HG 582 31/08/1994 - Portal Legislativ

Document Information
Document ID: 5158
Source URL: https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At: 2026-07-04 21:06:43
Last Updated: 2026-09-11 20:20:40
Valid From: 15.09.1994
Latest Version: Yes
Metadata
Meta tags:
  • Title: HG 582 31/08/1994 - Portal Legislativ
  • Keywords: HG 582 31/08/1994 - Portal Legislativ
  • Viewport: width=device-width, user-scalable=no
  • Description: HG 582 31/08/1994 - Portal Legislativ
Detail metadata:
  • Article count: 2
  • Status indicator: în vigoare
  • Publication detail: Publicat în  MONITORUL OFICIAL NR. 258 din 15 septembrie 1994

Duplicate Information
This document has no duplicates.

Content
Version Information
Version Date: N/A
Original Publication Date: 15.09.1994
This Version Valid From: 15.09.1994
This Version Valid To: Not specified
Is Latest Version: Yes
Document Type: HOTARARE
Emitent: N/A
Publicat în: Publicat în  MONITORUL OFICIAL NR. 258 din 15 septembrie 1994

No related versions found.

Other Versions of this Document

Source Document ID: 5158

Search for all versions
Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
Actul INCETAT APLICABILITATEA HG 85 23/01/2003
ART. 1 ABROGAT DE HG 85 23/01/2003
Actions Induced by This Document
Target Document Section Operation Details
REGULAMENT (R) 328 29/04/1966 ART. 15 ART. 1 MODIFICA PE
REGULAMENT (R) 328 29/04/1966 ART. 77 ART. 1 MODIFICA PE
REGULAMENT (R) 328 29/04/1966 ART. 126 ART. 1 MODIFICA PE
REGULAMENT (R) 328 29/04/1966 ART. 128 ART. 1 MODIFICA PE
REGULAMENT (R) 328 29/04/1966 ART. 129 ART. 1 MODIFICA PE
REGULAMENT (R) 328 29/04/1966 ART. 134 ART. 1 MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter
Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507
Generated
2026-07-06 04:27
Cost
$0.0014

Section: Section 7-10
Elements: 7 - 10

Section: Section 7-10
Elements: 7 - 10

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 7-13
Elements: 7 - 13

Section: Section 7-13
Elements: 7 - 13

Section: Section 12-13
Elements: 12 - 13

Section: Section 7-15
Elements: 7 - 15

Section: Section 7-15
Elements: 7 - 15

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 7-17
Elements: 7 - 17

Section: Section 7-17
Elements: 7 - 17

Section: Section 16-17
Elements: 16 - 17

Section: Section 7-19
Elements: 7 - 19

Section: Section 7-19
Elements: 7 - 19

Section: Section 18-19
Elements: 18 - 19

Section: Section 23-24
Elements: 23 - 24

Section: Section 23-24
Elements: 23 - 24

Section: Section 24
Elements: 24 - 24
Provider
Google AI
Model
gemini-2.5-pro
Generated
2026-07-04 11:38
Cost
$0.0186

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 11-13
Elements: 11 - 13

Section: Section 11-13
Elements: 11 - 13

Section: Section 11-13
Elements: 11 - 13

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 16-17
Elements: 16 - 17

Section: Section 16-17
Elements: 16 - 17

Section: Section 16-17
Elements: 16 - 17

Section: Section 18-19
Elements: 18 - 19

Section: Section 18-19
Elements: 18 - 19

Section: Section 18-19
Elements: 18 - 19

Section: Section 20-22
Elements: 20 - 22

Section: Section 20-22
Elements: 20 - 22

Section: Section 23-24
Elements: 23 - 24
Generation Comparison
Provider Model Questions Prompt Tokens Cached Tokens Cache % Completion Tokens Total Cost Cost/Question Time (ms)
OpenRouter qwen/qwen3-235b-a22b-2507 18 4,186 0 0.0% 1,273 $0.0014 $0.000077 1,126,000
Google AI gemini-2.5-pro 19 5,879 0 0.0% 1,127 $0.0186 $0.000980 750,000

Question Generation Processing Logs

Total Logs

10

Processing Attempts

2

Errors

0

Warnings

0

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE
First Processing: 2026-07-04 11:38:22 | Last Processing: 2026-07-06 04:46:05
Timestamp Type Message Provider Actions
2026-07-06 04:46:05 Processing Completed Batch question generation completed with 18 total questions from 0 chapters OPENROUTER
Metadata:
{
    "total_questions": 18,
    "chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}
2026-07-06 04:46:03 Response Received Received batch response with 18 questions from 12 chapters OPENROUTER
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 18,
    "chapters_count": 12,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 4186,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 1273,
        "totalTokens": 5459,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification  
CATEGORY_REASON: Hotărârea modifică dispozițiile unui regulament de aplicare a unui decret privind circulația pe drumurile publice, introducând schimbări specifice privind comportamente, sancțiuni și proceduri

