PROTOCOL 17/03/1978 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	55712
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-08 18:44:17
Last Updated:	2026-09-12 02:50:16
Valid From:	21.12.1998
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: PROTOCOL 17/03/1978 - Portal Legislativ Keywords: PROTOCOL 17/03/1978 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: PROTOCOL 17/03/1978 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 12 Status indicator: în vigoare Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 492 din 21 decembrie 1998

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

PROTOCOL ADITIONAL*) din 17 martie 1978

la Convenţia Europeana de asistenţa judiciara în materie penala

EMITENT

ACT INTERNAŢIONAL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 492 din 21 decembrie 1998

------------

*) Traducere.

Statele membre ale Consiliului Europei, semnatare ale prezentului protocol,

în dorinţa de a facilita aplicarea în materie de infractiuni fiscale a Convenţiei europene de asistenţa judiciara în materie penala, deschisa pentru semnare la Strasbourg la 20 aprilie 1959, denumita în continuare convenţie,

considerand, de asemenea, ca este de dorit completarea numitei conventii şi în alte privinte,

au convenit după cum urmeaza:

Titlul I

Articolul 1

Părţile contractante nu vor exercita dreptul prevăzut la art. 2 a) din convenţie de a refuza asistenţa judiciara, pentru singurul motiv ca cererea se referă la o infractiune pe care partea solicitata o considera o infractiune fiscala.

Articolul 2

1. În cazul în care o parte contractantă şi-a rezervat dreptul de a supune indeplinirea comisiilor rogatorii în scopul perchezitiei sau al sechestrului de bunuri condiţiei ca infractiunea care motiveaza comisia rogatorie să fie sanctionabila conform legii părţii solicitante şi a părţii solicitate, aceasta condiţie va fi indeplinita, în ceea ce priveste infractiunile fiscale, dacă infractiunea este sanctionabila conform legii părţii solicitante şi corespunde unei infractiuni de aceeasi natura conform legii părţii solicitate.

2. Cererea nu va putea fi refuzata pentru motivul ca legislatia părţii solicitate nu impune acelasi tip de taxe sau impozite ori nu contine acelasi tip de reglementare în materie de taxe şi impozite, de vama şi de schimb valutar ca legislatia părţii solicitante.

Titlul II

Articolul 3

Convenţia se va aplica, de asemenea:

a) notificarii actelor privind executarea unei pedepse, plata unei amenzi sau plata cheltuielilor de procedura; ... b) masurilor referitoare la suspendarea pronuntarii unei pedepse sau a executarii sale, la liberarea condiţionată, la amanarea începerii executarii pedepsei sau la intreruperea executarii sale. ...

Titlul III

Articolul 4

Articolul 22 din convenţie se completeaza cu textul următor, articolul 22 original al convenţiei constituind paragraful 1, iar dispozitiile de mai jos, paragraful 2:

"2. În plus, orice parte contractantă care a dat informaţiile prevăzute mai sus va transmite părţii interesate, la cererea acesteia, în cazuri speciale, copie de pe hotărârile şi masurile respective, precum şi orice alta informatie referitoare la acestea, pentru a-i permite sa examineze dacă ele necesita măsuri pe plan intern. Aceasta comunicare se va face între ministerele de justiţie interesate."

Titlul IV

Articolul 5

1. Prezentul protocol este deschis spre semnare de către statele membre ale Consiliului Europei care au semnat convenţia. Protocolul va fi supus ratificarii, acceptarii sau aprobării. Instrumentele de ratificare, de acceptare sau de aprobare vor fi depuse pe lângă secretarul general al Consiliului Europei.

2. Protocolul va intra în vigoare după 90 de zile de la data depunerii celui de-al treilea instrument de ratificare, de acceptare sau de aprobare.

3. Protocolul va intra în vigoare, faţă de orice stat semnatar care îl va ratifica, îl va accepta sau îl va aproba ulterior, după 90 de zile de la data depunerii instrumentului sau de ratificare, de acceptare sau de aprobare.

4. Un stat membru al Consiliului Europei nu poate ratifica, accepta sau aproba prezentul protocol fără sa fi ratificat simultan sau anterior convenţia.

Articolul 6

1. Orice stat care a aderat la convenţie poate adera la prezentul protocol după intrarea în vigoare a acestuia.

2. Aderarea se va efectua prin depunerea pe lângă secretarul general al Consiliului Europei a unui instrument de aderare, care va produce efecte după 90 de zile de la data depunerii.

