LEGE 41 24/05/1995 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	5978
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-08-31 05:01:05
Last Updated:	2026-09-11 17:23:29
Valid From:	30.05.1995
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: LEGE 41 24/05/1995 - Portal Legislativ Keywords: LEGE 41 24/05/1995 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: LEGE 41 24/05/1995 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 1 Status indicator: în vigoare Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL NR. 105 din 30 mai 1995

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

LEGE Nr. 41 din 24 mai 1995

pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 68 din 26 august 1994 privind protejarea patrimoniului cultural naţional

EMITENT

PARLAMENTUL ROMÂNIEI

Publicat în MONITORUL OFICIAL NR. 105 din 30 mai 1995

Parlamentul României adopta prezenta lege.

Articolul UNIC

Se aprobă Ordonanţa Guvernului nr. 68 din 26 august 1994 privind protejarea patrimoniului cultural naţional, emisă în temeiul art. 1 lit. l) din Legea nr. 72/1994 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonanţe şi publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 247 din 31 august 1994, cu următoarele modificări:

a) Articolul 7 alineatul 1 va avea următorul cuprins: ...

"Monumentele istorice apartinatoare statului sau unităţilor administrativ-teritoriale se declara, potrivit legii, ca făcând parte din domeniul public sau domeniul privat al statului, respectiv al unităţilor administrativ-teritoriale, prin lege, la propunerea Ministerului Culturii şi a Departamentului pentru Administraţie Publică Locală."

b) Articolul 9 litera a) va avea următorul cuprins: ...

"a) Comisia Naţionala a Monumentelor, Ansamblurilor şi Siturilor Istorice se reorganizează în Comisia Naţionala a Monumentelor Istorice şi este organ ştiinţific de specialitate al Ministerului Culturii, având rolul de consultanţa şi avizare ştiinţifică în domeniul cercetării, inventarierii, evidentei, evaluării, protecţiei, conservării-restaurarii, punerii în valoare şi revitalizarii monumentelor, ansamblurilor şi siturilor istorice.

Comisia Naţionala a Monumentelor Istorice funcţionează pe baza regulamentului aprobat prin ordin al ministrului culturii şi este formată din preşedinte, numit de ministrul culturii, şi din membri activi şi onorifici desemnaţi conform regulamentului acesteia."

c) Articolul 9 litera c) va avea următorul cuprins: ...

"c) În cadrul Ministerului Culturii se reorganizează Direcţia monumentelor istorice.

Directorul Direcţiei monumentelor istorice este, de drept, secretar al Comisiei Naţionale a Monumentelor Istorice;"

d) La articolul 9 se introduce un nou alineat, cu următorul cuprins: ...

"De la data intrării în vigoare a prezentei legi, se înfiinţează Institutul Naţional al Monumentelor Istorice, instituţie publică având personalitate juridică, subordonat Ministerului Culturii, cu atribuţii în domeniul cercetării, expertizarii pentru avizari şi evidentei monumentelor istorice.

Personalul din cadrul Direcţiei Monumentelor, Ansamblurilor şi Siturilor Istorice se transfera, în interesul serviciului, la Ministerul Culturii şi la unităţile subordonate acestuia, prin exceptare de la prevederile art. 2 al Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 1/1994."

e) Articolul 18 alineatele 2 şi 3 devin alineatul 2, având următorul cuprins: ...

"Zonele de protecţie a monumentelor istorice au forme şi dimensiuni diferite şi sunt delimitate topografic. Ele se stabilesc prin studii de specialitate, întocmite prin grija Direcţiei monumentelor istorice, în colaborare cu organismele specializate din teritoriu ale Ministerului Lucrărilor Publice şi Amenajării Teritoriului, Ministerului Apelor, Pădurilor şi Protecţiei Mediului şi ale autorităţilor administraţiei publice locale."

f) Articolul 22 alineatul 1 va avea următorul cuprins: ...

"Lucrările de conservare şi lucrările de restaurare a monumentelor istorice pot fi proiectate şi executate numai de specialiştii înscrişi în Registrul specialiştilor în domeniul conservării şi restaurarii monumentelor istorice şi numai pe baza normelor de conservare şi restaurare, avizate de Comisia Naţionala a Monumentelor Istorice. Finanţarea acestor lucrări se face prin bugetul de stat."

g) Articolul 25 litera g) va avea următorul cuprins: ...

"g) interzicerea folosirii bunurilor de patrimoniu ocrotite la organizarea de spectacole, ca recuzita cinematografica."

h) Articolul 28 alineatul 1 va avea următorul cuprins: ...

"Restaurarea bunurilor culturale de interes naţional ocrotite se efectuează de către laboratoarele specializate şi potrivit prevederilor normelor de restaurare."

i) Articolul 31 va avea următorul cuprins: ...

