LEGE 85 13/09/1995 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	6175
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-09 04:42:48
Last Updated:	2026-09-11 23:55:44
Valid From:	19.09.1995
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: LEGE 85 13/09/1995 - Portal Legislativ Keywords: LEGE 85 13/09/1995 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: LEGE 85 13/09/1995 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 1 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL NR. 213 din 19 septembrie 1995

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

LEGE Nr. 85 din 13 septembrie 1995

pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 4/1995 privind fabricarea, comercializarea şi utilizarea produselor de uz fitosanitar pentru combaterea bolilor, dăunătorilor şi buruienilor în agricultura şi silvicultura

EMITENT

PARLAMENTUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL NR. 213 din 19 septembrie 1995

Parlamentul României adopta prezenta lege.

Articolul UNIC

Se aprobă Ordonanţa Guvernului nr. 4 din 20 ianuarie 1995 privind fabricarea, comercializarea şi utilizarea produselor de uz fitosanitar pentru combaterea bolilor, dăunătorilor şi buruienilor în agricultura şi silvicultura, adoptată în temeiul art. 1 lit. g) din Legea nr. 1/1995 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonanţe şi publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 18 din 30 ianuarie 1995, cu următoarele modificări şi completări:

1. Articolul 15 litera a) va avea următorul cuprins:

"a) pentru fabricarea, comercializarea, importul, distribuirea şi utilizarea lor vor fi autorizate numai persoanele juridice care dispun de personal calificat, confirmat prin certificatul de atestare profesională, cu pregătire fitosanitara de nivel superior şi mediu, precum şi de mijloacele necesare depozitarii, manipulării şi utilizării în siguranţa a acestor produse, pentru eliminarea riscurilor de intoxicare a oamenilor şi a animalelor, precum şi pentru protejarea albinelor şi a mediului înconjurător;"

2. Articolul 19 alineatul (2) va avea următorul cuprins:

"(2) În vederea protejării sănătăţii oamenilor şi a animalelor, protecţiei albinelor şi a mediului înconjurător, producătorii agricoli, persoane fizice sau juridice, care utilizează pe terenurile pe care le deţin produse de uz fitosanitar din grupele a III-a şi a IV-a de toxicitate, au obligaţia să le depoziteze, să le manipuleze şi să le utilizeze în conformitate cu instrucţiunile tehnice care le însoţesc, aprobate potrivit legii."

3. Articolul 27, partea introductivă, va avea următorul cuprins:

"În scopul reducerii riscului de impact asupra sănătăţii oamenilor şi a animalelor, precum şi pentru protecţia albinelor şi a mediului înconjurător, sunt interzise:"

4. Articolul 32 alineatul (1), prima propozitie va avea următorul cuprins:

"Constatarea contravenţiilor şi aplicarea sancţiunilor se fac prin proces-verbal încheiat, după caz, de către poliţia fitosanitara organizată de Ministerul Agriculturii şi Alimentaţiei, de personalul împuternicit de Ministerul Apelor, Pădurilor şi Protecţiei Mediului, de Ministerul Sănătăţii, precum şi de Ministerul de Interne."

Această lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 22 iunie 1995, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.

PREŞEDINTELE SENATULUI

prof. univ. dr. OLIVIU GHERMAN

Această lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 6 septembrie 1995, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.

p. PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

IOAN GAVRA

---------------------------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	19.09.1995
This Version Valid From:	19.09.1995
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	LEGE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL NR. 213 din 19 septembrie 1995

No related versions found.

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
Actul	MODIFICAT DE	OG 41 22/08/2007

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
OG 4 20/01/1995 ART. 15	Actul	MODIFICA PE
OG 4 20/01/1995 ART. 19	Actul	MODIFICA PE
OG 4 20/01/1995 ART. 27	Actul	MODIFICA PE
OG 4 20/01/1995 ART. 32	Actul	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-09 06:41

