| Document ID: | 87586 |
|---|---|
| Source URL: | https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA... |
| Scraped At: | 2026-07-13 09:31:21 |
| Last Updated: | 2026-09-11 17:23:44 |
| Valid From: | 05.12.2007 |
| Latest Version: | Yes |
| Status: | ABROGATED on 12.07.2022 |
| Abrogated By: | LEGE 212 12/07/2022 |
| Meta tags: |
|
|---|---|
| Detail metadata: |
|
ORDONANŢĂ nr. 20 din 27 ianuarie 1994 (*republicată*)
privind măsuri pentru reducerea riscului seismic al construcţiilor existente*)
GUVERNUL
Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 834 din 5 decembrie 2007--------------
Ordonanţa Guvernului nr. 20/1994 a fost republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 665 din 23 octombrie 2001 şi a mai fost modificată şi completată prin:
- Ordonanţa Guvernului nr. 62/2003 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei Guvernului nr. 20/1994 privind măsuri pentru reducerea riscului seismic al construcţiilor existente, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 616 din 29 august 2003, aprobată prin Legea nr. 504/2003, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 865 din 5 decembrie 2003;
- Ordonanţa Guvernului nr. 14/2006 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei Guvernului nr. 20/1994 privind măsuri pentru reducerea riscului seismic al construcţiilor existente, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 80 din 30 ianuarie 2006, aprobată cu modificări prin Legea nr. 128/2006, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 429 din 18 mai 2006.
Reducerea riscului seismic al construcţiilor constituie o acţiune complexă, de interes naţional, în contextul atenuării efectelor unui potenţial dezastru provocat de cutremure şi cuprinde măsuri de intervenţie la construcţiile existente care prezintă niveluri insuficiente de protecţie la acţiuni seismice, degradări sau avarieri în urma unor acţiuni seismice.
Măsurile de intervenţie pentru reducerea riscului seismic al construcţiilor existente se stabilesc prin reglementări tehnice şi se vor realiza cu respectarea cerinţelor de calitate şi a celorlalte obligaţii impuse prin Legea nr. 10/1995 privind calitatea în construcţii, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 12 din 24 ianuarie 1995, cu modificările ulterioare, precum şi a condiţiilor tehnice prevăzute de Normativul de proiectare antiseismică.
Consiliile judeţene, respectiv Consiliul General al Municipiului Bucureşti, pentru construcţiile cu destinaţia de locuinţă, expertizate tehnic şi încadrate prin raportul de expertiză tehnică în clasa I de risc seismic, vor notifica în scris proprietarilor, persoane fizice sau juridice, şi asociaţiilor de proprietari, precum şi persoanelor juridice care au în administrare aceste construcţii, obligaţiile ce le revin, potrivit prevederilor legale, pentru reducerea riscului seismic al construcţiilor, precum şi faptul că îşi asumă riscul şi răspunderea pentru efectele potenţiale ale seismelor în situaţia în care nu se conformează obligaţiilor legale;
d) realizarea şi amplasarea panourilor de înştiinţare în dreptul intrărilor principale în clădirile de locuit expertizate tehnic şi încadrate în clasa I de risc seismic în termen de 60 de zile de la data primirii raportului de expertiză tehnică în vederea avertizării populaţiei din zonele expuse riscului la cutremure. ... (4) Primarii municipiilor, oraşelor şi comunelor, respectiv primarul general al municipiului Bucureşti, vor acţiona, în aria lor de competenţă, pentru: ... a) identificarea şi inventarierea clădirilor prevăzute la art. 2 alin. (2); ... b) notificarea proprietarilor, persoane fizice sau juridice, şi a asociaţiilor de proprietari, precum şi, după caz, a persoanelor juridice care au în administrare clădiri/părţi din clădirile prevăzute la art. 2 alin. (2), cu privire la obligaţia ce le revine de a acţiona, în solidar, pentru expertizarea tehnică a structurii de rezistenţă a întregii clădiri; ... c) renotificarea proprietarilor/asociaţiilor de proprietari notificaţi/notificate potrivit alin. (3) lit. c); ... d) aprobarea prin dispoziţie de primar a deciziei de intervenţie privind expertizarea tehnică/proiectarea şi execuţia lucrărilor de consolidare la construcţiile