LEGE nr. 580 din 22 decembrie 2003

privind modificarea şi completarea Legii sanitare veterinare nr. 60/1974

EMITENT

PARLAMENTUL

Parlamentul României adoptă prezenta lege.

Articolul UNIC

Legea sanitară veterinară nr. 60/1974, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 626 din 2 septembrie 2003, se modifică şi se completează după cum urmează:

1. Alineatul (6) al articolului 30 va avea următorul cuprins:

"(6) Valoarea operaţiunilor care se realizează în exercitarea activităţii de inspecţie şi control sanitar veterinar se virează lunar de către unităţile prevăzute la alin. (3) în contul direcţiilor sanitare veterinare judeţene, respectiv a municipiului Bucureşti, competente teritorial, şi constituie pentru acestea venituri proprii destinate finanţării cheltuielilor curente şi de capital, care se înregistrează în contabilitate în mod distinct."

2. După alineatul (3) al articolului 33 se introduce alineatul (3^1) cu următorul cuprins:

"(3^1) Din veniturile proprii realizate direcţiile sanitare veterinare judeţene şi a municipiului Bucureşti, precum şi instituţiile publice de specialitate pot realiza investiţii şi angaja personal de specialitate şi auxiliar, în condiţiile prevăzute la art. 30 alin. (4)."

3. În tot cuprinsul legii, sintagma venituri extrabugetare se înlocuieşte cu sintagma venituri proprii.

Această lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 9 decembrie 2003, cu respectarea prevederilor art. 76 alin. (2) din Constituţia României, republicată.

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

VALER DORNEANU

Această lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 17 decembrie 2003, cu respectarea prevederilor art. 76 alin. (2) din Constituţia României, republicată.

p. PREŞEDINTELE SENATULUI,

DORU IOAN TĂRĂCILĂ

Bucureşti, 22 decembrie 2003.

Nr. 580.

------------