Cost
$0.0007

Section: Section 8-10
Elements: 8 - 10

Section: Section 8-12
Elements: 8 - 12

Section: Section 8-16
Elements: 8 - 16

Section: Section 8-10
Elements: 8 - 10

Section: Section 8-12
Elements: 8 - 12

Section: Section 8-14
Elements: 8 - 14

Section: Section 15-16
Elements: 15 - 16

Section: Section 10-14
Elements: 10 - 14

Section: Section 11-16
Elements: 11 - 16

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER

First Processing: 2026-07-09 06:41:02 | Last Processing: 2026-07-09 09:10:56

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-09 09:10:56	Processing Completed	Batch question generation completed with 9 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 9, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-09 09:10:54	Response Received	Received batch response with 6 questions from 6 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 6, "chapters_count": 6, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 2574, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 508, "totalTokens": 3082, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law CATEGORY_REASON: Lege care reglementează fabricarea, comercializarea și utilizarea produselor fitosanitare, cu impact direct asupra agriculturii, sănătății publice și protecției mediului \| Articolul unic - Aprobarea Ordonanței Guvernului privind produsele fitosanitare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 8 \| 10 \| Care sunt condițiile pentru autorizarea persoanelor juridice care fabrică, comercializează sau utilizează produse de uz fitosanitar? \| \| 8 \| 12 \| Ce obligații au producătorii agricoli în ceea ce privește depozitarea și utilizarea produselor fitosanitare din grupele a III-a și a IV-a de toxicitate? \| \| 8 \| 14 \| Ce activități sunt interzise în scopul protecției sănătății oamenilor, a animalelor, a albinelor și a mediului înconjurător în contextul utilizării produselor fitosanitare? \| \| Modificări și completări ale Ordonanței Guvernului \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 15 \| 16 \| Cine are competența de a constata contravenții și de a aplica sancțiuni în cazul nerespectării normelor privind produsele fitosanitare? \| \| 10 \| 14 \| Ce măsuri sunt prevăzute pentru prevenirea riscurilor de intoxicare a oamenilor și animalelor în legătură cu manipularea produselor fitosanitare? \| \| 11 \| 16 \| Cum contribuie respectarea instrucțiunilor tehnice la protecția albinelor și a mediului înconjurător în cazul utilizării produselor fitosanitare? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 3,082 Cost: $0.000282 Processing Time: 2250000 ms
2026-07-09 08:51:13	Batch Created	Added to batch 2/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "f37bea2a-fa20-48c0-b206-aaf4effd63ee", "provider_batch_id": "openrouter-local-27733f0f55bd8298", "batch_number": 2, "total_batches": 12 }`
2026-07-09 08:33:22	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "6817757c-3758-46f6-a97d-264350369926", "document_title": "LEGE 85 13\/09\/1995 - Portal Legislativ", "processing_count": 3, "batch_mode": true }`
2026-07-09 08:33:22	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-23) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 23, "character_count": 3401, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-09 08:01:29	Response Received	Received batch response with 3 questions from 3 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 3, "chapters_count": 3, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 2574, "cachedTokens": 1280, "completionTokens": 269, "totalTokens": 2843, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law CATEGORY_REASON: Lege care reglementează fabricarea, comercializarea și utilizarea produselor fitosanitare, cu impact direct asupra agriculturii, sănătății publice și mediului \| Articolul UNIC \| \| \| \|---------------------\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|---------\| \| 8 \| 10 \| Care sunt condițiile pentru ca o persoană juridică să fie autorizată în fabricarea, comercializarea și utilizarea produselor de uz fitosanitar? \| \| 8 \| 12 \| Ce obligații au producătorii agricoli la utilizarea produselor fitosanitare din grupele a III-a și a IV-a de toxicitate pentru protecția sănătății și mediului? \| \| 8 \| 16 \| Care sunt sancțiunile pentru contravențiile legate de utilizarea necorespunzătoare a produselor de uz fitosanitar și cine le aplică? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 2,843 Cost: $0.000460 Processing Time: 4827000 ms
2026-07-09 08:01:29	Processing Completed	Batch question generation completed with 3 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 3, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-09 06:47:53	Batch Created	Added to batch 5/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "66a84de3-d04d-438e-8132-8db170d722ed", "provider_batch_id": "openrouter-local-712a5f1ce280d6fe", "batch_number": 5, "total_batches": 12 }`
2026-07-09 06:41:02	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "6817757c-3758-46f6-a97d-264350369926", "document_title": "LEGE 85 13\/09\/1995 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-09 06:41:02	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-23) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 23, "character_count": 3401, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
Actul	MODIFICAT DE	OG 41 22/08/2007