"ART. 31. - La data intrării în vigoare a prezentei ordonanţe, orice prevederi contrare se abroga."

Această lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 8 mai 1995, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

ADRIAN NASTASE

Această lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 8 mai 1995, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.

PREŞEDINTELE SENATULUI

prof.univ. dr. OLIVIU GHERMAN

----------------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	30.05.1995
This Version Valid From:	30.05.1995
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	LEGE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL NR. 105 din 30 mai 1995

No related versions found.

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
OG 68 26/08/1994 ART. 7	Actul	MODIFICA PE
OG 68 26/08/1994 ART. 9	Actul	MODIFICA PE
OG 68 26/08/1994 ART. 18	Actul	MODIFICA PE
OG 68 26/08/1994 ART. 22	Actul	MODIFICA PE
OG 68 26/08/1994 ART. 25	Actul	MODIFICA PE
OG 68 26/08/1994 ART. 28	Actul	MODIFICA PE
OG 68 26/08/1994 ART. 31	Actul	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-12 10:15

Cost
$0.0004

Section: Section 8-9
Elements: 8 - 9

Section: Section 8-11
Elements: 8 - 11

Section: Section 8-13
Elements: 8 - 13

Section: Section 8-15
Elements: 8 - 15

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 8-16
Elements: 8 - 16

Section: Section 8-17
Elements: 8 - 17

Section: Section 17
Elements: 17 - 17

Section: Section 8-18
Elements: 8 - 18

Section: Section 8-19
Elements: 8 - 19

Section: Section 8-20
Elements: 8 - 20

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER

First Processing: 2026-07-12 10:15:01 | Last Processing: 2026-07-12 14:45:11

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-12 14:45:11	Processing Completed	Batch question generation completed with 12 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 12, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-12 14:45:10	Response Received	Received batch response with 12 questions from 11 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 12, "chapters_count": 11, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 3136, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 716, "totalTokens": 3852, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law CATEGORY_REASON: Lege care aprobă o ordonanță de urgență în domeniul protejării patrimoniului cultural național, cu impact general și durabil \| Articolul UNIC \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 8 \| 9 \| Care este regimul juridic al monumentelor istorice aparținând statului sau unităților administrativ-teritoriale în ceea ce privește declararea lor ca făcând parte din domeniul public sau privat? \| \| 8 \| 11 \| Care sunt atribuțiile Comisiei Naționale a Monumentelor Istorice și pe ce bază funcționează aceasta? \| \| 8 \| 11 \| Cine desemnează membrii Comisiei Naționale a Monumentelor Istorice și care este rolul acesteia în domeniul patrimoniului cultural? \| \| Articolul UNIC \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 8 \| 13 \| Care sunt modificările privind structura Direcției monumentelor istorice și legătura acesteia cu Comisia Națională a Monumentelor Istorice? \| \| 8 \| 15 \| Care sunt prevederile privind înființarea Institutului Național al Monumentelor Istorice și ce atribuții are acesta? \| \| 14 \| 15 \| Cum se asigură continuitatea personalului din cadrul direcțiilor specializate în transferul către instituțiile subordonate Ministerului Culturii? \| \| Articolul UNIC \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 8 \| 16 \| Cum se stabilesc și de cine sunt delimitate zonele de protecție ale monumentelor istorice? \| \| 8 \| 17 \| Ce condiții trebuie îndeplinite pentru proiectarea și executarea lucrărilor de conservare și restaurare a monumentelor istorice? \| \| 17 \| 17 \| Din ce surse se finanțează lucrările de conservare și restaurare a monumentelor istorice? \| \| Articolul UNIC \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 8 \| 18 \| Care sunt restricțiile privind utilizarea bunurilor de patrimoniu ocrotite în activități legate de spectacole sau filmări cinematografice? \| \| 8 \| 19 \| În ce condiții se poate efectua restaurarea bunurilor culturale de interes național ocrotite? \| \| 8 \| 20 \| Care prevederi legale se abrogă la intrarea în vigoare a ordonanței privind protejarea patrimoniului cultural național? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 3,852 Cost: $0.000354 Processing Time: 1786000 ms
2026-07-12 14:32:58	Batch Created	Added to batch 1/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "be2420f9-f91f-452b-bbcf-861e58b7e3fb", "provider_batch_id": "openrouter-local-f68111aca779a2b8", "batch_number": 1, "total_batches": 12 }`
2026-07-12 14:15:20	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-27) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 27, "character_count": 5121, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-12 14:15:20	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "6fe881ba-8c9f-4dd7-a81a-182a070fc118", "document_title": "LEGE 41 24\/05\/1995 - Portal Legislativ", "processing_count": 4, "batch_mode": true }`
2026-07-12 12:18:29	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-27) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 27, "character_count": 5121, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-12 12:18:29	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "6fe881ba-8c9f-4dd7-a81a-182a070fc118", "document_title": "LEGE 41 24\/05\/1995 - Portal Legislativ", "processing_count": 3, "batch_mode": true }`
2026-07-12 11:17:09	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-27) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 27, "character_count": 5121, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-12 11:17:09	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "6fe881ba-8c9f-4dd7-a81a-182a070fc118", "document_title": "LEGE 41 24\/05\/1995 - Portal Legislativ", "processing_count": 2, "batch_mode": true }`
2026-07-12 10:15:01	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "6fe881ba-8c9f-4dd7-a81a-182a070fc118", "document_title": "LEGE 41 24\/05\/1995 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-12 10:15:01	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-27) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 27, "character_count": 5121, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIT DE	HOTARARE 712 25/05/2022
Actul	REFERIT DE	LEGE 422 18/07/2001
Actul	REFERIT DE	ORDIN 2013 22/02/2000
Actul	REFERIT DE	LEGE 5 06/03/2000
Actul	REFERIT DE	HG 723 22/08/2000
Actul	REFERIT DE	LEGE 182 25/10/2000
Actul	REFERIT DE	LEGE (R) 182 25/10/2000
Actul	REFERIT DE	LEGE (R) 182 25/10/2000
Actul	REFERIT DE	HG 459 10/06/1999
Actul	REFERIT DE	ORDIN 38 27/05/1999
Actul	REFERIT DE	NORMA 14/10/1999
Actul	REFERIT DE	ORDIN 2032 14/07/1999
Actul	REFERIT DE	NORMA 14/07/1999
Actul	REFERIT DE	LEGE 56 04/03/1998
Actul	REFERIT DE	OG 24 21/08/1997
Actul	REFERIT DE	ORDIN 1284 12/11/1996
Actul	REFERIT DE	ORDIN 1287 18/11/1996
Actul	REFERIT DE	ORDIN 1442 28/10/1996
Actul	REFERIT DE	ORDIN 7358 28/10/1996
Actul	PROMULGAT DE	DECRET 120 23/05/1995

