LEGE 223 31/05/2006 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	72459
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-07-03 17:05:52
Last Updated:	2026-09-11 20:12:40
Valid From:	08.06.2006
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: LEGE 223 31/05/2006 - Portal Legislativ Keywords: LEGE 223 31/05/2006 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: LEGE 223 31/05/2006 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 14 Section count: 9 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 497 din 8 iunie 2006

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

LEGE nr. 223 din 31 mai 2006

pentru modificarea și completarea Legii arendării nr. 16/1994

EMITENT

PARLAMENTUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 497 din 8 iunie 2006

Parlamentul României adoptă prezenta lege.

ARTICOL UNIC

Legea arendării nr. 16/1994, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 91 din 7 aprilie 1994, cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:

1. La articolul 3, alineatul (1) va avea următorul cuprins:

Articolul 3

(1) Arendarea se face prin contract scris, al cărui model este prevăzut în anexă, încheiat între arendator, pe de o parte, și arendaș, pe de altă parte. Părțile contractante pot fi persoane fizice sau juridice.

2. După articolul 25^2 se introduce un nou articol, articolul 25^3 , cu următorul cuprins:

Articolul 25^3

Anexa face parte integrantă din prezenta lege.

3. După articolul 26 se introduce anexa cu următorul cuprins:

ANEXĂ

Înregistrat la Consiliul Local al ....................

Județul ..............................................

Nr. ....... din ................

CONTRACT DE ARENDARE

Capitolul I

Părțile contractului

Articolul 1

Contractul de arendare se încheie și se execută pe baza prevederilor Legii arendării nr. 16/1994, cu modificările și completările ulterioare.

Articolul 2

1. Între domnul/doamna ..........................., domiciliat/domiciliată în ..........................., posesor/posesoare al/a B.I./C.I. seria ...... nr. .................., eliberat/eliberată de ........................... la data de ..........................., titular/titulară al/a dreptului de proprietate conform titlului de proprietate nr. ..................... din ........................... sau, după caz, conform hotărârii judecătorești nr. ........................... din ........................... sau procesului-verbal de punere în posesie nr. .............. din ........................... sau actului de partaj nr. .............. din ........................... etc. sau

Societatea Comercială (asociația agricolă etc.)*1) ..........................., cu sediul în localitatea ..........................., având nr. de înregistrare la oficiul registrului comerțului ..........................., cod unic de înregistrare ........................... și atribut fiscal R: ..........................., reprezentată prin domnul/doamna ...................................., denumit/denumită în continuare arendator, și

*1) În cazul persoanelor juridice, se menționează datele de identificare, precum și datele persoanei care o reprezintă.

2. domnul/doamna ......................................., domiciliat/domiciliată în ..........................., posesor/posesoare al/a B.I./C.I. seria ........... nr. ................................. , eliberat/eliberată de ............................. la data de .........................., sau

Societatea Comercială (asociația agricolă etc.)*1) .........................., cu sediul în localitatea ..........................., având nr. de înregistrare la oficiul registrului comerțului ..........................., cod unic de înregistrare ........................... și atribut fiscal R: ..........................., reprezentată prin domnul/doamna ..........................., denumit/denumită în continuare arendaș,

a intervenit prezentul contract de arendare.

Capitolul II

Obiectul contractului

Articolul 3

(1) Obiectul contractului de arendare îl constituie terenul în suprafață de ........... ha, situat în extravilanul (intravilanul) localității ..........................., județul ..........................., în tarlaua ..........................., parcela ..........................., având următoarele vecinătăți: N ..........................., S ..........................., E ..........................., V .......................... .(2) Categoria de folosință a terenului în suprafață de .............. ha care face obiectul contractului de arendare este aceea de ................................. .(3) Pe data încheierii prezentului contract, arendatorul a predat, iar arendașul recunoaște că a primit suprafața de ............. ha teren.

Capitolul III

Scopul arendării

Articolul 4

Terenul arendat va fi folosit de către arendaș doar în scopul exploatării agricole.

Capitolul IV

Durata contractului

Articolul 5

(1) Prezentul contract de arendare se încheie pentru o durată de ................... ani, începând de la data de ....................... și până la data de ......................... .(2) În temeiul art. 12 din Legea nr. 16/1994, cu modificările și completările ulterioare, contractul de arendare poate fi reînnoit prin acordul scris al părților.