Articolul 7

1. Orice stat poate, în momentul semnarii sau în momentul depunerii instrumentului sau de ratificare, de acceptare, de aprobare sau de aderare, sa desemneze teritoriul sau teritoriile cărora li se va aplica prezentul protocol.

2. Orice stat poate, în momentul depunerii instrumentului sau de ratificare, de acceptare, de aprobare ori de aderare sau în orice alt moment ulterior, sa extinda aplicarea prezentului protocol, prin declaratie adresata secretarului general al Consiliului Europei, oricărui alt teritoriu desemnat în declaratie, caruia îi asigura relatiile internationale sau pentru care este abilitat sa stipuleze.

3. Orice declaratie facuta în temeiul paragrafului precedent va putea fi retrasa, cu privire la orice teritoriu desemnat în aceasta declaratie, prin notificare adresata secretarului general al Consiliului Europei. Retragerea va produce efecte după 6 luni de la data primirii notificarii de către secretarul general al Consiliului Europei.

Articolul 8

1. Rezervele formulate de către o parte contractantă privind o dispoziţie a convenţiei se vor aplica deopotriva prezentului protocol, în afară de cazul în care aceasta parte nu exprima intentia contrara în momentul semnarii sau în momentul depunerii instrumentului sau de ratificare, de acceptare, de aprobare sau de aderare. În acelasi fel se va proceda pentru declaratiile facute în temeiul art. 24 din convenţie.

2. Orice stat poate, în momentul semnarii sau în momentul depunerii instrumentului sau de ratificare, de acceptare, de aprobare sau de aderare, sa declare ca îşi rezerva dreptul:

a) de a nu accepta titlul I sau de a-l accepta numai în ceea ce priveste anumite infractiuni sau categorii de infractiuni vizate la art. 1 ori de a nu îndeplini comisiile rogatorii în scopul perchezitiei sau sechestrului de bunuri în materie de infractiuni fiscale; ... b) de a nu accepta titlul II; ... c) de a nu accepta titlul III. ...

3. Orice parte contractantă care a formulat o rezervă în temeiul paragrafului precedent poate să o retraga pe calea unei declaratii adresate secretarului general al Consiliului Europei, care va produce efecte de la data primirii sale.

4. O parte contractantă care a formulat o rezervă la prezentul protocol, cu privire la o dispoziţie a convenţiei, sau care a formulat o rezervă privitoare la o dispoziţie a prezentului protocol nu poate pretinde ca aceasta dispoziţie să fie aplicata de către o altă parte contractantă; totusi, dacă rezerva este parţială sau condiţionala, ea poate pretinde aplicarea acestei dispozitii în măsura în care a acceptat-o.

5. Nici o alta rezerva nu este admisa la dispozitiile prezentului protocol.

Articolul 9

Dispozitiile prezentului protocol nu se opun regulilor detaliate continute în acordurile bilaterale sau multilaterale incheiate între părţile contractante în aplicarea art. 26 paragraful 3 al convenţiei.

Articolul 10

Comitetul European pentru Problemele Criminale al Consiliului Europei va urmări executarea prezentului protocol şi va inlesni, pe cat posibil, reglementarea amiabila a oricarei dificultati la care ar da loc executarea protocolului.

Articolul 11

1. Orice parte contractantă va putea, în ceea ce o priveste, sa denunte prezentul protocol printr-o notificare adresata secretarului general al Consiliului Europei.

2. Denuntarea va produce efecte după 6 luni de la data primirii notificarii de către secretarul general al Consiliului Europei.

3. Denuntarea convenţiei atrage în mod automat denuntarea prezentului protocol.

Articolul 12

Secretarul general al Consiliului Europei va notifica statelor membre ale Consiliului Europei şi oricărui stat care a aderat la convenţie:

a) orice semnare a prezentului protocol; ... b) depunerea oricărui instrument de ratificare, de acceptare, de aprobare sau de aderare; ... c) orice data de intrare în vigoare a prezentului protocol în conformitate cu art. 5 şi 6; ... d) orice declaratie primita în aplicarea dispoziţiilor paragrafelor 2 şi 3 ale art. 7; ... e) orice declaratie primita în aplicarea dispoziţiilor paragrafului 1 al art. 8; ... f) orice rezerva formulata în aplicarea dispoziţiilor paragrafului 2 al art. 8; ... g) retragerea oricarei rezerve facute în aplicarea dispoziţiilor paragrafului 3 al art. 8; ... h) orice notificare primita în aplicarea dispoziţiilor art. 11 şi data de la care denuntarea va produce efecte. ...

