DECIZIE 1332 30/10/2003 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	47599
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-28 04:26:48
Last Updated:	2026-11-09 18:10:12
Valid From:	10.11.2003
Latest Version:	Yes
Status:	ABROGATED on 17.04.2006
Abrogated By:	DECIZIE 151 17/04/2006

Metadata

Meta tags:	Title: DECIZIE 1332 30/10/2003 - Portal Legislativ Keywords: DECIZIE 1332 30/10/2003 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: DECIZIE 1332 30/10/2003 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 8 Status indicator: în vigoare Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 789 din 10 noiembrie 2003

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

DECIZIE nr. 1.332 din 30 octombrie 2003

privind raportarea unor date statistice de către furnizorii de reţele şi servicii de comunicaţii electronice

EMITENT

AUTORITATEA NAŢIONALĂ DE REGLEMENTARE ÎN COMUNICAŢII

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 789 din 10 noiembrie 2003

În temeiul prevederilor art. 38 alin. (1), (3) şi (5), precum şi ale art. 44 lit. f) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 79/2002 privind cadrul general de reglementare a comunicaţiilor, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 591/2002,

preşedintele Autorităţii Naţionale de Reglementare în Comunicaţii emite prezenta decizie.

Articolul 1

Prezenta decizie are ca obiect impunerea, în sarcina furnizorilor de reţele sau de servicii de comunicaţii electronice, a obligaţiei de a transmite periodic Autorităţii Naţionale de Reglementare în Comunicaţii, denumita în continuare ANRC, unele date statistice, în vederea elaborării de rapoarte, studii, analize şi alte asemenea documente în domeniul comunicaţiilor electronice, precum şi a urmăririi şi controlului aplicării prevederilor cuprinse în actele normative în vigoare.

Articolul 2

Prin prezenta decizie se stabilesc seturi de indicatori aferenţi furnizării de reţele sau de servicii de comunicaţii electronice, precum şi categoriile de informaţii corespunzătoare fiecărui indicator.

Articolul 3

(1) Furnizorii de reţele şi de servicii de comunicaţii electronice au obligaţia de a raporta periodic către ANRC valorile aferente indicatorilor prevăzuţi la art. 2, în formatul-tip şi în condiţiile prevăzute în anexele la prezenta decizie. ... (2) Transmiterea datelor statistice prevăzute în anexa nr. 1 se va realiza în termen de 30 de zile de la expirarea termenelor de depunere a situaţiilor financiare anuale şi, respectiv, a raportărilor contabile semestriale, la unităţile teritoriale ale Ministerului Finanţelor Publice. ... (3) Transmiterea datelor statistice prevăzute în anexele nr. 2-10 se va realiza semestrial, astfel: ... a) până la data de 31 ianuarie, pentru perioada de raportare cuprinsă între 1 iulie şi 31 decembrie; ... b) până la data de 31 iulie, pentru perioada de raportare cuprinsă între 1 ianuarie şi 30 iunie. ... (4) Netransmiterea informaţiilor privind valorile aferente unor indicatori dintre cei prevăzuţi la art. 2 va fi temeinic justificată. ...

Articolul 4

(1) Transmiterea documentelor care conţin valorile aferente indicatorilor prevăzuţi la art. 2 se poate efectua către sediul central sau oficiul teritorial al ANRC în a cărui raza se situează domiciliul/sediul furnizorului numai în unul dintre următoarele moduri: ... a) prin depunere, personal sau de către un reprezentant al furnizorului, sub luare de semnătura; ... b) prin serviciul de trimitere recomandată cu confirmare de primire; ... c) ca înscris în forma electronica, căruia i s-a încorporat, ataşat sau i s-a asociat logic o semnătura electronica extinsă, bazată pe un certificat calificat şi generată cu ajutorul unui dispozitiv securizat de creare a semnăturii electronice. ... (2) Este considerată data a transmiterii, după caz, data înscrierii în registrul general de intrare-ieşire a corespondentei al ANRC, data confirmării primirii prin serviciul de trimitere recomandată cu confirmare de primire sau data confirmării primirii înscrisului în forma electronica. ...

Articolul 5

În cazul nerespectării obligaţiei prevăzute la art. 3 alin. (1), ANRC poate aplica amenzile administrative prevăzute la art. 56 alin. (1) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 79/2002 privind cadrul general de reglementare a comunicaţiilor, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 591/2002.

Articolul 6

Furnizorii de reţele şi de servicii de comunicaţii electronice au obligaţia de a transmite ANRC primele date statistice prevăzute în anexele nr. 2-10 până la data de 31 ianuarie 2004, pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie şi 31 decembrie 2003.

Articolul 7

Anexele nr. 1-10 fac parte integrantă din prezenta decizie.

Articolul 8

Prezenta decizie se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.

Preşedintele Autorităţii Naţionale

de Reglementare în Comunicaţii,

Ion Smeeianu

Bucureşti, 30 octombrie 2003.

Nr. 1.332/EN.

Anexa 1

Informaţii generale

Date financiare*1)

┌──────┬────────────────────────────────────────────────┬───────────┬──────────┐

│Indice│ Indicator │ Valoare │Comentarii│

│ │ │(mii lei*2)│ │

├──────┼────────────────────────────────────────────────┼───────────┼──────────┤

│ig1 │Total venituri rezultate din furnizarea de │ │ │

│ │reţele sau de servicii de comunicaţii │ │ │

│ │electronice: │ │ │

├──────┼────────────────────────────────────────────────┴───────────┴──────────┤

│ig101 │- reţele publice fixe (total): │

├──────┼────────────────────────────────────────────────┬───────────┬──────────┤

│ig101a│a) servicii de interconectare │ │ │

│ig101b│b) furnizarea accesului la bucla locală │ │ │

│ig102 │- reţele publice mobile terestre - din servicii │ │ │

│ │de interconectare │ │ │

│ig103 │- servicii de telefonie furnizate prin │

│ │intermediul unor reţele publice fixe (total): │

│ig103a│a) instalare │ │ │

│ig103b│b) abonamente │ │ │

│ig103c│c) convorbiri locale │ │ │

│ig103d│d) convorbiri interurbane │ │ │

│ig103e│e) convorbiri internaţionale │ │ │

│ig104 │- acces special Internet (conexiuni dial-up) │ │ │

│ │prin intermediul unor reţele publice fixe │ │ │

│ig105 │- servicii de telefonie furnizate prin │

│ │intermediul unor reţele publice mobile terestre │

│ │(total): │

│ig105a│a) cartele pre-paid │ │ │

│ig105b│b) abonamente post-paid │ │ │

│ig106 │- acces special Internet (conexiuni dial-up) │ │ │

│ │prin intermediul unor reţele publice mobile │ │ │

│ │terestre │ │ │

│ig107 │- servicii de linii închiriate (total): │

│ig107a│a) servicii de linii închiriate-circuite totale │ │ │

│ig107b│b) servicii de linii închiriate-segmente │ │ │

│ │terminale │ │ │

│ig107c│c) servicii de linii închiriate-segmente de │ │ │

│ │trunchi │ │ │

│ig108 │- servicii de acces la Internet şi servicii de │

│ │transmisiuni de date (total): │

│ig108a│a) servicii de acces la Internet prin dial-up │ │ │

│ig108b│b) alte forme de servicii de acces la Internet │ │ │

│ │şi servicii de transmisiuni de date │ │ │

│ig109 │- alte servicii de comunicaţii electronice │ │ │

│ig110 │- servicii de retransmisie a programelor │ │ │

│ │audiovizuale │ │ │

│ig2 │Investiţii anuale totale în comunicaţii │ │ │

│ │electronice (inclusiv terenuri şi clădiri): │ │ │

│ig201 │- investiţii în echipamente de comunicaţii │ │ │

│ │electronice: │ │ │

│ig201a│a) investiţii în echipamente destinate │ │ │

│ │furnizării de servicii de telefonie prin │ │ │

│ │intermediul unor reţele publice fixe │ │ │

│ig201b│b) investiţii în echipamente de reţele mobile de│ │ │

│ │comunicaţii electronice │ │ │

│ig202 │- cuantumul investiţiilor străine directe │ │ │

└──────┴────────────────────────────────────────────────┴───────────┴──────────┘

──────────

*1) Datele financiare transmise ANRC în conformitate cu prevederile prezentei decizii nu vor fi luate în considerare la calculul tarifului de monitorizare datorat de furnizorii de reţele şi de servicii de comunicaţii electronice în conformitate cu prevederile art. 47 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 79/2002 privind cadrul general de reglementare a comunicaţiilor, aprobată, cu modificări şi completări, prin Legea nr. 591/2002;

*2) În cazul în care furnizorul calculează veniturile/investiţiile într-o alta moneda, se vor raporta veniturile/investiţiile în lei, la cursul de schimb din ultima zi a perioadei de raportare, menţionându-se cursul de schimb aplicat.

