LEGE 320 14/07/2006 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	73600
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-08-31 04:29:02
Last Updated:	2026-09-12 02:25:05
Valid From:	20.07.2006
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: LEGE 320 14/07/2006 - Portal Legislativ Keywords: LEGE 320 14/07/2006 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: LEGE 320 14/07/2006 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 2 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 626 din 20 iulie 2006

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

LEGE nr. 320 din 14 iulie 2006

pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 108/2001 privind exploataţiile agricole

EMITENT

PARLAMENTUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 626 din 20 iulie 2006

Parlamentul României adoptă prezenta lege.

Articolul I

Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 108/2001 privind exploataţiile agricole, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 352 din 30 iunie 2001, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 166/2002, cu completările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:

1. Articolul 1 va avea următorul cuprins:

"Art. 1. - Exploataţiile agricole sunt ferme agricole prin care se pun în valoare pământul, animalele şi celelalte mijloace de producţie, interconectate într-un sistem unitar, în vederea executării de lucrări, prestări de servicii şi obţinerii eficiente de produse agricole."

2. După articolul 1 se introduce un nou articol, articolul 1^1 , cu următorul cuprins:

"Art. 1^1 . - Ferma agricolă este forma de exploatare a pământului şi/sau a altor bunuri rurale de către o persoană fizică sau juridică ce produce pentru piaţă."

3. La articolul 5 alineatul (1) punctul A, litera a) va avea următorul cuprins:

"a) cereale, plante tehnice şi medicinale:

- zona de câmpie: 50 ha;

- zona de deal: 20 ha;".

4. Capitolul V "Organizarea teritoriului exploataţiilor agricole", cuprinzând articolele 15-21, se abrogă.

Articolul II

Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 108/2001 privind exploataţiile agricole, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 166/2002, cu completările ulterioare, precum şi cu modificările şi completările aduse prin prezenta lege, va fi republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, dându-se textelor o nouă numerotare.

Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 şi ale art. 76 alin. (2) din Constituţia României, republicată.

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

BOGDAN OLTEANU

PREŞEDINTELE SENATULUI

NICOLAE VĂCĂROIU

Bucureşti, 14 iulie 2006.

Nr. 320.

----

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	20.07.2006
This Version Valid From:	20.07.2006
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	LEGE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 626 din 20 iulie 2006

No related versions found.

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-14 04:25

Cost
$0.0006

Section: Section 8-10
Elements: 8 - 10

Section: Section 11-12
Elements: 11 - 12

Section: Section 13-16
Elements: 13 - 16

Section: Section 17
Elements: 17 - 17

Section: Section 18-19
Elements: 18 - 19

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2026-07-04 00:03

Cost
$0.0125

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 11-12
Elements: 11 - 12

Section: Section 13-16
Elements: 13 - 16

Section: Section 17
Elements: 17 - 17

Section: Section 18-20
Elements: 18 - 20

Generation Comparison

Provider	Model	Questions	Prompt Tokens	Cached Tokens	Cache %	Completion Tokens	Total Cost	Cost/Question	Time (ms)
OpenRouter	qwen/qwen3-235b-a22b-2507	9	2,408	0	0.0%	674	$0.0006	$0.000065	2,045,000
Google AI	gemini-2.5-pro	14	4,187	0	0.0%	723	$0.0125	$0.000890	713,000

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2026-07-04 00:03:48 | Last Processing: 2026-07-14 04:59:15

