LEGE 194 25/05/2004 - Portal Legislativ

Document Information
Document ID: 52339
Source URL: https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At: 2026-09-09 04:32:26
Last Updated: 2026-09-11 20:24:32
Valid From: 31.05.2004
Latest Version: Yes
Metadata
Meta tags:
  • Title: LEGE 194 25/05/2004 - Portal Legislativ
  • Keywords: LEGE 194 25/05/2004 - Portal Legislativ
  • Viewport: width=device-width, user-scalable=no
  • Description: LEGE 194 25/05/2004 - Portal Legislativ
Detail metadata:
  • Article count: 2
  • Status indicator: în vigoare
  • Publication detail: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 486 din 31 mai 2004

Duplicate Information
This document has no duplicates.

Content
Version Information
Version Date: N/A
Original Publication Date: 31.05.2004
This Version Valid From: 31.05.2004
This Version Valid To: Not specified
Is Latest Version: Yes
Document Type: LEGE
Emitent: N/A
Publicat în: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 486 din 31 mai 2004

No related versions found.

Other Versions of this Document

Source Document ID: 52339

Search for all versions
Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
ART. 1 ABROGAT PARTIAL DE OUG 17 09/03/2005
Actions Induced by This Document
Target Document Section Operation Details
OUG 64 28/06/2003 ART. 9 ART. 1 ABROGA PE
OUG 64 28/06/2003 ART. 12 ART. 1 ABROGA PE
OUG 64 28/06/2003 ART. 16 ART. 1 ABROGA PARTIAL PE
OUG 64 28/06/2003 ART. 21 ART. 1 ABROGA PARTIAL PE
OUG 64 28/06/2003 ART. 23 ART. 1 ABROGA PARTIAL PE
OUG 64 28/06/2003 ART. 11 ART. 1 MODIFICA PE
OUG 64 28/06/2003 ART. 14 ART. 1 MODIFICA PE
OUG 64 28/06/2003 ART. 15 ART. 1 MODIFICA PE
OG 16 29/01/2004 ART. 2 ABROGA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Sections with Questions:

Section: Section 8-9
Elements: 8 - 9

Section: Section 8-12
Elements: 8 - 12

Section: Section 8-14
Elements: 8 - 14

Section: Section 8-15
Elements: 8 - 15

Section: Section 9-12
Elements: 9 - 12

Section: Section 11
Elements: 11 - 11

Section: Section 20-21
Elements: 20 - 21

Section: Section 20-21
Elements: 20 - 21

Section: Section 21
Elements: 21 - 21

Section: Section 21-22
Elements: 21 - 22

Section: Section 21-22
Elements: 21 - 22

Section: Section 21-22
Elements: 21 - 22

Question Generation Processing Logs

Total Logs

11

Processing Attempts

3

Errors

0

Warnings

0

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER
First Processing: 2026-07-11 11:23:24 | Last Processing: 2026-07-12 02:08:27
Timestamp Type Message Provider Actions
2026-07-12 02:08:27 Processing Started Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) OPENROUTER
Metadata:
{
    "generation_id": "0255d10c-6ff3-42d0-a395-b9aa4edc39a4",
    "document_title": "LEGE 194 25\/05\/2004 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 5,
    "batch_mode": true
}
2026-07-12 02:08:27 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-30) for iteration 1 OPENROUTER
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 30,
    "character_count": 5009,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-12 02:07:56 Batch Created Batch 3/12 creation started with 25 documents -
Metadata:
{
    "batch_number": 3,
    "total_batches": 12,
    "document_count": 25,
    "provider": "openrouter",
    "prompt_version": "qwen_v2",
    "document_ids": [
        "a22f890a-6f59-4aff-a055-298ad832d172",
        "a4f0fd2a-787f-4668-b449-0621831d3cc1",
        "ab0fb014-b56d-4096-9bcc-8ec8f8d6da05",
        "aeed070c-447a-4063-89f2-6847a4cd6d79",
        "af7f5a4b-5209-4cb8-9c79-38e370c88d52",
        "afe7161f-25fa-4ead-8087-480e3c72d42a",
        "b0ab0784-14ed-4921-ad7a-96ac0f28db90",
        "b227507a-ac52-4d97-bfc4-110c60cbc7f1",
        "b3f2d262-4457-4a53-b633-15a8cdb5afa1",
        "bb858280-9edc-49dd-9d84-765134fc2e9e",
        "bc129e66-cb51-4dc3-a94b-debb957264f3",
        "bd154741-9092-4997-bcf2-5f5d1e240c49",
        "bf02fe8d-6af1-4e3a-8bd4-aa730376cc4b",
        "c6082233-7fba-45a5-9e34-7fa818eeeefc",
        "c9ca2066-7fff-4549-959d-5616402e02a1",
        "cac3bc20-1dee-4c51-bcbb-aa209ca71afd",
        "cb11ef37-06cd-40fd-93a7-1b9b32950aea",
        "ce9bff06-e31f-4b98-afac-cc1f08dd7e84",
        "d09e5b6a-f2c6-4ed0-9b01-36fe9883eee7",
        "d39dc142-de0e-4e74-a84e-6d4900e08f79",
        "d3aa725f-289d-4ddf-9dd6-27460bd21701",
        "d3e72a68-31bd-4318-a913-ac9e502a503d",
        "d4ca995d-bcdf-4605-acf0-e2be8a2f330d",
        "d69a64a5-f065-4d5d-8e1e-c5ff10cfdeda",
        "d7788d9e-5fb9-4960-b272-17639aa30443"
    ]
}
2026-07-11 21:03:53 Response Received Received batch response with 6 questions from 4 chapters OPENROUTER
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 6,
    "chapters_count": 4,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 3187,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 472,
        "totalTokens": 3659,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law  
CATEGORY_REASON: Legea aprobă o ordonanță de urgență privind reorganizarea unor structuri din administrația publică centrală, fiind relevantă pentru funcționarea instituțiilor publice și reorganizarea ministerelor.