Capitolul V

Nivelul arendei, modalități și termene de plată

Articolul 6

(1) Nivelul arendei este de ........................... (cantitate produse, produse și bani sau numai bani).(2) Plata arendei în natură se face imediat după recoltarea culturii, dar nu mai târziu de 45 de zile. Produsul livrat de către arendator va corespunde din punct de vedere calitativ.(3) Plata arendei în bani se face la un preț stabilit prin înțelegerea părților. Plata se face până la 45 de zile de la recoltarea produsului respectiv. Plata în bani se va face direct la sediul arendașului sau prin mandat poștal la adresa arendatorului.(4) Contractele de arendare încheiate în scris și înregistrate la consiliul local constituie titluri executorii pentru plata arendei la termenele și în modalitățile stabilite în contract.(5) Nivelul arendei nu poate fi modificat de arendator ca urmare a unor pierderi datorate unor factori naturali (calamități). Arendașul va acoperi pierderile prin asigurarea culturilor împotriva unor factori de risc.(6) Părțile sunt obligate să notifice primăriei la care a fost înregistrat contractul de arendare orice modificare a nivelului arendei.

Capitolul VI

Drepturile și obligațiile părților

Articolul 7

Drepturile și obligațiile arendatorului sunt următoarele:a) să predea terenul agricol arendașului la termen și în condițiile stabilite de prezentul contract; ... b) să îl garanteze pe arendaș de evicțiune totală sau parțială, precum și de viciile ascunse ale lucrului pe care îl arendează; ... c) să nu ia niciun fel de măsuri în legătură cu exploatarea terenului arendat, de natură să-l tulbure pe arendaș; ... d) să controleze oricând modul în care arendașul exploatează terenul arendat. Pe timpul controlului, arendatorul va fi însoțit de arendaș sau de un împuternicit al acestuia; ... e) în caz de tulburări ale terților în exploatarea normală a terenului, să acționeze împreună cu arendașul, potrivit legii, pentru încetarea actelor de tulburare; ... f) să plătească taxele și impozitele datorate pentru terenurile arendate; ... g) să îl încunoștințeze în scris pe arendaș de intenția sa de a reînnoi sau nu contractul cu cel puțin un an înainte de a expira prezentul contract; ... h) să primească, la încetarea contractului, terenul care a făcut obiectul acestuia. ...

Articolul 8

Drepturile și obligațiile arendașului sunt următoarele:a) să primească terenul arendat la termen și în condițiile stabilite de prezentul contract; ... b) să întrebuințeze terenul pe care l-a arendat ca un bun proprietar, în condițiile stabilite prin contract; ... c) să mențină potențialul de producție și să nu degradeze terenul arendat; ... d) să nu schimbe categoria de folosință a terenului arendat fără acordul scris al arendatorului; ... e) să plătească arenda la termenul și în condițiile prevăzute la cap. V; ... f) să ceară acordul arendatorului pentru efectuarea eventualelor investiții pe teren; ... g) să suporte taxele de redactare și înregistrare a contractului; ... h) în vederea recuperării daunelor produse de calamități naturale, să încheie contracte de asigurare a culturilor pe care le înființează pe terenul arendat; ... i) să comunice arendatorului și să solicite acestuia să intervină în cazurile în care este tulburat de terți în exploatarea terenului arendat; ... j) să încunoștințeze în scris pe arendator de intenția sa de a reînnoi sau nu contractul cu cel puțin un an înainte de a expira prezentul contract; ... k) la încetarea contractului, are obligația de a restitui terenul arendat în starea în care l-a primit de la arendator; ... l) să plătească impozitele datorate pe veniturile realizate din exploatarea terenului arendat; ... m) are dreptul de preempțiune în cazul înstrăinării prin vânzare de către arendator a terenului prevăzut prin prezentul contract. ...

Capitolul VII

Răspunderea

Articolul 9

(1) În caz de neexecutare culpabilă a obligațiilor de către una dintre părți, contractul se consideră reziliat de drept fără intervenția instanței.(2) Pentru neplata la timp a arendei, arendașul va plăti penalități de întârziere în procent de ............% pe zi din suma datorată.