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-14 04:59:15	Processing Completed	Batch question generation completed with 9 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 9, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-14 04:59:13	Response Received	Received batch response with 9 questions from 5 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 9, "chapters_count": 5, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 2408, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 674, "totalTokens": 3082, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law CATEGORY_REASON: Lege care modifică și completează o ordonanță de urgență în domeniul exploatațiilor agricole, cu impact direct asupra fermierilor și al organizațiilor agricole \| Art. I - Modificarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 108/2001 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 8 \| 10 \| Care este definiția exploatației agricole conform modificărilor aduse prin Legea nr. 320/2006? \| \| 11 \| 12 \| Ce reglementează noul articol 1^1 introdus în Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 108/2001 privind fermele agricole? \| \| 13 \| 16 \| Care sunt suprafețele minime de teren stabilite pentru culturile de cereale, plante tehnice și medicinale în zonele de câmpie și de deal? \| \| Art. I - Abrogarea Capitolului V \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 17 \| 17 \| Ce capitol din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 108/2001 este abrogat prin Legea nr. 320/2006? \| \| 17 \| 17 \| Care sunt articolele cuprinse în capitolul abrogat referitor la organizarea teritoriului exploatațiilor agricole? \| \| 17 \| 17 \| Ce efect are abrogarea Capitolului V asupra reglementărilor privind organizarea teritoriului exploatațiilor agricole? \| \| Art. II - Republicarea actului normativ \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 18 \| 19 \| În ce condiții va fi republicată Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 108/2001 după modificările aduse prin Legea nr. 320/2006? \| \| 18 \| 19 \| Unde trebuie publicată versiunea actualizată a Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 108/2001 după modificările din 2006? \| \| 18 \| 19 \| Ce se întâmplă cu numerotarea actelor normative după aplicarea modificărilor prevăzute în Legea nr. 320/2006? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 3,082 Cost: $0.000587 Processing Time: 2040000 ms
2026-07-14 04:33:13	Batch Created	Added to batch 5/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "f0e36a7a-4b78-45b0-bbb3-53083fdf6d48", "provider_batch_id": "openrouter-local-4b81f2751367f1c8", "batch_number": 5, "total_batches": 12 }`
2026-07-14 04:25:10	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "b05c0b0e-9123-4cb5-8cbf-7d0871145c31", "document_title": "LEGE 320 14\/07\/2006 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-14 04:25:10	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-27) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 27, "character_count": 2579, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-04 00:15:41	Processing Completed	Batch question generation completed with 14 total questions from 0 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 14, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-04 00:15:40	Response Received	Received batch response with 14 questions from 5 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 14, "chapters_count": 5, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 4187, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 723, "totalTokens": 6138, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: decision_modification CATEGORY_REASON: Documentul are ca unic scop modificarea și completarea unui act normativ existent (Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 108/2001), fără a introduce un cadru legal nou. \| Art. I - Modificarea definiției exploatației agricole \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 9 \| 10 \| Cum definește legislația conceptul de exploatație agricolă? \| \| 9 \| 10 \| Care sunt elementele constitutive ale unei exploatații agricole conform legii? \| \| 9 \| 10 \| Ce scopuri trebuie să îndeplinească o exploatație agricolă pentru a fi recunoscută legal? \| \| Art. I - Introducerea definiției fermei agricole \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 11 \| 12 \| Care este definiția legală a unei ferme agricole în România? \| \| 11 \| 12 \| Ce condiție esențială trebuie să îndeplinească o fermă agricolă în ceea ce privește producția sa? \| \| 11 \| 12 \| Cine poate deține o fermă agricolă conform legislației în vigoare? \| \| Art. I - Modificarea suprafețelor pentru culturi \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 13 \| 16 \| Ce suprafețe minime sunt stabilite pentru culturile de cereale în zona de câmpie și în zona de deal? \| \| 13 \| 16 \| Care sunt dimensiunile minime reglementate pentru exploatațiile de plante tehnice, în funcție de regiunea geografică? \| \| 13 \| 16 \| Există reglementări specifice privind suprafața minimă a terenului pentru culturile de plante medicinale? \| \| Art. I - Abrogarea capitolului privind organizarea teritoriului \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 17 \| 17 \| Ce prevederi legale referitoare la organizarea teritoriului exploatațiilor agricole au fost eliminate? \| \| 17 \| 17 \| Au fost abrogate normele privind organizarea teritorială a fermelor agricole? \| \| Art. II - Republicarea actului normativ modificat \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 18 \| 20 \| Ce procedură se aplică unui act normativ după ce a fost modificat printr-o lege? \| \| 18 \| 20 \| Cum se asigură accesul la forma actualizată a unei ordonanțe de urgență după ce aceasta a suferit modificări? \| \| 18 \| 20 \| Este obligatorie republicarea unei ordonanțe privind exploatațiile agricole după ce a fost modificată? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 6,138 Cost: $0.012464 Processing Time: 712000 ms
2026-07-04 00:03:58	Batch Created	Added to batch 2/40	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "7348c884-34d9-4340-8b00-13a0bb533c07", "provider_batch_id": "batches\/g4cx5b19mgmzwypkqvsf10gp88cp049aqogt", "batch_number": 2, "total_batches": 40 }`
2026-07-04 00:03:48	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "52f71838-af88-4e7b-87e8-51b59479fb58", "document_title": "LEGE 320 14\/07\/2006 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-04 00:03:48	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-27) for iteration 1	GOOGLE AI
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 27, "character_count": 2579, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