──────────

Notă:

ig101a, ig102 - venituri provenite din tarife percepute altor furnizori pentru serviciile de interconectare în vederea originarii, terminării şi tranzitului apelurilor;

ig101b - venituri provenite din furnizarea accesului - total, partajat sau de tip lt; lt;bit stream gt; gt; - la bucla locală;

ig103 - venituri provenite din tarife percepute utilizatorilor finali;

ig103a, ig103b - inclusiv venituri din instalare/abonamente linii cu tehnologie ISDN BRA, ISDN PRA sau xDSL, utilizate pentru furnizarea serviciilor de telefonie;

ig104, ig106 - venituri provenite din tarifele percepute pentru realizarea şi menţinerea conexiunilor dial-up la Internet;

ig105a, ig105b - venituri provenite din costul cartelei/abonamentului, din convorbiri (apeluri sau mesaje între abonaţi) şi/sau din utilizarea de către abonaţi a serviciilor suplimentare oferite de furnizor (informaţii, mesagerie vocala, descărcare de logo-uri sau imagini, configurare pachete tarifare etc.).

Date privind personalul

┌──────┬────────────────────────────────┬───────────────┬──────────────────┐

│Indice│ Indicator │ Valoare │ Comentarii │

├──────┼────────────────────────────────┼───────────────┼──────────────────┤

│ig6 │Număr de angajaţi: │ │ │

│ig601 │- femei │ │ │

│ig602 │- bărbaţi │ │ │

└──────┴────────────────────────────────┴───────────────┴──────────────────┘

Notă:

ig6 - numărul angajaţilor cu program redus va fi exprimat în echivalent program complet.

Informaţiile prevăzute în prezenta anexa vor fi raportate de către toţi furnizorii de reţele sau de servicii de comunicaţii electronice.

Anexa 2

Reţele publice fixe

┌──────┬────────────────────────────────────────────────────┬───────┬──────────┐

│Indice│ Indicator │Valoare│Comentarii│

├──────┼────────────────────────────────────────────────────┼───────┼──────────┤

│ir101 │Procentajul liniilor telefonice în zonele urbane │ │ │

│ir102 │Nr. cereri în aşteptare pentru instalarea posturilor│ │ │

│ │telefonice în cazurile în care nu sunt întrunite │ │ │

│ │condiţiile tehnice necesare instalării │ │ │

│ir103 │Nr. canale ISDN-B │ │ │

│ir104 │Nr. linii telefonice alocate telefoanelor publice cu│ │ │

│ │plata │ │ │

│ir105 │Nr. maxim de linii telefonice care pot fi conectate │ │ │

│ │(capacitatea centralelor telefonice locale) (total):│ │ │

│ir105a│a) în centrale manuale │ │ │

│ir105b│b) în centrale automate analogice │ │ │

│ir105c│c) în centrale automate digitale │ │ │

│ir106 │Nr. circuite telefonice internaţionale │ │ │

│ir107 │Nr. circuite fizice care formează bucla locală │ │ │

│ │disponibile │ │ │

│ir108 │Nr. circuite fizice care formează bucla locală puse │ │ │

│ │la dispoziţia altor furnizori (acces la bucla │ │ │

│ │locală) (total): │ │ │

│ir108a│a) aferente furnizării accesului total la bucla │ │ │

│ │locală │ │ │

│ir108b│b) aferente furnizării accesului partajat la bucla │ │ │

│ │locală │ │ │

│ir109c│c) aferente furnizării accesului de tip │ │ │

│ │<> la bucla locală │ │ │

└──────┴────────────────────────────────────────────────────┴───────┴──────────┘

Notă:

ir102 - cereri nerezolvate privind conectarea la reţeaua publică fixa comutată, rămase în aşteptare din lipsa posibilităţilor tehnice; se va specifica, în coloana "Comentarii" numărul de zile calendaristice în care solicitantul primeşte răspunsul negativ;

ir103 - numărul de canale ISDN B rezulta din conversia liniilor de abonat ISDN în echivalent canale de voce; numărul liniilor ISDN BRA multiplicat cu 2 şi numărul liniilor ISDN PRA multiplicat cu 30 (sau cu 23, după caz);

ir104 - numărul total al liniilor aferente tuturor tipurilor de telefoane publice cu plata (plata se poate realiza în numerar, prin cărţi de credit sau debit, cartele preplătite, inclusiv cartele utilizabile pe baza de coduri de apelare); indicatorul include şi telefoanele publice instalate în imobile proprietate privată; nu se va tine cont de tipul de servicii furnizate prin intermediul telefoanelor publice cu plata (convorbiri locale, naţionale sau internaţionale);

ir105 - numărul maxim de linii care pot fi conectate simultan; indicatorul include liniile deja conectate, cele disponibile pentru viitoare conectări, precum şi cele utilizate pentru operarea echipamentelor de comutare (de exemplu, pentru apeluri de test); indicatorul va reflecta capacitatea reală a sistemului, iar nu potenţialul teoretic, în cazul îmbunătăţirii capacităţii sau al folosirii tehnologiilor de compresie;

ir106 - numărul circuitelor care conectează în mod direct doua echipamente de comutare din ţări diferite;

ir107 - circuitele fizice care pot fi puse la dispoziţia altor furnizori; circuitul fizic poate fi realizat, printre altele, din fire metalice, cablu coaxial sau fibra optica.

Informaţiile prevăzute în prezenta anexa vor fi raportate de către furnizorii de reţele publice de comunicaţii electronice. Valorile indicate vor fi cele măsurate în ultima zi a fiecărei perioade de raportare.

Anexa 3

Reţele publice mobile terestre

│Indice│ Indicator │Valoare│Comentarii│

│ir201 │Nr. fluxuri de 2 Mbps utilizate pentru traficul │ │ │

│ │internaţional │ │ │

│ir202 │Gradul de acoperire a teritoriului (%) │ │ │

│ir203 │Gradul de acoperire a populaţiei (%) │ │ │

Notă:

ir201 - numărul fluxurilor de 2 Mbps ce intra în componenta conexiunilor dintre operator şi transportatorul internaţional.

Anexa 4

Servicii de telefonie furnizate prin intermediul unor reţele fixe

Abonaţi

┌────────┬────────────────────────────────┬──────────────────────────────────┬─┐

│ │ │ Valoare │C│

│ │ ├────────────────┬─────────────────┤o│

│Indice │ Indicator │Persoane fizice │Persoane juridice│m│

├────────┼────────────────────────────────┼───┬─────┬──────┼───┬─────┬───────┤e│

│ │ │Ma-│Auto-│Auto- │Ma-│Auto-│Auto- │n│

│ │ │nu-│mat │mat │nu-│mat │mat │t│

│ │ │al │ana- │digi- │al │ana- │digi- │a│

│ │ │ │logic│tal │ │logic│tal │r│

│ │ │ │ │ │ │ │ │i│

├────────┼────────────────────────────────┼───┼─────┼──────┼───┼─────┼───────┼─┤

│is1101 │Nr. total abonaţi: │ │ │ │ │ │ │ │

│is1101a │a) nr. abonaţi linii individuale│ │ │ │ │ │ │ │

│is1101b │b) nr. abonaţi linii cuplate │ │ │ │ │ │ │ │

│is1101c │c) nr. abonaţi linii de grup │ │ │ │ │ │ │ │

│is1101d │d) nr. abonaţi linii ISDN BRA │ │ │ │ │ │ │ │

│is1101e │e) nr. abonaţi linii ISDN PRA │ │ │ │ │ │ │ │

│is1101f │f) nr. abonaţi linii xDSL │ │ │ │ │ │ │ │

│is1102 │Nr. abonaţi servicii de telefo- │ │ │ │ │ │ │ │

│ │nie furnizate prin intermediu │ │ │ │ │ │ │ │

│ │unor reţele care permit │ │ │ │ │ │ │ │

│ │difuzarea/retransmisia │ │ │ │ │ │ │ │

│ │serviciilor de programe │ │ │ │ │ │ │ │

│ │audiovizuale │ │ │ │ │ │ │ │

│is1103 │Nr. abonaţi servicii de telefo- │ │ │ │ │ │ │ │

│ │nie furnizate prin intermediu │ │ │ │ │ │ │ │

│ │reţelelor de acces ale altor │ │ │ │ │ │ │ │

│ │persoane: │ │ │ │ │ │ │ │

│is1103a │a) nr. abonaţi prin acces direct│ │ │ │ │ │ │ │

│is1103b │b) nr. abonaţi prin acces │ │ │ │ │ │ │ │

│ │indirect │ │ │ │ │ │ │ │

│is1104 │Nr. abonaţi în zone rurale │ │ │ │ │ │ │ │

└────────┴────────────────────────────────┴───┴─────┴──────┴───┴─────┴───────┴─┘

Nota:

