LEGE 173 12/06/2007 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	82887
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-08-30 04:51:18
Last Updated:	2026-09-11 20:29:58
Valid From:	18.06.2007
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: LEGE 173 12/06/2007 - Portal Legislativ Keywords: LEGE 173 12/06/2007 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: LEGE 173 12/06/2007 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 2 Status indicator: în vigoare Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 406 din 18 iunie 2007

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

LEGE nr. 173 din 12 iunie 2007

pentru completarea art. 53 din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative

EMITENT

PARLAMENTUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 406 din 18 iunie 2007

Parlamentul României adoptă prezenta lege.

Articolul I

La art. 53 din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 777 din 25 august 2004, cu modificările şi completările ulterioare, după alineatul (1) se introduce un nou alineat, alineatul (1^1), cu următorul cuprins:

"(1^1) În cazul în care, pentru punerea în aplicare a unui act normativ, sunt prevăzute norme de aplicare, în cuprinsul acestuia se va stabili termenul de elaborare a acestora şi data intrării lor în vigoare, care să nu depăşească, de regulă, 30 de zile de la data intrării în vigoare a actului normativ."

Articolul II

Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 777 din 25 august 2004, cu modificările şi completările ulterioare şi cu cele aduse prin prezenta lege, se va republica în Monitorul Oficial al României, Partea I, dându-se textelor o nouă numerotare.

Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 şi ale art. 76 alin. (2) din Constituţia României, republicată.

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

BOGDAN OLTEANU

p. PREŞEDINTELE SENATULUI,

DORU IOAN TĂRĂCILĂ

Bucureşti, 12 iunie 2007.

Nr. 173.

-------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	18.06.2007
This Version Valid From:	18.06.2007
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	LEGE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 406 din 18 iunie 2007

No related versions found.

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation	Details
LEGE (R) 24 27/03/2000 ART. 53	ART. 1	COMPLETEAZA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-14 14:43

Cost
$0.0004

Section: Section 8-9
Elements: 8 - 9

Section: Section 10-12
Elements: 10 - 12

Section: Section 11-12
Elements: 11 - 12

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2026-07-04 00:07

Cost
$0.0085

Section: Section 7-9
Elements: 7 - 9

Section: Section 10-11
Elements: 10 - 11

Generation Comparison

Provider	Model	Questions	Prompt Tokens	Cached Tokens	Cache %	Completion Tokens	Total Cost	Cost/Question	Time (ms)
OpenRouter	qwen/qwen3-235b-a22b-2507	6	2,118	0	0.0%	404	$0.0004	$0.000069	2,826,000
Google AI	gemini-2.5-pro	6	3,933	0	0.0%	361	$0.0085	$0.001421	723,000

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2026-07-04 00:07:17 | Last Processing: 2026-07-14 15:30:19

