: 97 - 102

Section: Section 103-104
Elements: 103 - 104

Section: Section 103-104
Elements: 103 - 104

Section: Section 103-104
Elements: 103 - 104

Section: Section 109-114
Elements: 109 - 114

Section: Section 113-115
Elements: 113 - 115

Section: Section 110-116
Elements: 110 - 116

Section: Section 126-128
Elements: 126 - 128

Section: Section 128-130
Elements: 128 - 130

Section: Section 128-131
Elements: 128 - 131
Provider
Google AI
Model
gemini-2.5-pro
Generated
2026-07-03 21:06
Cost
$0.0498

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 11-12
Elements: 11 - 12

Section: Section 9-12
Elements: 9 - 12

Section: Section 13-14
Elements: 13 - 14

Section: Section 15-16
Elements: 15 - 16

Section: Section 15-16
Elements: 15 - 16

Section: Section 17-18
Elements: 17 - 18

Section: Section 19-20
Elements: 19 - 20

Section: Section 21-22
Elements: 21 - 22

Section: Section 24-25
Elements: 24 - 25

Section: Section 26-27
Elements: 26 - 27

Section: Section 28-29
Elements: 28 - 29

Section: Section 31-32
Elements: 31 - 32

Section: Section 33-34
Elements: 33 - 34

Section: Section 31-34
Elements: 31 - 34

Section: Section 35-36
Elements: 35 - 36

Section: Section 37-38
Elements: 37 - 38

Section: Section 39-40
Elements: 39 - 40

Section: Section 42-43
Elements: 42 - 43

Section: Section 42-43
Elements: 42 - 43

Section: Section 44-45
Elements: 44 - 45

Section: Section 46-47
Elements: 46 - 47

Section: Section 49-51
Elements: 49 - 51

Section: Section 49-51
Elements: 49 - 51

Section: Section 52-53
Elements: 52 - 53

Section: Section 54-55
Elements: 54 - 55

Section: Section 56-59
Elements: 56 - 59

Section: Section 60-62
Elements: 60 - 62

Section: Section 63-64
Elements: 63 - 64

Section: Section 65-67
Elements: 65 - 67

Section: Section 70-71
Elements: 70 - 71

Section: Section 73-75
Elements: 73 - 75

Section: Section 76-77
Elements: 76 - 77

Section: Section 78-79
Elements: 78 - 79

Section: Section 80-81
Elements: 80 - 81

Section: Section 82-83
Elements: 82 - 83

Section: Section 84-85
Elements: 84 - 85

Section: Section 86-87
Elements: 86 - 87

Section: Section 88-89
Elements: 88 - 89

Section: Section 90-92
Elements: 90 - 92

Section: Section 93-94
Elements: 93 - 94

Section: Section 93-94
Elements: 93 - 94

Section: Section 95-96
Elements: 95 - 96

Section: Section 97-98
Elements: 97 - 98

Section: Section 99-100
Elements: 99 - 100

Section: Section 101-102
Elements: 101 - 102

Section: Section 103-104
Elements: 103 - 104

Section: Section 105-106
Elements: 105 - 106

Section: Section 107-124
Elements: 107 - 124

Section: Section 125-131
Elements: 125 - 131

Section: Section 125-131
Elements: 125 - 131

Section: Section 128-131
Elements: 128 - 131

Section: Section 132-134
Elements: 132 - 134

Section: Section 132-134
Elements: 132 - 134

Section: Section 135-136
Elements: 135 - 136

Section: Section 137-138
Elements: 137 - 138

Section: Section 139-140
Elements: 139 - 140

Section: Section 139-148
Elements: 139 - 148
Generation Comparison
Provider Model Questions Prompt Tokens Cached Tokens Cache % Completion Tokens Total Cost Cost/Question Time (ms)
OpenRouter qwen/qwen3-235b-a22b-2507 66 11,044 0 0.0% 4,352 $0.0034 $0.000051 2,198,000
Google AI gemini-2.5-pro 58 11,846 0 0.0% 3,498 $0.0498 $0.000858 590,000