Drept pentru care, subsemnatii, legal împuterniciţi în acest scop, au semnat prezentul protocol.

Adoptat la Strasbourg la 17 martie 1978, în limbile franceza şi engleza, ambele texte având aceeasi valoare într-un singur exemplar, care va fi depus în arhivele Consiliului Europei. Secretarul general al Consiliului Europei va comunică o copie certificata pentru conformitate de pe protocol fiecarui stat semnatar şi celor care au aderat la acesta.

----------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	21.12.1998
This Version Valid From:	21.12.1998
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	PROTOCOL
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 492 din 21 decembrie 1998

No related versions found.

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
Actul	COMPLETAT DE	LEGE 64 24/03/2004
Actul	COMPLETAT DE	CONVENTIE 23/11/2001

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation	Details
CONVENTIE 20/04/1959 ART. 22	ART. 4	COMPLETEAZA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-05 10:44

Cost
$0.0006

Section: Section 11-13
Elements: 11 - 13

Section: Section 13
Elements: 13 - 13

Section: Section 14-16
Elements: 14 - 16

Section: Section 15-16
Elements: 15 - 16

Section: Section 17-19
Elements: 17 - 19

Section: Section 19
Elements: 19 - 19

Section: Section 20-23
Elements: 20 - 23

Section: Section 21-23
Elements: 21 - 23

Section: Section 22-23
Elements: 22 - 23

Section: Section 25-29
Elements: 25 - 29

Section: Section 26-28
Elements: 26 - 28

Section: Section 30-32
Elements: 30 - 32

Section: Section 31-32
Elements: 31 - 32

Section: Section 33-36
Elements: 33 - 36

Section: Section 34-36
Elements: 34 - 36

Section: Section 37-42
Elements: 37 - 42

Section: Section 39-41
Elements: 39 - 41

Section: Section 43-44
Elements: 43 - 44

Section: Section 43
Elements: 43 - 43

Section: Section 45-46
Elements: 45 - 46

Section: Section 47-50
Elements: 47 - 50

Section: Section 48-50
Elements: 48 - 50

Section: Section 51-54
Elements: 51 - 54

Section: Section 52-53
Elements: 52 - 53

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER

First Processing: 2026-07-05 10:44:33 | Last Processing: 2026-07-05 21:01:02

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-05 21:01:02	Processing Completed	Batch question generation completed with 36 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 36, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-05 21:00:59	Response Received	Received batch response with 36 questions from 24 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 36, "chapters_count": 24, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 4474, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 1889, "totalTokens": 6363, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation CATEGORY_REASON: Protocol internațional care modifică și completează Convenția europeană de asistență judiciară în materie penală, având caracter tehnic și juridic specializat \| Titlul I \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 11 \| 13 \| În ce condiții nu se poate refuza asistența judiciară pentru infracțiuni fiscale conform acordurilor internaționale? \| \| 11 \| 13 \| Care este motivul pentru care statele contractante nu pot refuza cererile de asistență judiciară legate de infracțiuni fiscale? \| \| 13 \| 13 \| Ce prevede articolul 1 din protocolul de la Strasbourg privind asistența judiciară în cazurile de infracțiuni fiscale? \| \| Titlul II \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 14 \| 16 \| În ce condiții se consideră că o infracțiune fiscală este sanctionabilă în ambele state implicate în asistență judiciară? \| \| 14 \| 16 \| Ce prevede protocolul privind îndeplinirea comisiilor rogatorii pentru percheziții sau sechestre în cazul infracțiunilor fiscale? \| \| 15 \| 16 \| Cum se tratează diferențele legale între statele solicitante și cele solicitate în cazul infracțiunilor fiscale? \| \| Titlul III \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 17 \| 19 \| La ce activități suplimentare se aplică Convenția europeană