LEGE (R) 348 10/07/2003 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	91468
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-05 04:39:31
Last Updated:	2026-09-11 21:48:01
Valid From:	17.04.2008
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: LEGE (R) 348 10/07/2003 - Portal Legislativ Keywords: LEGE (R) 348 10/07/2003 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: LEGE (R) 348 10/07/2003 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 35 Section count: 7 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 300 din 17 aprilie 2008

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

LEGE nr. 348 din 10 iulie 2003 (republicată)

privind legea pomiculturii

EMITENT

PARLAMENTUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 300 din 17 aprilie 2008

____________

*) Republicată în temeiul art. V lit. h) din titlul III al Legii nr. 363/2007 privind combaterea practicilor incorecte ale comercianţilor în relaţia cu consumatorii şi armonizarea reglementărilor cu legislaţia europeană privind protecţia consumatorilor, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 899 din 28 decembrie 2007, dându-se textelor o nouă numerotare.

Legea pomiculturii nr. 348/2003 a fost publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 541 din 28 iulie 2003 şi a mai fost modificată şi completată prin Legea nr. 60/2007 pentru modificarea şi completarea Legii pomiculturii nr. 348/2003, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 212 din 28 martie 2007, şi prin Legea nr. 342/2007 privind modificarea alin. (2) al art. 30 din Legea pomiculturii nr. 348/2003, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 846 din 10 decembrie 2007.

Capitolul I

Dispoziţii generale

Articolul 1

Prezenta lege reglementează cadrul de dezvoltare a pomiculturii, înfiinţarea şi exploatarea plantaţiilor pomicole, producerea şi valorificarea fructelor, pe baza fundamentării ştiinţifice şi extensiei progresului tehnic, în condiţiile organizării comune de piaţă în sectorul fructelor.

Articolul 2

(1) Organul de specialitate al administraţiei publice centrale în domeniu care elaborează strategia de dezvoltare a pomiculturii este Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale. ... (2) Obiectivele strategice ale dezvoltării pomiculturii sunt: ... a) concentrarea şi specializarea producţiei pomicole; ... b) introducerea în cultură a speciilor şi soiurilor competitive pe plan european; ... c) dezvoltarea centrelor şi bazinelor cu tradiţie în domeniu, care să asigure specializarea pe produse de calitate cu denumire de origine geografică. ...

Articolul 3

(1) Organizarea comună de piaţă în sectorul fructelor conţine reguli privind: ... a) patrimoniul pomicol şi potenţialul de producţie pomicolă; ... b) siguranţa alimentară şi valorificarea fructelor şi produselor din fructe în condiţii de calitate; ... c) organizaţiile profesionale, interprofesionale şi organismele pe filieră; ... d) instrumentele şi mecanismele de reglementare a pieţei. ... (2) Speciile de pomi, arbuşti fructiferi şi căpşuni cultivate în România sunt prevăzute în anexa nr. 1. ...

Capitolul II

Patrimoniul pomicol

Articolul 4

(1) Patrimoniul pomicol se compune din următoarele grupe: pomi şi arbuşti fructiferi, indiferent de sistemul de cultură, căpşunării, pepiniere pomicole, inclusiv terenurile pentru asolamente, terenurile în pregătire pentru plantare şi terenurile din intravilan plantate cu pomi, arbuşti fructiferi şi căpşuni. ... (2) Păstrarea patrimoniului pomicol, menţinerea şi ridicarea valorii biologice şi a potenţialului productiv al plantaţiilor de pomi, arbuşti fructiferi şi căpşuni şi protejarea mediului înconjurător, a apei, solului şi păstrarea ecosistemului şi biodiversităţii revin cultivatorilor. ...

Articolul 5

(1) Patrimoniul pomicol se clasifică în următoarele categorii: ... a) plantaţii tinere, până la intrarea pe rod; ... b) plantaţii pe rod, în plină producţie; ... c) plantaţii pe rod, în declin; ... d) pepiniere pomicole; ... e) colecţii pomologice, culturi de concurs şi loturi experimentale; ... f) terenuri în pregătire pentru înfiinţarea plantaţiilor. ...

(2)Sistemul de cultură se defineşte prin densitate, sortimente, tehnologii, performanţe tehnice şi economice şi se clasifică în următoarele grupe:

a) sistem extensiv; ... b) sistem intensiv; ... c) sistem superintensiv; ... d) pomi răzleţi. ...

Articolul 6

(1) Plantaţiile de pomi fructiferi, arbuşti fructiferi şi căpşuni se realizează cu precădere în zonele consacrate, pe terenuri cu condiţii ecologice favorabile fiecărei specii, denumite areale pomicole. ... (2) Arealele pomicole reprezintă zona geografică a culturii pomilor şi arbuştilor fructiferi, constituie o categorie distinctă a fondului funciar şi sunt prevăzute în anexa nr. 2. ... (3) Pomii şi arbuştii fructiferi situaţi în curţi, grădini, păşuni, fâneţe, aliniamente şi ale căror produse nu fac obiectul comercializării pe piaţă fac parte din categoria pomi răzleţi şi nu se evidenţiază în cadastrul pomicol. ... (4) Evidenţa pomilor răzleţi se ţine separat, în scop statistic. ...

Articolul 7

(1) Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale şi Ministerul Internelor şi Reformei Administrative organizează inventarierea patrimoniului pomicol o dată la 5 ani. ... (2) Procedurile pentru desfăşurarea inventarierii şi modelul formularelor pentru inventarierea plantaţiilor pomicole se stabilesc prin ordin comun al ministrului agriculturii şi dezvoltării rurale şi al ministrului internelor şi reformei administrative. ...