Capitolul VIII

Încetarea contractului

Articolul 10

(1) Contractul încetează de drept la expirarea termenului pentru care a fost arendat terenul.(2) În cazul morții arendatorului sau a arendașului, contractul va continua dacă moștenitorii majori vor comunică în scris intențiile lor în acest sens și vor avea acordul scris al celeilalte părți, în termen de 30 de zile de la data decesului, conform art. 25 din Legea nr. 16/1994, cu modificările și completările ulterioare.(3) Contractul de arendare poate fi cesionat soțului/soției coparticipant/coparticipante la exploatarea terenului arendat sau descendenților lor care au împlinit vârsta majoratului, conform art. 21 din Legea nr. 16/1994, cu modificările și completările ulterioare.(4) La data încetării contractului, acesta poate fi reînnoit prin acordul părților, cu respectarea prevederilor Legii nr. 16/1994, cu modificările și completările ulterioare.

Capitolul IX

Alte clauze

Articolul 11

(1) Cheltuielile cu redactarea, taxele de timbru și cele privind autentificarea prezentului contract se suportă de către arendaș.(2) Comunicările judiciare și extrajudiciare în legătură cu prezentul contract se vor face la domiciliul părților.(3) Eventualele neînțelegeri se vor rezolva pe cale amiabilă, în caz contrar fiind supuse soluționării instanțelor de judecată.(4) Arendașul este exonerat de la plata arendei în cazuri de forță majoră (de exemplu: radiații, război, cutremure devastatoare, care afectează terenul arendat).

Încheiat astăzi, ..............., în 3 (trei) exemplare, dintre care unul la arendator, unul la arendaș și unul la Consiliul Local ................... unde a fost înregistrat contractul.

Arendator,
.............
Arendaș,
.............

Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 și ale art. 76 alin. (1) din Constituția României, republicată.

p. PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR,
MIRON TUDOR MITREA

PREȘEDINTELE SENATULUI

NICOLAE VĂCĂROIU

București, 31 mai 2006.

Nr. 223.

-----

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	08.06.2006
This Version Valid From:	08.06.2006
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	LEGE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 497 din 8 iunie 2006

No related versions found.

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
LEGE 16 05/04/1994	Actul	COMPLETEAZA PE
LEGE 16 05/04/1994 ART. 25	Actul	COMPLETEAZA PE
LEGE 16 05/04/1994 ART. 3	Actul	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2026-07-03 18:08

Cost
$0.0277

Section: Section 8-9
Elements: 8 - 9

Section: Section 10-12
Elements: 10 - 12

Section: Section 13-16
Elements: 13 - 16

Section: Section 18-19
Elements: 18 - 19

Section: Section 20-26
Elements: 20 - 26

Section: Section 27-28
Elements: 27 - 28

Section: Section 29-31
Elements: 29 - 31

Section: Section 32-33
Elements: 32 - 33

Section: Section 34-35
Elements: 34 - 35

Section: Section 37-38
Elements: 37 - 38

Section: Section 39-40
Elements: 39 - 40

Section: Section 41-42
Elements: 41 - 42

Section: Section 43-44
Elements: 43 - 44

Section: Section 45-47
Elements: 45 - 47

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2026-07-03 18:08:30 | Last Processing: 2026-07-03 18:18:02