Question Generation Processing Logs

Total Logs

10

Processing Attempts

2

Errors

0

Warnings

0

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE
First Processing: 2026-07-03 21:06:50 | Last Processing: 2026-07-16 03:45:27
Timestamp Type Message Provider Actions
2026-07-16 03:45:27 Processing Completed Batch question generation completed with 66 total questions from 0 chapters OPENROUTER
Metadata:
{
    "total_questions": 66,
    "chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}
2026-07-16 03:45:25 Response Received Received batch response with 66 questions from 52 chapters OPENROUTER
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 66,
    "chapters_count": 52,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 11044,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 4352,
        "totalTokens": 15396,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law  
CATEGORY_REASON: Lege care modifică și aprobă o ordonanță de urgență în domeniul regimului străinilor, cu impact direct asupra drepturilor și procedurilor pentru cetățenii străini în România

| **Art. I - Aprobarea Ordonanței de urgență privind regimul străinilor** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 7 | 12 | Care sunt condițiile privind mijloacele financiare necesare pentru întreținerea și întoarcerea în țara de origine ale străinilor care solicită intrarea în România? |
| 7 | 15 | În ce condiții pot intra pe teritoriul României cetățenii statelor membre ale Uniunii Europene și Spațiului Economic European fără îndeplinirea tuturor condițiilor generale? |
| 15 | 17 | Prin ce puncte de trecere a frontierei de stat se poate realiza intrarea străinilor pe teritoriul României? |

| **Art. 8 - Măsura nepermierii intrării în România** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 17 | 20 | Pe ce motive poate fi respinsă intrarea unui străin în România din cauza nerespectării scopului declarat la obținerea vizei? |
| 20 | 22 | Cum este motivată și comunicată măsura nepermierii intrării în România unui străin? |
| 21 | 22 | În ce condiții poate fi cazat un străin în zona de tranzit a punctului de frontieră, și cât timp poate dura această cazare? |

| **Art. 20 - Tipuri de vize de scurtă ședere** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 24 | 27 | Ce simboluri identifică viza de tranzit și viza colectivă de tranzit acordate de autoritățile române? |
| 27 | 29 | Ce activități sunt permise deținătorilor de viza pentru turism, și cum este codificată aceasta? |
| 28 | 30 | Ce tip de viza este acordată pentru scopuri diplomatice și de serviciu, și cum este aceasta simbolizată? |

| **Art. 23 - Categorii de vize pentru afaceri** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 30 | 32 | Ce activități economice sau comerciale permit acordarea unei vize pentru afaceri străinilor care doresc să călătorească în România? |
| 32 | 34 | Ce condiții trebuie îndeplinite de un străin care dorește să devină asociat sau acționar al unei societăți comerciale din România în cadrul unei vize pentru afaceri? |
| 32 | 34 | Care sunt situațiile în care un străin poate solicita viza pentru afaceri în scopul verificării funcționării bunurilor achiziționate în cadrul unui contract comercial? |

| **Art. 30 - Acordarea vizei de scurtă ședere** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 35 | 38 | În ce situații misiunile diplomatice ale României pot acorda viza de scurtă ședere fără aprobarea prealabilă a Ministerului Afacerilor Externe? |
| 36 | 38 | Ce procedură urmează Direcția Relații Consulare pentru aprobarea acordării vizei de scurtă ședere pentru străinii din state incluse pe lista prevăzută la art. 36? |
| 37 | 38 | Care este termenul în care Autoritatea pentru străini emite avizul necesar pentru acordarea vizei de scurtă ședere? |

| **Art. 40 - Categorii de beneficiari pentru viza de intrare** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 42 | 45 | Ce condiții trebuie îndeplinite de soțul sau soția unui străin care deține un permis de ședere valid în România pentru a obține viza de intrare? |
| 44 | 45 | Poate obține viza de intrare un străin al cărui părinte este cetățean român, și pe ce bază legală? |
| 42 | 45 | Cât de mult trebuie să fie valabil un permis de ședere pentru ca soțul străinului să poată beneficia de viza de intrare? |