Articolul 8

Tehnologiile de înfiinţare şi întreţinere a plantaţiilor pomicole, pe specii, se reactualizează şi se elaborează de Institutul de Cercetare-Dezvoltare pentru Pomicultură Piteşti Mărăcineni şi se distribuie prin Agenţia Naţională de Consultanţă Agricolă, denumită în continuare ANCA.

Capitolul III

Înfiinţarea, exploatarea şi defrişarea plantaţiilor pomicole

Articolul 9

(1) Înfiinţarea plantaţiilor de pomi, arbuşti fructiferi şi căpşuni se face în zone consacrate, alegerea speciilor şi soiurilor este opţiunea liberă a oricărui proprietar sau deţinător de teren, la recomandarea specialiştilor autorizaţi în acest scop, conform prevederilor legale. ... (2) Plantarea pomilor fructiferi din categoria pomi răzleţi în grădini şi curţi, precum şi în terenurile din extravilan se face respectându-se distanţele faţă de limita proprietăţii vecinilor, astfel: ... a) la 2 m de răzor sau gard, pomi cu talie mică; ... b) la cel puţin 3 m de răzor sau gard, pomi cu talie mare. ...

Articolul 10

Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale şi institutul de cercetare-dezvoltare pentru pomicultură, prin ANCA, fac recomandări periodice cu privire la soiurile speciilor pomicole performante, care asigură producţii de calitate, competitive, solicitate de piaţă, pentru a fi introduse în cultură.

Articolul 11

Proprietarii şi deţinătorii legali de terenuri, care doresc să înfiinţeze plantaţii pomicole, beneficiază de ajutoare financiare din partea statului în conformitate cu legislaţia în vigoare.

Articolul 12

Amenajarea unor terenuri în pantă, slab fertile şi cu fenomene de eroziune a solului şi valorificarea acestora prin culturi pomicole sunt considerate activităţi de interes naţional pentru protejarea mediului şi se bucură de sprijinul statului, asigurat prin Fondul de ameliorare a fondului funciar, potrivit legislaţiei în vigoare.

Articolul 13

(1) Plantaţiile de pomi cu suprafaţă mai mare de 0,5 ha şi cele de arbuşti fructiferi de peste 0,2 ha, situate în zone, bazine şi centre consacrate, se înfiinţează în baza autorizaţiei de plantare eliberate de direcţiile pentru agricultură şi dezvoltare rurală judeţene şi, respectiv, a municipiului Bucureşti. ... (2) Pentru plantaţiile de pomi cu suprafaţa mai mare de 2 ha şi pentru plantaţiile de arbuşti fructiferi cu suprafaţa mai mare de 0,5 ha autorizaţia de plantare se eliberează în baza unui proiect de înfiinţare a plantaţiei pomicole elaborat de persoane autorizate şi avizat de institutul de cercetare-dezvoltare pentru pomicultură sau de staţiunea de cercetare-dezvoltare pomicolă din zonă. ... (3) Sunt exceptate de la obţinerea autorizaţiei de plantare colecţiile de pomi şi arbuşti fructiferi, culturile pomicole de concurs şi parcelele experimentale. ...

Articolul 14

(1) Defrişarea plantaţiilor de pomi şi arbuşti fructiferi de interes comercial aparţinând persoanelor fizice sau juridice se face numai în baza autorizaţiei de defrişare eliberate de direcţiile pentru agricultură şi dezvoltare rurală judeţene şi, respectiv, a municipiului Bucureşti, în condiţiile prevăzute de legislaţia în vigoare, şi are scop statistic.*) ...

____________

*) A se vedea Ordinul ministrului agriculturii, pădurilor, apelor şi mediului nr. 149/2004 privind aprobarea formularelor-tip privind autorizarea plantării şi defrişării plantaţiilor pomicole, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 186 din 3 martie 2004. (2) Condiţiile minime pentru autorizarea defrişării plantaţiilor pomicole sunt: ... a) plantaţia prezintă goluri şi pomi uscaţi în proporţie de 60%; ... b) plantaţia se află în declin şi prezintă infecţii provocate de micoze, bacterii, viruşi, a căror combatere nu se justifică economic; ... c) au durata normală de funcţionare expirată; ... d) în cazurile când se solicită defrişarea plantaţiilor de nuc şi de castan comestibil în masiv, cererea de defrişare va fi însoţită de documente privind expertiza tehnică efectuată de un institut de cercetare-dezvoltare pentru agricultură sau de staţiunea de cercetare-dezvoltare pomicolă din zonă; criteriile care stau la baza documentaţiei în vederea autorizării tăierii exemplarelor de nuc şi castan comestibil, precum şi a defrişării lor când sunt în masiv se stabilesc conform prevederilor prezentei legi. ... (3) Cererea pentru obţinerea autorizaţiei de defrişare se depune la direcţiile pentru agricultură şi dezvoltare rurală judeţene, respectiv a municipiului Bucureşti, cu 3 luni înainte de executarea defrişării. ... (4) Sunt exceptate de la obţinerea autorizaţiei de defrişare colecţiile de pomi şi arbuşti fructiferi, culturile pomicole de concurs şi parcelele experimentale, care se aprobă de consiliile ştiinţifice ale unităţilor respective. ...

Articolul 15

(1) Materialul lemnos rezultat din defrişarea plantaţiilor pomicole şi a nucilor este proprietatea fiecărui deţinător legal al plantaţiei şi al pomilor răzleţi, care îl poate comercializa sau utiliza în mod liber. ... (2) În cazul comercializării, materialul lemnos trebuie să fie însoţit de autorizaţia de defrişare eliberată în conformitate cu prevederile prezentei legi, precum şi de avizul de însoţire a materialului lemnos. ...

