LEGE 479 12/11/2003 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	47977
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-10-14 04:31:31
Last Updated:	2026-10-30 14:24:38
Valid From:	25.11.2003
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: LEGE 479 12/11/2003 - Portal Legislativ Keywords: LEGE 479 12/11/2003 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: LEGE 479 12/11/2003 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 4 Status indicator: în vigoare Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 836 din 25 noiembrie 2003

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

LEGE nr. 479 din 12 noiembrie 2003

pentru modificarea Legii nr. 164/2001 privind pensiile militare de stat

EMITENT

PARLAMENTUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 836 din 25 noiembrie 2003

Parlamentul României adoptă prezenta lege.

Articolul I

Legea nr. 164/2001 privind pensiile militare de stat, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 748 din 14 octombrie 2002, se modifică după cum urmează:

1. La articolul 48 alineatul (1), litera a) va avea următorul cuprins:

"a) ori de câte ori se majorează solda de grad şi/sau solda funcţiei maxime ale cadrelor militare în activitate, potrivit gradului militar şi funcţiei exercitate, avute la data trecerii în rezervă, în raport cu procentul de stabilire a pensiei în condiţiile prevăzute la art. 22-24; cadrele militare pot opta pentru baza de calcul cea mai avantajoasă luată în considerare la calculul pensiei;"

2. La articolul 79 alineatul (1), litera a) va avea următorul cuprins:

"a) cuantumul pensiei în plată se actualizează, având ca bază de calcul solda lunară brută în vigoare la data aplicării prezentei legi, corespunzătoare funcţiei maxime exercitate şi gradului militar, avute la data trecerii în rezervă, pe baza unei metodologii aprobate prin hotărâre a Guvernului, la propunerea instituţiilor prevăzute la art. 5 alin. (1), metodologie conform căreia acordarea gradaţiei se va face în raport cu vechimea în serviciu sau cea avută la data trecerii în rezervă;"

Articolul II

Normele metodologice privind recalcularea pensiilor militare de stat, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.188/2001, se vor modifica şi completa corespunzător, prin hotărâre a Guvernului, în termen de 30 de zile de la data publicării prezentei legi în Monitorul Oficial al României, Partea I.

Articolul III

Legea nr. 164/2001, cu modificările aduse prin prezenta lege, se va republica în Monitorul Oficial al României, Partea I, dându-se textelor o nouă numerotare.

Articolul IV

Prezenta lege intră în vigoare în prima lună următoare încheierii actualului proces de recorelare a pensiilor militare.

Această lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 9 septembrie 2003, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (1) din Constituţia României.

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

VALER DORNEANU

Această lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 27 octombrie 2003, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (1) din Constituţia României.

PREŞEDINTELE SENATULUI

NICOLAE VĂCĂROIU

Bucureşti, 12 noiembrie 2003.

Nr. 479.

----------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	25.11.2003
This Version Valid From:	25.11.2003
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	LEGE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 836 din 25 noiembrie 2003

No related versions found.

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation	Details
LEGE (R) 164 07/04/2001 ART. 48	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE (R) 164 07/04/2001 ART. 79	ART. 1	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-09-13 05:00

