DECRET 52 16/02/2004 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	50095
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-05 04:41:17
Last Updated:	2026-09-11 22:23:32
Valid From:	02.03.2004
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: DECRET 52 16/02/2004 - Portal Legislativ Keywords: DECRET 52 16/02/2004 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: DECRET 52 16/02/2004 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 1 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 179 din 2 martie 2004

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

DECRET nr. 52 din 16 februarie 2004

privind promulgarea Legii pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, semnat la Bucureşti la 26 august 2003, pentru finanţarea Proiectului privind reabilitarea şi reforma sectorului de irigaţii

EMITENT

PREŞEDINTELE ROMÂNIEI

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 179 din 2 martie 2004

În temeiul prevederilor art. 77 alin. (1) şi ale art. 100 alin. (1) din Constituţia României, republicată,

Preşedintele României decretează:

Articolul UNIC

Se promulgă Legea pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, semnat la Bucureşti la 26 august 2003, pentru finanţarea Proiectului privind reabilitarea şi reforma sectorului de irigaţii şi se dispune publicarea acestei legi în Monitorul Oficial al României, Partea I.

PREŞEDINTELE ROMÂNIEI

ION ILIESCU

Bucureşti, 16 februarie 2004.

Nr. 52.

_____________

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	02.03.2004
This Version Valid From:	02.03.2004
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	DECRET
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 179 din 2 martie 2004

No related versions found.

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-05 13:45

Cost
$0.0002

Section: Section 8-9
Elements: 8 - 9

Section: Section 6-9
Elements: 6 - 9

Section: Section 9
Elements: 9 - 9

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2026-07-04 11:35

Cost
$0.0085

Section: Section 2-7
Elements: 2 - 7

Section: Section 3-7
Elements: 3 - 7

Section: Section 8-13
Elements: 8 - 13

Generation Comparison

Provider	Model	Questions	Prompt Tokens	Cached Tokens	Cache %	Completion Tokens	Total Cost	Cost/Question	Time (ms)
OpenRouter	qwen/qwen3-235b-a22b-2507	3	1,794	0	0.0%	253	$0.0002	$0.000062	935,000
Google AI	gemini-2.5-pro	6	3,624	0	0.0%	396	$0.0085	$0.001415	948,000

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2026-07-04 11:35:22 | Last Processing: 2026-07-05 14:00:37