Articolul 16

(1) Durata de funcţionare a plantaţiilor de pomi şi arbuşti fructiferi, în condiţiile de exploatare normală, precum şi modalitatea defrişării acestora sunt prevăzute în normele metodologice de aplicare a prezentei legi.**) ...

___________

**) A se vedea Hotărârea Guvernului nr. 156/2004 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii pomiculturii nr. 348/2003, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 149 din 19 februarie 2004. (2) În cazul în care, după defrişare, terenul respectiv nu se replantează, deţinătorii au obligaţia să înainteze la direcţiile pentru agricultură şi dezvoltare rurală judeţene şi, respectiv, a municipiului Bucureşti, cu 3 luni înaintea defrişării, documentaţia necesară pentru schimbarea categoriei de folosinţă a terenurilor, în conformitate cu prevederile legale în vigoare. ... (3) Regimul de exploatare a plantaţiilor pomicole şi arbuştilor fructiferi aparţinând instituţiilor de învăţământ, cu scop didactic, şi al parcelelor experimentale ale unităţilor de cercetare se va stabili prin planurile de învăţământ, respectiv prin programele de cercetare ale unităţilor respective. ...

Articolul 17

Cultura nucului din categoria pomi răzleţi este supusă şi următoarelor prevederi speciale:

a) plantarea nucilor se face cu materialul săditor selecţionat, provenit din pepiniere autorizate; terenurile supuse eroziunii se pot planta şi cu biotipuri locale provenite de la pepiniere silvice; ... b) tăierea nucilor şi castanilor comestibili din categoria pomi răzleţi, indiferent de proprietar, se face pe baza autorizaţiei-model prevăzute în anexa nr. 3; ... c) cererea pentru tăierea nucilor/castanilor comestibili din categoria pomi răzleţi solicitată de persoanele fizice sau juridice se depune cu cel puţin o lună înaintea executării tăierii, iar aceasta se verifică şi se aprobă de specialiştii direcţiilor pentru agricultură şi dezvoltare rurală judeţene, respectiv a municipiului Bucureşti; ... d) criteriile care stau la baza documentaţiei în vederea autorizării tăierii nucilor răzleţi/castanilor comestibili sunt: ...

1. pomii sunt îmbătrâniţi şi prezintă ramuri uscate în proporţie de 60% din coroană;

2. pomii sunt amplasaţi într-un perimetru unde urmează să se construiască obiective de interes naţional sau de interes al comunităţii locale;

3. pomii sunt amplasaţi pe aliniamentele drumurilor naţionale şi se pune în pericol siguranţa circulaţiei rutiere.

Articolul 18

(1) În termen de 90 de zile de la publicarea prezentei legi în Monitorul Oficial al României, Partea I, organele abilitate vor organiza inventarierea nucilor şi a castanilor comestibili aflaţi în plantaţii sau ca pomi răzleţi, cu consemnarea proprietarilor şi a parcelelor cadastrale în care se găsesc. ... (2) Nucii şi castanii comestibili pentru care s-a obţinut autorizaţia de defrişare se vor marca după sistemul practicat la marcarea speciilor forestiere. ...

Articolul 19

În programele de împădurire şi combatere a eroziunii solului din zonele de cultură a nucului şi castanului se vor introduce şi aceste specii. Regia Naţională a Pădurilor-romsilva şi alţi deţinători de terenuri forestiere vor utiliza la plantare material săditor din soiuri autorizate şi recomandate, precum şi biotipurile locale.

Capitolul IV

Valorificarea fructelor

Articolul 20

(1) Fructele destinate a fi livrate pentru consumul uman se clasifică în categorii de calitate, conform standardelor de comercializare, care dobândesc caracterul de obligativitate.***) ...

____________

***) A se vedea Ordinul ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale nr. 532/2004 privind aprobarea Listei standardelor de comercializare pentru legume şi fructe proaspete, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 712 din 6 august 2004. (2) Se supun standardelor de calitate următoarele fructe: cireşele, vişinele, caisele, piersicile şi nectarinele, căpşunile, merele, perele, prunele, gutuile, nucile în coajă, fructele de arbuşti fructiferi, precum şi fructele de orice fel care fac obiectul importului. ... (3) Se exceptează de la cerinţele de conformitate cu standardele de calitate: ... a) produsele oferite de către producători la centrul special de pregătire, ambalare, marcare, destinate vânzărilor angro sau în detaliu; ... b) produsele expediate în vrac către unităţile şi fabricile de procesare. ...

Articolul 21

(1) Comercializarea fructelor, potrivit prevederilor art. 20 alin. (1), este supusă controlului de conformitate pe filiera produsului. ... (2) Controlul de conformitate se face la faţa locului, în toate stadiile de comercializare, de către organismele autorizate prin lege. ...

Articolul 22

(1) Analiza fructelor care fac obiectul vânzării pe piaţă pentru consumul uman privind conţinutul de reziduuri de pesticide, contaminanţi şi alte substanţe este obligatorie şi se efectuează de laboratoarele acreditate, cel puţin o dată pe an sau la cererea beneficiarilor. ... (2) Evidenţa tratamentelor şi a substanţelor utilizate în plantaţiile pomicole, destinate comercializării fructelor, se ţine de către producători şi se supune controlului Inspecţiei de stat pentru controlul tehnic în producerea şi valorificarea legumelor şi fructelor, organism autorizat prin lege în acest scop. ...