is1101a - linie telefonica individuală = o linie telefonica având un port dedicat în comutator, care deserveşte un singur echipament terminal de abonat;

is1101b - linie telefonica cuplată = o linie telefonica având un port dedicat în comutator, care deserveşte doua echipamente terminale de abonat;

is1101c - linie telefonica de grup = o linie telefonica având un port dedicat în comutator, care deserveşte mai mult de doua echipamente terminale de abonat;

is1101d - abonaţi care utilizează o linie echipată conform standardului ISDN BRA; valoarea indicatorului va fi data de numărul de linii ISDN BRA, iar nu de cel de canale (de regula, doua);

is1101e - abonaţi care utilizează o linie echipată conform standardului ISDN PRA; valoarea indicatorului va fi data de numărul de linii ISDN PRA, iar nu de cel de canale (de regula, 30);

is1101f - abonaţi conectaţi pe linii xDSL utilizate (şi) pentru furnizarea serviciului de telefonie la puncte fixe;

is1102 - se vor lua în calcul abonaţii care beneficiază de oferte cuprinzând atât difuzarea/retransmisia serviciilor de programe audiovizuale, cât şi serviciul de telefonie furnizat prin intermediul unei reţele publice fixe.

Trafic

(exprimat în minute reale de trafic, contorizate în perioada de raportare)

1) pe piaţa cu amănuntul:

Trafic prin reţeaua proprie

┌────────┬───────────────────────────────────────────┬──────────────┬──────────┐

│ │ │ Valoare │ │

│ │ ├───────┬──────┤Comentarii│

│Indice │ Indicator │ Nr. │ Nr. │ │

│ │ │apeluri│minute│ │

├────────┼───────────────────────────────────────────┼───────┼──────┼──────────┤

│is1201 │Trafic local, în reţeaua proprie │ │ │ │

│is1202 │Trafic interurban, în reţeaua proprie │ │ │ │

│is1203 │Total trafic naţional, în reţeaua proprie │ │ │ │

│is1204 │Trafic internaţional de originare din │ │ │ │

│ │reţeaua proprie │ │ │ │

│is1205 │Total trafic fix (reţea proprie) - fix │ │ │ │

│ │(alte reţele publice fixe) │ │ │ │

│is1206 │Total trafic fix (reţea proprie) - mobil │ │ │ │

│ │(reţele publice mobile terestre) │ │ │ │

│is1207 │Total trafic acces special Internet │ │ │ │

│ │(conexiuni dial-up) prin intermediul unor │ │ │ │

│ │reţele publice fixe │ │ │ │

└────────┴───────────────────────────────────────────┴───────┴──────┴──────────┘

Nota:

is1201 - apeluri originate şi terminate în România, în cadrul aceleiaşi arii de tarifare (înăuntrul căreia se aplica tariful local);

is1202 - apeluri originate şi terminate în România, în arii de tarifare (înăuntrul cărora se aplica tariful local) diferite;

is1204 - apeluri originate în România şi terminate în afară României;

is1205, is1206 - sunt luate în calcul reţelele publice fixe, respectiv reţelele publice mobile terestre, situate în România;

is1207 - trafic rezultat din realizarea şi menţinerea conexiunilor dial-up la Internet.

Trafic prin alta reţea publică fixa*1)

│ │ │ Valoare │ │

│ │ ├───────┬──────┤Comentarii│

│Indice │ Indicator │ Nr. │ Nr. │ │

│ │ │apeluri│minute│ │

│is1208 │Trafic local: │ │ │ │

│is1208a │ a) acces direct la utilizator │ │ │ │

│is1208b │ b) acces indirect la utilizator │ │ │ │

│is1209 │Trafic interurban: │ │ │ │

│is1209a │ a) acces direct la utilizator │ │ │ │

│is1209b │ b) acces indirect la utilizator │ │ │ │

│is1210 │Trafic fix-mobil: │ │ │ │

│is1210a │ a) acces direct la utilizator │ │ │ │

│is1210b │ b) acces indirect la utilizator │ │ │ │

│isl211 │Total trafic naţional: │ │ │ │

│is1211a │ a) acces direct la utilizator │ │ │ │

│is1211b │ b) acces indirect la utilizator │ │ │ │

│is1212 │Trafic internaţional de originare: │ │ │ │

│is1212a │ a) acces direct la utilizator │ │ │ │

│is1212b │ b) acces indirect la utilizator │ │ │ │

*1) Traficul originat în reţeaua altui operator prin acces direct sau indirect la utilizator; informaţiile vor fi raportate numai de către furnizorii care beneficiază de acces total, partajat sau de tip lt; lt;bit stream gt; gt; la bucla locală sau de către furnizorii care beneficiază de interconectarea cu o reţea publică fixa din România sau de o alta forma de acces la o reţea publică fixa din România, în vederea originarii la puncte fixe a apelurilor.

Nota:

is1208 - apeluri originate în alta reţea publică fixa din România şi terminate în România, în cadrul aceleiaşi arii de tarifare (înăuntrul căreia se aplica tariful local);

is1209 - apeluri originate în alta reţea publică fixa din România şi terminate în România, în arii de tarifare (înăuntrul cărora se aplica tariful local) diferite;

is1212 - apeluri originate în alta reţea publică fixa din România şi terminate în afară României;

is1208a, is1209a, is1210a, is1211a, is1212a - apeluri originate prin accesul total, partajat sau de tip lt; lt;bit stream gt; gt; la bucla locală;

is1208b, is1209b, is1210b, is1211b, is1212b - apeluri originate prin intermediul interconectării cu o reţea publică fixa din România sau prin intermediul unei alte forme de acces la o reţea publică fixa din România. Se vor raporta în mod distinct valorile pentru fiecare modalitate de originare utilizata (originare prin procedura de selectare a transportatorului, originare către serviciile de reţea inteligenta oferite de furnizor, originare prin intermediul fluxurilor ISDN PRA etc.).

2) pe piaţa de gros:

┌───────┬───────────────────────────────────────────────────┬───────┬──────────┐

│Indice │ Indicator │Valoare│Comentarii│

├───────┼───────────────────────────────────────────────────┼───────┼──────────┤

│is1213 │ Nr. minute originale în reţeaua proprie │ │ │

│is1214 │ Nr. minute tranzitate prin reţeaua proprie │ │ │

│is1215 │ Nr. minute terminate în reţeaua proprie: │ │ │

│is1215a│ a) nr. minute originale în alte reţele publice │ │ │

│ │ fixe din România │ │ │

│is1215b│ b) nr. minute originate în reţele publice mobile │ │ │

│ │ terestre din România │ │ │

│is1215c│ c) nr. minute originate în afară României - │ │ │

│ │ contract direct cu furnizorii din afară României │ │ │

│is1215d│ d) nr. minute originate în afară României - │ │ │

│ │ apeluri colectate prin intermediul unor furnizori│ │ │

│ │ din România │ │ │

└───────┴───────────────────────────────────────────────────┴───────┴──────────┘

Nota:

is1213 - apeluri originate în reţeaua proprie prin intermediul interconectării cu o alta reţea publică fixa din România sau prin intermediul unei alte forme de acces la propria reţea, pusă la dispoziţia furnizorilor. Se vor raporta în mod distinct valorile pentru fiecare modalitate de originare utilizata (originare prin procedura de selectare a transportatorului, originare către serviciile de reţea inteligenta oferite de alt furnizor, originare prin intermediul fluxurilor ISDN PRA etc.).