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-03 18:18:02	Processing Completed	Batch question generation completed with 36 total questions from 0 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 36, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-03 18:18:01	Response Received	Received batch response with 36 questions from 14 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 36, "chapters_count": 14, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 7056, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 1885, "totalTokens": 13525, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification CATEGORY_REASON: Documentul are ca unic scop modificarea și completarea unei legi existente (Legea arendării nr. 16/1994), adăugând un model de contract ca anexă. \| Art. 3 (modificat) - Forma contractului \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 8 \| 9 \| Ce formă trebuie să aibă un contract de arendare pentru a fi considerat valabil din punct de vedere legal? \| \| 8 \| 9 \| Ce categorii de persoane, fizice sau juridice, au dreptul de a încheia contracte de arendare? \| \| Art. 25^3 (adăugat) - Anexa legii \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 10 \| 12 \| Ce statut juridic are anexa care conține modelul de contract în raport cu legea arendării? \| \| 13 \| 16 \| Unde trebuie înregistrat un contract de arendare pentru a produce efecte juridice? \| \| Anexa - Art. 1 - Baza legală \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 18 \| 19 \| Pe baza căror prevederi legale se încheie și se execută contractele de arendare în România? \| \| Anexa - Art. 2 - Părțile contractului \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 20 \| 26 \| Ce date de identificare trebuie să conțină un contract de arendare pentru arendator și arendaș, dacă aceștia sunt persoane fizice? \| \| 20 \| 26 \| Ce informații specifice trebuie menționate într-un contract de arendare atunci când una dintre părți este o societate comercială? \| \| 20 \| 26 \| Prin ce tipuri de documente poate arendatorul să își dovedească dreptul de proprietate asupra terenului? \| \| Anexa - Art. 3 - Obiectul contractului \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 27 \| 28 \| Ce elemente sunt esențiale pentru identificarea corectă a terenului care face obiectul unui contract de arendare? \| \| 27 \| 28 \| Este obligatoriu să se specifice categoria de folosință a terenului într-un contract de arendare? \| \| 27 \| 28 \| Cum se formalizează predarea și primirea terenului între arendator și arendaș? \| \| Anexa - Art. 4 - Scopul arendării \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 29 \| 31 \| Care este scopul exclusiv pentru care arendașul poate utiliza terenul conform contractului de arendare? \| \| 29 \| 31 \| Poate arendașul să folosească terenul arendat în alte scopuri decât cel agricol? \| \| Anexa - Art. 5 - Durata contractului \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 32 \| 33 \| Cum se stabilește și se menționează durata unui contract de arendare? \| \| 32 \| 33 \| Care sunt condițiile legale pentru reînnoirea unui contract de arendare la expirarea acestuia? \| \| 32 \| 33 \| Se poate reînnoi un contract de arendare fără un acord scris între părți? \| \| Anexa - Art. 6 - Arenda și plata \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 34 \| 35 \| În ce modalități (bani, produse) se poate stabili și plăti arenda pentru un teren agricol? \| \| 34 \| 35 \| Care este termenul maxim pentru plata arendei după recoltarea culturii? \| \| 34 \| 35 \| Ce valoare juridică are contractul de arendare înregistrat la consiliul local în privința obligației de plată a arendei? \| \| 34 \| 35 \| Poate fi modificat unilateral nivelul arendei de către proprietar în cazul unor pierderi cauzate de calamități naturale? \| \| Anexa - Art. 7 - Drepturile și obligațiile arendatorului \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 37 \| 38 \| Care sunt principalele obligații ale proprietarului (arendatorului) într-un contract de arendare? \| \| 37 \| 38 \| Cine este responsabil pentru plata taxelor și impozitelor aferente terenului arendat? \| \| 37 \| 38 \| Ce obligație de notificare are arendatorul față de arendaș cu privire la intenția de a reînnoi contractul? \| \| 37 \| 38 \| Are dreptul proprietarul să controleze modul în care arendașul exploatează terenul? \| \| Anexa - Art. 8 - Drepturile și obligațiile arendașului \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 39 \| 40 \| Care sunt obligațiile arendașului referitoare la menținerea calității și potențialului de producție al terenului? \| \| 39 \| 40 \| Poate arendașul să schimbe categoria de folosință a terenului arendat fără consimțământul proprietarului? \| \| 39 \| 40 \| Ce drept special de preempțiune are arendașul în cazul înstrăinării terenului de către proprietar? \| \| 39 \| 40 \| Este arendașul obligat prin lege să încheie contracte de asigurare pentru culturile de pe terenul arendat? \| \| Anexa - Art. 9 - Răspunderea contractuală \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 41 \| 42 \| Care este consecința neexecutării culpabile a obligațiilor de către una dintre părțile contractului de arendare? \| \| 41 \| 42 \| Ce penalități pot fi aplicate arendașului pentru întârzierea plății arendei? \| \| Anexa - Art. 10 - Încetarea contractului \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 43 \| 44 \| Care sunt principalele cauze de încetare a unui contract de arendare?... (truncated) Tokens: 13,525 Cost: $0.027670 Processing Time: 571000 ms
2026-07-03 18:08:42	Batch Created	Added to batch 30/33	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "336aa010-e1a8-4659-ab32-da77dff5f933", "provider_batch_id": "batches\/3r8nxkhf76fqvcf6hu2llz1m7azj80utm0qb", "batch_number": 30, "total_batches": 33 }`
2026-07-03 18:08:30	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "b99d3012-91e8-4db7-855e-86ed82ff8758", "document_title": "LEGE 223 31\/05\/2006 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-03 18:08:30	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-52) for iteration 1	GOOGLE AI
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 52, "character_count": 12309, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

LEGE 223 31/05/2006 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 223 din 31 mai 2006