Articolul 23

(1) Fructele proaspete destinate consumului uman, care se comercializează de operatorii economici, vor fi însoţite de documente fiscale în care se vor înscrie de către emitent calitatea şi conformitatea cu standardele de comercializare. ... (2) Micii producători, persoane fizice, care nu sunt organizaţi în forme asociative pot comercializa fructe în pieţele stradale sau tradiţionale organizate şi au obligaţia de a expune la vânzare produsele în condiţii de calitate şi igienă, pentru a asigura protecţia şi siguranţa alimentară a consumatorului. ... (3) Fructele care fac obiectul comercializării la export pentru consum în stare proaspătă vor fi însoţite de un certificat de conformitate cu standardul de comercializare emis de organismul de control autorizat conform legii. ...

Articolul 24

(1) Prelucrarea fructelor în scop comercial poate fi făcută de către operatori economici autorizaţi pentru această activitate, cu mijloace proprii sau grupaţi în diferite forme de cooperare. ... (2) Fructele destinate prelucrării industriale circulă însoţite de documente fiscale de conformitate, emise de producător sau comerciant, după caz, pe care se va înscrie destinaţie industrială, şi trebuie să prezinte condiţii minime de calitate. ... (3) Fructele comercializate la export pentru prelucrarea industrială vor fi însoţite de un certificat de destinaţie industrială emis de către organismele de control autorizate conform legii. ... (4) Modelul certificatului de conformitate cu standardele de calitate, precum şi modelul certificatului de destinaţie industrială sunt prevăzute în normele metodologice de aplicare a prezentei legi.*) ...

_________

*) A se vedea nota de subsol corespunzătoare asteriscului din finalul art. 16 alin. (1).

Articolul 25

(1) Dreptul de folosire de către producători a unor denumiri de origine geografică sau produs tradiţional pentru anumite loturi de fructe proaspete ori prelucrate se acordă prin certificat de atestare a originii geografice, în condiţiile prevăzute de legislaţia în vigoare. ... (2) Certificatul prevăzut la alin. (1) se eliberează de către organele abilitate în acest scop, pe baza verificărilor făcute de specialişti împuterniciţi pentru controlul respectării condiţiilor impuse pentru producerea fructelor şi prelucrarea acestora. ...

Articolul 26

Statul sprijină constituirea organizaţiilor de producători şi a organizaţiei interprofesionale pentru fructe, pe baza iniţiativei libere a producătorilor, în conformitate cu legislaţia în vigoare.

Capitolul V

Inspecţia şi controlul calităţii fructelor şi a produselor obţinute din fructe

Articolul 27

(1) În vederea implementării prevederilor prezentei legi se înfiinţează ca direcţie în cadrul Ministerului Agriculturii şi Dezvoltării Rurale Inspecţia de stat pentru controlul tehnic în producerea şi valorificarea legumelor şi fructelor, denumită în continuare I.S.C.T.P.V.L.F. , cu structuri organizatorice în cadrul direcţiilor pentru agricultură şi dezvoltare rurală judeţene şi, respectiv, a municipiului Bucureşti, care se aprobă prin ordin al ministrului agriculturii şi dezvoltării rurale, cu respectarea numărului de personal, în limita bugetului aprobat.**) ...

__________

**) A se vedea Ordinul ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale nr. 591/2006 privind organizarea şi funcţionarea Inspecţiei de stat pentru controlul tehnic în producerea şi valorificarea legumelor şi fructelor, în vederea executării controalelor de conformitate pentru fructe şi legume proaspete, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 815 din 3 octombrie 2006. (2) Atribuţiile I.S.C.T.P.V.L.F. vor fi stabilite prin norme metodologice. ...

Capitolul VI

Sancţiuni

Articolul 28

Defrişarea fără autorizaţie a plantaţiilor de pomi fructiferi, indiferent de forma de proprietate, cu o suprafaţă mai mare de 0,5 ha, sau a plantaţiilor de arbuşti fructiferi cu o suprafaţă mai mare de 0,2 ha, precum şi a nucilor sau a castanilor comestibili, indiferent de sistemul de cultură, constituie contravenţie şi se pedepseşte cu amendă de la 5.000 lei la 10.000 lei.

Articolul 29

Constituie contravenţie şi se sancţionează cu amendă de la 1.000 lei la 5.000 lei următoarele fapte:

a) înfiinţarea plantaţiilor cu suprafeţe mai mari de 0,5 ha de pomi fructiferi şi a suprafeţelor mai mari de 0,2 ha de arbuşti fructiferi de fiecare operator economic sau de familie ori extinderea peste această limită a celor existente, fără autorizaţie de plantare, cu nerespectarea dispoziţiilor art. 13; ... b) nerespectarea prevederilor art. 20 privind obligativitatea consemnării în documentele de comercializare a calităţii produsului destinat consumului în stare proaspătă sau a celor destinate prelucrării industriale; ... c) nerespectarea prevederilor art. 22 alin. (1) privind analiza conţinutului de reziduuri, contaminanţi şi alte substanţe, precum şi a celor privind evidenţa tratamentelor şi a substanţelor utilizate; ... d) nerespectarea prevederilor art. 25 privind folosirea neautorizată a denumirii de origine geografică sau de produs tradiţional. ...

Articolul 30

Constituie contravenţie şi se sancţionează cu amendă de la 1.500 lei la 3.500 lei obstrucţionarea inspectorilor I.S.C.T.P.V.L.F. în exercitarea atribuţiilor lor privind controlul respectării reglementărilor în vigoare de către importatorii, exportatorii, comercianţii, producătorii, depozitele şi responsabilii centrelor de expediere sau de oricare altă persoană implicată în producerea sau comercializarea fructelor.

Articolul 31

Constatarea contravenţiilor şi aplicarea sancţiunilor prevăzute în prezenta lege se fac prin proces-verbal încheiat de organele de control abilitate din cadrul Ministerului Agriculturii şi Dezvoltării Rurale, Ministerului Economiei şi Finanţelor şi Ministerului Internelor şi Reformei Administrative, potrivit atribuţiilor ce le revin conform legii.

