LEGE 281 06/07/2006 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	73362
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-04 04:34:09
Last Updated:	2026-09-11 22:44:56
Valid From:	11.07.2006
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: LEGE 281 06/07/2006 - Portal Legislativ Keywords: LEGE 281 06/07/2006 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: LEGE 281 06/07/2006 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 2 Status indicator: în vigoare Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 600 din 11 iulie 2006

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

LEGE nr. 281 din 6 iulie 2006

pentru modificarea şi completarea Legii nr. 17/2000 privind asistenţa socială a persoanelor vârstnice

EMITENT

PARLAMENTUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 600 din 11 iulie 2006

Parlamentul României adoptă prezenta lege.

Articolul I

Legea nr. 17/2000 privind asistenţa socială a persoanelor vârstnice, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 104 din 9 martie 2000, se modifică şi se completează după cum urmează:

1. Articolul 24 va avea următorul cuprins:

"Art. 24. - (1) Persoanele vârstnice care dispun de venituri proprii şi sunt îngrijite în căminele organizate potrivit prezentei legi, precum şi susţinătorii legali ai acestora au obligaţia să plătească lunar o contribuţie de întreţinere, stabilită pe baza costului mediu lunar de întreţinere.

(2) Persoanele vârstnice care nu au venituri şi nici susţinători legali nu datorează contribuţia de întreţinere, aceasta fiind asigurată din bugetele locale sau judeţene, după caz, în limita hotărâtă de acestea. ... (3) Consiliile locale sau judeţene hotărăsc cu privire la cuantumul contribuţiei lunare de întreţinere datorate de persoanele vârstnice îngrijite în cămine şi/sau de susţinătorii legali şi în situaţia în care veniturile acestor persoane sunt insuficiente pentru acoperirea costului mediu lunar de întreţinere." ...

2. Articolul 25 va avea următorul cuprins:

"Art. 25. - (1) Costul mediu lunar de întreţinere se stabileşte anual de către consiliile locale şi/sau judeţene, după caz, înainte de adoptarea bugetelor proprii.

(2) Costul mediu lunar de întreţinere se stabileşte în funcţie de gradul de dependenţă al persoanei vârstnice îngrijite şi are în vedere cheltuielile de întreţinere, pentru hrană şi gospodărie, obiecte de inventar, echipament şi cazarmament, materiale sanitare şi altele asemenea, în conformitate cu clasificaţia bugetară specifică bugetelor autorităţilor administraţiei publice locale. ... (3) Cheltuielile aferente plăţii salariilor pentru personalul angajat în cămine, plăţii medicamentelor şi cheltuielile de capital nu se iau în calcul la stabilirea costului mediu lunar de întreţinere. ... (4) Costul mediu lunar de întreţinere trebuie să asigure îndeplinirea nivelului standardelor de calitate pentru serviciile oferite, adoptate şi aprobate în condiţiile legii. ... (5) Acoperirea valorii integrale a contribuţiei lunare se stabileşte astfel: ... a) persoanele vârstnice care au venituri şi sunt îngrijite în cămin datorează contribuţia lunară de întreţinere în cuantum de până la 60% din valoarea veniturilor personale lunare, fără a se depăşi costul mediu lunar de întreţinere aprobat pentru fiecare cămin; ... b) diferenţa până la concurenţa valorii integrale a contribuţiei lunare de întreţinere se va plăti de către susţinătorii legali ai persoanelor vârstnice îngrijite în cămine, dacă realizează venit pe membru de familie mai mare decât salariul minim brut pe ţară în vigoare; ... c) susţinătorii legali pot acoperi din veniturile proprii contribuţia lunară integrală printr-un angajament de plată. ... (6) Dacă prin aplicarea cotei prevăzute la alin. (5) lit. a) se acoperă valoarea totală a contribuţiei lunare, susţinătorii legali nu mai sunt ţinuţi de obligaţia susţinerii plăţii diferenţei de contribuţie. ... (7) Obligaţia de plată a contribuţiei lunare de întreţinere în sarcina persoanei vârstnice şi/sau a susţinătorilor legali se stabileşte printr-un angajament de plată, semnat de persoana vârstnică, de reprezentantul său legal, după caz, şi/sau de susţinătorul legal. Angajamentul de plată constituie titlu executoriu. ... (8) Obligaţia de plată a contribuţiei lunare în sarcina susţinătorilor legali se poate stabili şi prin hotărâre judecătorească." ...

Articolul II

Legea nr. 17/2000 privind asistenţa socială a persoanelor vârstnice, cu modificările şi completările aduse prin prezenta lege, va fi republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, dându-se textelor o nouă numerotare.

Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 şi ale art. 76 alin. (1) din Constituţia României, republicată.

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

BOGDAN OLTEANU

PREŞEDINTELE SENATULUI

NICOLAE VĂCĂROIU

Bucureşti, 6 iulie 2006.

Nr. 281.

-----------------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	11.07.2006
This Version Valid From:	11.07.2006
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	LEGE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 600 din 11 iulie 2006

No related versions found.

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation	Details
LEGE 17 06/03/2000 ART. 24	ART. 1	MODIFICA PE
LEGE 17 06/03/2000 ART. 25	ART. 1	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-08 16:45

Cost
$0.0003

Section: Section 9-12
Elements: 9 - 12

Section: Section 10-12
Elements: 10 - 12

Section: Section 10
Elements: 10 - 10

Section: Section 12
Elements: 12 - 12

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER

First Processing: 2026-07-08 16:45:33 | Last Processing: 2026-07-09 01:46:05

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-09 01:46:05	Processing Completed	Batch question generation completed with 9 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 9, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-09 01:46:03	Response Received	Received batch response with 9 questions from 4 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 9, "chapters_count": 4, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 3082, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 664, "totalTokens": 3746, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law CATEGORY_REASON: Lege care modifică și completează reglementările privind asistența socială a persoanelor vârstnice, cu impact direct asupra drepturilor și obligațiilor cetățenilor \| Art. I - Modificări ale Legii nr. 17/2000 privind asistența socială a persoanelor vârstnice \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 9 \| 12 \| Care sunt categoriile de persoane vârstnice care sunt scutite de plata contribuției lunare de întreținere în cămine? \| \| 9 \| 12 \| Cum se determină obligația de plată a contribuției lunare de întreținere pentru persoanele vârstnice îngrijite în cămine? \| \| 10 \| 12 \| În ce situații consiliile locale sau județene stabilesc cuantumul contribuției lunare de întreținere? \| \| Art. 24 - Contribuția lunară de întreținere \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 10 \| 10 \| Ce prevede articolul 24 privind plata contribuției lunare de întreținere de către persoanele vârstnice și susținătorii legali? \| \| 10 \| 10 \| Care este sursa de acoperire a contribuției lunare de întreținere pentru persoanele vârstnice fără venituri și fără susținători legali? \| \| 10 \| 10 \| Cine hotărăște asupra cuantumului contribuției lunare de întreținere pentru persoanele vârstnice îngrijite în cămine? \| \| Art. 25 - Costul mediu lunar de întreținere \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 12 \| 12 \| Ce cheltuieli sunt incluse în costul mediu lunar de întreținere al persoanelor vârstnice în cămine? \| \| 12 \| 12 \| Care cheltuieli nu se iau în calcul la stabilirea costului mediu lunar de întreținere în căminele pentru vârstnici? \| \| 12 \| 12 \| Cum se acoperă integral contribuția lunară de întreținere în funcție de veniturile persoanei vârstnice și ale susținătorilor legali? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 3,746 Cost: $0.000344 Processing Time: 1912000 ms
2026-07-09 01:33:13	Batch Created	Added to batch 1/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "d93f60bb-4dd1-44e0-af18-390349d4a598", "provider_batch_id": "openrouter-local-12dc5ae42418851f", "batch_number": 1, "total_batches": 12 }`
2026-07-09 01:14:08	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-22) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 22, "character_count": 4870, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-09 01:14:08	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "ae74681a-5917-4717-b463-bcee980a3e54", "document_title": "LEGE 281 06\/07\/2006 - Portal Legislativ", "processing_count": 7, "batch_mode": true }`
2026-07-08 21:37:25	Batch Created	Added to batch 1/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "b1e0b67f-f747-4ae4-ba63-886b34c27992", "provider_batch_id": "openrouter-local-14bdd7365b816711", "batch_number": 1, "total_batches": 12 }`
2026-07-08 21:11:05	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "ae74681a-5917-4717-b463-bcee980a3e54", "document_title": "LEGE 281 06\/07\/2006 - Portal Legislativ", "processing_count": 5, "batch_mode": true }`
2026-07-08 21:11:05	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-22) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 22, "character_count": 4870, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-08 19:48:14	Batch Created	Added to batch 1/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "4bd1c40e-e4d3-4aa3-a04d-8e11630666aa", "provider_batch_id": "openrouter-local-11323ce9dac7fb4b", "batch_number": 1, "total_batches": 12 }`
2026-07-08 19:12:53	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "ae74681a-5917-4717-b463-bcee980a3e54", "document_title": "LEGE 281 06\/07\/2006 - Portal Legislativ", "processing_count": 3, "batch_mode": true }`
2026-07-08 19:12:53	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-22) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 22, "character_count": 4870, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-08 17:14:02	Batch Created	Added to batch 6/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "733755f1-b32f-4c37-8315-6885ed7819b6", "provider_batch_id": "openrouter-local-9c2fee6d46a3edda", "batch_number": 6, "total_batches": 12 }`
2026-07-08 16:45:34	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-22) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 22, "character_count": 4870, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-08 16:45:33	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "ae74681a-5917-4717-b463-bcee980a3e54", "document_title": "LEGE 281 06\/07\/2006 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`

Section	Reference Type	Act
Actul	PROMULGAT DE	DECRET 907 06/07/2006
ART. 2	BAZA DE REPUBLICARE PENTRU	LEGE (R) 17 06/03/2000

LEGE 281 06/07/2006 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 281 din 6 iulie 2006

EMITENT

Articolul I

Articolul II

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

PREŞEDINTELE SENATULUI

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 75
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 76
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE 17 06/03/2000 ART. 24
ART. 1	MODIFICA PE	LEGE 17 06/03/2000 ART. 25
ART. 2	PROPUNE REPUBLICAREA	LEGE 17 06/03/2000

LEGE 281 06/07/2006 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 281 din 6 iulie 2006

EMITENT

Articolul I

Articolul II

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

PREŞEDINTELE SENATULUI

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Care sunt categoriile de persoane vârstnice care sunt scutite de plata contribuției lunare de întreținere în cămine? Section 9-12

Cum se determină obligația de plată a contribuției lunare de întreținere pentru persoanele vârstnice îngrijite în cămine? Section 9-12

În ce situații consiliile locale sau județene stabilesc cuantumul contribuției lunare de întreținere? Section 10-12

Ce prevede articolul 24 privind plata contribuției lunare de întreținere de către persoanele vârstnice și susținătorii legali? Section 10

Care este sursa de acoperire a contribuției lunare de întreținere pentru persoanele vârstnice fără venituri și fără susținători legali? Section 10

Cine hotărăște asupra cuantumului contribuției lunare de întreținere pentru persoanele vârstnice îngrijite în cămine? Section 10

Ce cheltuieli sunt incluse în costul mediu lunar de întreținere al persoanelor vârstnice în cămine? Section 12

Care cheltuieli nu se iau în calcul la stabilirea costului mediu lunar de întreținere în căminele pentru vârstnici? Section 12

Cum se acoperă integral contribuția lunară de întreținere în funcție de veniturile persoanei vârstnice și ale susținătorilor legali? Section 12

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act