| **Art. 1 - Modificări ale Regulamentului pentru aplicarea Decretului nr. 328/1966** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 7 | 10 | Care este semnalul care obligă conducătorii de autovehicule să oprească imediat pentru trecerea unei coloane oficiale? |
| 7 | 10 | Ce trebuie să facă conducătorii de vehicule la semnalul dat de un ofițer de poliție care însoțește o coloană oficială pe drumul public? |
| 9 | 10 | În ce condiții se aplică obligația de oprire imediată a vehiculului în afara părții carosabile pentru trecerea unei coloane oficiale? |

| **Art. 77 - Obligația privind purtarea centurii de siguranță** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 7 | 13 | Când este obligatorie purtarea centurii de siguranță pentru conducătorul autoturismului și pasagerul din față pe drumurile din afara localităților? |
| 7 | 13 | Cine este scutit de obligația purtării centurii de siguranță în autoturism pe drumurile din afara localităților? |
| 12 | 13 | Care sunt motivele medicale sau personale care exclud obligativitatea purtării centurii de siguranță în fața autoturismului? |

| **Art. 126 - Sancțiuni pentru încălcarea dispozițiilor privind circulația** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 7 | 15 | Care este amenda pentru încălcarea prevederilor privind semnalizarea rutieră sau regimul de viteză cu până la 20 km/h peste limită? |
| 7 | 15 | Pentru ce tipuri de contravenții rutiere se aplică amenda de la 50.000 lei la 100.000 lei conform noilor prevederi? |
| 14 | 15 | Cum variază amenda în funcție de gravitatea contravenției, atunci când viteza este depășită cu peste 30 km/h? |

| **Art. 128 - Sancțiuni pentru repararea autovehiculelor cu urme de accident** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 7 | 17 | Ce persoane sunt sancționate dacă repară autovehicule cu urme de accident fără autorizația poliției? |
| 7 | 17 | Care este amenda pentru repararea autovehiculelor avariate fără a deține autorizația eliberată de poliție? |
| 16 | 17 | Ce obligație au șefii de ateliere în legătură cu autorizația pentru repararea autovehiculelor avariate? |

| **Art. 129 - Contravenții ale administrației publice privind întreținerea semnalizării rutiere** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 7 | 19 | Ce contravenții comite administrația publică care nu menține sau înlocuiește imediat mijloacele de semnalizare rutieră degradate? |
| 7 | 19 | Care este amenda pentru nerealizarea întreținerii sau înlocuirii urgente a semnalizării rutiere degradate de către administrația drumurilor? |
| 18 | 19 | Ce obligații legale are administrația publică în legătură cu înlăturarea obstacolelor de pe drumurile publice? |

| **Art. 2 - Dispoziții finale privind intrarea în vigoare** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 23 | 24 | Când intră în vigoare hotărârea de modificare a dispozițiilor privind circulația pe drumurile publice? |
| 23 | 24 | La ce dată devin aplicabile noile prevederi privind sancțiunile și obligațiile în trafic conform modificărilor legislative? |
| 24 | 24 | Care este termenul legal de la publicare în Monitorul Oficial pentru intrarea în vigoare a prezentelor modificări ale regulamentului de circulație? |

ALL_CHAPTERS_COVERED: true

Tokens: 5,459

Cost: $0.001387

Processing Time: 1121000 ms

2026-07-06 04:35:41 Batch Created Added to batch 3/12 OPENROUTER
Metadata:
{
    "batch_id": "0615afd3-ad9e-43b0-ae7b-895440c06427",
    "provider_batch_id": "openrouter-local-cff742a763de9851",
    "batch_number": 3,
    "total_batches": 12
}
2026-07-06 04:27:19 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-30) for iteration 1 OPENROUTER
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 30,
    "character_count": 6156,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-06 04:27:19 Processing Started Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) OPENROUTER
Metadata:
{
    "generation_id": "50576e8c-ba9a-4d14-b739-7f1dbc4ef3f0",
    "document_title": "HG 582 31\/08\/1994 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}
2026-07-04 11:50:52 Processing Completed Batch question generation completed with 19 total questions from 0 chapters GOOGLE AI
Metadata:
{
    "total_questions": 19,
    "chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}
2026-07-04 11:50:50 Response Received Received batch response with 19 questions from 7 chapters GOOGLE AI
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 19,
    "chapters_count": 7,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 5879,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 1127,
        "totalTokens": 8882,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification
CATEGORY_REASON: Documentul modifică și completează un act normativ existent (Regulamentul pentru aplicarea Decretului nr. 328/1966), fără a fi o lege fundamentală sau o procedură de sine stătătoare.