Articolul 32

Contravenţiilor prevăzute la art. 29 le sunt aplicabile dispoziţiile Ordonanţei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contravenţiilor, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 180/2002, cu modificările şi completările ulterioare.

Capitolul VII

Dispoziţii finale

Articolul 33

(1) Înfiinţarea, întreţinerea şi defrişarea de plantaţii pomicole, arbuşti fructiferi şi căpşunării, condiţiile pe care trebuie să le îndeplinească fructele pentru valorificare în stare proaspătă şi conservate, precum şi produsele distilate obţinute din fructe, condiţiile de atribuire a denumirii produselor cu indicaţie geografică, normele de comercializare, precum şi alte măsuri se stabilesc prin normele metodologice de aplicare a prezentei legi, elaborate de Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale, cu avizul Ministerului Sănătăţii Publice, Ministerului Economiei şi Finanţelor, Ministerului Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Locuinţelor, Autorităţii Naţionale pentru Protecţia Consumatorilor şi Ministerului Justiţiei. ... (2) Normele metodologice de aplicare a prezentei legi vor fi elaborate în termen de 90 de zile de la publicarea acesteia în Monitorul Oficial al României, Partea I, şi se supun Guvernului spre aprobare.*) ...

__________

*) Normele metodologice de aplicare a Legii pomiculturii nr. 348/2003 au fost aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 156/2004, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 149 din 19 februarie 2004.

Articolul 34

(1) Prezenta lege intră în vigoare în termen de 90 de zile de la data publicării ei în Monitorul Oficial al României, Partea I. ... (2) La data intrării în vigoare a prezentei legi se abrogă Legea pomiculturii nr. 11/1974, publicată în Buletinul Oficial, Partea I, nr. 105 din 29 iulie 1974. ...

Articolul 35

Anexele nr. 1-3 fac parte integrantă din prezenta lege.

NOTĂ:

Reproducem mai jos prevederile art. II din Legea nr. 60/2007 pentru modificarea şi completarea Legii pomiculturii nr. 348/2003, care nu este încorporat în textul republicat al Legii nr. 348/2003 şi care se aplică, în continuare, ca dispoziţii proprii ale Legii nr. 60/2007:

"Art. II. - Normele metodologice de aplicare a prezentei legi se aprobă prin ordin al ministrului agriculturii şi dezvoltării rurale, în termen de 90 de zile de la publicarea acesteia în Monitorul Oficial al României, Partea I."

Anexa 1

SPECIILE

de pomi, arbuşti fructiferi şi căpşuni cultivate în România

┌─────────────────────────────────────┐ ┌─────────────────────────────────────┐

│Specia │ │Specia │

├─────────────────────────────────────┤ ├─────────────────────────────────────┤

│A. Pomi fructiferi │ │B. Arbuşti fructiferi │

│Măr │ │Coacăz negru │

│Păr │ │Coacăz roşu │

│Gutui │ │Coacăz alb │

│Prun │ │Agriş │

│Cireş │ │Zmeură de grădină │

│Vişin │ │Afin de cultură │

│Cais │ │Mur de grădină │

│Piersic şi Nectarin │ │Măceş │

│Nuc │ │Soc negru │

│Migdal │ │Trandafir pentru petale │

│Alun │ │Lonicera caerulea │

│Castan │ │Corn │

└─────────────────────────────────────┘ ├─────────────────────────────────────┤

│Cătină │

├─────────────────────────────────────┤

│C. Căpşun │

└─────────────────────────────────────┘

Anexa 2

ZONAREA SPECIILOR POMICOLE

Formaţiune de vegetaţie naturală	Spaţiul geografic ocupat	Specii cultivate
Subzona pădurilor de fag- subetajul	Dealuri între 500-800 m altitudine	Coacăz, agriş, afin, unele soiuri de măr
Subzona pădurilor de gorun	Dealuri mijlocii şi partea inferioară a celor înalte, 300-800 m altitudine	Zmeur, măr, prun, vişin, unele soiuri de păr
Subzona pădurilor de cer, garniţă şi stejar	Partea nordică a Câmpiei Române, Piemontul Getic şi rama externă a dealu- rilor din vestul ţării; 50-500 m altitudine	Măr, păr, prun, gutui, cireş, vişin, nuc, alun, căpşun
Zona de silvostepă	Suprafeţe mai mari sau mai mici în toate provin- ciile;50-500 m altitudine	Toate speciile pomicole, cultivate cu deosebire în regim irigat
Zona stepei danubiene	Partea de est şi de sud a Câmpiei Române, Dobrogea, Platforma Bârladului, insule în Câmpia Siretu- lui; 0-200 m altitudine	Cais, piersic, migdal, prun, cireş, vişin, soiuri văratice de măr şi păr, nuc, în condiţii de irigare

Anexa 3

AUTORIZAŢIE DE TĂIERE/DEFRIŞARE

- model -

MINISTERUL AGRICULTURII ŞI DEZVOLTĂRII RURALE DIRECŢIA PENTRU AGRICULTURĂ ŞI DEZVOLTARE RURALĂ ...........................

MINISTERUL AGRICULTURII ŞI DEZVOLTĂRII RURALE DIRECŢIA PENTRU AGRICULTURĂ ŞI DEZVOLTARE RURALĂ ............................

AUTORIZAŢIE Nr ...../.......... Operatorul economic/persoana fizică .............................., cu sediul/domiciliul în comuna/oraşul ............., judeţul .............., solicită tăierea/defrişarea a .... ha/ bucăţi nuci/castani comestibili. Director executiv, ................... (nume şi prenume) Semnătura şi ştampila Data eliberării .............. N.B.: Autorizaţia se tipăreşte pe o singură faţă în registru de 100 file şi se completează într-un singur exemplar.