de asistență judiciară conform prevederilor actualizate? \| \| 17 \| 19 \| Care sunt actele penale suplimentare la care se extinde aplicarea Convenției europene de asistență judiciară? \| \| 19 \| 19 \| Ce măsuri privind executarea pedepselor sunt incluse prin completarea Convenției europene de asistență judiciară? \| \| Titlul IV \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 20 \| 23 \| Ce dispoziții suplimentare se adaugă la articolul 22 din Convenția europeană de asistență judiciară? \| \| 21 \| 23 \| În ce condiții un stat poate transmite copii ale hotărârilor și măsurilor penale altui stat interesat? \| \| 22 \| 23 \| Cum se comunică informațiile între ministerele de justiție ale statelor contractante în aplicarea noilor măsuri prevăzute în protocol? \| \| Articolul 5 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 25 \| 29 \| Care sunt condițiile pentru intrarea în vigoare a unui protocol internațional semnat de statele membre ale Consiliului Europei? \| \| 25 \| 29 \| Ce condiție trebuie îndeplinită înainte ca un stat să poată ratifica protocolul adițional la Convenția europeană de asistență judiciară? \| \| 26 \| 28 \| După cât timp intră în vigoare protocolul pentru un stat care îl ratifică ulterior? \| \| Articolul 6 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 30 \| 32 \| Ce prevede protocolul privind aderarea unui stat care nu a semnat inițial convenția? \| \| 30 \| 32 \| Cum produce efecte aderarea unui stat la protocolul adițional la Convenția europeană de asistență judiciară? \| \| 31 \| 32 \| Care este procedura de aderare la un protocol internațional privind asistența judiciară penală? \| \| Articolul 7 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 33 \| 36 \| Cum poate un stat extinde aplicarea protocolului asupra unui alt teritoriu pentru care este responsabil? \| \| 33 \| 36 \| Ce declarație trebuie adresată secretarului general al Consiliului Europei pentru extinderea aplicării protocolului la un teritoriu suplimentar? \| \| 34 \| 36 \| Cum poate fi retrasă o declarație privind aplicarea protocolului asupra unui teritoriu? \| \| Articolul 8 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 37 \| 42 \| Ce rezerve pot fi formulate de către un stat în momentul aderării la un protocol internațional privind asistența judiciară penală? \| \| 37 \| 42 \| Cum poate fi retrasă o rezervă formulată în temeiul articolului 8 din protocolul adițional? \| \| 39 \| 41 \| Ce efect are o rezervă formulată la un titlu al protocolului asupra aplicabilității acestuia între statele contractante? \| \| Articolul 9 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 43 \| 44 \| Cum se aplică protocolul atunci când există acorduri bilaterale sau multilaterale în vigoare între statele contractante? \| \| 43 \| 44 \| Ce reglementări prevalează în caz de conflict între prevederile protocolului și cele ale unor acorduri internaționale anterioare? \| \| 43 \| 43 \| Se opun prevederile protocolului reglementărilor detaliate din acordurile bilaterale privind asistența judiciară penală? \| \| Articolul 10 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 45 \| 46 \| Ce rol are Comitetul European pentru Problemele Criminale în aplicarea protocolului privind asistența judiciară penală? \| \| 45 \| 46 \| Cum sprijină Consiliul Europei aplicarea protocolului privind asistența judiciară în materie penală? \| \| 45 \| 46 \| Ce măsuri ia Comitetul European pentru Problemele Criminale în cazul dificultăților legate de punerea în aplicare a unui protocol internațional? \| \| Articolul 11 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 47 \| 50 \| În ce condiții un stat poate denunța protocolul adițional la Convenția europeană de asistență judiciară? \| \| 47 \| 50 \| Ce efect are denunțarea convenției asupra protocolului adițional la aceasta? \| \| 48 \| 50 \| După cât timp prod... (truncated) Tokens: 6,363 Cost: $0.000592 Processing Time: 3367000 ms