Tarife

┌───────┬─────────────────────────────────────┬────────────────────┬───────────┐

│ │ │ Valoare (lei*1) sau│ │

│ │ │ interval orar) │ Comentarii│

│ │ ├──────────┬─────────┤ │

│ Indice│ Indicator │ Persoane │ Persoane│ │

│ │ │ fizice │ juridice│ │

├───────┼─────────────────────────────────────┼──────────┼─────────┼───────────┤

│is1301 │Tarif de instalare │ │ │ │

│is1302 │Tarif abonament lunar │ │ │ │

│ │(cel mai scăzut) │ │ │ │

│is1303 │Ore de vârf │ │ │ │

│is1304 │Tarif apeluri locale în orele de │ │ │ │

│ │vârf*2)(1 min.) │ │ │ │

│is1305 │Tarif apeluri locale în afară orelor │ │ │ │

│ │de vârf*2)(1 min.) │ │ │ │

│is1306 │Tarif apeluri interurbane în orele │ │ │ │

│ │de vârf*2)(1 min.) │ │ │ │

│is1307 │Tarif apeluri interurbane în afară │ │ │ │

│ │orelor de vârf*2)(1 min.) │ │ │ │

│is1308 │Tarif apeluri internaţionale*2)*3) │ │ │ │

│is1309 │Tarif apeluri fix - mobil în orele │ │ │ │

│ │de vârf (1 min.)*2)*3) │ │ │ │

│is1310 │Tarif acces special Internet │ │ │ │

│ │(conexiuni dial-up) prin intermediul │ │ │ │

│ │unor reţele publice fixe: │ │ │ │

│is1310a│ a) 40 de ore în orele de vârf │ │ │ │

│is1310b│ b) 20 de ore în afară orelor de vârf│ │ │ │

└───────┴─────────────────────────────────────┴──────────┴─────────┴───────────┘

──────────

*1) În cazul în care furnizorul îşi stabileşte tariful într-o alta moneda, se va raporta tariful în lei, la cursul de schimb din ultima zi a perioadei de raportare, menţionându-se cursul de schimb aplicat;

*2) Apeluri efectuate de la un echipament terminal de abonat;

*3) Furnizorul va anexa o lista cu toate destinaţiile disponibile şi tarifele percepute.

──────────

Nota:

is1301 - în cazul în care tariful diferă în funcţie de regiune, se va raporta valoarea tarifului practicat în cel mai mare oraş (după numărul de locuitori), menţionându-se aceasta în coloana "Comentarii"; în cazul în care tariful pentru instalarea primei linii diferă de cel pentru instalarea unor linii suplimentare, tarifele se vor evidenţia în mod separat;

is1302 - indicatorul se referă la tariful de închiriere a liniei, iar nu a echipamentului terminal; în cazul în care tariful diferă în funcţie de regiune, se va raporta valoarea tarifului practicat în cel mai mare oraş (după numărul de locuitori), menţionându-se aceasta în coloana "Comentarii"; în cazul în care tariful pentru închirierea primei linii diferă de cel pentru închirierea unor linii suplimentare, tarifele se vor evidenţia în mod separat; se va indica existenta anumitor facilităţi tarifare, acolo unde este cazul;

is1303 - perioada din zi în care furnizorul practica tarife maxime; perioada orelor de vârf considerate de furnizorul serviciului pentru tipul de abonament lunar indicat la is1302;

is1304 - is1309 - tarife corespunzătoare tipului de abonament lunar indicat la is1302. Valoarea exprimată nu va include şi tariful pentru iniţierea apelului; se va preciza în coloana "Comentarii" dacă furnizorul aplica sau nu un asemenea tarif.

Informaţiile prevăzute în prezenta anexa vor fi raportate de către furnizorii de servicii de telefonie destinate publicului. Informaţiile privind abonaţii şi tarifele vor indica valoarea masurată în ultima zi a fiecărei perioade de raportare, iar cele privind traficul vor indica valoarea masurată în perioada de raportare.

Anexa 5

Servicii de telefonie furnizate prin intermediul

unor reţele publice mobile terestre

Abonaţi

┌─────────┬────────────────────────────────────┬───────────────────┬───────────┐

│ Indice │ │ Valoare │Comentarii │

│ │ Indicator ├─────────┬─────────┤ │

│ │ │ Persoane│Persoane │ │

│ │ │ fizice │juridice │ │

├─────────┼────────────────────────────────────┼─────────┼─────────┼───────────┤

│is2101 │Nr. total de abonaţi: │ │ │ │

│is2101a │ a) nr. abonaţi post-paid │ │ │ │

│is2101b │ b) nr. abonaţi pre-paid │ │ │ │

│is2102 │Nr. abonaţi servicii de telefonie │ │ │ │

│ │furnizate prin tehnologia GPRS │ │ │ │

│is2103 │Nr. abonaţi servicii de telefonie │ │ │ │

│ │cu acces la servicii WAP │ │ │ │

│is2104 │Nr. abonaţi servicii de telefonie │ │ │ │

│ │cu acces la alte servicii de │ │ │ │

│ │transmisiuni de date │ │ │ │

└─────────┴────────────────────────────────────┴─────────┴─────────┴───────────┘

Trafic

(exprimat în minute reale de trafic, contorizate în perioada de raportare)

1) pe piaţa cu amănuntul:

Trafic voce

│ │ │ Valoare │ │

│ Indice │ Indicator ├─────────┬─────────┤Comentarii │

│ │ │ Nr. │ Nr. │ │

│ │ │apeluri │ minute │ │

│is2201 │Total trafic de originare, exclusiv │ │ │ │

│ │roaming: │ │ │ │

│is2201a │ a) reţea proprie - reţea proprie │ │ │ │

│is2201b │ b) reţea proprie - reţele │ │ │ │

│ │ internaţionale │ │ │ │

│is2201c │ c) reţea proprie - reţele │ │ │ │

│ │ publice fixe │ │ │ │

│is2201d │ d) reţea proprie - alte reţele │ │ │ │

│ │ publice mobile terestre │ │ │ │

Notă:

is2201a - apeluri originate şi terminate în România, în reţeaua proprie;

is2201b - apeluri originate din România, din reţeaua proprie, şi terminat în afară României;

is2201c, is2201d - sunt luate în calcul reţelele publice fixe, respectiv reţelele publice mobile terestre, situate în România.

Trafic alte tipuri de servicii

│ Indice │ Indicator │ Valoare │Comentarii │

│ │ ├─────────┬─────────┤ │

│ │ │ Nr. │ Nr. │ │

│ │ │mesaje │ minute │ │

│is2202 │Total trafic mesaje SMS: │ │ │ │

│is2202a │ a) în reţeaua proprie │ │ │ │

│is2202b │ b) către alte reţele publice mobile│ │ │ │

│ │ terestre, exclusiv roaming │ │ │ │

│is2202c │ c) din alte reţele publice mobile │ │ │ │

│ │ terestre, exclusiv roaming │ │ │ │

│is2203 │Total trafic mesaje MMS: │ │ │ │

│is2203a │ a) în reţeaua proprie │ │ │ │

│is2203b │ b) către alte reţele publice mobile│ │ │ │

│ │ terestre, exclusiv roaming │ │ │ │

│is2203c │ c) din alte reţele publice mobile │ │ │ │

│ │ terestre, exclusiv roaming │ │ │ │

│ │ │ Sesiuni │ Nr. │Comentarii │

│ │ │ │ minute │ │

├─────────┼─────┬──────────────────────────────┼─────────┼─────────┼───────────┤

│is2204a │ │a) Acces la servicii WAP │ │ │ │

├─────────┤ ├──────────────────────────────┼─────────┼─────────┼───────────┤

│is2204b │ GSM │b) Acces la alte servicii de │ │ │ │

│ │ │ transmisiuni de date │ │ │ │

├─────────┼─────┼──────────────────────────────┼─────────┼─────────┼───────────┤

│is2205a │ │a) Acces la servicii WAP │ │ │ │

│is2205b │ CDMA│b) Acces la alte servicii de │ │ │ │

│ │ │ transmisiuni de date │ │ │ │

├─────────┼─────┴──────────────────────────────┼─────────┼─────────┼───────────┤

│ │ │ Sesiuni │ Megabiti│Comentarii │

│is2206a │ │a) Acces la servicii WAP │ │ │ │

│is2206b │GPRS │b) Acces la alte servicii de │ │ │ │

│ │ │ transmisiuni de date │ │ │ │

└─────────┴─────┴──────────────────────────────┴─────────┴─────────┴───────────┘

Trafic roaming

│ Indice │ Indicator │ Valoare │Comentarii │

│ │ ├─────────┬─────────┤ │

│ │ │ Nr. │ Nr. │ │

│ │ │apeluri/ │ minute │ │

│ │ │mesaje │ │ │

│is2207 │Trafic voce originat din reţeaua │ │ │ │

│ │proprie │ │ │ │

│is2208 │Trafic voce terminat în reţeaua │ │ │ │

│ │proprie │ │ │ │

│is2209 │Trafic mesaje SMS │ │ │ │

│is2210 │Trafic mesaje MMS │ │ │ │

Nota:

is2207 - is2210 - trafic derulat în baza unui acord de roaming; se referă la traficul în roaming originat, respectiv terminat de abonaţii furnizorului;

is2209 - is2210 - trafic de mesaje în ambele sensuri (atât originat din cât şi terminat în reţeaua proprie).