AUTORIZAŢIE Nr ...../.......... În conformitate cu prevederile Legii pomiculturii nr ........ Se autorizează operatorul economic/ persoana fizică ..............., cu sediul/domiciliul în comuna/oraşul .............., judeţul ............., pentru tăierea/defrişarea a ...... ha/ bucăţi nuci/castani comestibili din locurile următoarele: ............... ..................................... Solicitantul a plantat nuci/castani comestibili ...... ha/bucăţi în zona .......... . Director executiv, ................... (nume şi prenume) Semnătura şi ştampila Data eliberării ..............

----

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	17.04.2008
This Version Valid From:	17.04.2008
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	LEGE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 300 din 17 aprilie 2008

Related Versions

Version Date	Status	Actions
21.01.2018	Latest	View
12.06.2015	Historical	View
29.10.2009	Historical	View
13.12.2007	Historical	View
31.03.2007	Historical	View

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
ART. 4	MODIFICAT DE	LEGE 131 05/06/2015
ART. 5	MODIFICAT DE	LEGE 131 05/06/2015
ART. 9	MODIFICAT DE	LEGE 131 05/06/2015
ART. 11	MODIFICAT DE	LEGE 131 05/06/2015
ART. 29	MODIFICAT DE	LEGE 325 20/10/2009
ANEXA 1	MODIFICAT DE	LEGE 25 15/01/2018
ANEXA 1	COMPLETAT DE	LEGE 131 05/06/2015

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation	Details
LEGE 11 26/07/1974	ART. 34	ABROGA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-16 19:25