LEGE 41 24/05/1995 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE Nr. 41 din 24 mai 1995

EMITENT

Articolul UNIC

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

PREŞEDINTELE SENATULUI

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act

Section	Reference Type	Act
Actul	APROBA PE	OG 68 26/08/1994
Actul	MODIFICA PE	OG 68 26/08/1994 ART. 7
Actul	MODIFICA PE	OG 68 26/08/1994 ART. 9
Actul	MODIFICA PE	OG 68 26/08/1994 ART. 18
Actul	MODIFICA PE	OG 68 26/08/1994 ART. 22
Actul	MODIFICA PE	OG 68 26/08/1994 ART. 25
Actul	MODIFICA PE	OG 68 26/08/1994 ART. 28
Actul	MODIFICA PE	OG 68 26/08/1994 ART. 31

LEGE 41 24/05/1995 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE Nr. 41 din 24 mai 1995

EMITENT

Articolul UNIC

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

PREŞEDINTELE SENATULUI

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Care este regimul juridic al monumentelor istorice aparținând statului sau unităților administrativ-teritoriale în ceea ce privește declararea lor ca făcând parte din domeniul public sau privat? Section 8-9

Care sunt atribuțiile Comisiei Naționale a Monumentelor Istorice și pe ce bază funcționează aceasta? Section 8-11

Cine desemnează membrii Comisiei Naționale a Monumentelor Istorice și care este rolul acesteia în domeniul patrimoniului cultural? Section 8-11

Care sunt modificările privind structura Direcției monumentelor istorice și legătura acesteia cu Comisia Națională a Monumentelor Istorice? Section 8-13

Care sunt prevederile privind înființarea Institutului Național al Monumentelor Istorice și ce atribuții are acesta? Section 8-15

Cum se asigură continuitatea personalului din cadrul direcțiilor specializate în transferul către instituțiile subordonate Ministerului Culturii? Section 14-15

Cum se stabilesc și de cine sunt delimitate zonele de protecție ale monumentelor istorice? Section 8-16

Ce condiții trebuie îndeplinite pentru proiectarea și executarea lucrărilor de conservare și restaurare a monumentelor istorice? Section 8-17

Din ce surse se finanțează lucrările de conservare și restaurare a monumentelor istorice? Section 17

Care sunt restricțiile privind utilizarea bunurilor de patrimoniu ocrotite în activități legate de spectacole sau filmări cinematografice? Section 8-18

În ce condiții se poate efectua restaurarea bunurilor culturale de interes național ocrotite? Section 8-19

Care prevederi legale se abrogă la intrarea în vigoare a ordonanței privind protejarea patrimoniului cultural național? Section 8-20

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act