| **Articolul I** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 8 | 9 | Care este conținutul modificării privind abrogarea articolului 9 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 64/2003? |
| 8 | 12 | Ce prevederi se aplică pentru reorganizarea Regiei Autonome „Administrația Națională a Drumurilor din România” în cadrul Ministerului Transporturilor, Construcțiilor și Turismului? |
| 8 | 14 | Care sunt măsurile privind înființarea Ministerului Sănătății și transferul centrelor de medicină preventivă în subordinea Ministerului Transporturilor, Construcțiilor și Turismului? |

| **Articolul II** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 21 | 22 | Ce ordonanță guvernamentală se abrogă la intrarea în vigoare a Legii nr. 194/2004? |
| 21 | 22 | Care este baza legală pentru abrogarea Ordonanței Guvernului nr. 16/2004 conform Legii nr. 194/2004? |
| 21 | 22 | În ce condiții a fost adoptată această lege de către Senat și Camera Deputaților în raport cu prevederile Constituției României? |

ALL_CHAPTERS_COVERED: true

Tokens: 3,659

Cost: $0.000334

Processing Time: 3405000 ms

2026-07-11 20:48:26 Batch Created Added to batch 6/12 OPENROUTER
Metadata:
{
    "batch_id": "3a4fc23f-16a8-4a11-875c-037d443b7b77",
    "provider_batch_id": "openrouter-local-4f56b8c847221d6d",
    "batch_number": 6,
    "total_batches": 12
}
2026-07-11 20:07:08 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-30) for iteration 1 OPENROUTER
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 30,
    "character_count": 5009,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-11 20:07:08 Processing Started Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) OPENROUTER
Metadata:
{
    "generation_id": "0255d10c-6ff3-42d0-a395-b9aa4edc39a4",
    "document_title": "LEGE 194 25\/05\/2004 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 3,
    "batch_mode": true
}
2026-07-11 12:23:08 Response Received Received batch response with 6 questions from 5 chapters OPENROUTER
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 6,
    "chapters_count": 5,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 3187,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 475,
        "totalTokens": 3662,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law  
CATEGORY_REASON: Lege care aprobă o ordonanță de urgență referitoare la reorganizarea unor structuri din aparatul de lucru al Guvernului și al ministerelor, cu impact direct asupra organizației administrației publice

| **Articolul I** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 8 | 15 | Care sunt modificările aduse Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 64/2003 privind organizarea și reorganizarea structurilor din administrația publică centrală? |
| 9 | 12 | Ce prevederi din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 64/2003 au fost abrogate conform Legii nr. 194/2004? |
| 11 | 11 | În ce termen trebuie Ministerul Transporturilor, Construcțiilor și Turismului să propună măsuri pentru reorganizarea Administrației Naționale a Drumurilor din România? |

| **Articolul II** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 20 | 21 | Ce act normativ se abrogă la data intrării în vigoare a Legii nr. 194/2004? |
| 21 | 21 | Care este ordonanța de urgență abrogată odată cu intrarea în vigoare a Legii pentru aprobarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 64/2003? |
| 20 | 21 | Ce prevedere se aplică cu privire la continuitatea normelor legislative în momentul intrării în vigoare a Legii nr. 194/2004? |