Trafic acces special Internet

│ Indice │ Indicator │ Valoare │Comentarii │

│ │ ├─────────┬─────────┤ │

│ │ │ Nr. │ Nr. │ │

│ │ │apeluri │ minute │ │

│is2211 │Total trafic acces special Internet │ │ │ │

│ │(conexiuni dial-up) prin intermediul│ │ │ │

│ │unor reţele publice mobile terestre │ │ │ │

2) pe piaţa de gros:

┌─────────┬────────────────────────────────────┬──────────────────┬───────────┐

│ Indice │ Indicator │ Valoare │Comentarii │

├─────────┼────────────────────────────────────┼──────────────────┼───────────┤

│is2212 │Nr. minute tranzitate prin reţeaua │ │ │

│ │ proprie │ │ │

├─────────┼────────────────────────────────────┴──────────────────┴───────────┤

│is2213 │Nr. minute terminate în reţeaua │

│ │ proprie: │

├─────────┼────────────────────────────────────┬──────────────────┬───────────┤

│is2213a │ a) nr. minute originate în reţele │ │ │

│ │ publice fixe din România │ │ │

│is2213b │ b) nr. minute originate în alte │ │ │

│ │ reţele publice mobile terestre │ │ │

│ │ din România │ │ │

│is2213c │ c) nr. minute originate în │ │ │

│ │ afară României │ │ │

└─────────┴────────────────────────────────────┴──────────────────┴───────────┘

Tarife

│ Indice │ │Valoare (lei*1) sau│Comentarii │

│ │ │ interval orar │ │

│ │ Indicator ├─────────┬─────────┤ │

│ │ │ Persoane│Persoane │ │

│ │ │ fizice │juridice │ │

│is2301 │Tarif abonament lunar (cel mai │ │ │ │

│ │scăzut) │ │ │ │

│is2302 │Ore de vârf │ │ │ │

│is2303 │Tarif apeluri naţionale în reţeaua │ │ │ │

│ │proprie în orele de vârf*2,*3 │ │ │ │

│ │(1 min.) │ │ │ │

│is2304 │Tarif apeluri naţionale în reţeaua │ │ │ │

│ │proprie în afară orelor │ │ │ │

│ │de vârf*2,*3 (1 min.) │ │ │ │

│is2305 │Tarif apeluri internaţionale*2,*4 │ │ │ │

│is2306 │Tarif apeluri mobil - fix în orele │ │ │ │

│ │de vârf (1 min.)*2,*3 │ │ │ │

──────────

*1 În cazul în care furnizorul îşi stabileşte tariful într-o alta moneda, se va raporta tariful în lei, la cursul de schimb din ultima zi a perioadei de raportare, menţionându-se cursul de schimb aplicat;

*2 Apeluri efectuate de la un echipament terminal de abonat;

*3 Tarife corespunzătoare abonamentului selectat la indicele is2301;

*4 Furnizorul va anexa o lista cu toate destinaţiile disponibile şi tarifele percepute.

──────────

Nota:

is2301 - indicatorul se referă la tariful de închiriere a liniei, iar nu a echipamentului terminal; în cazul în care tariful diferă în funcţie de regiune, se va raporta valoarea tarifului practicat în cel mai mare oraş (după numărul de locuitori), menţionându-se aceasta în coloana "Comentarii"; se va indica existenta anumitor facilităţi tarifare, acolo unde este cazul;

is2302 - perioada orelor de vârf considerate de furnizorul serviciului pentru tipul de abonament lunar indicat la is2301;

is2303 - is2304 - valoarea exprimată nu va include şi tariful pentru iniţierea apelului; se va preciza în coloana "Comentarii" dacă furnizorul aplica sau nu un asemenea tarif.

Anexa 6

*Font 7*

Servicii de linii închiriate

Abonaţi

┌────────┬────────────┬───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┬──────────┐

│ │ │ Valoare │ │

│Indice │ Indicator ├───────────────────────────────────────────┬───────────────────────────────────────────┤ │

│ │ │ Utilizatori finali │ Alţi furnizori │Comentarii│

├────────┼────────────┼────┬─────┬──────┬────────┬─────────┬──────┼────┬─────┬──────┬────────┬─────────┬──────┤ │

│ │ │<2km│2-5km│5-50km│50-100km│100-200km│>200km│<2km│2-5km│5-50km│50-100km│100-200km│>200km│ │

├────────┼────────────┴────┴─────┴──────┴────────┴─────────┴──────┴────┴─────┴──────┴────────┴─────────┴──────┴──────────┤

│is3101 │Nr. total abonaţi servicii de linii închiriate: │

├────────┼───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤

│is31011 │- abonaţi servicii de linii închiriate-circuite totale, în funcţie de capacitate: │

├────────┼────────────┬────┬─────┬──────┬────────┬─────────┬──────┬────┬─────┬──────┬────────┬─────────┬──────┬──────────┤

│is31011a│ a)<64 kbps │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

├────────┼────────────┼────┼─────┼──────┼────────┼─────────┼──────┼────┼─────┼──────┼────────┼─────────┼──────┼──────────┤

│is31011b│ b)64 kbps │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│is31011c│ c) alte │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ capacităţi │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ furnizate │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│is31012 │- abonaţi servicii de linii închiriate-segmente terminale, în funcţie de capacitate: │

│is31012a│ a)<64 kbps │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│is31012b│ b)64 kbps │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│is31012c│ c) alte │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ capacităţi │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ furnizate │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│is31013 │- abonaţi servicii de linii închiriate-segmente de trunchi, în funcţie de capacitate: │

│is31013a│ a)<64 kbps │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│is31013b│ b)64 kbps │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│is31013c│ c) alte │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ capacităţi │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ furnizate │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

└────────┴────────────┴────┴─────┴──────┴────────┴─────────┴──────┴────┴─────┴──────┴────────┴─────────┴──────┴──────────┘

Nota:

is31011c, is31012c, is31013c - se va specifica numărul de abonaţi, în mod distinct, pentru fiecare tip de linii închiriate furnizate, în funcţie de capacitate.

Tarife*1)

┌────────┬─────────────┬───────────────────────────────────────────────────────┐

│ │ │ Valoare (lei*2) │

│ Indice │ Indicator │─────────────────────────┬─────────────────────────┬───│

│ │ │ Utilizatori finali │ Alţi furnizori │Co-│

│ │ │──┬───┬────┬───┬────┬────┼──┬───┬────┬───┬────┬────│men│

│ │ │<2│2-5│5-50│50-│100-│>200│<2│2-5│5-50│50-│100-│>200│ta-│

│ │ │km│km │km │100│200 │km │km│km │km │100│200 │ km │rii│

│ │ │ │ │ │km │km │ │ │ │ │km │km │ │ │

├────────┼─────────────┴──┴───┴────┴───┴────┴────┴──┴───┴────┴───┴────┴────┴───┤

│is3301 │Tarif de instalare: │

├────────┼─────────────────────────────────────────────────────────────────────┤

│is33011 │- linii închiriate-circuite totale, în funcţie de capacitate: │

├────────┼─────────────┬──┬───┬────┬───┬────┬────┬──┬───┬────┬───┬────┬────┬───┤

│is33011a│a) < 64 kbps │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

├────────┼─────────────┼──┼───┼────┼───┼────┼────┼──┼───┼────┼───┼────┼────┼───┤

│is33011b│b) 64 kbps │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│is33011c│c) alte │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │capacităţi │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │furnizate │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│is33012 │- linii închiriate-segmente terminale, în funcţie de capacitate: │

│is33012a│a) < 64 kbps │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│is33012b│b) 64 kbps │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│is33012c│c) alte │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │capacităţi │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │furnizate │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│is33013 │- linii închiriate-segmente de trunchi, în funcţie de capacitate: │

