LEGE 232 09/06/2006 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	72533
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-08-29 04:30:14
Last Updated:	2026-09-11 18:31:24
Valid From:	13.06.2006
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: LEGE 232 09/06/2006 - Portal Legislativ Keywords: LEGE 232 09/06/2006 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: LEGE 232 09/06/2006 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 2 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 508 din 13 iunie 2006

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

LEGE nr. 232 din 9 iunie 2006

pentru modificarea Decretului-lege nr. 118/1990 privind acordarea unor drepturi persoanelor persecutate din motive politice de dictatura instaurată cu începere de la 6 martie 1945, precum şi celor deportate în străinătate ori constituite în prizonieri

EMITENT

PARLAMENTUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 508 din 13 iunie 2006

Parlamentul României adoptă prezenta lege.

Articolul I

Decretul-lege nr. 118/1990 privind acordarea unor drepturi persoanelor persecutate din motive politice de dictatura instaurată cu începere de la 6 martie 1945, precum şi celor deportate în străinătate ori constituite în prizonieri, republicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 118 din 18 martie 1998, cu modificările şi completările ulterioare, se modifică după cum urmează:

1. La articolul 3, alineatele (1) şi (2) vor avea următorul cuprins:

"Art. 3. - (1) Persoanele care s-au aflat în situaţiile prevăzute la art. 1 alin. (1) lit. a), b) şi e) şi alin. (2) au dreptul la o indemnizaţie lunară de 100 lei (RON) pentru fiecare an de detenţie, strămutare în alte localităţi, deportare în străinătate sau prizonierat, indiferent dacă sunt sau nu sunt pensionate.

(2) Persoanele care s-au aflat în una dintre situaţiile prevăzute la art. 1 alin. (1) lit. c) şi d) au dreptul la o indemnizaţie lunară de 50 lei (RON) pentru fiecare an de internare abuzivă în spitalele de psihiatrie sau de domiciliu obligatoriu, indiferent dacă sunt sau nu sunt pensionate." ...

2. La articolul 4, alineatul (1) va avea următorul cuprins:

"Art. 4. - (1) Soţul (soţia) celui decedat, din categoria celor dispăruţi sau exterminaţi în timpul detenţiei, internaţi abuziv în spitale de psihiatrie, deportaţi sau prizonieri, are dreptul la o indemnizaţie lunară de 100 lei (RON) neimpozabilă, dacă ulterior nu s-a recăsătorit."

3. La articolul 6, litera b) a alineatului (2) va avea următorul cuprins:

"b) transport urban gratuit cu mijloacele de transport în comun aparţinând societăţilor cu capital de stat sau privat (autobuz, troleibuz, tramvai, metrou); în cazul societăţilor cu capital privat, costul abonamentelor de transport se decontează integral de la bugetul local al unităţii administrativ-teritoriale în a cărei rază domiciliază beneficiarul."

Articolul II

Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 şi ale art. 76 alin. (2) din Constituţia României, republicată.

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

BOGDAN OLTEANU

PREŞEDINTELE SENATULUI

NICOLAE VĂCĂROIU

Bucureşti, 9 iunie 2006.

Nr. 232.

______

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	13.06.2006
This Version Valid From:	13.06.2006
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	LEGE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 508 din 13 iunie 2006

No related versions found.

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
DECRET-LEGE (R) 118 30/03/1990 ART. 3	ART. 1	MODIFICA PE
DECRET-LEGE (R) 118 30/03/1990 ART. 4	ART. 1	MODIFICA PE
DECRET-LEGE (R) 118 30/03/1990 ART. 6	ART. 1	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-17 16:49

Cost
$0.0006

Section: Section 8-10
Elements: 8 - 10

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 11-12
Elements: 11 - 12

Section: Section 13-14
Elements: 13 - 14

Section: Section 15-17
Elements: 15 - 17

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2026-07-03 18:08

Cost
$0.0124

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 11-12
Elements: 11 - 12

Section: Section 13-14
Elements: 13 - 14

Section: Section 15-17
Elements: 15 - 17

Generation Comparison

Provider	Model	Questions	Prompt Tokens	Cached Tokens	Cache %	Completion Tokens	Total Cost	Cost/Question	Time (ms)
OpenRouter	qwen/qwen3-235b-a22b-2507	12	2,664	0	0.0%	691	$0.0006	$0.000052	2,555,000
Google AI	gemini-2.5-pro	11	4,409	0	0.0%	684	$0.0124	$0.001123	399,000

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2026-07-03 18:08:52 | Last Processing: 2026-07-17 17:32:05