ALL_CHAPTERS_COVERED: true

Tokens: 3,662

Cost: $0.000334

Processing Time: 3582000 ms

2026-07-11 11:47:53 Batch Created Added to batch 11/12 OPENROUTER
Metadata:
{
    "batch_id": "faa937f6-86eb-4151-bae7-fd7195f6c048",
    "provider_batch_id": "openrouter-local-e57f1d673befc20c",
    "batch_number": 11,
    "total_batches": 12
}
2026-07-11 11:23:24 Processing Started Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) OPENROUTER
Metadata:
{
    "generation_id": "0255d10c-6ff3-42d0-a395-b9aa4edc39a4",
    "document_title": "LEGE 194 25\/05\/2004 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}
2026-07-11 11:23:24 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-30) for iteration 1 OPENROUTER
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 30,
    "character_count": 5009,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
ART. 1 ABROGAT PARTIAL DE OUG 17 09/03/2005
Actions Induced by This Document
Section Operation Act
ART. 1 ABROGA PE OUG 64 28/06/2003 ART. 9
ART. 1 ABROGA PE OUG 64 28/06/2003 ART. 12
ART. 1 ABROGA PARTIAL PE OUG 64 28/06/2003 ART. 16
ART. 1 ABROGA PARTIAL PE OUG 64 28/06/2003 ART. 21
ART. 1 ABROGA PARTIAL PE OUG 64 28/06/2003 ART. 23
ART. 1 MODIFICA PE OUG 64 28/06/2003 ART. 11
ART. 1 MODIFICA PE OUG 64 28/06/2003 ART. 14
ART. 1 MODIFICA PE OUG 64 28/06/2003 ART. 15
ART. 2 ABROGA PE OG 16 29/01/2004
Documents Referenced by This Act
Section Reference Type Act
Actul REFERIRE LA CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 76
ART. 1 ABROGA PE OUG 64 28/06/2003 ART. 9
ART. 1 ABROGA PE OUG 64 28/06/2003 ART. 12
ART. 1 ABROGA PARTIAL PE OUG 64 28/06/2003 ART. 16
ART. 1 ABROGA PARTIAL PE OUG 64 28/06/2003 ART. 21
ART. 1 ABROGA PARTIAL PE OUG 64 28/06/2003 ART. 23
ART. 1 APROBA PE OUG 64 28/06/2003
ART. 1 MODIFICA PE OUG 64 28/06/2003 ART. 11
ART. 1 MODIFICA PE OUG 64 28/06/2003 ART. 14
ART. 1 MODIFICA PE OUG 64 28/06/2003 ART. 15
ART. 2 ABROGA PE OG 16 29/01/2004
ART. 2 REFERIRE LA OUG 64 28/06/2003 ART. 14
Documents That Reference This Act
Section Reference Type Act
Actul REFERIT DE DECIZIE 44 14/10/2019
Actul REFERIT DE ORDIN 600 20/04/2018
Actul REFERIT DE ORDIN 200 26/02/2016
Actul REFERIT DE ORDIN 400 12/06/2015
Actul REFERIT DE OUG 70 30/06/2010
Actul REFERIT DE LEGE 329 05/11/2009
Actul REFERIT DE HG 1399 18/11/2009
Actul REFERIT DE LEGE 63 21/03/2008
Actul REFERIT DE ORDIN 27 17/01/2007
Actul REFERIT DE ORDIN 125 19/01/2007
Actul REFERIT DE ORDIN 1218 24/02/2006
Actul REFERIT DE ORDIN 1231 13/03/2006
Actul REFERIT DE ORDIN 1244 23/03/2006
Actul REFERIT DE ORDIN 1307 15/05/2006
Actul REFERIT DE LEGE 170 16/05/2006
Actul REFERIT DE ORDIN 1311 22/05/2006
Actul REFERIT DE ORDIN 245 14/09/2005
Actul REFERIT DE ORDIN 972 10/10/2005
Actul REFERIT DE OUG 2 27/01/2005
Actul REFERIT DE ORDIN 490 24/01/2005
Actul REFERIT DE ORDIN 106 11/02/2005
Actul REFERIT DE ORDIN 592 14/04/2005
Actul REFERIT DE OUG 49 01/06/2005
Actul REFERIT DE OUG 87 14/07/2005
Actul REFERIT DE HG 1128 29/09/2005
Actul REFERIT DE MEMORANDUM 21/09/2005
Actul REFERIT DE ORDIN 1088 07/12/2005
Actul REFERIT DE ORDIN 537 28/12/2005
Actul REFERIT DE ORDIN 534 28/12/2005
Actul REFERIT DE ORDIN 539 28/12/2005
Actul REFERIT DE ORDIN 535 28/12/2005
Actul REFERIT DE ORDIN 536 28/12/2005
Actul REFERIT DE ORDIN 538 28/12/2005
Actul REFERIT DE ORDIN (R) 946 04/07/2005
Actul PROMULGAT DE DECRET 359 24/05/2004
Actul REFERIT DE ORDIN 202 06/08/2004
Actul REFERIT DE HG 1426 02/09/2004
Actul REFERIT DE NORMA 02/09/2004
Actul REFERIT DE ORDIN 255 03/06/2004
Actul REFERIT DE LEGE (R) 217 22/05/2003
Actul REFERIT DE LEGE (R) 458 08/07/2002
Actul REFERIT DE LEGE (R) 199 13/11/2000
ART. 1 ABROGAT PARTIAL DE OUG 17 09/03/2005
Back to List View Original