│is33013a│a) < 64 kbps │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│is33013b│b) 64 kbps │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│is33013c│c) alte │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │capacităţi │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │furnizate │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│is3302 │Tarif abonament lunar: │

│is33021 │- servicii de linii închiriate-circuite totale, în funcţie de │

│ │ capacitate: │

│is33021a│a) < 64 kbps │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│is33021b│b) 64 kbps │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│is33021c│c) alte │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │capacităţi │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │furnizate │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│is33022 │- servicii de linii închiriate-segmente terminale, în funcţie de │

│ │ capacitate: │

│is33022a│a) < 64 kbps │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│is33022b│b) 64 kbps │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│is33022c│c) alte │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │capacităţi │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │furnizate │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│is33023 │- servicii de linii închiriate-segmente de trunchi, în funcţie de │

│ │ capacitate: │

│is33023a│a) < 64 kbps │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│is33023b│b) 64 kbps │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│is33023c│c) alte │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │capacităţi │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │furnizate │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

└────────┴─────────────┴──┴───┴────┴───┴────┴────┴──┴───┴────┴───┴────┴────┴───┘

──────────

*1) În vederea raportării informaţiilor din acest tabel furnizorul poate anexa lista proprie a tarifelor practicate în funcţie de distanta şi capacitate;

*2) În cazul în care furnizorul îşi stabileşte tariful într-o alta moneda, se va raporta tariful în lei, la cursul de schimb din ultima zi a perioadei de raportare, menţionându-se cursul de schimb aplicat.

──────────

Nota:

is3301, is3302 - în cazul în care tarifele diferă în funcţie de regiune, se va raporta valoarea tarifelor practicate în cel mai mare oraş (după numărul de locuitori), menţionându-se aceasta în coloana "Comentarii"; în cazul în care tarifele pentru instalarea/închirierea primei linii diferă de cele pentru instalarea/închirierea unor linii suplimentare, tarifele se vor evidenţia în mod separat; se va indica existenta anumitor facilităţi tarifare, acolo unde este cazul;

is33011c, is33012c, is33013c, is33021c, is33022c, is33023c - se vor specifica tarifele de instalare, respectiv tarifele abonamentelor lunare, în mod distinct, pentru fiecare tip de linii închiriate furnizate, în funcţie de capacitate.

Informaţiile prevăzute în prezenta anexa vor fi raportate de către furnizorii de servicii de linii închiriate. Valorile indicate vor fi cele măsurate în ultima zi a fiecărei perioade de raportare.

Anexa 7

Servicii de acces la Internet

Abonaţi

┌───────┬────────────────────────────────────┬─────────────────────────────┬───┐

│ │ │ Valoare │ │

│Indice │ Indicator │───────────────────┬─────────┤Co-│

│ │ │Utilizatori finali │ │men│

│ │ │─────────┬─────────│ Alţi │ta-│

│ │ │Persoane │Persoane │furnizori│rii│

│ │ │fizice │juridice │ │ │

├───────┼────────────────────────────────────┼────┬────┼────┬────┼────┬────┤ │

│ │ │<128│≥128│<128│≥128│<128│≥128│ │

│ │ │kbps│kbps│kbps│kbps│kbps│kbps│ │

├───────┼────────────────────────────────────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼───┤

│is4101 │Nr. abonaţi servicii de acces la │ │ │ │ │ │ │ │

│ │Internet (total): │ │ │ │ │ │ │ │

│is4101a│a) conectare prin dial-up │ │ │ │ │ │ │ │

│is4101b│b) conectare prin cablu coaxial (TV)│ │ │ │ │ │ │ │

│is4101c│c) conectare prin fibra optica │ │ │ │ │ │ │ │

│is4101d│d) conectare prin radio │ │ │ │ │ │ │ │

│is4101e│e) conectare prin tehnologii xDSL │ │ │ │ │ │ │ │

│is4101f│f) conectare prin alte mijloace │ │ │ │ │ │ │ │

├───────┼────────────────────────────────────┼────┴────┼────┴────┼────┴────┼───┤

│is4102 │Nr. abonaţi servicii de acces la │ Număr │ Număr │ │ │

│ │Internet prepaid: │cartele │total ore│ │ │

├───────┼────────────────────────────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼───┤

│is4102a│a) acces nelimitat │ │ │ │ │

│is4102b│b) acces limitat │ │ │ │ │

└───────┴────────────────────────────────────┴─────────┴─────────┴─────────┴───┘

Tarife

┌────────┬───────────────────────────────────┬─────────────────────────────┬───┐

│ │ │ Valoare (lei*1) │ │

│Indice │ Indicator ├───────────────────┬─────────┤Co-│

│ │ │Utilizatori finali │ │men│

│ │ ├─────────┬─────────┤ Alţi │ta-│

│ │ │Persoane │Persoane │furnizori│rii│

│ │ │fizice │juridice │ │ │

├────────┼───────────────────────────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼───┤

│is4301 │Tarif de instalare: │ │ │ │ │

│is43011 │a) conectare prin cablu coaxial(TV)│ │ │ │ │

│is43012 │b) conectare prin fibra optica │ │ │ │ │

│is43013 │c) conectare prin radio │ │ │ │ │

│is43014 │d) conectare prin tehnologii xDSL │ │ │ │ │

│is43015 │e) conectare prin alte mijloace │ │ │ │ │

│is4302 │Tarif abonament lunar: │ │ │ │ │

│is43021 │- dial-up │ │ │ │ │

│is43022 │- cablu coaxial (TV): │ │ │ │ │

│is43022a│a) < 64 kbps │ │ │ │ │

│is43022b│b) 64 kbps │ │ │ │ │

│is43022c│ c) alte capacităţi furnizate │ │ │ │ │

│is43023 │- fibra optica: │ │ │ │ │

│is43023a│a) < 64 kbps │ │ │ │ │

│is43023b│b) 64 kbps │ │ │ │ │

│is43023c│c) alte capacităţi furnizate │ │ │ │ │

│is43024 │- radio: │ │ │ │ │

│is43024a│a) < 64 kbps │ │ │ │ │

│is43024b│b) 64 kbps │ │ │ │ │

│is43024c│c) alte capacităţi furnizate │ │ │ │ │

│is43025 │- tehnologii xDSL: │ │ │ │ │

│is43025a│a) < 64 kbps │ │ │ │ │

│is43025b│b) 64 kbps │ │ │ │ │

│is43025c│c) alte capacităţi furnizate │ │ │ │ │

│is43026 │- alte mijloace │ │ │ │ │

└────────┴───────────────────────────────────┴─────────┴─────────┴─────────┴───┘

──────────

Nota:

"alţi furnizori" - furnizori de reţele sau de servicii de comunicaţii electronice care au achiziţionat servicii de acces la Internet în alte scopuri decât pentru nevoi proprii;

is43022c, is43023c, is43024c, is43025c - se vor specifica tarifele abonamentelor lunare, în mod distinct, pentru fiecare tip de conexiuni la Internet furnizate, în funcţie de capacitate;

is43026 - se va completa lista, cu menţionarea capacităţilor şi a tipurilor de tehnologie utilizate (de exemplu, conectare prin satelit sau ISDN).

Capacitatea conexiunii internaţionale*1)

----------------------------------------

┌──────┬──────────────────────────────┬───────────────────┬──────────────────┐

│Indice│ Indicator │ Valoare (Mbps) │ Comentarii │

├──────┼──────────────────────────────┼───────────────────┼──────────────────┤

│is4401│ Capacitatea de intrare │ │ │

│is4402│ Capacitatea de ieşire │ │ │

└──────┴──────────────────────────────┴───────────────────┴──────────────────┘

──────────

*1) Informaţiile vor fi raportate numai de către furnizorii care sunt conectaţi în mod direct la internaţional, nu şi de cei care beneficiază de acces indirect, prin intermediul conexiunilor internaţionale ale altor furnizori din România.

──────────

Informaţiile prevăzute în prezenta anexa vor fi raportate de către furnizorii de servicii de comunicaţii electronice destinate publicului, altele decât telefonie şi linii închiriate. Valorile indicate vor fi cele măsurate în ultima zi a fiecărei perioade de raportare.