Actions Induced by This Document

Section	Operation	Act
Actul	MODIFICA PE	OG 4 20/01/1995 ART. 15
Actul	MODIFICA PE	OG 4 20/01/1995 ART. 19
Actul	MODIFICA PE	OG 4 20/01/1995 ART. 27
Actul	MODIFICA PE	OG 4 20/01/1995 ART. 32

Documents Referenced by This Act

Section	Reference Type	Act
Actul	APROBA PE	OG 4 20/01/1995
Actul	MODIFICA PE	OG 4 20/01/1995 ART. 15
Actul	MODIFICA PE	OG 4 20/01/1995 ART. 19
Actul	MODIFICA PE	OG 4 20/01/1995 ART. 27
Actul	MODIFICA PE	OG 4 20/01/1995 ART. 32

Documents That Reference This Act

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIT DE	ORD DE URGENTA 53 02/10/2025
Actul	REFERIT DE	ANEXA 17/10/2025
Actul	REFERIT DE	ANEXA 09/02/2024
Actul	REFERIT DE	ANEXA 11/07/2024
Actul	REFERIT DE	SISTEM 18/11/2024
Actul	REFERIT DE	ANEXA 10/02/2023
Actul	REFERIT DE	ORDIN 54 09/02/2023
Actul	REFERIT DE	ORDIN 179 01/07/2022
Actul	REFERIT DE	ORDIN 281 20/09/2022
Actul	REFERIT DE	PLAN 12/03/2019
Actul	REFERIT DE	SISTEM 20/02/2019
Actul	REFERIT DE	SISTEM 20/02/2019
Actul	REFERIT DE	HOTARARE 33 25/01/2018
Actul	REFERIT DE	ANEXA 23/03/2018
Actul	REFERIT DE	ORDIN 297 30/08/2017
Actul	REFERIT DE	ORDIN 431 01/04/2016
Actul	REFERIT DE	ANEXÄ 01/04/2016
Actul	REFERIT DE	ORDIN 837 22/06/2016
Actul	REFERIT DE	ORDIN 869 25/07/2016
Actul	REFERIT DE	ORDIN 1650 17/08/2016
Actul	REFERIT DE	ORDIN 111 18/10/2016
Actul	REFERIT DE	ORDIN 999 20/12/2016
Actul	REFERIT DE	ORDIN 352 10/02/2015
Actul	REFERIT DE	NORMÄ 10/02/2015
Actul	REFERIT DE	ORDIN 636 01/04/2015
Actul	REFERIT DE	ORDIN 54 19/05/2015
Actul	REFERIT DE	NORMÄ 01/04/2015
Actul	REFERIT DE	NORMÄ 19/05/2015
Actul	REFERIT DE	ORDIN 1828 04/08/2015
Actul	REFERIT DE	ORDIN 990 16/06/2015
Actul	REFERIT DE	ORDIN 1809 31/07/2015
Actul	REFERIT DE	ORDIN 1898 20/08/2015
Actul	REFERIT DE	ANEXÄ 16/06/2015
Actul	REFERIT DE	ANEXÄ 31/07/2015
Actul	REFERIT DE	ORDIN 60 07/03/2013
Actul	REFERIT DE	PROCEDURA 07/03/2013
Actul	REFERIT DE	ORDIN 512 15/04/2013
Actul	REFERIT DE	PROCEDURA 15/04/2013
Actul	REFERIT DE	ORDIN 1258 15/05/2013
Actul	REFERIT DE	PROCEDURA 15/05/2013
Actul	REFERIT DE	LEGE 353 18/12/2013
Actul	REFERIT DE	HG 389 02/05/2012
Actul	REFERIT DE	OUG 34 27/06/2012
Actul	REFERIT DE	ORDIN 138 02/07/2012
Actul	REFERIT DE	ORDIN 748 25/07/2012
Actul	REFERIT DE	ORDIN 3370 05/09/2012
Actul	REFERIT DE	ORDIN 38 11/02/2009
Actul	MODIFICAT DE	OG 41 22/08/2007
Actul	REFERIT DE	LEGE 26 28/02/2006
Actul	REFERIT DE	HG 759 14/06/2006
Actul	REFERIT DE	ANEXA 14/06/2006
Actul	REFERIT DE	ORDIN 551 08/08/2006
Actul	REFERIT DE	REGULAMENT 08/08/2006
Actul	REFERIT DE	ORDIN 1475 13/10/2006
Actul	REFERIT DE	REGULAMENT 13/10/2006
Actul	REFERIT DE	HG 668 12/07/2005
Actul	REFERIT DE	ANEXA 12/07/2005
Actul	REFERIT DE	ORDIN 81 27/01/2004
Actul	REFERIT DE	HG 697 05/05/2004
Actul	REFERIT DE	HG 2009 16/11/2004
Actul	REFERIT DE	NORMA 16/11/2004
Actul	REFERIT DE	ORDIN 945 15/12/2004
Actul	REFERIT DE	HG 188 20/02/2003
Actul	REFERIT DE	HG 535 08/05/2003
Actul	REFERIT DE	HG 1618 23/12/2003
Actul	REFERIT DE	RAPORT 09/04/2002
Actul	REFERIT DE	HG 573 13/06/2002
Actul	REFERIT DE	PROCEDURA 13/06/2002
Actul	REFERIT DE	HG 625 06/07/2001
Actul	REFERIT DE	PROCEDURA 06/07/2001
Actul	REFERIT DE	HG 917 13/09/2001
Actul	REFERIT DE	NORMA 13/09/2001
Actul	REFERIT DE	ORDIN 657 01/11/2001
Actul	REFERIT DE	NORMA 01/11/2001
Actul	REFERIT DE	ORDIN 26 02/03/1999
Actul	REFERIT DE	ORDIN 29 02/03/1999
Actul	REFERIT DE	ORDIN 87 28/06/1999
Actul	REFERIT DE	ORDIN 89 19/11/1997
Actul	PROMULGAT DE	DECRET 307 12/09/1995
Actul	REFERIT DE	ORDIN 68 13/03/2017
ART. 7	REFERIT DE	DECIZIE 392 05/10/2004
ART. 86	REFERIT DE	DECIZIE 394 14/06/2016