expertizate tehnic şi încadrate prin raport de expertiză tehnică în clasa I de risc seismic, în cazul în care proprietarii/asociaţiile de proprietari notificaţi/notificate/renotificaţi/renotificate potrivit alin. (3) lit. c) şi alin. (4) lit. b) şi c) nu au procedat la aprobarea deciziei prin hotărârea asociaţiei, fiindu-le aplicabile prevederile prezentei ordonanţe. ... (5) Inspectoratul de Stat în Construcţii - ISC din subordinea Guvernului şi în coordonarea Cancelariei Primului Ministru, prin inspectoratele teritoriale în construcţii din subordinea acestuia, vor aviza din punct de vedere tehnic listele cuprinzând priorităţile, pe categorii de construcţii, privind expertizarea tehnică, proiectarea şi execuţia lucrărilor de intervenţie finanţate de la bugetul de stat sau de la bugetele locale, după caz, pentru reducerea riscului seismic al construcţiilor existente. ... (6) La expirarea termenelor stabilite de prezenta ordonanţă pentru proiectarea şi execuţia lucrărilor de consolidare, dacă nu s-a procedat la realizarea proiectării, respectiv la începerea execuţiei lucrărilor de consolidare, precum şi la întocmirea documentaţiilor cadastrale, aceste situaţii vor fi constatate prin proces-verbal, întocmit de reprezentantul primarilor municipiilor şi oraşelor şi, respectiv, al primarului general al municipiului Bucureşti. ... (7) Autorităţile prevăzute la alin. (6) vor constata prin proces-verbal orice împiedicare în desfăşurarea ori continuarea lucrărilor de expertizare, de proiectare sau de execuţie. ... (8) În temeiul proceselor-verbale prevăzute la alin. (6) şi (7), autorităţile administraţiei publice locale vor proceda de îndată la sancţionarea persoanelor vinovate de încălcarea obligaţiilor stabilite de prezenta ordonanţă cu amendă, luarea oricărei alte măsuri prevăzute de aceasta, inclusiv sesizarea instanţelor de judecată, în vederea restrângerii folosinţei spaţiului locativ ori pentru evacuarea celor în cauză din imobilul supus lucrărilor de consolidare. ... (9) În cazul clădirilor de locuit incluse în programele anuale de acţiuni privind proiectarea şi execuţia lucrărilor de consolidare, în procesul-verbal prevăzut la alin. (6) se vor înscrie şi cotele-părţi indivize din proprietatea comună care revin fiecărei proprietăţi individuale, măsurile de realizare efectivă a lucrărilor, precum şi orice alte acţiuni necesare îndeplinirii acestora. În temeiul acestui proces-verbal, primarii municipiilor şi oraşelor, respectiv primarul general al municipiului Bucureşti, în condiţiile prezentei ordonanţe, vor putea proceda la efectuarea expertizării, precum şi la contractarea proiectării şi execuţiei lucrărilor de consolidare. ...(i) din bugetul de stat sau din bugetele locale, pe baza programelor de investiţii ale ordonatorilor principali de credite, fonduri ce se cuprind la poziţia globală "Alte cheltuieli de investiţii";
(îi) din veniturile proprii ale instituţiilor publice finanţate din venituri extrabugetare;
b) la construcţiile existente, aflate în proprietatea sau în administrarea operatorilor economici, din fondurile proprii ale operatorilor economici. ... (2) Pentru locuinţele proprietate privată a persoanelor fizice fondurile necesare privind finanţarea cheltuielilor pentru expertizarea tehnică, proiectarea şi execuţia lucrărilor de consolidare se vor asigura astfel: ... a) din transferuri de la bugetul de stat, în limita fondurilor aprobate anual cu această destinaţie în bugetul Ministerului Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Locuinţelor pentru expertizarea tehnică; ... b) din sursele proprii ale proprietarilor, din despăgubiri acordate de societăţile de asigurare şi/sau din credite, pentru proiectarea şi execuţia lucrărilor de consolidare. ...Proprietarii locuinţelor, persoane fizice, care realizează venituri medii nete lunare pe membru de familie sub câştigul salarial mediu net lunar pe economie, pe perioadele în care realizează aceste venituri sunt scutiţi de la plata ratelor lunare, prin excepţie de la prevederile art. 9 alin. (1) lit. c); obligaţia de a restitui sumele alocate din transferuri de la bugetul de stat pentru execuţia lucrărilor de consolidare se diminuează cu sumele aferente perioadelor de scutire la plată a ratelor lunare.