2026-07-05 20:56:46	Batch Created	Added to batch 1/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "ad6b97e6-7c8a-4d69-93e1-e4366f0458ba", "provider_batch_id": "openrouter-local-e61920f9b88172f0", "batch_number": 1, "total_batches": 12 }`
2026-07-05 20:04:50	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "a56f880d-ebe7-47a6-946c-5398c52f789e", "document_title": "PROTOCOL 17\/03\/1978 - Portal Legislativ", "processing_count": 5, "batch_mode": true }`
2026-07-05 20:04:50	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-55) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 55, "character_count": 9620, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-05 19:05:49	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "a56f880d-ebe7-47a6-946c-5398c52f789e", "document_title": "PROTOCOL 17\/03\/1978 - Portal Legislativ", "processing_count": 4, "batch_mode": true }`
2026-07-05 19:05:49	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-55) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 55, "character_count": 9620, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-05 18:02:17	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-55) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 55, "character_count": 9620, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-05 18:02:17	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "a56f880d-ebe7-47a6-946c-5398c52f789e", "document_title": "PROTOCOL 17\/03\/1978 - Portal Legislativ", "processing_count": 3, "batch_mode": true }`
2026-07-05 18:01:47	Batch Created	Batch 2/12 creation started with 25 documents	-
Metadata: { "batch_number": 2, "total_batches": 12, "document_count": 25, "provider": "openrouter", "prompt_version": "qwen_v2", "document_ids": [ "5e05d281-fa69-4ce0-ac36-40d1383dbae2", "5e678a85-d634-4103-b37c-8ee746f7ce49", "60faa067-ad3a-4d47-843f-b8455b559358", "617d0016-91e1-4d8c-8966-03600485c435", "61bb4acb-03f7-420d-be14-b1b89f0f8a9e", "62058710-85fd-4938-9cad-ff753230876f", "63200598-a221-47ec-9657-2e729b35e6c2", "63bf6493-d2a2-47d6-8c2a-cf9b2f1184bb", "6460fa79-cfd0-4faf-aa56-cd8fb0824127", "65223200-7f47-4c09-b0c2-92c7f1a87638", "65c22620-6a22-40f7-b297-0396a131d78d", "65c28eee-46ba-4ce2-9e9f-6a8e71511380", "665ec4e9-464f-4f31-9473-808a5b0c437e", "73c0cfa7-31f5-4b52-8493-3166c61c065d", "75700fc9-9f19-43dd-bc40-65e7453bb03f", "7916e13b-3893-4d63-926d-47f9e408e727", "82f3bd4a-e80c-42db-8327-aa6c0986ef3a", "844b01c1-8ed7-40c3-a773-18f228023324", "853e3cf8-2ddc-4db3-8d0c-e55e2fc0e0ad", "86dc56f1-9cc5-4520-93e4-248aa0e1ec55", "878f6c26-73ba-46cf-bd43-8df1e9b813b6", "8a759a8a-ddd8-4bd6-b5be-1c80971b8faa", "8cff8a1f-953f-49d3-a917-b9fc9f0b7ef2", "8dd17c9e-718f-4b98-afe0-87bd7193f091", "8e9d4c0f-93b4-40d2-9cb3-e7fe629aac58" ] }
2026-07-05 11:40:40	Batch Created	Added to batch 2/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "5de3bf02-c8a2-43f0-82f9-946b57d97360", "provider_batch_id": "openrouter-local-38a1f861d22d4fed", "batch_number": 2, "total_batches": 12 }`
2026-07-05 10:44:33	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "a56f880d-ebe7-47a6-946c-5398c52f789e", "document_title": "PROTOCOL 17\/03\/1978 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-05 10:44:33	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-55) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 55, "character_count": 9620, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 444 10/05/2007
Actul	REFERIT DE	LEGE 224 01/06/2006
Actul	REFERIT DE	LEGE 411 09/11/2006
Actul	REFERIT DE	CONVENTIE 16/05/2005
Actul	COMPLETAT DE	LEGE 64 24/03/2004
Actul	REFERIT DE	LEGE 368 15/09/2004
Actul	COMPLETAT DE	CONVENTIE 23/11/2001
Actul	REFERIT DE	PROTOCOL 08/11/2001
Actul	CONTINUT DE	LEGE 236 09/12/1998
Actul	RATIFICAT DE	LEGE 236 09/12/1998
Actul	REFERIT DE	LEGE 236 09/12/1998
ART. 4	REFERIT DE	REZOLUTIE 143 24/03/2006
ART. 4	REFERIT DE	AMENDAMENT 24/03/2006
ART. 4	REFERIT DE	LEGE 368 15/09/2004
ART. 4	REFERIT DE	PROTOCOL 08/11/2001

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	CONVENTIE 20/04/1959
ART. 1	REFERIRE LA	CONVENTIE 20/04/1959 ART. 2
ART. 3	REFERIRE LA	CONVENTIE 20/04/1959 ART. 2
ART. 4	COMPLETEAZA PE	CONVENTIE 20/04/1959 ART. 22