Cost
$0.0038

Section: Section 8-10
Elements: 8 - 10

Section: Section 8-11
Elements: 8 - 11

Section: Section 9-11
Elements: 9 - 11

Section: Section 13-14
Elements: 13 - 14

Section: Section 13-16
Elements: 13 - 16

Section: Section 15-17
Elements: 15 - 17

Section: Section 17-19
Elements: 17 - 19

Section: Section 18-19
Elements: 18 - 19

Section: Section 19-20
Elements: 19 - 20

Section: Section 21-22
Elements: 21 - 22

Section: Section 21-24
Elements: 21 - 24

Section: Section 23-24
Elements: 23 - 24

Section: Section 25-26
Elements: 25 - 26

Section: Section 27-28
Elements: 27 - 28

Section: Section 29-30
Elements: 29 - 30

Section: Section 29-31
Elements: 29 - 31

Section: Section 30-31
Elements: 30 - 31

Section: Section 30-33
Elements: 30 - 33

Section: Section 33-34
Elements: 33 - 34

Section: Section 34-36
Elements: 34 - 36

Section: Section 35-39
Elements: 35 - 39

Section: Section 40-41
Elements: 40 - 41

Section: Section 42
Elements: 42 - 42

Section: Section 43-44
Elements: 43 - 44

Section: Section 43-45
Elements: 43 - 45

Section: Section 44-45
Elements: 44 - 45

Section: Section 46-47
Elements: 46 - 47

Section: Section 47-49
Elements: 47 - 49

Section: Section 48-50
Elements: 48 - 50

Section: Section 49-50
Elements: 49 - 50

Section: Section 51-52
Elements: 51 - 52

Section: Section 53
Elements: 53 - 53

Section: Section 54-55
Elements: 54 - 55

Section: Section 54-56
Elements: 54 - 56

Section: Section 55-56
Elements: 55 - 56

Section: Section 57-58
Elements: 57 - 58

Section: Section 58-59
Elements: 58 - 59

Section: Section 59-62
Elements: 59 - 62

Section: Section 62-63
Elements: 62 - 63

Section: Section 64-65
Elements: 64 - 65

Section: Section 66-67
Elements: 66 - 67

Section: Section 68-69
Elements: 68 - 69

Section: Section 68-70
Elements: 68 - 70

Section: Section 69-70
Elements: 69 - 70

Section: Section 71-72
Elements: 71 - 72

Section: Section 72-73
Elements: 72 - 73

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER

First Processing: 2026-07-16 19:25:51 | Last Processing: 2026-07-16 19:45:22

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-16 19:45:22	Processing Completed	Batch question generation completed with 90 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 90, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-16 19:45:17	Response Received	Received batch response with 90 questions from 46 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 90, "chapters_count": 46, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 12297, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 4832, "totalTokens": 17129, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law CATEGORY_REASON: Lege care reglementează activități agricole de interes general pentru producători și cetățeni, legate de pomicultură, cu impact direct asupra utilizării terenurilor, comercializării fructelor și protecției mediului \| Capitolul I - Dispoziţii generale \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 8 \| 10 \| Care este cadrul legal de dezvoltare a pomiculturii în România conform legislării naționale? \| \| 8 \| 11 \| Care instituție elaborează strategia de dezvoltare a pomiculturii la nivel național? \| \| 9 \| 11 \| Care sunt obiectivele strategice ale dezvoltării pomiculturii în România? \| \| Capitolul II - Patrimoniul pomicol \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 13 \| 14 \| Ce elemente intră în componența patrimoniului pomicol conform legii? \| \| 13 \| 16 \| Cum se clasifică patrimoniul pomicol în funcție de stadiul de producție și tipul de cultură? \| \| 15 \| 17 \| Care sunt zonele geografice destinate culturii pomilor și arbuștilor fructiferi și cum se definește sistemul de cultură? \| \| Art. 7 - Inventarioare patrimoniu \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 17 \| 19 \| Cu ce frecvență se organizează inventarierea patrimoniului pomicol și de către cine? \| \| 17 \| 19 \| Care sunt autoritățile responsabile cu organizarea inventarierii plantațiilor pomicole? \| \| 18 \| 19 \| Cum se stabilesc procedurile și formularele pentru inventarierea plantațiilor pomicole? \| \| Art. 8 - Tehnologii pomicole \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 19 \| 20 \| Ce instituție este responsabilă pentru elaborarea și actualizarea tehnologiilor de înființare și întreținere a plantațiilor pomicole? \| \| 19 \| 20 \| Cum se distribuie recomandările privind tehnologiile pomicole în rândul agricultorilor? \| \| 19 \| 20 \| Care este rolul Agenției Naționale de Consultanță Agricolă în aplicarea tehnologiilor pomicole? \| \| Capitolul III - Înfiinţarea, exploatarea şi defrişarea plantaţiilor pomicole \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 21 \| 22 \| În ce condiții se realizează înființarea plantațiilor pomicole și cine recomandă speciile și soiurile? \| \| 21 \| 24 \| Care sunt distanțele minime de plantare a pomilor fructiferi în curți și grădini față de limita proprietății vecinilor? \| \| 23 \| 24 \| Cine emite recomandări privind soiurile performante de pomi fructiferi recomandate pentru cultură? \| \| Art. 11 - Ajutor de stat pentru pomicultură \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 25 \| 26 \| Ce categorii de proprietari de terenuri beneficiază de ajutor financiar de la stat pentru înființarea plantațiilor pomicole? \| \| 25 \| 26 \| În ce condiții se acordă sprijin financiar de stat pentru înființarea plantațiilor pomicole? \| \| 25 \| 26 \| Care este bază legală pentru accesul la ajutorul de stat în domeniul pomiculturii? \| \| Art. 12 - Amenajarea terenurilor în pantă \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 27 \| 28 \| Care sunt terenurile considerate de interes național pentru amenajarea în culturi pomicole? \| \| 27 \| 28 \| Ce tip de sprijin oferă statul pentru amenajarea terenurilor în pantă prin culturi pomicole? \| \| 27 \| 28 \| Cum se asigură sprijinul financiar pentru valorificarea terenurilor erodate prin culturi pomicole? \| \| Art. 13 - Autorizația de plantare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 29 \| 30 \| Pentru ce suprafețe de plantații pomicole este necesară autorizația de plantare eliberată de direcțiile județene? \| \| 29 \| 31 \| Ce condiții trebuie îndeplinite pentru obținerea autorizației de plantare pentru plantații mai mari de 2 ha? \| \| 29 \| 31 \| Care sunt categoriile de plantații pomicole exceptate de la obligația obținerii autorizației de plantare? \| \| Art. 14 - Autorizația de defrișare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 30 \| 31 \| În ce condiții se eliberează autorizația de defrișare pentru plantațiile pomicole comerciale? \| \| 30 \| 33 \| Ce documentație trebuie însoțită pentru cererea de defrișare a plantațiilor de nuc și castan comestibil în masiv? \| \| 30 \| 33 \| Cu ce perioadă înainte trebuie depusă cererea pentru defrișarea plantațiilor pomicole? \| \| Art. 15 - Dispoziții privind materialul lemnos \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 33 \| 34 \| Cine deține proprietatea asupra materialului lemnos rezultat din defrișarea plantațiilor pomicole? \| \| 33 \| 34 \| Ce documente sunt necesare pentru comercializarea materialului lemnos provenit din defrișarea plantațiilor pomicole? \| \| 33 \| 34 \| Care sunt condițiile pentru comercializarea liberă a materialului lemnos rezultat din defrișarea pomilor fructiferi? \| \| Art. 16 - Durata de funcționare și replantare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 34 \| 36 \| Care sunt duratele normale de funcționare ale plantațiilor po... (truncated) Tokens: 17,129 Cost: $0.003764 Processing Time: 1164000 ms
2026-07-16 19:43:56	Batch Created	Added to batch 7/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "92f23c69-621b-40b0-a4cc-17183ba7a596", "provider_batch_id": "openrouter-local-0fe048e75d587a28", "batch_number": 7, "total_batches": 12 }`
2026-07-16 19:25:51	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "54a39e8d-9339-45f2-ae18-147d8726d4ee", "document_title": "LEGE (R) 348 10\/07\/2003 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-16 19:25:51	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-118) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 118, "character_count": 34844, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Section	Reference Type	Act
Actul	REPUBLICARE IN BAZA	LEGE 363 21/12/2007 ART. 4
Actul	REFERIRE LA	LEGE 342 03/12/2007
Actul	REFERIRE LA	LEGE 60 22/03/2007
Actul	REFERIRE LA	LEGE 348 10/07/2003
Actul	REFERIRE LA	LEGE 348 10/07/2003 ART. 30
Actul	REPUBLICA PE	LEGE 348 10/07/2003
ART. 14	REFERIRE LA	ORDIN 149 26/02/2004
ART. 16	REFERIRE LA	HG 156 12/02/2004
ART. 16	REFERIRE LA	NORMA 12/02/2004
ART. 20	REFERIRE LA	ORDIN 532 28/07/2004
ART. 27	REFERIRE LA	ORDIN 591 24/08/2006
ART. 32	REFERIRE LA	LEGE 180 11/04/2002
ART. 32	REFERIRE LA	OG 2 12/07/2001
ART. 33	REFERIRE LA	HG 156 12/02/2004
ART. 33	REFERIRE LA	NORMA 12/02/2004
ART. 34	ABROGA PE	LEGE 11 26/07/1974