(i) consolidarea sistemului structural al clădirii existente sau a unor elemente structurale ale acesteia;
(îi) introducerea unor elemente structurale suplimentare şi/sau repararea elementelor nestructurale ale clădirii existente;
(iii) îmbunătăţirea terenului de fundare, termoizolarea şi/sau hidroizolarea clădirii şi/sau a instalaţiilor aferente în zona de intervenţie;
(iv) desfacerea şi refacerea finisajelor în zona de intervenţie;
(v) desfacerea şi refacerea instalaţiilor şi/sau a echipamentelor în zona de intervenţie şi, după caz, înlocuirea acestora sau a unor elemente componente;
(vi) alte lucrări strict necesare în zona de intervenţie, justificate din punct de vedere tehnic prin soluţia de intervenţie adoptată şi reglementările tehnice în vigoare;
f) organizarea recepţiei la terminarea lucrărilor de consolidare; ... g) stabilirea situaţiei valorice a decontărilor pe categorii de lucrări real executate şi repartizarea pe fiecare proprietar a cheltuielilor efectuate pentru execuţia lucrărilor de consolidare, proporţional cu cota-parte de proprietate indiviză din proprietatea comună care revine fiecărui proprietar; ... h) încheierea contractelor pentru restituirea sumelor alocate din transferuri de la bugetul de stat privind execuţia lucrărilor de consolidare, evidenţa, calcularea şi încasarea ratelor lunare şi urmărirea, potrivit legii, a debitorilor restanţi; ... i) întocmirea unui proces-verbal de constatare a refuzului privind încheierea contractului prevăzut la lit. h). Prin acelaşi proces-verbal se vor stabili şi cuantumul sumelor alocate din transferuri de la bugetul de stat pentru execuţia lucrărilor, precum şi modalităţile de restituire a acestor sume. ... (2) Contractul şi procesul-verbal prevăzute la alin. (1) lit. h) şi i) au valoare de înscris autentic şi constituie titluri executorii. Ipoteca legală prevăzută la alin. (1) lit. c), contractul, precum şi procesul-verbal prevăzute la alin. (1) lit. h) şi i), însoţite de documentaţia cadastrală, vor fi înscrise în cartea funciară, cu notarea interdicţiei de înstrăinare a construcţiei înainte de rambursarea integrală a ratelor neachitate în condiţiile prevăzute la art. 12. ... (3) Creanţele fiscale generate de titlurile executorii prevăzute la alin. (2) se execută silit de către organele competente, în condiţiile stabilite de Ordonanţa Guvernului nr. 92/2003 privind Codul de procedură fiscală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare. ... (4) Pentru realizarea în condiţii de siguranţă a lucrărilor de consolidare şi asigurarea continuităţii acestora, activităţile comerciale şi nonprofit desfăşurate în spaţiile existente din clădirile nominalizate în programele anuale se suspendă de drept pe durata execuţiei lucrărilor de consolidare. ... (5) Furnizorii de utilităţi sunt obligaţi să realizeze în regim de urgenţă, pe baza contractelor încheiate în condiţiile legii, lucrările de specialitate determinate de soluţiile de consolidare adoptate şi cu respectarea reglementărilor tehnice în vigoare, care să asigure funcţionalitatea clădirii. ...Sumele încasate din ratele lunare, precum şi cele aferente ratelor rămase de achitat şi actualizate la data înstrăinării se virează în contul de venituri cu destinaţie specială al unităţii administrativ-teritoriale, deschis la Trezoreria Statului, pentru finanţarea în continuare a acţiunilor privind reducerea riscului seismic al construcţiilor existente cu destinaţia de locuinţă.
Actele juridice de înstrăinare încheiate cu încălcarea prevederilor art. 12 sunt lovite de nulitate absolută. Nicio persoană care încheie astfel de acte nu poate invoca buna-credinţă în asemenea cazuri.