Anexa 8

Servicii de radiocomunicaţii mobile profesionale

Abonaţi

┌────────┬───────────────────────────────────┬─────────────────────┬──────────┐

│ │ │ Valoare │ │

│Indice │ Indicator │─────────┬───────────│Comentarii│

│ │ │Persoane │ Persoane │ │

│ │ │fizice │ juridice │ │

├────────┼───────────────────────────────────┼─────────┼───────────┼──────────┤

│is5101 │ Nr. abonaţi │ │ │ │

└────────┴───────────────────────────────────┴─────────┴───────────┴──────────┘

Tarife

│ │ │ Valoare (lei*1) │ │

│Indice │ Indicator │─────────┬───────────│Comentarii│

│ │ │Persoane │ Persoane │ │

│ │ │fizice │ juridice │ │

│is5301 │ Tarif de instalare │ │ │ │

│is5302 │ Tarif abonament lunar │ │ │ │

──────────

Anexa 9

Servicii de transmisiuni de date

Abonaţi

┌───────┬──────────────────────────────────────────────────┬───────┬──────────┐

│Indice │ Indicator │Valoare│Comentarii│

├───────┼──────────────────────────────────────────────────┼───────┼──────────┤

│is8101 │ Nr. abonaţi servicii de transmisiuni de date: │ │ │

│is8101a│ a) tehnologie X.25 │ │ │

│is8101b│ b) tehnologie Frame Relay │ │ │

│is8101c│ c) tehnologie ATM │ │ │

│is8101d│ d) alta tehnologie │ │ │

│is8102 │ Nr. abonaţi servicii telex │ │ │

│ │ │ │ │

└───────┴──────────────────────────────────────────────────┴───────┴──────────┘

Nota:

is8101 - numărul total de abonaţi la servicii de transmisiuni de date, indiferent de tehnologia utilizata;

is8101a - is8101d - în cazul în care exista abonaţi pentru care serviciul este furnizat utilizând doua sau mai multe tehnologii, aceştia vor fi incluşi în numărul de abonaţi corespunzător fiecărei tehnologii utilizate;

is8101d - se vor specifica, în coloana "Comentarii" tipurile de tehnologii utilizate.

Anexa 10

Servicii de retransmisie a programelor audiovizuale

Abonaţi

│Indice │ Indicator │Valoare│Comentarii│

│is7101 │ Nr. abonaţi: │ │ │

│is7101a│ a) nr. abonaţi în mediul rural │ │ │

│is7101b│ b) nr. abonaţi în mediul urban │ │ │

Tarife

│ │ │ Valoare (lei*1) │ │

│Indice │ Indicator │─────────┬───────────│Comentarii│

│ │ │Persoane │ Persoane │ │

│ │ │fizice │ juridice │ │

│is7301 │ Tarif de instalare │ │ │ │

│is7302 │ Tarif abonament lunar: │ │ │ │

│is7302a │ a) pachet minimal │ │ │ │

│is7302b │ b) pachet de baza (standard) │ │ │ │

│is7302c │ c) alte tipuri de pachete şi/sau │ │ │ │

│ │ programe │ │ │ │

──────────

Nota:

is7301, is7302 - în cazul în care tarifele diferă în funcţie de regiune, se va raporta valoarea tarifelor practicate în cel mai mare oraş (după numărul de locuitori), menţionându-se aceasta în coloana "Comentarii"; în cazul în care tarifele pentru instalarea/închirierea primei linii diferă de cele pentru instalarea/închirierea unor linii suplimentare, tarifele se vor evidenţia în mod separat.

-------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	10.11.2003
This Version Valid From:	10.11.2003
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	DECIZIE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 789 din 10 noiembrie 2003

No related versions found.

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
Actul	ABROGAT DE	DECIZIE 151 17/04/2006

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-09 03:09

Cost
$0.0032

Section: Section 9
Elements: 9 - 9

Section: Section 11
Elements: 11 - 11

Section: Section 12
Elements: 12 - 12

Section: Section 13
Elements: 13 - 13

Section: Section 15
Elements: 15 - 15

Section: Section 17
Elements: 17 - 17

Section: Section 19
Elements: 19 - 19

Section: Section 21
Elements: 21 - 21

Section: Section 27-136
Elements: 27 - 136

Section: Section 137-187
Elements: 137 - 187

Section: Section 188-202
Elements: 188 - 202

Section: Section 203-413
Elements: 203 - 413

Section: Section 414-603
Elements: 414 - 603

Section: Section 604-733
Elements: 604 - 733

Section: Section 734-848
Elements: 734 - 848

Section: Section 849-874
Elements: 849 - 874

Section: Section 875-898
Elements: 875 - 898

Section: Section 899-934
Elements: 899 - 934

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER

First Processing: 2026-07-09 03:09:07 | Last Processing: 2026-07-09 03:57:41

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-09 03:57:41	Processing Completed	Batch question generation completed with 54 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 54, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-09 03:57:34	Response Received	Received batch response with 54 questions from 18 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 54, "chapters_count": 18, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 32405, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 2757, "totalTokens": 35162, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_approval CATEGORY_REASON: Decizia stabilește obligații privind raportarea datelor statistice de către furnizorii de comunicații electronice, având caracter de aprobare a unor proceduri de raportare. \| Art. 1 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 9 \| 9 \| Care este obiectul deciziei privind raportarea datelor statistice de către furnizorii de rețele și servicii de comunicații electronice? \| \| 9 \| 9 \| Ce activități specifice sunt vizate de obligația de raportare statistică impusă furnizorilor de comunicații? \| \| 9 \| 9 \| Care este rolul Autorității Naționale de Reglementare în Comunicații în procesul de colectare și utilizare a datelor raportate? \| \| Art. 2 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 11 \| 11 \| Ce categorii de indicatori statistici sunt stabiliți pentru furnizorii de rețele și servicii de comunicații electronice? \| \| 11 \| 11 \| Care sunt tipurile de informații care trebuie raportate periodic de către operatorii de comunicații? \| \| 11 \| 11 \| Unde trebuie inclusă lista completă a indicatorilor și a informațiilor corespunzătoare acestora? \| \| Art. 3 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 12 \| 12 \| Care este termenul de depunere a datelor statistice prevăzute în anexa nr. 1 la decizie? \| \| 12 \| 12 \| Care sunt termenele limită pentru transmiterea datelor statistice cuprinse în anexele nr. 2-10 și pentru ce perioade de raportare se aplică? \| \| 12 \| 12 \| Cum trebuie justificată neemiterea informațiilor privind valorile indicatorilor prevăzuți la articolul 2? \| \| Art. 4 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 13 \| 13 \| Prin ce modalități poate fi efectuată transmiterea documentelor care conțin valorile indicatorilor către ANRC? \| \| 13 \| 13 \| Care este modalitatea de transmitere a documentelor statistice care implică semnătura electronică extinsă? \| \| 13 \| 13 \| Cum se determină data transmiterii documentelor în funcție de metoda folosită? \| \| Art. 5 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 15 \| 15 \| Ce sancțiuni se pot aplica în cazul nerespectării obligației de raportare a datelor statistice? \| \| 15 \| 15 \| Care este baza legală pentru aplicarea amendelor administrative de către ANRC? \| \| 15 \| 15 \| În ce condiții poate ANRC sancționa furnizorii care nu transmit datele statistice prevăzute? \| \| Art. 6 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 17 \| 17 \| Până când trebuie transmise primele date statistice prevăzute în anexele nr. 2-10? \| \| 17 \| 17 \| Pentru ce perioadă trebuie raportate primele date statistice în conformitate cu dispozițiile articolului 6? \| \| 17 \| 17 \| Care este termenul limită pentru transmiterea datelor statistice referitoare la anul 2003? \| \| Art. 7 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 19 \| 19 \| Ce anexe fac parte integrantă din prezenta decizie? \| \| 19 \| 19 \| Care este valoarea juridică a anexelor nr. 1-10 în cadrul deciziei în vigoare? \| \| 19 \| 19 \| Unde pot fi consultate anexele care conțin detaliile privind indicatorii și formularele de raportare? \| \| Art. 8 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 21 \| 21 \| Unde este publicată decizia privind raportarea datelor statistice de către furnizorii de comunicații? \| \| 21 \| 21 \| Care este procedura de oficializare a deciziei emise de ANRC? \| \| 21 \| 21 \| Prin ce metodă se asigură accesul publicului la textul integral al deciziei? \| \| Anexa 1 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 27 \| 136 \| Ce date financiare trebuie raportate de toți furnizorii de rețele sau servicii de comunicații electronice conform anexei 1? \| \| 27 \| 136 \| Care sunt categoriile de venituri care trebuie declarate în raportul financiar anexat la decizie? \| \| 27 \| 136 \| Ce informații privind personalul angajat trebuie raportate de furnizori în anexa 1? \| \| Anexa 2 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 137 \| 187 \| Ce indicatori statistici privind rețelele publice fixe trebuie raportați de furnizori? \| \| 137 \| 187 \| Cum se raportează numărul de cereri în așteptare pentru instalarea posturilor telefonice din motive tehnice? \| \| 137 \| 187 \| Care este modul de calcul pentru numărul de circuite fizice puse la dispoziția altor furnizori prin accesul la bucla locală? \| \| Anexa 3 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 188 \| 202 \| Ce indicatori trebuie raportați de furnizorii de rețele publice mobile terestre privind acoperirea teritorială și populației? \| \| 188 \| 202 \| Care este gradul de acoperire a teritoriului ce trebuie raportat de operatorii de comunicații mobile? \| \| 188 \| 202 \| Cum se măsoară traficul internațional în fluxuri de 2 Mbps în cadrul rețelelor mobile terestre? \| \| Anexa 4 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 203 \| 413 \| Ce informații privind ... (truncated) Tokens: 35,162 Cost: $0.003192 Processing Time: 2905000 ms
2026-07-09 03:30:48	Batch Created	Added to batch 1/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "5d504d82-6c6c-47c3-9ca8-95a817e8dc8b", "provider_batch_id": "openrouter-local-058e1b6ce15a1787", "batch_number": 1, "total_batches": 12 }`
2026-07-09 03:09:07	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "6595b927-c9ad-4c27-87e6-1d2b48575bff", "document_title": "DECIZIE 1332 30\/10\/2003 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-09 03:09:07	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-935) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 935, "character_count": 134577, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	LEGE 591 29/10/2002
Actul	REFERIRE LA	OUG 79 13/06/2002 ART. 38
Actul	REFERIRE LA	OUG 79 13/06/2002 ART. 44
ART. 5	REFERIRE LA	LEGE 591 29/10/2002
ART. 5	REFERIRE LA	OUG 79 13/06/2002 ART. 56
ANEXA 1	REFERIRE LA	LEGE 591 29/10/2002
ANEXA 1	REFERIRE LA	OUG 79 13/06/2002

