OUG 77 04/09/2003 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	46143
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-05 07:20:41
Last Updated:	2026-09-11 17:24:59
Valid From:	09.09.2003
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: OUG 77 04/09/2003 - Portal Legislativ Keywords: OUG 77 04/09/2003 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: OUG 77 04/09/2003 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 3 Status indicator: în vigoare Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 640 din 9 septembrie 2003

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 77 din 4 septembrie 2003

privind completarea Legii nr. 51/1995 pentru organizarea şi exercitarea profesiei de avocat

EMITENT

GUVERNUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 640 din 9 septembrie 2003

În temeiul prevederilor art. 114 alin. (4) din Constituţia României,

Guvernul României adopta prezenta ordonanţă de urgenţă.

Articolul I

După articolul 44 din Legea nr. 51/1995 pentru organizarea şi exercitarea profesiei de avocat, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 113 din 6 martie 2001, cu modificările şi completările ulterioare, se introduce un nou articol, articolul 44^1, cu următorul cuprins:

"Art. 44^1. - (1) Avocatul care se afla în exercitarea unui mandat de deputat sau de senator nu poate să pledeze în cauzele ce se judeca de către judecătorii sau tribunale şi nici nu poate acorda asistenţa juridică la parchetele de pe lângă aceste instanţe.

(2) Avocatul aflat în situaţia prevăzută la alin. (1) nu poate acorda asistenţa juridică invinuitilor sau inculpaţilor şi nici nu îi poate asista în instanţe în cauzele penale privind: ... a) infracţiunile de corupţie, infracţiunile asimilate infracţiunilor de corupţie, infracţiunile în legătură directa cu infracţiunile de corupţie, precum şi infracţiunile împotriva intereselor financiare ale Comunităţilor Europene, prevăzute în Legea nr. 78/2000 pentru prevenirea, descoperirea şi sancţionarea faptelor de corupţie, cu modificările şi completările ulterioare; ... b) infracţiunile prevăzute în Legea nr. 143/2000 privind combaterea traficului şi consumului ilicit de droguri, cu modificările şi completările ulterioare; ... c) infracţiunile privind traficul de persoane şi infracţiunile în legătură cu traficul de persoane, prevăzute în Legea nr. 678/2001 privind prevenirea şi combaterea traficului de persoane, cu modificările şi completările ulterioare; ... d) infracţiunea de spalare a banilor, prevăzută în Legea nr. 656/2002 pentru prevenirea şi sancţionarea spalarii banilor, cu modificările ulterioare; ... e) infracţiunile contra siguranţei statului, prevăzute în art. 155-173 din Codul penal; ... f) infracţiunile care împiedica înfăptuirea justiţiei, prevăzute în art. 259-272 din Codul penal; ... g) infracţiunile contra păcii şi omenirii, prevăzute în art. 356-361 din Codul penal. ... (3) Avocatul aflat în situaţia prevăzută la alin. (1) nu poate să pledeze în cauzele civile sau comerciale împotriva statului, autorităţilor sau instituţiilor publice, companiilor naţionale ori societăţilor naţionale, în care acestea sunt părţi. De asemenea, nu poate să pledeze în procese intentate statului român, în faţa instanţelor internaţionale. ... (4) Prevederile alin. (1)-(3) nu se aplică în cauzele în care avocatul este parte în proces sau acorda asistenţa ori reprezentare soţului ori rudelor până la gradul IV inclusiv." ...

Articolul II

Prevederile prezentei ordonanţe de urgenţă nu se aplică în cauzele pentru care, la data intrării în vigoare, era încheiat contract de asistenţa sau de reprezentare, cu data certa, potrivit legii.

Articolul III

Legea nr. 51/1995 pentru organizarea şi exercitarea profesiei de avocat, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 113 din 6 martie 2001, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi cu completările aduse prin prezenta ordonanţă de urgenţă, va fi republicată după adoptarea legii de aprobare a acesteia, dându-se textelor o noua numerotare.

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NASTASE

Contrasemnează:

---------------

Ministrul justiţiei,

Rodica Mihaela Stanoiu

Ministru delegat pentru relaţia cu Parlamentul,

Acsinte Gaspar

Bucureşti, 4 septembrie 2003.

Nr. 77.

-----------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	09.09.2003
This Version Valid From:	09.09.2003
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	ORDONANTA DE URGENTA
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 640 din 9 septembrie 2003

No related versions found.