Apartamentele proprietate privată a persoanelor fizice din imobilele cu destinaţia de locuinţe încadrate în clasa I de risc seismic prin raport de expertiză tehnică, dobândite în condiţiile art. 9 alin. (1) din Legea nr. 112/1995 pentru reglementarea situaţiei juridice a unor imobile cu destinaţia de locuinţe, trecute în proprietatea statului, cu modificările ulterioare, incluse în programele anuale şi la care se finanţează, din transferuri de la bugetul de stat, proiectarea şi execuţia lucrărilor de consolidare, se vor ipoteca odată cu dobândirea dreptului de proprietate, prin excepţie de la prevederile art. 9 alin. (1) lit. b).
Proprietarii, persoane fizice, beneficiază, prin exceptarea de la prevederile legale, de scutirea de taxa privind eliberarea autorizaţiei de construire pentru execuţia lucrărilor de consolidare a construcţiilor cu destinaţia de locuinţă din proprietate, precum şi de taxa privind timbrul arhitecturii.
Oficiile de cadastru şi publicitate imobiliară, alte instituţii implicate, precum şi orice alte persoane, în condiţiile legii, au obligaţia să dea autorităţilor administraţiei publice locale concursul, precum şi informaţiile necesare îndeplinirii activităţilor prevăzute de prezenta ordonanţă.
Autorităţile administraţiei publice locale sunt scutite de orice taxe de timbru, tarife, comisioane sau cauţiuni pentru cererile şi acţiunile adresate justiţiei în temeiul prevederilor prezentei ordonanţe, pentru executarea lucrărilor privind reducerea riscului seismic al construcţiilor existente, precum şi de tarifele pentru intabularea dreptului de ipotecă sau privilegiu în favoarea autorităţilor administraţiei publice locale, inclusiv radierea drepturilor reale de garanţie.
Contractarea expertizării tehnice, proiectării şi execuţiei lucrărilor de consolidare finanţate din fonduri publice se face cu respectarea prevederilor legale în vigoare privind achiziţiile publice.
În termen de 30 de zile de la data aprobării prezentei ordonanţe, Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Locuinţelor şi Ministerul Economiei şi Finanţelor vor elabora norme metodologice de aplicare a prezentei ordonanţe*).
----------------
La data intrării în vigoare a prezentei ordonanţe se abrogă prevederile Hotărârii Guvernului nr. 709/1991, precum şi orice alte dispoziţii contrare.
Obligaţiile şi răspunderile proprietarilor construcţiilor, persoane fizice sau juridice, şi asociaţiilor de proprietari, precum şi ale persoanelor juridice care au în administrare construcţii, se completează cu dispoziţiile legislaţiei civile.
Contravenţiilor prevăzute în art. 24 le sunt aplicabile dispoziţiile Ordonanţei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contravenţiilor, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 180/2002, cu modificările şi completările ulterioare.
NOTĂ:
Reproducem mai jos prevederile art. II din Legea nr. 460/2001 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei Guvernului nr. 20/1994 privind măsuri pentru reducerea riscului seismic al construcţiilor existente şi ale art. II şi III din Ordonanţa Guvernului nr. 14/2006 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei Guvernului nr. 20/1994, cu modificările aduse prin Legea nr. 128/2006 privind aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 20/1994, texte care nu sunt încorporate în forma republicată a Ordonanţei Guvernului nr. 20/1994.
- Art. II din Legea nr. 460/2001:
"Art. II. - Proprietarii locuinţelor, persoane fizice, din clădirile de locuit încadrate prin raportul de expertiză tehnică în clasa I de risc seismic, care, la data intrării în vigoare a prezentei legi, beneficiază de proiecte de consolidare finanţate din transferuri de la bugetul de stat, finalizate sau contractate şi aflate în curs de elaborare, vor continua execuţia lucrărilor de consolidare în condiţiile prezentei legi."
- Art. II şi III din Ordonanţa Guvernului nr. 14/2006:
"Art. II. - (1) În termen de 9 luni de la data intrării în vigoare a legii de aprobare a prezentei ordonanţe, primarii municipiilor, oraşelor şi comunelor, respectiv primarul general al municipiului Bucureşti, vor duce la îndeplinire prevederile alin. (3^1) al art. 4 din Ordonanţa Guvernului nr. 20/1994, republicată, cu modificările şi completările ulterioare.