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 66 25/02/2025
Actul	REFERIT DE	PLAN 24/07/2025
Actul	REFERIT DE	STANDARD 13/11/2024
Actul	REFERIT DE	ORDIN 45 25/02/2022
Actul	REFERIT DE	ORDIN 106 11/08/2022
Actul	REFERIT DE	ORDIN 241 19/08/2020
Actul	REFERIT DE	ORDIN 155 29/10/2020
Actul	REFERIT DE	LEGE 25 15/01/2018
Actul	REFERIT DE	ORDIN 106 28/09/2018
Actul	REFERIT DE	ORDIN 799 06/05/2016
Actul	REFERIT DE	ORDIN 708 23/04/2015
Actul	REFERIT DE	DECRET 515 04/06/2015
Actul	REFERIT DE	LEGE 346 22/12/2015
Actul	REFERIT DE	ANEXÄ 23/04/2015
Actul	REFERIT DE	LEGE 60 10/04/2012
Actul	REFERIT DE	LEGE 71 03/06/2011
ART. 4	MODIFICAT DE	LEGE 131 05/06/2015
ART. 5	MODIFICAT DE	LEGE 131 05/06/2015
ART. 9	REFERIT DE	ORDIN 799 06/05/2016
ART. 9	MODIFICAT DE	LEGE 131 05/06/2015
ART. 10	REFERIT DE	ORDIN 799 06/05/2016
ART. 11	MODIFICAT DE	LEGE 131 05/06/2015
ART. 13	REFERIT DE	ORDIN 799 06/05/2016
ART. 27	REFERIT DE	ORDIN 420 26/06/2008
ART. 29	REFERIT DE	HOTARARE 33 25/01/2018
ART. 29	MODIFICAT DE	LEGE 325 20/10/2009
ART. 29	REFERIT DE	DECRET 1476 19/10/2009
ART. 31	REFERIT DE	ORDIN 106 11/08/2022
ART. 31	REFERIT DE	ORDIN 155 29/10/2020
ART. 31	REFERIT DE	ORDIN 106 28/09/2018
ANEXA 1	MODIFICAT DE	LEGE 25 15/01/2018
ANEXA 1	REFERIT DE	LEGE 25 15/01/2018
ANEXA 1	REFERIT DE	DECRET 42 12/01/2018
ANEXA 1	COMPLETAT DE	LEGE 131 05/06/2015

LEGE (R) 348 10/07/2003 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 348 din 10 iulie 2003 (*republicată*)

EMITENT

Capitolul I

Articolul 1

Articolul 2

Articolul 3

Capitolul II

Articolul 4

Articolul 5

Articolul 6

Articolul 7

Articolul 8

Capitolul III

Articolul 9

Articolul 10

Articolul 11

Articolul 12

Articolul 13

Articolul 14

Articolul 15

Articolul 16

Articolul 17

Articolul 18

Articolul 19

Capitolul IV

Articolul 20

Articolul 21

Articolul 22

Articolul 23

Articolul 24

Articolul 25

Articolul 26

Capitolul V

Articolul 27

Capitolul VI

Articolul 28

Articolul 29

Articolul 30

Articolul 31

Articolul 32

Capitolul VII

Articolul 33

Articolul 34

Articolul 35

Anexa 1

Anexa 2

Anexa 3

Version Information

Related Versions

Other Versions of this Document

Actions Suffered by This Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Care este cadrul legal de dezvoltare a pomiculturii în România conform legislării naționale? Section 8-10

Care instituție elaborează strategia de dezvoltare a pomiculturii la nivel național? Section 8-11

Care sunt obiectivele strategice ale dezvoltării pomiculturii în România? Section 9-11

Ce elemente intră în componența patrimoniului pomicol conform legii? Section 13-14

Cum se clasifică patrimoniul pomicol în funcție de stadiul de producție și tipul de cultură? Section 13-16

Care sunt zonele geografice destinate culturii pomilor și arbuștilor fructiferi și cum se definește sistemul de cultură? Section 15-17

Cu ce frecvență se organizează inventarierea patrimoniului pomicol și de către cine? Section 17-19

Care sunt autoritățile responsabile cu organizarea inventarierii plantațiilor pomicole? Section 17-19

Cum se stabilesc procedurile și formularele pentru inventarierea plantațiilor pomicole? Section 18-19

Ce instituție este responsabilă pentru elaborarea și actualizarea tehnologiilor de înființare și întreținere a plantațiilor pomicole? Section 19-20

Cum se distribuie recomandările privind tehnologiile pomicole în rândul agricultorilor? Section 19-20

Care este rolul Agenției Naționale de Consultanță Agricolă în aplicarea tehnologiilor pomicole? Section 19-20

În ce condiții se realizează înființarea plantațiilor pomicole și cine recomandă speciile și soiurile? Section 21-22

Care sunt distanțele minime de plantare a pomilor fructiferi în curți și grădini față de limita proprietății vecinilor? Section 21-24

Cine emite recomandări privind soiurile performante de pomi fructiferi recomandate pentru cultură? Section 23-24

Ce categorii de proprietari de terenuri beneficiază de ajutor financiar de la stat pentru înființarea plantațiilor pomicole? Section 25-26

În ce condiții se acordă sprijin financiar de stat pentru înființarea plantațiilor pomicole? Section 25-26

Care este bază legală pentru accesul la ajutorul de stat în domeniul pomiculturii? Section 25-26

Care sunt terenurile considerate de interes național pentru amenajarea în culturi pomicole? Section 27-28

Ce tip de sprijin oferă statul pentru amenajarea terenurilor în pantă prin culturi pomicole? Section 27-28

Cum se asigură sprijinul financiar pentru valorificarea terenurilor erodate prin culturi pomicole? Section 27-28

Pentru ce suprafețe de plantații pomicole este necesară autorizația de plantare eliberată de direcțiile județene? Section 29-30

LEGE nr. 348 din 10 iulie 2003 (republicată)