DECIZIE 1332 30/10/2003 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

DECIZIE nr. 1.332 din 30 octombrie 2003

EMITENT

Articolul 1

Articolul 2

Articolul 3

Articolul 4

Articolul 5

Articolul 6

Articolul 7

Articolul 8

Anexa 1

Anexa 2

Anexa 3

Anexa 4

Anexa 5

Anexa 6

Anexa 7

Anexa 8

Anexa 9

Anexa 10

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Suffered by This Document

AI-Generated Questions

Care este obiectul deciziei privind raportarea datelor statistice de către furnizorii de rețele și servicii de comunicații electronice? Section 9

Ce activități specifice sunt vizate de obligația de raportare statistică impusă furnizorilor de comunicații? Section 9

Care este rolul Autorității Naționale de Reglementare în Comunicații în procesul de colectare și utilizare a datelor raportate? Section 9

Ce categorii de indicatori statistici sunt stabiliți pentru furnizorii de rețele și servicii de comunicații electronice? Section 11

Care sunt tipurile de informații care trebuie raportate periodic de către operatorii de comunicații? Section 11

Unde trebuie inclusă lista completă a indicatorilor și a informațiilor corespunzătoare acestora? Section 11

Care este termenul de depunere a datelor statistice prevăzute în anexa nr. 1 la decizie? Section 12

Care sunt termenele limită pentru transmiterea datelor statistice cuprinse în anexele nr. 2-10 și pentru ce perioade de raportare se aplică? Section 12

Cum trebuie justificată neemiterea informațiilor privind valorile indicatorilor prevăzuți la articolul 2? Section 12

Prin ce modalități poate fi efectuată transmiterea documentelor care conțin valorile indicatorilor către ANRC? Section 13

Care este modalitatea de transmitere a documentelor statistice care implică semnătura electronică extinsă? Section 13

Cum se determină data transmiterii documentelor în funcție de metoda folosită? Section 13

Ce sancțiuni se pot aplica în cazul nerespectării obligației de raportare a datelor statistice? Section 15

Care este baza legală pentru aplicarea amendelor administrative de către ANRC? Section 15

În ce condiții poate ANRC sancționa furnizorii care nu transmit datele statistice prevăzute? Section 15

Până când trebuie transmise primele date statistice prevăzute în anexele nr. 2-10? Section 17

Pentru ce perioadă trebuie raportate primele date statistice în conformitate cu dispozițiile articolului 6? Section 17

Care este termenul limită pentru transmiterea datelor statistice referitoare la anul 2003? Section 17

Ce anexe fac parte integrantă din prezenta decizie? Section 19

Care este valoarea juridică a anexelor nr. 1-10 în cadrul deciziei în vigoare? Section 19

Unde pot fi consultate anexele care conțin detaliile privind indicatorii și formularele de raportare? Section 19

Unde este publicată decizia privind raportarea datelor statistice de către furnizorii de comunicații? Section 21

Care este procedura de oficializare a deciziei emise de ANRC? Section 21

Prin ce metodă se asigură accesul publicului la textul integral al deciziei? Section 21

Ce date financiare trebuie raportate de toți furnizorii de rețele sau servicii de comunicații electronice conform anexei 1? Section 27-136

Care sunt categoriile de venituri care trebuie declarate în raportul financiar anexat la decizie? Section 27-136

Ce informații privind personalul angajat trebuie raportate de furnizori în anexa 1? Section 27-136

Ce indicatori statistici privind rețelele publice fixe trebuie raportați de furnizori? Section 137-187

Cum se raportează numărul de cereri în așteptare pentru instalarea posturilor telefonice din motive tehnice? Section 137-187

Care este modul de calcul pentru numărul de circuite fizice puse la dispoziția altor furnizori prin accesul la bucla locală? Section 137-187

Ce indicatori trebuie raportați de furnizorii de rețele publice mobile terestre privind acoperirea teritorială și populației? Section 188-202

Care este gradul de acoperire a teritoriului ce trebuie raportat de operatorii de comunicații mobile? Section 188-202

Cum se măsoară traficul internațional în fluxuri de 2 Mbps în cadrul rețelelor mobile terestre? Section 188-202

Ce informații privind abonații de telefonie fixă trebuie raportate de furnizori? Section 203-413

Cum se raportează traficul de telefonie fixă generat în rețeaua proprie și prin alte rețele fixe? Section 203-413

Care sunt tarifele care trebuie declarate pentru serviciile de telefonie fixă, inclusiv cele pentru convorbiri locale și interurbane? Section 203-413

Ce date privind abonații de telefonie mobilă trebuie raportate de furnizori? Section 414-603

Cum se raportează traficul de voce și de date în cadrul rețelelor publice mobile terestre? Section 414-603

Care sunt tarifele pentru serviciile de telefonie mobilă ce trebuie declarate în anexele 5 și 6? Section 414-603

Ce informații privind abonații de linii închiriate trebuie raportate în funcție de distanță și capacitate? Section 604-733

Care sunt categoriile de linii închiriate pentru care se raportează tarifele de instalare și de abonament lunar? Section 604-733

Cum se raportează numărul de abonați la serviciile de linii închiriate în funcție de tehnologia utilizată? Section 604-733

Ce date privind abonații la servicii de acces la Internet trebuie raportate de furnizori? Section 734-848

Care sunt tipurile de conexiuni la Internet pentru care se raportează tarifele lunare și de instalare? Section 734-848

Ce informații privind capacitatea de intrare și ieșire a conexiunii internaționale trebuie raportate de operatori? Section 734-848

Ce informații privind abonații la servicii de radiocomunicații mobile profesionale trebuie raportate? Section 849-874

Care sunt tarifele pentru instalare și abonament lunar ce trebuie declarate pentru radiocomunicațiile mobile profesionale? Section 849-874

Cine trebuie să raporteze datele în cadrul anexei 8 și pentru ce tipuri de servicii? Section 849-874

Ce informații privind abonații la servicii de transmisiuni de date trebuie raportate? Section 875-898

Ce tehnologii de transmisiuni de date sunt incluse în obligația de raportare conform anexei 9? Section 875-898

Cum se raportează abonații care utilizează mai multe tehnologii pentru serviciile de transmisiuni de date? Section 875-898