(2) Pentru proprietarii şi asociaţiile de proprietari prevăzuţi la art. 4 alin. (3^1) lit. c) din Ordonanţa Guvernului nr. 20/1994, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, termenele de 2 ani prevăzute la art. 2 alin. (2) lit. a) şi b) din acelaşi act normativ încep să curgă din momentul primirii renotificării. ...Art. III. - Prefecţii judeţelor şi prefectul municipiului Bucureşti, în calitate de preşedinţi ai comitetelor judeţene, respectiv al municipiului Bucureşti, pentru situaţii de urgenţă, vor urmări realizarea măsurilor privind reducerea riscului seismic al construcţiilor existente."
------------
| Version Date: | N/A |
|---|---|
| Original Publication Date: | 05.12.2007 |
| This Version Valid From: | 05.12.2007 |
| This Version Valid To: | Not specified |
| Is Latest Version: | Yes |
| Document Type: | ORDONANTA |
| Emitent: | N/A |
| Publicat în: | Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 834 din 5 decembrie 2007 |
| Version Date | Status | Actions |
|---|---|---|
| 07.03.2022 | Latest | View |
| 11.10.2019 | Historical | View |
| 06.08.2018 | Historical | View |
| 22.11.2015 | Historical | View |
| 25.04.2015 | Historical | View |
| 18.11.2012 | Historical | View |
| 28.10.2011 | Historical | View |
| 07.07.2007 | Historical | View |
| 21.05.2006 | Historical | View |
| 02.02.2006 | Historical | View |
| 29.08.2003 | Historical | View |
| Section | Operation | Act |
|---|---|---|
| Actul | ABROGAT DE | LEGE 212 12/07/2022 |
| Actul | MODIFICAT DE | LEGE 217 13/11/2012 |
| Actul | MODIFICAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 2 | COMPLETAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 2 | MODIFICAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 3 | MODIFICAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 4 | COMPLETAT DE | LEGE 217 13/11/2012 |
| ART. 4 | MODIFICAT DE | LEGE 217 13/11/2012 |
| ART. 4 | COMPLETAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 4 | MODIFICAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 6 | COMPLETAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 7 | MODIFICAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 8 | COMPLETAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 9 | COMPLETAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 9 | MODIFICAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 11 | COMPLETAT DE | LEGE 217 13/11/2012 |
| ART. 11 | MODIFICAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 13 | MODIFICAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 15 | MODIFICAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 16 | MODIFICAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 18 | MODIFICAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 20 | COMPLETAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 24 | MODIFICAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| Target Document | Section | Operation | Details |
|---|---|---|---|
| HG 709 10/10/1991 | ART. 22 | ABROGA PE |
| Section | Operation | Act |
|---|---|---|
| Actul | ABROGAT DE | LEGE 212 12/07/2022 |
| Actul | MODIFICAT DE | LEGE 217 13/11/2012 |
| Actul | MODIFICAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 2 | COMPLETAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 2 | MODIFICAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 3 | MODIFICAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 4 | COMPLETAT DE | LEGE 217 13/11/2012 |
| ART. 4 | MODIFICAT DE | LEGE 217 13/11/2012 |
| ART. 4 | COMPLETAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 4 | MODIFICAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 6 | COMPLETAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 7 | MODIFICAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 8 | COMPLETAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 9 | COMPLETAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 9 | MODIFICAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 11 | COMPLETAT DE | LEGE 217 13/11/2012 |