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-05 14:00:37	Processing Completed	Batch question generation completed with 3 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 3, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-05 14:00:37	Response Received	Received batch response with 3 questions from 3 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 3, "chapters_count": 3, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 1794, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 253, "totalTokens": 2047, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_approval CATEGORY_REASON: Decretul promulgă o lege de ratificare a unui acord internațional, deci constituie o decizie de aprobare a acestuia. \| Articolul UNIC \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 8 \| 9 \| Care este procedura legală prin care România promulgă un acord de împrumut internațional pentru proiecte de reabilitare a infrastructurii? \| \| 6 \| 9 \| Pe ce temei constituțional se întemeiază decizia președintelui de promulgare a legii privind ratificarea unui acord de împrumut cu Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare? \| \| 9 \| 9 \| Ce se dispune în ceea ce privește publicarea legii pentru ratificarea Acordului de împrumut în Monitorul Oficial al României, Partea I? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 2,047 Cost: $0.000187 Processing Time: 933000 ms
2026-07-05 13:54:50	Batch Created	Added to batch 7/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "fec5f362-2d99-46d0-b99a-dbb0c9b10826", "provider_batch_id": "openrouter-local-7acf709ff1e3e386", "batch_number": 7, "total_batches": 12 }`
2026-07-05 13:45:02	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-14) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 14, "character_count": 1180, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-05 13:45:02	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "dd9a8100-6a0f-4d46-9468-06f18c15b12b", "document_title": "DECRET 52 16\/02\/2004 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-04 11:51:10	Processing Completed	Batch question generation completed with 6 total questions from 0 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 6, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-04 11:51:09	Response Received	Received batch response with 6 questions from 3 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 6, "chapters_count": 3, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 3624, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 396, "totalTokens": 5453, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_approval CATEGORY_REASON: Documentul este un decret prezidențial care aprobă (promulgă) o lege specifică, în acest caz, legea pentru ratificarea unui acord de împrumut. \| Dispoziții introductive și temei legal \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 2 \| 7 \| Care este temeiul constituțional pentru promulgarea de către Președintele României a legilor de ratificare a acordurilor internaționale? \| \| 2 \| 7 \| Ce autoritate din România este responsabilă pentru promulgarea unei legi care ratifică un acord de împrumut cu Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare? \| \| 3 \| 7 \| Ce tip de act normativ se emite pentru promulgarea unei legi privind finanțarea proiectelor de reabilitare în sectorul de irigații? \| \| Articolul UNIC - Promulgarea legii \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 8 \| 13 \| Care este procedura finală pentru intrarea în vigoare a unei legi care ratifică un acord de împrumut pentru reforma sectorului de irigații? \| \| 8 \| 13 \| Ce acțiune se dispune odată cu promulgarea unei legi privind ratificarea unui acord de finanțare externă? \| \| 8 \| 13 \| Cum se oficializează un acord de împrumut între România și Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare pentru un proiect specific? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 5,453 Cost: $0.008490 Processing Time: 945000 ms
2026-07-04 11:35:34	Batch Created	Added to batch 15/40	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "3c295f1c-c188-4a9e-9ef7-26ab7f977e71", "provider_batch_id": "batches\/jcoitt8e5uubde0hvaevhjeup25na5hi2jqn", "batch_number": 15, "total_batches": 40 }`
2026-07-04 11:35:22	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "7d001534-6728-4f8c-a67b-4f6b460fd33c", "document_title": "DECRET 52 16\/02\/2004 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-04 11:35:22	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-14) for iteration 1	GOOGLE AI
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 14, "character_count": 1180, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Section	Reference Type	Act
Actul	PROMULGA PE	LEGE 4 18/02/2004
Actul	REFERIRE LA	ACORD 26/08/2003
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 77
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 100

DECRET 52 16/02/2004 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

DECRET nr. 52 din 16 februarie 2004

EMITENT

Articolul UNIC

PREŞEDINTELE ROMÂNIEI

Version Information

Other Versions of this Document

AI-Generated Questions

Generation Comparison

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Documents Referenced by This Act

DECRET 52 16/02/2004 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

DECRET nr. 52 din 16 februarie 2004

EMITENT

Articolul UNIC

PREŞEDINTELE ROMÂNIEI

Version Information

Other Versions of this Document

AI-Generated Questions

Care este procedura legală prin care România promulgă un acord de împrumut internațional pentru proiecte de reabilitare a infrastructurii? Section 8-9

Pe ce temei constituțional se întemeiază decizia președintelui de promulgare a legii privind ratificarea unui acord de împrumut cu Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare? Section 6-9

Ce se dispune în ceea ce privește publicarea legii pentru ratificarea Acordului de împrumut în Monitorul Oficial al României, Partea I? Section 9

Care este temeiul constituțional pentru promulgarea de către Președintele României a legilor de ratificare a acordurilor internaționale? Section 2-7

Ce autoritate din România este responsabilă pentru promulgarea unei legi care ratifică un acord de împrumut cu Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare? Section 2-7

Ce tip de act normativ se emite pentru promulgarea unei legi privind finanțarea proiectelor de reabilitare în sectorul de irigații? Section 3-7

Care este procedura finală pentru intrarea în vigoare a unei legi care ratifică un acord de împrumut pentru reforma sectorului de irigații? Section 8-13

Ce acțiune se dispune odată cu promulgarea unei legi privind ratificarea unui acord de finanțare externă? Section 8-13

Cum se oficializează un acord de împrumut între România și Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare pentru un proiect specific? Section 8-13

Generation Comparison

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Documents Referenced by This Act