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-17 17:32:05	Processing Completed	Batch question generation completed with 12 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 12, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-17 17:32:04	Response Received	Received batch response with 12 questions from 5 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 12, "chapters_count": 5, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 2664, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 691, "totalTokens": 3355, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification CATEGORY_REASON: Legea modifică un decret-lege existent privind drepturile persoanelor persecutate politic, deci este o decizie de modificare a unui act normativ. \| Articolul I \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 8 \| 10 \| Care este cuantumul indemnizației lunare acordate persoanelor care au suferit detenție, deportare sau prizonierat din motive politice? \| \| 8 \| 10 \| Pentru ce categorii de persoane este prevăzută o indemnizație lunară de 50 lei în baza persecuției politice? \| \| 9 \| 10 \| Cum se calculează indemnizația lunară pentru fiecare an de detenție sau strămutare în contextul persecuției politice? \| \| Articolul I \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 11 \| 12 \| Cine are dreptul la o indemnizație lunară neimpozabilă în cazul decesului celor persecutați politic? \| \| 11 \| 12 \| În ce condiții soțul (soția) supraviețuitor al unei persoane decedate din cauza persecuției politice păstrează dreptul la indemnizație? \| \| 11 \| 12 \| Ce prevede regimul indemnizației lunare pentru supraviețuitorii victimelor persecuției politice? \| \| Articolul I \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 13 \| 14 \| Ce beneficiu de transport se acordă persoanelor persecutate din motive politice? \| \| 13 \| 14 \| Cum se decontează costul abonamentelor de transport pentru persoanele care beneficiază de drepturi în baza persecuției politice? \| \| 13 \| 14 \| Ce tipuri de mijloace de transport în comun sunt incluse în dreptul la transport gratuit pentru victimele persecuției politice? \| \| Articolul II \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 15 \| 17 \| Ce se întâmplă cu textul decretului-lege nr. 118/1990 după modificările aduse prin prezenta lege? \| \| 15 \| 17 \| Cum se procedează cu republicarea decretului-lege modificat privind drepturile victimelor persecuției politice? \| \| 15 \| 17 \| Ce prevede legea privind actualizarea și republicarea textului decretului-lege nr. 118/1990 după modificări? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 3,355 Cost: $0.000620 Processing Time: 2553000 ms
2026-07-17 17:17:07	Batch Created	Added to batch 2/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "d583952b-9f19-4057-872e-9450b791a1a9", "provider_batch_id": "openrouter-local-0832515691978728", "batch_number": 2, "total_batches": 12 }`
2026-07-17 16:49:30	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "992f28c7-f3e5-4c15-b23f-6c047b8a8b2a", "document_title": "LEGE 232 09\/06\/2006 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-17 16:49:30	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-24) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 24, "character_count": 3483, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-03 18:15:31	Response Received	Received batch response with 11 questions from 4 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 11, "chapters_count": 4, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 4409, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 684, "totalTokens": 6434, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification CATEGORY_REASON: Documentul este o lege care modifică în mod specific un act normativ anterior (Decretul-lege nr. 118/1990), ajustând drepturile financiare și facilitățile acordate anumitor categorii de persoane. \| Art. I (pct. 1) - Indemnizații pentru persoanele persecutate \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|---\|---\|---\| \| 9 \| 10 \| Ce valoare are indemnizația lunară pentru persoanele care au fost deținute sau deportate din motive politice după 6 martie 1945? \| \| 9 \| 10 \| Cum se calculează indemnizația pentru persoanele persecutate politic, în funcție de numărul de ani de detenție, deportare sau prizonierat? \| \| 9 \| 10 \| Care este cuantumul indemnizației lunare acordate persoanelor care au avut domiciliu obligatoriu sau au fost internate abuziv în spitale de psihiatrie din motive politice? \| \| Art. I (pct. 2) - Indemnizații pentru soțul supraviețuitor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|---\|---\|---\| \| 11 \| 12 \| Ce drepturi financiare are soțul supraviețuitor al unei persoane persecutate politic care a decedat în timpul detenției? \| \| 11 \| 12 \| Care este valoarea indemnizației lunare pentru soțul/soția unei persoane exterminate sau dispărute din motive politice și în ce condiții se acordă? \| \| 11 \| 12 \| În ce situație poate soțul supraviețuitor al unei victime a persecuției politice să piardă dreptul la indemnizația lunară? \| \| Art. I (pct. 3) - Facilități de transport \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|---\|---\|---\| \| 13 \| 14 \| Ce facilități de transport urban gratuit sunt acordate persoanelor persecutate politic? \| \| 13 \| 14 \| Cum se decontează costul transportului urban pentru persoanele persecutate politic atunci când serviciul este oferit de companii private? \| \| 13 \| 14 \| Au persoanele persecutate politic dreptul la transport gratuit cu metroul? \| \| Art. II - Republicarea actului normativ \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|---\|---\|---\| \| 15 \| 17 \| Ce procedură legislativă se aplică unui act normativ după ce i se aduc modificări și completări prin altă lege? \| \| 15 \| 17 \| În ce condiții se dispune republicarea unui act normativ, cum ar fi cel privind drepturile persoanelor persecutate politic? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 6,434 Cost: $0.012351 Processing Time: 398000 ms
2026-07-03 18:15:31	Processing Completed	Batch question generation completed with 11 total questions from 0 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 11, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-03 18:09:03	Batch Created	Added to batch 32/33	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "f12f0f48-139f-4d2d-9999-1ae64c49f682", "provider_batch_id": "batches\/vnlzzh1l8f0osaie8n74gsg3m0ykyijwtx8u", "batch_number": 32, "total_batches": 33 }`
2026-07-03 18:08:52	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "c63b0cd1-0902-4714-aa87-fdde5ce594b2", "document_title": "LEGE 232 09\/06\/2006 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-03 18:08:52	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-24) for iteration 1	GOOGLE AI
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 24, "character_count": 3483, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIT DE	OUG 59 07/05/2008
Actul	PROMULGAT DE	DECRET 825 07/06/2006
Actul	REFERIT DE	DECRET-LEGE (R) 118 30/03/1990