| ART. 11 | MODIFICAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 13 | MODIFICAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 15 | MODIFICAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 16 | MODIFICAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 18 | MODIFICAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 20 | COMPLETAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 24 | MODIFICAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| Section | Operation | Act |
|---|---|---|
| ART. 22 | ABROGA PE | HG 709 10/10/1991 |
| Section | Reference Type | Act |
|---|---|---|
| Actul | REPUBLICARE IN BAZA | LEGE 195 28/06/2007 ART. 2 |
| Actul | REFERIRE LA | LEGE 128 12/05/2006 |
| Actul | REFERIRE LA | OG 14 26/01/2006 |
| Actul | REFERIRE LA | OG 14 26/01/2006 ART. 2 |
| Actul | REFERIRE LA | OG 14 26/01/2006 ART. 3 |
| Actul | REFERIRE LA | LEGE 504 26/11/2003 |
| Actul | REFERIRE LA | OG 62 22/08/2003 |
| Actul | REFERIRE LA | LEGE 460 18/07/2001 ART. 2 |
| Actul | REPUBLICA PE | OG 20 27/01/1994 |
| Actul | REPUBLICA PE | OG (R) 20 27/01/1994 |
| Actul | REPUBLICA PE | OG (R) 20 27/01/1994 |
| Actul | REPUBLICA PE | OG (R) 20 27/01/1994 |
| ART. 3 | REFERIRE LA | LEGE 10 18/01/1995 |
| ART. 11 | REFERIRE LA | OG (R) 92 24/12/2003 |
| ART. 11 | REFERIRE LA | COD PR FISCALA (R) 24/12/2003 |
| ART. 15 | REFERIRE LA | LEGE 112 25/11/1995 ART. 9 |
| ART. 21 | REFERIRE LA | HG 1364 27/12/2001 |
| ART. 21 | REFERIRE LA | NORMA 27/12/2001 |
| ART. 22 | ABROGA PE | HG 709 10/10/1991 |
| ART. 25 | REFERIRE LA | LEGE 180 11/04/2002 |
| ART. 25 | REFERIRE LA | OG 2 12/07/2001 |
| Section | Reference Type | Act |
|---|---|---|
| Actul | ABROGAT DE | LEGE 212 12/07/2022 |
| Actul | SE VA REPUBLICA IN BAZA | LEGE 223 31/07/2018 |
| Actul | REFERIT DE | HG 171 10/04/2013 |
| Actul | MODIFICAT DE | LEGE 217 13/11/2012 |
| Actul | REFERIT DE | HG 206 20/03/2012 |
| Actul | REFERIT DE | OUG 63 30/10/2012 |
| Actul | REFERIT DE | DECRET 706 12/11/2012 |
| Actul | MODIFICAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| Actul | REFERIT DE | HG 102 09/02/2011 |
| Actul | REFERIT DE | LEGE 131 27/06/2011 |
| Actul | REFERIT DE | OG 16 24/08/2011 |
| Actul | SE VA REPUBLICA IN BAZA | OG 16 24/08/2011 |
| Actul | REFERIT DE | HG 148 23/02/2010 |
| Actul | REFERIT DE | ORDIN 5 05/02/2009 |
| Actul | REFERIT DE | HG 491 28/04/2009 |
| Actul | REFERIT DE | NORMA 05/02/2009 |
| Actul | REFERIT DE | HG 286 12/03/2008 |
| Actul | REFERIT DE | HG 762 16/07/2008 |
| Actul | REFERIT DE | STRATEGIE 16/07/2008 |
| Actul | REPUBLICAT DE | OG (R) 20 27/01/1994 |
| ART. 1 | REFERIT DE | HG 206 20/03/2012 |
| ART. 2 | REFERIT DE | HG 206 20/03/2012 |
| ART. 2 | COMPLETAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 2 | MODIFICAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 2 | REFERIT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 3 | MODIFICAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 4 | COMPLETAT DE | LEGE 217 13/11/2012 |
| ART. 4 | MODIFICAT DE | LEGE 217 13/11/2012 |
| ART. 4 | REFERIT DE | HG 206 20/03/2012 |
| ART. 4 | COMPLETAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 4 | MODIFICAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 6 | REFERIT DE | HG 206 20/03/2012 |
| ART. 6 | COMPLETAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 7 | REFERIT DE | HG 171 10/04/2013 |
| ART. 7 | REFERIT DE | HG 249 27/03/2012 |
| ART. 7 | REFERIT DE | HG 206 20/03/2012 |
| ART. 7 | MODIFICAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 7 | REFERIT DE | HG 102 09/02/2011 |
| ART. 7 | REFERIT DE | HG 148 23/02/2010 |
| ART. 7 | REFERIT DE | HG 491 28/04/2009 |
| ART. 7 | REFERIT DE | HG 286 12/03/2008 |
| ART. 8 | REFERIT DE | HG 206 20/03/2012 |
| ART. 8 | COMPLETAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 9 | COMPLETAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 9 | MODIFICAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 10 | REFERIT DE | HG 206 20/03/2012 |
| ART. 11 | COMPLETAT DE | LEGE 217 13/11/2012 |
| ART. 11 | MODIFICAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 13 | MODIFICAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 15 | MODIFICAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 16 | MODIFICAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 18 | MODIFICAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 20 | COMPLETAT DE | OG 16 24/08/2011 |
| ART. 24 | MODIFICAT DE | OG 16 24/08/2011 |