EMITENT

ARTICOL UNIC

Articolul 3

Articolul 25^3

Capitolul I

Articolul 1

Articolul 2

Capitolul II

Articolul 3

Capitolul III

Articolul 4

Capitolul IV

Articolul 5

Capitolul V

Articolul 6

Capitolul VI

Articolul 7

Articolul 8

Capitolul VII

Articolul 9

Capitolul VIII

Articolul 10

Capitolul IX

Articolul 11

PREȘEDINTELE SENATULUI

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Ce formă trebuie să aibă un contract de arendare pentru a fi considerat valabil din punct de vedere legal? Section 8-9

Ce categorii de persoane, fizice sau juridice, au dreptul de a încheia contracte de arendare? Section 8-9

Ce statut juridic are anexa care conține modelul de contract în raport cu legea arendării? Section 10-12

Unde trebuie înregistrat un contract de arendare pentru a produce efecte juridice? Section 13-16

Pe baza căror prevederi legale se încheie și se execută contractele de arendare în România? Section 18-19

Ce date de identificare trebuie să conțină un contract de arendare pentru arendator și arendaș, dacă aceștia sunt persoane fizice? Section 20-26

Ce informații specifice trebuie menționate într-un contract de arendare atunci când una dintre părți este o societate comercială? Section 20-26

Prin ce tipuri de documente poate arendatorul să își dovedească dreptul de proprietate asupra terenului? Section 20-26

Ce elemente sunt esențiale pentru identificarea corectă a terenului care face obiectul unui contract de arendare? Section 27-28

Este obligatoriu să se specifice categoria de folosință a terenului într-un contract de arendare? Section 27-28

Cum se formalizează predarea și primirea terenului între arendator și arendaș? Section 27-28

Care este scopul exclusiv pentru care arendașul poate utiliza terenul conform contractului de arendare? Section 29-31

Poate arendașul să folosească terenul arendat în alte scopuri decât cel agricol? Section 29-31

Cum se stabilește și se menționează durata unui contract de arendare? Section 32-33

Care sunt condițiile legale pentru reînnoirea unui contract de arendare la expirarea acestuia? Section 32-33

Se poate reînnoi un contract de arendare fără un acord scris între părți? Section 32-33

În ce modalități (bani, produse) se poate stabili și plăti arenda pentru un teren agricol? Section 34-35

Care este termenul maxim pentru plata arendei după recoltarea culturii? Section 34-35

Ce valoare juridică are contractul de arendare înregistrat la consiliul local în privința obligației de plată a arendei? Section 34-35

Poate fi modificat unilateral nivelul arendei de către proprietar în cazul unor pierderi cauzate de calamități naturale? Section 34-35

Care sunt principalele obligații ale proprietarului (arendatorului) într-un contract de arendare? Section 37-38

Cine este responsabil pentru plata taxelor și impozitelor aferente terenului arendat? Section 37-38

Ce obligație de notificare are arendatorul față de arendaș cu privire la intenția de a reînnoi contractul? Section 37-38

Are dreptul proprietarul să controleze modul în care arendașul exploatează terenul? Section 37-38

Care sunt obligațiile arendașului referitoare la menținerea calității și potențialului de producție al terenului? Section 39-40

Poate arendașul să schimbe categoria de folosință a terenului arendat fără consimțământul proprietarului? Section 39-40

Ce drept special de preempțiune are arendașul în cazul înstrăinării terenului de către proprietar? Section 39-40

Este arendașul obligat prin lege să încheie contracte de asigurare pentru culturile de pe terenul arendat? Section 39-40

Care este consecința neexecutării culpabile a obligațiilor de către una dintre părțile contractului de arendare? Section 41-42

Ce penalități pot fi aplicate arendașului pentru întârzierea plății arendei? Section 41-42

Care sunt principalele cauze de încetare a unui contract de arendare? Section 43-44

Ce se întâmplă cu contractul de arendare în cazul decesului arendatorului sau al arendașului? Section 43-44

În ce condiții și către cine poate fi cesionat un contract de arendare de către arendaș? Section 43-44

Cine suportă, de regulă, cheltuielile legate de redactarea și înregistrarea unui contract de arendare? Section 45-47

Cum se soluționează disputele apărute între părțile unui contract de arendare dacă nu se ajunge la o înțelegere amiabilă? Section 45-47

În ce situații de forță majoră este arendașul exonerat de la plata arendei? Section 45-47

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata: