LEGE 381 05/10/2006 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	75918
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-07-04 07:48:26
Last Updated:	2026-09-11 18:29:14
Valid From:	13.10.2006
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: LEGE 381 05/10/2006 - Portal Legislativ Keywords: LEGE 381 05/10/2006 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: LEGE 381 05/10/2006 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 3 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 846 din 13 octombrie 2006

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

LEGE nr. 381 din 5 octombrie 2006

privind aprobarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 36/2006 pentru modificarea și completarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 189/2002 privind operațiunile compensatorii referitoare la contractele de achiziții pentru nevoi de apărare, ordine publică și siguranță națională

EMITENT

PARLAMENTUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 846 din 13 octombrie 2006

Parlamentul României adoptă prezenta lege.

Articolul UNIC

Se aprobă Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 36 din 10 mai 2006 pentru modificarea și completarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 189/2002 privind operațiunile compensatorii referitoare la contractele de achiziții pentru nevoi de apărare, ordine publică și siguranță națională, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 420 din 16 mai 2006, cu următoarele modificări și completări:

1. La articolul I punctul 1, liniuța a zecea a literei b) a articolului 4 va avea următorul cuprins:

– investiții - participarea la constituirea sau la majorarea capitalului social al unei societăți comerciale, persoană juridică română, dobândirea, inclusiv în cadrul procesului de privatizare, de la o persoană fizică sau juridică română, de acțiuni la o societate comercială, persoană juridică română, care să realizeze și să furnizeze, ca obiect principal de activitate, produse sau servicii legate de obiectul contractului de achiziție și integrarea în producție a respectivelor produse sau servicii, cu condiția ca nivelul participării să nu fie inferior cotei care asigură cel puțin poziția de acționar semnificativ, potrivit legii și eventualelor cerințe ale autorității contractante sau Agenției. ...

2. La articolul I punctul 3, liniuța a șaptea a literei c) a articolului 4 va avea următorul cuprins:

3. La articolul I, după punctul 4 se introduce un nou punct, punctul 4^1, cu următorul cuprins:

4^1. La articolul 8, litera b) a alineatului (1^1) va avea următorul cuprins:b) încasări din cote procentuale aplicate la valoarea obligației curente de compensare; ...

4. La articolul I punctul 6, alineatul (1) al articolului 19 va avea următorul cuprins:

Articolul 19

(1) În termen de cel mult 90 de zile de la semnarea contractului de achiziție, contractantul semnează acordul de compensare.

5. La articolul I, după punctul 6 se introduce un nou punct, punctul 7, cu următorul cuprins:

7. Alineatul (1) al articolului 39 va avea următorul cuprins:

Articolul 39

(1) Contractantul înștiințează Agenția despre cazul de forță majoră în termen de 15 zile și va putea face dovada producerii evenimentului și a efectelor sale în termen de 30 de zile, ambele termene curgând de la apariția cazului de forță majoră; în caz contrar, contractantul este considerat responsabil pentru întârzieri, executări necorespunzătoare sau neexecutări datorate acestor factori, ca și când culpa ar fi a sa.

Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 și ale art. 76 alin. (2) din Constituția României, republicată.

PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR

BOGDAN OLTEANU

PREȘEDINTELE SENATULUI

NICOLAE VĂCĂROIU

București, 5 octombrie 2006.

Nr. 381.

----------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	13.10.2006
This Version Valid From:	13.10.2006
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	LEGE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 846 din 13 octombrie 2006

No related versions found.

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
OUG 36 10/05/2006 ART. 1	Actul	COMPLETEAZA PE
OUG 36 10/05/2006 ART. 1	Actul	MODIFICA PE
OUG 189 12/12/2002 ART. 4	Actul	MODIFICA PE
OUG 189 12/12/2002 ART. 8	Actul	MODIFICA PE
OUG 189 12/12/2002 ART. 19	Actul	MODIFICA PE
OUG 189 12/12/2002 ART. 39	Actul	MODIFICA PE
OUG 36 10/05/2006 ART. 1	ART. 1	COMPLETEAZA PE
OUG 36 10/05/2006 ART. 1	ART. 1	MODIFICA PE
OUG 36 10/05/2006 ART. 19	ART. 1	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-05 13:12

Cost
$0.0003

Section: Section 6-11
Elements: 6 - 11

Section: Section 8-11
Elements: 8 - 11

Section: Section 12-16
Elements: 12 - 16

Section: Section 14-16
Elements: 14 - 16

Section: Section 15-16
Elements: 15 - 16

Section: Section 10-11
Elements: 10 - 11

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE GOOGLE AI

First Processing: 2026-07-04 11:32:58 | Last Processing: 2026-07-05 13:30:20

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-05 13:30:20	Processing Completed	Batch question generation completed with 9 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 9, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-05 13:30:19	Response Received	Received batch response with 9 questions from 6 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 9, "chapters_count": 6, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 3042, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 579, "totalTokens": 3621, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law CATEGORY_REASON: Lege care aprobă o ordonanță de urgență cu impact asupra contractelor de achiziții pentru apărare și ordine publică \| Articolul UNIC \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 6 \| 11 \| Care sunt condițiile pentru ca o investiție să fie considerată operatiune compensatorie legată de contractele de achiziții pentru apărare? \| \| 6 \| 11 \| Ce tipuri de acțiuni la societăți comerciale românești sunt eligibile ca măsuri compensatorii în cadrul achizițiilor pentru apărare și ordine publică? \| \| 8 \| 11 \| Cum se definește participarea semnificativă într-o societate comercială românească în contextul operațiunilor compensatorii? \| \| Articolul UNIC \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 12 \| 16 \| În ce termen trebuie semnat acordul de compensare după încheierea contractului de achiziție pentru nevoi de apărare sau ordine publică? \| \| 14 \| 16 \| Care este termenul legal în care contractantul trebuie să notifice Agenția despre producerea unui caz de forță majoră în derularea contractului de compensație? \| \| 15 \| 16 \| Ce consecințe are neîndeplinirea obligației de a dovedi un caz de forță majoră în termenul stabilit de lege? \| \| Articolul UNIC \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 10 \| 11 \| Ce prevede noua literă b) a alineatului (1^1) al articolului 8 din Ordonanța de urgență privind operațiunile compensatorii? \| \| 10 \| 11 \| Care sunt modalitățile de încasare permise ca parte a obligației de compensare în cadrul contractelor de achiziții pentru apărare? \| \| 10 \| 11 \| Cum se aplică cotele procentuale în calculul valorii obligației curente de compensare? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 3,621 Cost: $0.000332 Processing Time: 1054000 ms
2026-07-05 13:27:40	Batch Created	Added to batch 5/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "35dec21a-2a5b-46c3-8214-070c36366b06", "provider_batch_id": "openrouter-local-35ccc58d262ee8e0", "batch_number": 5, "total_batches": 12 }`
2026-07-05 13:12:44	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "6128e266-de0a-4f07-9252-606ee064e232", "document_title": "LEGE 381 05\/10\/2006 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-05 13:12:44	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-22) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 22, "character_count": 4437, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-04 11:33:12	Batch Created	Added to batch 9/40	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "2a30ff45-e7e6-4d95-a598-91cc020b19d4", "provider_batch_id": "batches\/4mqvyhv8c8x7hq4i630uimfa3abdrtonjmbt", "batch_number": 9, "total_batches": 40 }`
2026-07-04 11:32:58	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-22) for iteration 1	GOOGLE AI
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 22, "character_count": 4437, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-04 11:32:58	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "d0a69ad0-98f7-4624-887e-933be00154ba", "document_title": "LEGE 381 05\/10\/2006 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`

LEGE 381 05/10/2006 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 381 din 5 octombrie 2006

EMITENT

Articolul UNIC

Articolul 19

Articolul 39

PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR

PREȘEDINTELE SENATULUI

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act

Section	Reference Type	Act
Actul	APROBA PE	OUG 36 10/05/2006
Actul	COMPLETEAZA PE	OUG 36 10/05/2006 ART. 1
Actul	MODIFICA PE	OUG 36 10/05/2006 ART. 1
Actul	MODIFICA PE	OUG 189 12/12/2002 ART. 4
Actul	MODIFICA PE	OUG 189 12/12/2002 ART. 8
Actul	MODIFICA PE	OUG 189 12/12/2002 ART. 19
Actul	MODIFICA PE	OUG 189 12/12/2002 ART. 39
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 75
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 76
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OUG 36 10/05/2006 ART. 1
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 36 10/05/2006 ART. 1
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 36 10/05/2006 ART. 19

LEGE 381 05/10/2006 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 381 din 5 octombrie 2006

EMITENT

Articolul UNIC

Articolul 19

Articolul 39

PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR

PREȘEDINTELE SENATULUI

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Care sunt condițiile pentru ca o investiție să fie considerată operatiune compensatorie legată de contractele de achiziții pentru apărare? Section 6-11

Ce tipuri de acțiuni la societăți comerciale românești sunt eligibile ca măsuri compensatorii în cadrul achizițiilor pentru apărare și ordine publică? Section 6-11

Cum se definește participarea semnificativă într-o societate comercială românească în contextul operațiunilor compensatorii? Section 8-11

În ce termen trebuie semnat acordul de compensare după încheierea contractului de achiziție pentru nevoi de apărare sau ordine publică? Section 12-16

Care este termenul legal în care contractantul trebuie să notifice Agenția despre producerea unui caz de forță majoră în derularea contractului de compensație? Section 14-16

Ce consecințe are neîndeplinirea obligației de a dovedi un caz de forță majoră în termenul stabilit de lege? Section 15-16

Ce prevede noua literă b) a alineatului (1^1) al articolului 8 din Ordonanța de urgență privind operațiunile compensatorii? Section 10-11

Care sunt modalitățile de încasare permise ca parte a obligației de compensare în cadrul contractelor de achiziții pentru apărare? Section 10-11

Cum se aplică cotele procentuale în calculul valorii obligației curente de compensare? Section 10-11

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act