Back to List View Original

LEGE 85 13/09/1995 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE Nr. 85 din 13 septembrie 1995

EMITENT

Articolul UNIC

PREŞEDINTELE SENATULUI

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Suffered by This Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Care sunt condițiile pentru ca o persoană juridică să fie autorizată în fabricarea, comercializarea și utilizarea produselor de uz fitosanitar? Section 8-10

Ce obligații au producătorii agricoli la utilizarea produselor fitosanitare din grupele a III-a și a IV-a de toxicitate pentru protecția sănătății și mediului? Section 8-12

Care sunt sancțiunile pentru contravențiile legate de utilizarea necorespunzătoare a produselor de uz fitosanitar și cine le aplică? Section 8-16

Care sunt condițiile pentru autorizarea persoanelor juridice care fabrică, comercializează sau utilizează produse de uz fitosanitar? Section 8-10

Ce obligații au producătorii agricoli în ceea ce privește depozitarea și utilizarea produselor fitosanitare din grupele a III-a și a IV-a de toxicitate? Section 8-12

Ce activități sunt interzise în scopul protecției sănătății oamenilor, a animalelor, a albinelor și a mediului înconjurător în contextul utilizării produselor fitosanitare? Section 8-14

Cine are competența de a constata contravenții și de a aplica sancțiuni în cazul nerespectării normelor privind produsele fitosanitare? Section 15-16

Ce măsuri sunt prevăzute pentru prevenirea riscurilor de intoxicare a oamenilor și animalelor în legătură cu manipularea produselor fitosanitare? Section 10-14

Cum contribuie respectarea instrucțiunilor tehnice la protecția albinelor și a mediului înconjurător în cazul utilizării produselor fitosanitare? Section 11-16

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act