| **Art. 43 - Condiții pentru străinii care intenționează să devină acționari sau asociați** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 46 | 47 | Ce sume minime sunt necesare pentru ca un străin să devină acționar sau asociat într-o societate cu răspundere limitată în România? |
| 47 | 49 | Ce condiții financiare trebuie îndeplinite de un străin care dorește să devină acționar într-o societate comercială din România? |
| 47 | 49 | În ce condiții se acordă excepții privind aportul financiar minim pentru străinii care doresc să devină asociați în România? |

| **Art. 44 - Viza de lungă ședere pentru angajare în muncă** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 49 | 51 | Pe baza căror avize este acordată viza de lungă ședere pentru angajare în muncă unui străin pe teritoriul României? |
| 50 | 51 | Se eliberează viza de lungă ședere pentru angajare în muncă și străinilor lucrători transfrontalieri, și în ce condiții? |
| 49 | 51 | Care sunt documentele necesare pentru obținerea vizei de lungă ședere pentru angajare în muncă, în afara avizelor? |

| **Art. 45 - Dovada mijloacelor de întreținere pentru viza de lungă ședere** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 52 | 53 | Ce cuantum lunar de mijloace de întreținere trebuie dovedit pentru întreaga perioadă a vizei de lungă ședere? |
| 53 | 54 | În ce situații un străin este scutit de obligația dovedirii mijloacelor de întreținere în valoare de 250 euro lunar pentru viza de lungă ședere? |
| 52 | 54 | Ce excepții există la regula privind dovedirea mijloacelor de întreținere de 250 euro lunar pentru viza de lungă șed... (truncated)

Tokens: 15,396

Cost: $0.003388

Processing Time: 2195000 ms

2026-07-16 03:43:20 Batch Created Added to batch 7/12 OPENROUTER
Metadata:
{
    "batch_id": "20dad543-0b32-4fe6-9b70-7fcf7a036175",
    "provider_batch_id": "openrouter-local-3de8f82097b1239a",
    "batch_number": 7,
    "total_batches": 12
}
2026-07-16 03:08:49 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-149) for iteration 1 OPENROUTER
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 149,
    "character_count": 25461,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-16 03:08:49 Processing Started Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) OPENROUTER
Metadata:
{
    "generation_id": "42d77b09-e83f-4e4e-953c-5464a808bb38",
    "document_title": "LEGE 357 11\/07\/2003 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}
2026-07-03 21:16:40 Processing Completed Batch question generation completed with 58 total questions from 0 chapters GOOGLE AI
Metadata:
{
    "total_questions": 58,
    "chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}
2026-07-03 21:16:39 Response Received Received batch response with 58 questions from 52 chapters GOOGLE AI
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 58,
    "chapters_count": 52,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 11846,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 3498,
        "totalTokens": 20009,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification
CATEGORY_REASON: Documentul aprobă și aduce modificări și completări unei ordonanțe de urgență existente (OUG nr. 194/2002), nefiind o lege fundamentală nouă, ci un act normativ de ajustare a legislației în vigoare.

| **Art. I, Pct. 1-2 - Condiții de intrare pentru străini** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 9 | 10 | Cum se stabilește numărul de permise de muncă ce pot fi acordate anual străinilor în România? |
| 11 | 12 | Ce mijloace financiare trebuie să dovedească un străin pentru a i se permite șederea în România și întoarcerea în țara de origine? |
| 9 | 12 | Care sunt criteriile generale care pot fi stabilite anual prin hotărâre de guvern privind regimul străinilor? |

| **Art. I, Pct. 3-4 - Regimul cetățenilor UE și zonele de tranzit** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 13 | 14 | Cetățenii statelor membre ale Uniunii Europene trebuie să facă dovada mijloacelor de întreținere la intrarea în România? |
| 15 | 16 | Se aplică legislația privind regimul străinilor persoanelor care se află în zonele de tranzit internațional ale aeroporturilor din România? |
| 15 | 16 | Prin ce puncte de frontieră este permisă intrarea străinilor pe teritoriul României? |