Cost
$0.0006

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 10-12
Elements: 10 - 12

Section: Section 14
Elements: 14 - 14

Section: Section 16
Elements: 16 - 16

Section: Section 18
Elements: 18 - 18

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER

First Processing: 2026-09-13 05:00:21 | Last Processing: 2026-09-13 06:30:08

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-09-13 06:30:08	Response Received	Received batch response with 12 questions from 5 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 12, "chapters_count": 5, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 2524, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 718, "totalTokens": 3242, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification CATEGORY_REASON: Legea modifică o legislație anterioară privind pensiile militare de stat, ajustând dispoziții privind recalcularea și actualizarea acestora. \| Articolul I \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 9 \| 10 \| Care sunt condițiile în care se majorează pensia militară de stat în funcție de solda de grad și funcție maximă? \| \| 9 \| 10 \| Ce opțiune are un cadru militar privind baza de calcul a pensiei la recalcularea acesteia? \| \| 10 \| 12 \| Cum se stabilește baza de calcul pentru pensia militară de stat în cazul actualizării acesteia? \| \| Articolul II \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 14 \| 14 \| În ce termen trebuie modificate normele metodologice privind recalcularea pensiilor militare de stat după intrarea în vigoare a Legii 479/2003? \| \| 14 \| 14 \| Ce instituție este responsabilă pentru modificarea normelor metodologice privind recalcularea pensiilor militare de stat? \| \| 14 \| 14 \| Care este actul normativ care reglementează recalcularea pensiilor militare de stat în contextul modificărilor aduse prin Legea 479/2003? \| \| Articolul III \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 16 \| 16 \| Unde urmează să fie republicată Legea nr. 164/2001 modificată prin Legea 479/2003? \| \| 16 \| 16 \| Ce se modifică în Legea nr. 164/2001 în urma adopției Legii 479/2003? \| \| 16 \| 16 \| Care este procedura prevăzută pentru actualizarea textului legal al Legii pensiilor militare de stat după modificări? \| \| Articolul IV \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 18 \| 18 \| Din ce moment intră în vigoare Legea 479/2003 privind modificarea pensiilor militare de stat? \| \| 18 \| 18 \| Ce proces trebuie finalizat înainte ca Legea 479/2003 să intre în vigoare? \| \| 18 \| 18 \| Care este condiția legată de procesul de recorelare a pensiilor care influențează intrarea în vigoare a Legii 479/2003? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 3,242 Cost: $0.000622 Processing Time: 5376000 ms
2026-09-13 06:30:08	Processing Completed	Batch question generation completed with 12 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 12, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-09-13 06:17:04	Batch Created	Added to batch 1/1	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "3721d0cc-639a-4823-938b-481aae07487d", "provider_batch_id": "openrouter-local-5c26f644ba61f121", "batch_number": 1, "total_batches": 1 }`
2026-09-13 05:00:21	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "c5bfd75e-376c-4693-b49b-796ef6ef18f0", "document_title": "LEGE 479 12\/11\/2003 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-09-13 05:00:21	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-27) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 27, "character_count": 3027, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 74
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE (R) 164 07/04/2001 ART. 48
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE (R) 164 07/04/2001 ART. 79
ART. 2	REFERIRE LA	HG 1188 27/11/2001
ART. 2	REFERIRE LA	NORMA 27/11/2001
ART. 3	PROPUNE REPUBLICAREA	LEGE (R) 164 07/04/2001

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 1358 11/12/2008
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 440 10/05/2007
Actul	REFERIT DE	HG 691 05/05/2004
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 290 01/07/2004
Actul	PROMULGAT DE	DECRET 746 12/11/2003
Actul	REFERIT DE	HG (R) 1188 27/11/2001
Actul	REFERIT DE	NORMA (R) 27/11/2001
ART. 2	REFERIT DE	HG 691 05/05/2004
ART. 4	REFERIT DE	HG (R) 1188 27/11/2001
ART. 4	REFERIT DE	NORMA (R) 27/11/2001

LEGE 479 12/11/2003 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 479 din 12 noiembrie 2003

EMITENT

Articolul I

Articolul II

Articolul III

Articolul IV

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

PREŞEDINTELE SENATULUI

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act

LEGE 479 12/11/2003 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 479 din 12 noiembrie 2003

EMITENT

Articolul I

Articolul II

Articolul III

Articolul IV

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

PREŞEDINTELE SENATULUI

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Care sunt condițiile în care se majorează pensia militară de stat în funcție de solda de grad și funcție maximă? Section 9-10

Ce opțiune are un cadru militar privind baza de calcul a pensiei la recalcularea acesteia? Section 9-10

Cum se stabilește baza de calcul pentru pensia militară de stat în cazul actualizării acesteia? Section 10-12

În ce termen trebuie modificate normele metodologice privind recalcularea pensiilor militare de stat după intrarea în vigoare a Legii 479/2003? Section 14

Ce instituție este responsabilă pentru modificarea normelor metodologice privind recalcularea pensiilor militare de stat? Section 14

Care este actul normativ care reglementează recalcularea pensiilor militare de stat în contextul modificărilor aduse prin Legea 479/2003? Section 14

Unde urmează să fie republicată Legea nr. 164/2001 modificată prin Legea 479/2003? Section 16

Ce se modifică în Legea nr. 164/2001 în urma adopției Legii 479/2003? Section 16

Care este procedura prevăzută pentru actualizarea textului legal al Legii pensiilor militare de stat după modificări? Section 16

Din ce moment intră în vigoare Legea 479/2003 privind modificarea pensiilor militare de stat? Section 18

Ce proces trebuie finalizat înainte ca Legea 479/2003 să intre în vigoare? Section 18

Care este condiția legată de procesul de recorelare a pensiilor care influențează intrarea în vigoare a Legii 479/2003? Section 18

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act