LEGE 232 09/06/2006 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 232 din 9 iunie 2006

EMITENT

Articolul I

Articolul II

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

PREŞEDINTELE SENATULUI

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Generation Comparison

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 75
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 76
ART. 1	MODIFICA PE	DECRET-LEGE (R) 118 30/03/1990 ART. 3
ART. 1	MODIFICA PE	DECRET-LEGE (R) 118 30/03/1990 ART. 4
ART. 1	MODIFICA PE	DECRET-LEGE (R) 118 30/03/1990 ART. 6
ART. 2	PROPUNE REPUBLICAREA	DECRET-LEGE (R) 118 30/03/1990

LEGE 232 09/06/2006 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 232 din 9 iunie 2006

EMITENT

Articolul I

Articolul II

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

PREŞEDINTELE SENATULUI

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Care este cuantumul indemnizației lunare acordate persoanelor care au suferit detenție, deportare sau prizonierat din motive politice? Section 8-10

Pentru ce categorii de persoane este prevăzută o indemnizație lunară de 50 lei în baza persecuției politice? Section 8-10

Cum se calculează indemnizația lunară pentru fiecare an de detenție sau strămutare în contextul persecuției politice? Section 9-10

Cine are dreptul la o indemnizație lunară neimpozabilă în cazul decesului celor persecutați politic? Section 11-12

În ce condiții soțul (soția) supraviețuitor al unei persoane decedate din cauza persecuției politice păstrează dreptul la indemnizație? Section 11-12

Ce prevede regimul indemnizației lunare pentru supraviețuitorii victimelor persecuției politice? Section 11-12

Ce beneficiu de transport se acordă persoanelor persecutate din motive politice? Section 13-14

Cum se decontează costul abonamentelor de transport pentru persoanele care beneficiază de drepturi în baza persecuției politice? Section 13-14

Ce tipuri de mijloace de transport în comun sunt incluse în dreptul la transport gratuit pentru victimele persecuției politice? Section 13-14

Ce se întâmplă cu textul decretului-lege nr. 118/1990 după modificările aduse prin prezenta lege? Section 15-17

Cum se procedează cu republicarea decretului-lege modificat privind drepturile victimelor persecuției politice? Section 15-17

Ce prevede legea privind actualizarea și republicarea textului decretului-lege nr. 118/1990 după modificări? Section 15-17

Ce valoare are indemnizația lunară pentru persoanele care au fost deținute sau deportate din motive politice după 6 martie 1945? Section 9-10

Cum se calculează indemnizația pentru persoanele persecutate politic, în funcție de numărul de ani de detenție, deportare sau prizonierat? Section 9-10

Care este cuantumul indemnizației lunare acordate persoanelor care au avut domiciliu obligatoriu sau au fost internate abuziv în spitale de psihiatrie din motive politice? Section 9-10

Ce drepturi financiare are soțul supraviețuitor al unei persoane persecutate politic care a decedat în timpul detenției? Section 11-12

Care este valoarea indemnizației lunare pentru soțul/soția unei persoane exterminate sau dispărute din motive politice și în ce condiții se acordă? Section 11-12

În ce situație poate soțul supraviețuitor al unei victime a persecuției politice să piardă dreptul la indemnizația lunară? Section 11-12

Ce facilități de transport urban gratuit sunt acordate persoanelor persecutate politic? Section 13-14

Cum se decontează costul transportului urban pentru persoanele persecutate politic atunci când serviciul este oferit de companii private? Section 13-14

Au persoanele persecutate politic dreptul la transport gratuit cu metroul? Section 13-14

Ce procedură legislativă se aplică unui act normativ după ce i se aduc modificări și completări prin altă lege? Section 15-17

În ce condiții se dispune republicarea unui act normativ, cum ar fi cel privind drepturile persoanelor persecutate politic? Section 15-17

Generation Comparison

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act