| **Art. I, Pct. 5-7 - Nepermiterea intrării pe teritoriul României** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 17 | 18 | Poate fi refuzată intrarea în România unui străin care a încălcat anterior scopul declarat la obținerea vizei? |
| 19 | 20 | Cum și cui i se comunică măsura nepermiterii intrării unui străin pe teritoriul României? |
| 21 | 22 | Ce măsuri se pot lua dacă un străin căruia i s-a refuzat intrarea nu poate părăsi imediat punctul de frontieră? |

| **Art. I, Pct. 9-11 - Tipuri de vize și simbolurile acestora** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 24 | 25 | Care este simbolul utilizat pentru identificarea unei vize de tranzit, inclusiv a celei colective? |
| 26 | 27 | Ce simbol este folosit pentru a identifica o viză de turism, inclusiv în cazul vizelor colective? |
| 28 | 29 | Cum sunt identificate viza diplomatică și viza de serviciu în legislația privind regimul străinilor? |

| **Art. I, Pct. 13-14 - Vize de afaceri și pentru activități comerciale** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 31 | 32 | În ce scopuri economice sau comerciale poate fi acordată unui străin o viză de afaceri pentru România? |
| 33 | 34 | Străinii care urmează să devină acționari sau asociați în societăți comerciale din România pot obține o viză de lungă ședere pentru activități comerciale? |
| 31 | 34 | Care este diferența dintre scopul vizei de afaceri și cel al vizei pentru desfășurarea de activități comerciale pentru străini? |

| **Art. I, Pct. 15-17 - Acordarea, anularea și revocarea vizelor** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 35 | 36 | În ce condiții pot misiunile diplomatice ale României să acorde vize de scurtă ședere fără aprobarea prealabilă a Ministerului Afacerilor Externe? |
| 37 | 38 | Care este procedura de avizare de către Autoritatea pentru Străini a unei cereri de viză de lungă ședere? |
| 39 | 40 | Cum i se comunică unui străin decizia de anulare sau revocare a vizei și care sunt efectele juridice ale acestor măsuri? |

| **Art. I, Pct. 19-20 - Viza pentru reîntregirea familiei** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 42 | 43 | Soțul unui străin cu permis de ședere în România poate obține o viză de intrare? |
| 42 | 43 | Care este condiția privind valabilitatea permisului de ședere al unui străin pentru ca părinții acestuia să poată obține viză? |
| 44 | 45 | Poate un străin al cărui părinte este cetățean român să obțină o viză de lungă ședere? |

| **Art. I, Pct. 21-23 - Viza pentru activități economice și angajare** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 46 | 47 | Care este valoarea minimă a fondurilor necesare pentru un străin care dorește să devină acționar sau asociat într-o societate comercială din România? |
| 49 | 51 | Ce autorități trebuie să emită aviz pentru acordarea vizei de lungă ședere în scop de angajare în muncă? |
| 49 | 51 | Se poate acorda viză de lungă ședere pentru angajare în muncă lucrătorilor transfrontalieri? |

| **Art. I, Pct. 24-26 - Condiții specifice pentru vize de studii, religioase și căsătorie** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 52 | 53 | Care este cuantumul lunar al mijloacelor de întreținere pe care trebuie să îl dovedească un străin pentru a obține o viză de studii? |
| 54 | 55 | Ce documente trebuie să prezinte un străin pentru a obține o viză pentru activități religioase sau umanitare? |
| 56 | 59 | Care sunt condițiile pentru acordarea vizei de lungă ședere unui străin căsătorit cu un cetățean român? |

| **Art. I, Pct. 27-29 - Prelungirea dreptului de ședere temporară** |   |   |
| start |... (truncated)

Tokens: 20,009

Cost: $0.049788

Processing Time: 589000 ms

2026-07-03 21:06:59 Batch Created Added to batch 13/40 GOOGLE
Metadata:
{
    "batch_id": "d42ff207-e2ad-48c4-a979-b48bf6bd27ec",
    "provider_batch_id": "batches\/np3o1ydkabf28uomv24wc0ltpzhcfyg60kte",
    "batch_number": 13,
    "total_batches": 40
}
2026-07-03 21:06:50 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-149) for iteration 1 GOOGLE AI
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 149,
    "character_count": 25461,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-03 21:06:50 Processing Started Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro) GOOGLE AI
Metadata:
{
    "generation_id": "34fc371a-30ac-4bd8-ad7f-8694ae4afbc2",
    "document_title": "LEGE 357 11\/07\/2003 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}