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
Actul	MODIFICAT DE	LEGE 280 23/06/2004
ART. 1	MODIFICAT DE	LEGE 280 23/06/2004
ART. 2	MODIFICAT DE	LEGE 280 23/06/2004
ART. 3	ABROGAT DE	LEGE 280 23/06/2004

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation	Details
LEGE (R) 51 07/06/1995 ART. 44	ART. 1	COMPLETEAZA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-14 22:07

Cost
$0.0006

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 11-12
Elements: 11 - 12

Section: Section 13-14
Elements: 13 - 14

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2026-07-04 00:11

Cost
$0.0110

Section: Section 8-10
Elements: 8 - 10

Section: Section 11-12
Elements: 11 - 12

Section: Section 13-14
Elements: 13 - 14

Generation Comparison

Provider	Model	Questions	Prompt Tokens	Cached Tokens	Cache %	Completion Tokens	Total Cost	Cost/Question	Time (ms)
OpenRouter	qwen/qwen3-235b-a22b-2507	9	3,004	0	0.0%	610	$0.0006	$0.000067	2,305,000
Google AI	gemini-2.5-pro	8	4,693	0	0.0%	512	$0.0110	$0.001373	482,000

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2026-07-04 00:11:13 | Last Processing: 2026-07-14 22:45:48

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-14 22:45:48	Processing Completed	Batch question generation completed with 9 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 9, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-14 22:45:47	Response Received	Received batch response with 9 questions from 3 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 9, "chapters_count": 3, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 3004, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 610, "totalTokens": 3614, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law CATEGORY_REASON: Ordonanță de urgență care completează o lege de fond privind exercitarea profesiei de avocat, cu impact direct asupra activității profesionale curente \| Art. I - Introducerea articolului 44^1 în Legea nr. 51/1995 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 9 \| 10 \| Care sunt restricțiile privind pledarea în instanță pentru un avocat aflat în exercitarea unui mandat de deputat sau senator? \| \| 9 \| 10 \| În ce tipuri de cauze penale nu poate acorda asistență juridică un avocat care deține un mandat de parlamentar? \| \| 9 \| 10 \| În ce situații nu se aplică restricțiile privind exercitarea profesiei de avocat pentru parlamentarii în funcție? \| \| Art. II - Excepție privind aplicarea prevederilor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 11 \| 12 \| Pentru ce tipuri de cauze nu se aplică noile restricții privind avocatul parlamentar? \| \| 11 \| 12 \| În ce condiții rămâne valabil un contract de asistență juridică încheiat anterior intrării în vigoare a noilor prevederi? \| \| 11 \| 12 \| Care este condiția pentru ca un contract de reprezentare să fie exceptat de la aplicarea noilor restricții pentru avocați parlamentari? \| \| Art. III - Dispoziție privind republicarea legii \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 13 \| 14 \| Cum va fi actualizată Legea nr. 51/1995 după aprobarea ordonanței de urgență? \| \| 13 \| 14 \| Când urmează să fie republicată Legea pentru organizarea și exercitarea profesiei de avocat cu noile completări? \| \| 13 \| 14 \| Ce se face cu Legea nr. 51/1995 în urma completărilor aduse prin ordonanță de urgență? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 3,614 Cost: $0.000606 Processing Time: 2303000 ms
2026-07-14 22:35:23	Batch Created	Added to batch 11/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "a5d35b5a-9b0f-4168-94ab-5b7135aa8d41", "provider_batch_id": "openrouter-local-1761e8c6d72b00fe", "batch_number": 11, "total_batches": 12 }`
2026-07-14 22:07:24	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "4763db0c-2f0e-449b-95b8-a37689054b3a", "document_title": "OUG 77 04\/09\/2003 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-14 22:07:24	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-25) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 25, "character_count": 4330, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-04 00:19:15	Processing Completed	Batch question generation completed with 8 total questions from 0 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 8, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-04 00:19:14	Response Received	Received batch response with 8 questions from 3 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 8, "chapters_count": 3, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 4693, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 512, "totalTokens": 6442, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification CATEGORY_REASON: Ordonanța de urgență introduce un articol nou, modificând și completând o lege existentă (Legea nr. 51/1995 pentru organizarea şi exercitarea profesiei de avocat). \| Articolul I - Incompatibilități pentru avocații parlamentari \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 8 \| 10 \| Ce restricții profesionale se aplică avocaților care dețin și funcția de deputat sau senator? \| \| 8 \| 10 \| În ce tipuri de dosare penale nu poate acorda asistență juridică un avocat care este și membru al Parlamentului? \| \| 8 \| 10 \| Există excepții de la regulile de incompatibilitate pentru un avocat parlamentar atunci când reprezintă membri ai familiei? \| \| 8 \| 10 \| Poate un avocat care este și parlamentar să reprezinte clienți în procese civile sau comerciale împotriva statului sau a instituțiilor publice? \| \| Articolul II - Aplicabilitate în timp \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 11 \| 12 \| Cum afectează noile reguli privind incompatibilitățile profesiei de avocat contractele de asistență juridică încheiate anterior intrării în vigoare a acestora? \| \| 11 \| 12 \| Se aplică retroactiv modificările legislative privind incompatibilitățile avocaților pentru contractele de reprezentare aflate în derulare? \| \| Articolul III - Republicarea legii \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 13 \| 14 \| Care este procedura legislativă ulterioară pentru republicarea Legii privind organizarea profesiei de avocat după ce a fost modificată printr-o ordonanță de urgență? \| \| 13 \| 14 \| Când se va republica Legea pentru organizarea și exercitarea profesiei de avocat cu toate modificările și completările incluse? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 6,442 Cost: $0.010986 Processing Time: 480000 ms
2026-07-04 00:11:25	Batch Created	Added to batch 39/40	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "4b3f944f-a5e8-4f01-80a1-f42efb391b41", "provider_batch_id": "batches\/e40fhda45242e0mpvr4645o221hscei677nk", "batch_number": 39, "total_batches": 40 }`
2026-07-04 00:11:13	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "df216e12-5781-4483-b5d1-c7cf1ee7d398", "document_title": "OUG 77 04\/09\/2003 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-04 00:11:13	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-25) for iteration 1	GOOGLE AI
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 25, "character_count": 4330, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
Actul	MODIFICAT DE	LEGE 280 23/06/2004
ART. 1	MODIFICAT DE	LEGE 280 23/06/2004
ART. 2	MODIFICAT DE	LEGE 280 23/06/2004
ART. 3	ABROGAT DE	LEGE 280 23/06/2004