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-14 15:30:19	Response Received	Received batch response with 6 questions from 3 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 6, "chapters_count": 3, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 2118, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 404, "totalTokens": 2522, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law CATEGORY_REASON: Lege care completează normele de tehnică legislativă, reglementând obligații procedurale pentru elaborarea actelor normative, relevantă pentru practica juridică și administrativă curentă \| Articolul I \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 8 \| 9 \| Care este termenul maxim pentru elaborarea normelor de aplicare a unui act normativ, atunci când acestea sunt prevăzute? \| \| 8 \| 9 \| Când trebuie să intre în vigoare normele de aplicare ale unui act normativ față de data intrării în vigoare a acestuia? \| \| 8 \| 9 \| Ce prevedere nouă se introduce în cadrul art. 53 din Legea nr. 24/2000 privind elaborarea actelor normative? \| \| Articolul II \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 10 \| 12 \| Unde va fi republicată Legea nr. 24/2000 după modificările aduse prin Legea nr. 173/2007? \| \| 10 \| 12 \| Ce modificări suferă Legea nr. 24/2000 ca urmare a adoptării prezentei legi? \| \| 11 \| 12 \| Care sunt bazele constituționale care au stat la baza adoptării Legii nr. 173/2007? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 2,522 Cost: $0.000413 Processing Time: 2826000 ms
2026-07-14 15:30:19	Processing Completed	Batch question generation completed with 6 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 6, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-14 15:24:57	Batch Created	Added to batch 9/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "6c0a770a-2970-4a1c-ab1f-bb7a39ba1495", "provider_batch_id": "openrouter-local-5a5d87fb03f71b76", "batch_number": 9, "total_batches": 12 }`
2026-07-14 14:43:13	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "d67d3013-1b3f-4d05-9ad5-ab7f4dd541ce", "document_title": "LEGE 173 12\/06\/2007 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-14 14:43:13	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-19) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 19, "character_count": 1936, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-04 00:19:20	Processing Completed	Batch question generation completed with 6 total questions from 0 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 6, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-04 00:19:20	Response Received	Received batch response with 6 questions from 2 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 6, "chapters_count": 2, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 3933, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 361, "totalTokens": 5141, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification CATEGORY_REASON: Documentul este o lege care are ca unic scop completarea și modificarea unui alt act normativ existent (Legea nr. 24/2000), fără a introduce reguli noi de sine stătătoare. \| Articolul I - Termen elaborare norme de aplicare \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 7 \| 9 \| Care este termenul legal general pentru elaborarea normelor de aplicare ale unui act normativ? \| \| 7 \| 9 \| Ce obligații există în legislația privind tehnica legislativă referitoare la stabilirea unui termen pentru normele de aplicare? \| \| 7 \| 9 \| În cât timp trebuie să intre în vigoare normele de aplicare ale unei legi de la data intrării în vigoare a legii respective? \| \| Articolul II - Republicarea actelor normative modificate \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 10 \| 11 \| Ce presupune procedura de republicare a unui act normativ după ce acesta a fost modificat sau completat? \| \| 10 \| 11 \| În ce situații se dispune renumerotarea textelor dintr-o lege în Monitorul Oficial? \| \| 10 \| 11 \| Care sunt formalitățile legale după adoptarea unei legi de modificare a unui alt act normativ? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 5,141 Cost: $0.008526 Processing Time: 722000 ms
2026-07-04 00:07:27	Batch Created	Added to batch 20/40	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "f6bbc04c-9b26-4fa1-9628-33338489f4b8", "provider_batch_id": "batches\/oz2xv6rof4o1u67wa24il1vgob39c5u4p8lz", "batch_number": 20, "total_batches": 40 }`
2026-07-04 00:07:17	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "b1242ab1-9532-44a5-83d6-1b64c4b656c5", "document_title": "LEGE 173 12\/06\/2007 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-04 00:07:17	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-19) for iteration 1	GOOGLE AI
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 19, "character_count": 1936, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 75
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 76
ART. 1	COMPLETEAZA PE	LEGE (R) 24 27/03/2000 ART. 53
ART. 2	PROPUNE REPUBLICAREA	LEGE (R) 24 27/03/2000

Section	Reference Type	Act
Actul	PROMULGAT DE	DECRET 615 11/06/2007
Actul	REFERIT DE	LEGE (R) 24 27/03/2000

LEGE 173 12/06/2007 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 173 din 12 iunie 2007

EMITENT

Articolul I

Articolul II

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Generation Comparison

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act

LEGE 173 12/06/2007 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 173 din 12 iunie 2007

EMITENT

Articolul I

Articolul II

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Care este termenul maxim pentru elaborarea normelor de aplicare a unui act normativ, atunci când acestea sunt prevăzute? Section 8-9

Când trebuie să intre în vigoare normele de aplicare ale unui act normativ față de data intrării în vigoare a acestuia? Section 8-9

Ce prevedere nouă se introduce în cadrul art. 53 din Legea nr. 24/2000 privind elaborarea actelor normative? Section 8-9

Unde va fi republicată Legea nr. 24/2000 după modificările aduse prin Legea nr. 173/2007? Section 10-12

Ce modificări suferă Legea nr. 24/2000 ca urmare a adoptării prezentei legi? Section 10-12

Care sunt bazele constituționale care au stat la baza adoptării Legii nr. 173/2007? Section 11-12

Care este termenul legal general pentru elaborarea normelor de aplicare ale unui act normativ? Section 7-9

Ce obligații există în legislația privind tehnica legislativă referitoare la stabilirea unui termen pentru normele de aplicare? Section 7-9

În cât timp trebuie să intre în vigoare normele de aplicare ale unei legi de la data intrării în vigoare a legii respective? Section 7-9

Ce presupune procedura de republicare a unui act normativ după ce acesta a fost modificat sau completat? Section 10-11

În ce situații se dispune renumerotarea textelor dintr-o lege în Monitorul Oficial? Section 10-11

Care sunt formalitățile legale după adoptarea unei legi de modificare a unui alt act normativ? Section 10-11

Generation Comparison

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act