Document Relationships & Actions

Actions Induced by This Document
Section Operation Act
ART. 1 ABROGA PARTIAL PE OUG 194 12/12/2002 ART. 13
ART. 1 ABROGA PARTIAL PE OUG 194 12/12/2002 ART. 20
ART. 1 ABROGA PARTIAL PE OUG 194 12/12/2002 ART. 35
ART. 1 ABROGA PARTIAL PE OUG 194 12/12/2002 ART. 44
ART. 1 ABROGA PARTIAL PE OUG 194 12/12/2002 ART. 53
ART. 1 ABROGA PARTIAL PE OUG 194 12/12/2002 ART. 54
ART. 1 ABROGA PARTIAL PE OUG 194 12/12/2002 ART. 55
ART. 1 COMPLETEAZA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 5
ART. 1 COMPLETEAZA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 6
ART. 1 COMPLETEAZA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 20
ART. 1 COMPLETEAZA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 30
ART. 1 COMPLETEAZA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 40
ART. 1 COMPLETEAZA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 50
ART. 1 COMPLETEAZA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 56
ART. 1 COMPLETEAZA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 58
ART. 1 COMPLETEAZA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 67
ART. 1 COMPLETEAZA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 93
ART. 1 COMPLETEAZA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 131
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 5
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 6
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 8
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 9
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 20
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 23
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 24
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 30
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 32
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 40
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 43
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 44
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 45
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 47
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 49
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 50
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 52
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 55
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 56
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 63
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 68
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 71
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 85
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 93
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 101
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 105
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 124
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 125
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 134
ART. 2 ABROGA PARTIAL PE OG 2 12/07/2001 ART. 16
Documents Referenced by This Act
Section Reference Type Act
ART. 1 ABROGA PARTIAL PE OUG 194 12/12/2002 ART. 13
ART. 1 ABROGA PARTIAL PE OUG 194 12/12/2002 ART. 20
ART. 1 ABROGA PARTIAL PE OUG 194 12/12/2002 ART. 35
ART. 1 ABROGA PARTIAL PE OUG 194 12/12/2002 ART. 44
ART. 1 ABROGA PARTIAL PE OUG 194 12/12/2002 ART. 53
ART. 1 ABROGA PARTIAL PE OUG 194 12/12/2002 ART. 54
ART. 1 ABROGA PARTIAL PE OUG 194 12/12/2002 ART. 55
ART. 1 APROBA PE OUG 194 12/12/2002
ART. 1 COMPLETEAZA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 5
ART. 1 COMPLETEAZA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 6
ART. 1 COMPLETEAZA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 20
ART. 1 COMPLETEAZA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 30
ART. 1 COMPLETEAZA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 40
ART. 1 COMPLETEAZA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 50
ART. 1 COMPLETEAZA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 56
ART. 1 COMPLETEAZA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 58
ART. 1 COMPLETEAZA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 67
ART. 1 COMPLETEAZA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 93
ART. 1 COMPLETEAZA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 131
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 5
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 6
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 8
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 9
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 20
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 23
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 24
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 30
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 32
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 40
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 43
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 44
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 45
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 47
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 49
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 50
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 52
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 55
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 56
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 63