| **Art. 1 - Modificarea Art. 15 (Reguli pentru coloane oficiale)** | | |
| start | end | întrebare |
|---|---|---|
| 9 | 10 | Ce obligații au șoferii la întâlnirea unei coloane oficiale de autovehicule care folosește semnale speciale sonore și luminoase? |
| 9 | 10 | Cum trebuie să procedeze un conducător auto la semnalul unui polițist dintr-un vehicul care însoțește o coloană oficială? |
| 9 | 10 | În ce condiții trebuie un șofer să oprească vehiculul cât mai aproape de bordură sau acostament pentru a permite trecerea unei coloane de vehicule? |

| **Art. 1 - Modificarea Art. 77 (Utilizarea centurii de siguranță)** | | |
| start | end | întrebare |
|---|---|---|
| 11 | 13 | În ce situații este obligatorie purtarea centurii de siguranță pentru șofer și pasagerul din față? |
| 11 | 13 | Care sunt categoriile de persoane exceptate de la obligația de a purta centura de siguranță? |
| 11 | 13 | Este o femeie însărcinată obligată să poarte centura de siguranță conform legislației rutiere? |

| **Art. 1 - Modificarea Art. 126 (Sancțiuni contravenționale rutiere)** | | |
| start | end | întrebare |
|---|---|---|
| 14 | 15 | Care sunt amenzile aplicabile pentru nerespectarea regulilor privind portul centurii de siguranță? |
| 14 | 15 | Ce sancțiuni se aplică pentru depășirea vitezei legale cu peste 30 km/h? |
| 14 | 15 | Care sunt faptele ce constituie contravenție la regimul circulației rutiere și care sunt amenzile corespunzătoare? |
| 14 | 15 | Ce amendă se aplică pentru neoprirea la semnalul polițistului care însoțește o coloană oficială? |

| **Art. 1 - Modificarea Art. 128 (Repararea autovehiculelor avariate)** | | |
| start | end | întrebare |
|---|---|---|
| 16 | 17 | Ce obligații au atelierele auto la repararea vehiculelor care prezintă urme de accident? |
| 16 | 17 | Care este sancțiunea pentru repararea unui autovehicul avariat în accident fără autorizația eliberată de poliție? |
| 16 | 17 | Ce document trebuie prezentat unui service auto pentru a putea repara un vehicul cu daune rezultate dintr-un accident? |

| **Art. 1 - Modificarea Art. 129 (Obligațiile administratorului drumului public)** | | |
| start | end | întrebare |
|---|---|---|
| 18 | 19 | Ce responsabilități legale revin administratorilor de drumuri publice în ceea ce privește semnalizarea rutieră? |
| 18 | 19 | Ce sancțiuni se aplică persoanelor vinovate de neîntreținerea sau neînlocuirea indicatoarelor rutiere distruse? |
| 18 | 19 | Cine este responsabil pentru îndepărtarea obstacolelor de pe drumurile publice și ce amenzi se pot aplica pentru neîndeplinirea acestei obligații? |

| **Art. 1 - Modificarea Art. 134 (Contestarea procesului-verbal de contravenție)** | | |
| start | end | întrebare |
|---|---|---|
| 20 | 22 | La ce instanță se poate depune plângere împotriva unui proces-verbal de constatare a unei contravenții rutiere? |
| 20 | 22 | Care este procedura de contestare a unui proces-verbal de contravenție în domeniul circulației rutiere? |

| **Art. 2 - Intrarea în vigoare** | | |
| start | end | întrebare |
|---|---|---|
| 23 | 24 | Care este termenul de intrare în vigoare a modificărilor la regulamentul circulației pe drumurile publice adoptate în 1994? |

ALL_CHAPTERS_COVERED: true

Tokens: 8,882

Cost: $0.018619

Processing Time: 745000 ms

2026-07-04 11:38:38 Batch Created Added to batch 24/40 GOOGLE
Metadata:
{
    "batch_id": "240505aa-2a68-4c89-bbd9-71adf95b54e9",
    "provider_batch_id": "batches\/lwjdeebswzccze5eilegziw6l60capfdrn4t",
    "batch_number": 24,
    "total_batches": 40
}
2026-07-04 11:38:22 Processing Started Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro) GOOGLE AI
Metadata:
{
    "generation_id": "1803748e-8e14-4930-a69b-15ebeac5e1d7",
    "document_title": "HG 582 31\/08\/1994 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}
2026-07-04 11:38:22 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-30) for iteration 1 GOOGLE AI
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 30,
    "character_count": 6156,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
Actul INCETAT APLICABILITATEA HG 85 23/01/2003
ART. 1 ABROGAT DE HG 85 23/01/2003
Actions Induced by This Document
Documents Referenced by This Act
Documents That Reference This Act
Section Reference Type Act
Actul INCETAT APLICABILITATEA HG 85 23/01/2003
Actul REFERIT DE REGULAMENT (R) 328 29/04/1966
ART. 1 ABROGAT DE HG 85 23/01/2003
Back to List View Original