Actions Induced by This Document

Section	Operation	Act
ART. 1	COMPLETEAZA PE	LEGE (R) 51 07/06/1995 ART. 44

Documents Referenced by This Act

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 114
ART. 1	REFERIRE INDIRECTA LA	LEGE 161 19/04/2003 ART. 1
ART. 1	REFERIRE INDIRECTA LA	LEGE 39 21/01/2003 ART. 30
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 656 07/12/2002
ART. 1	REFERIRE INDIRECTA LA	LEGE 169 10/04/2002 ART. 4
ART. 1	REFERIRE INDIRECTA LA	OUG 143 24/10/2002 ART. 2
ART. 1	REFERIRE INDIRECTA LA	OUG 43 04/04/2002 ART. 34
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 678 21/11/2001
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 143 26/07/2000
ART. 1	REFERIRE INDIRECTA LA	OG 83 29/08/2000 ART. 10
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 78 08/05/2000
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 155
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 156
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 157
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 158
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 159
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 160
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 161
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 162
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 163
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 164
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 165
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 166
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 167
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 168
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 169
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 170
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 171
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 172
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 173
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 259
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 260
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 261
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 262
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 263
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 264
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 265
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 266
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 267
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 268
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 269
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 270
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 271
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 272
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 356
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 357
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 358
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 359
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 360
ART. 1	REFERIRE LA	CODUL PENAL (R) 16/04/1997 ART. 361
ART. 1	COMPLETEAZA PE	LEGE (R) 51 07/06/1995 ART. 44
ART. 3	PROPUNE REPUBLICAREA	LEGE (R) 51 07/06/1995

Documents That Reference This Act

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 876 28/06/2011
Actul	APROBAT DE	LEGE 280 23/06/2004
Actul	MODIFICAT DE	LEGE 280 23/06/2004
Actul	REFERIT DE	DECRET 489 22/06/2004
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 567 20/12/2004
Actul	REFERIT DE	LEGE (R) 51 07/06/1995
ART. 1	MODIFICAT DE	LEGE 280 23/06/2004
ART. 1	NECONSTITUTIONALITATE RESPINSA	DECIZIE 567 20/12/2004
ART. 2	MODIFICAT DE	LEGE 280 23/06/2004
ART. 3	ABROGAT DE	LEGE 280 23/06/2004

Back to List View Original