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 68
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 71
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 85
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 93
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 101
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 105
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 124
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 125
ART. 1 MODIFICA PE OUG 194 12/12/2002 ART. 134
ART. 2 REFERIRE LA LEGE 180 11/04/2002
ART. 2 ABROGA PARTIAL PE OG 2 12/07/2001 ART. 16
ART. 3 PROPUNE REPUBLICAREA OUG 194 12/12/2002
Documents That Reference This Act
Section Reference Type Act
Actul REFERIT DE MASURI 18/05/2020
Actul REFERIT DE NORMA 10/05/2018
Actul REFERIT DE DECIZIE 49 26/06/2017
Actul REFERIT DE DECIZIE 71 27/01/2011
Actul REFERIT DE HOTARARE 15/02/2011
Actul REFERIT DE DECIZIE 740 12/05/2009
Actul REFERIT DE HG 1122 18/09/2007
Actul REFERIT DE PLAN 18/09/2007
Actul REFERIT DE HOTARARE 25/01/2007
Actul REFERIT DE DECIZIE 14 10/01/2006
Actul REFERIT DE DECIZIE 243 09/03/2006
Actul REFERIT DE DECIZIE 225 07/03/2006
Actul REFERIT DE DECIZIE 402 16/05/2006
Actul REFERIT DE DECIZIE 437 30/05/2006
Actul REFERIT DE DECIZIE 276 26/05/2005
Actul REFERIT DE DECIZIE 495 29/09/2005
Actul REFERIT DE DECIZIE 660 08/12/2005
Actul REFERIT INDIRECT DE DECIZIE 373 21/07/2005
Actul REFERIT INDIRECT DE PROCEDURA 21/07/2005
Actul REFERIT INDIRECT DE HG 860 28/07/2005
Actul REFERIT INDIRECT DE REGULAMENT 28/07/2005
Actul REFERIT INDIRECT DE HG 949 18/08/2005
Actul REFERIT DE HG 64 22/01/2004
Actul REFERIT DE DECIZIE 46 03/02/2004
Actul REFERIT DE HG 179 12/02/2004
Actul REFERIT DE HG 280 04/03/2004
Actul REFERIT DE DECIZIE 307 08/07/2004
Actul REFERIT DE HG 1708 14/10/2004
Actul REFERIT DE DECIZIE 419 14/10/2004
Actul PROMULGAT DE DECRET 500 10/07/2003
Actul REFERIT DE HG 1016 28/08/2003
Actul REFERIT DE HG 1137 25/09/2003
Actul REFERIT DE HG 1213 14/10/2003
Actul REFERIT DE HG 1591 23/12/2003
Actul REFERIT DE DECIZIE 464 04/12/2003
Actul REFERIT DE HG 1531 18/12/2003
Actul IN LEGATURA CU OUG (R) 194 12/12/2002
Actul REFERIT INDIRECT DE LEGE (R) 143 27/07/1999
Actul REFERIT INDIRECT DE LEGE (R) 21 10/04/1996
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE HG 141 28/02/2005
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE HG 8 08/01/2004
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE HG 9 08/01/2004
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE HG 7 08/01/2004
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE HG 15 08/01/2004
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE HG 21 15/01/2004
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE HG 71 29/01/2004
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE HG 414 23/03/2004
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE REGULAMENT 23/03/2004
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE OUG 21 15/04/2004
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE OG 68 28/08/2003
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE OUG 105 24/10/2003
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE LEGE 401 07/10/2003
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE OUG 96 14/10/2003
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE HG 1230 24/10/2003
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE HG 1244 24/10/2003
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE HG 1246 24/10/2003
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE HG 1247 24/10/2003
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE HG 1252 24/10/2003
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE HG 1257 24/10/2003
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE HG 1281 04/11/2003
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE LEGE 449 12/11/2003
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE LEGE 462 12/11/2003
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE LEGE 469 12/11/2003
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE LEGE 477 12/11/2003
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE LEGE 448 12/11/2003
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE LEGE 466 12/11/2003
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE HG 1346 18/11/2003
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE HG 1466 11/12/2003
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE HG 1515 18/12/2003
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE HG 1522 18/12/2003
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE LEGE 554 18/12/2003
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE OUG 127 18/12/2003
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE HG 1476 11/12/2003
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE LEGE 570 22/12/2003
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE HG 1503 18/12/2003
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE HG 1504 18/12/2003
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE HG 1502 18/12/2003
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE HG 1609 23/12/2003
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE HG 1618 23/12/2003
ART. 2 IN LEGATURA CU OUG (R) 194 12/12/2002
ART. 2 REFERIT INDIRECT DE OG (R) 119 31/08/1999
ART. 3 BAZA DE REPUBLICARE PENTRU OUG (R) 194 12/12/2002
Back to List View Original