LEGE 320 14/07/2006 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 320 din 14 iulie 2006

EMITENT

Articolul I

Articolul II

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

PREŞEDINTELE SENATULUI

Version Information

Other Versions of this Document

AI-Generated Questions

Care este definiția exploatației agricole conform modificărilor aduse prin Legea nr. 320/2006? Section 8-10

Ce reglementează noul articol 1^1 introdus în Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 108/2001 privind fermele agricole? Section 11-12

Care sunt suprafețele minime de teren stabilite pentru culturile de cereale, plante tehnice și medicinale în zonele de câmpie și de deal? Section 13-16

Ce capitol din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 108/2001 este abrogat prin Legea nr. 320/2006? Section 17

Care sunt articolele cuprinse în capitolul abrogat referitor la organizarea teritoriului exploatațiilor agricole? Section 17

Ce efect are abrogarea Capitolului V asupra reglementărilor privind organizarea teritoriului exploatațiilor agricole? Section 17

În ce condiții va fi republicată Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 108/2001 după modificările aduse prin Legea nr. 320/2006? Section 18-19

Unde trebuie publicată versiunea actualizată a Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 108/2001 după modificările din 2006? Section 18-19

Ce se întâmplă cu numerotarea actelor normative după aplicarea modificărilor prevăzute în Legea nr. 320/2006? Section 18-19

Cum definește legislația conceptul de exploatație agricolă? Section 9-10

Care sunt elementele constitutive ale unei exploatații agricole conform legii? Section 9-10

Ce scopuri trebuie să îndeplinească o exploatație agricolă pentru a fi recunoscută legal? Section 9-10

Care este definiția legală a unei ferme agricole în România? Section 11-12

Ce condiție esențială trebuie să îndeplinească o fermă agricolă în ceea ce privește producția sa? Section 11-12

Cine poate deține o fermă agricolă conform legislației în vigoare? Section 11-12

Ce suprafețe minime sunt stabilite pentru culturile de cereale în zona de câmpie și în zona de deal? Section 13-16

Care sunt dimensiunile minime reglementate pentru exploatațiile de plante tehnice, în funcție de regiunea geografică? Section 13-16

Există reglementări specifice privind suprafața minimă a terenului pentru culturile de plante medicinale? Section 13-16

Ce prevederi legale referitoare la organizarea teritoriului exploatațiilor agricole au fost eliminate? Section 17

Au fost abrogate normele privind organizarea teritorială a fermelor agricole? Section 17

Ce procedură se aplică unui act normativ după ce a fost modificat printr-o lege? Section 18-20

Cum se asigură accesul la forma actualizată a unei ordonanțe de urgență după ce aceasta a suferit modificări? Section 18-20

Este obligatorie republicarea unei ordonanțe privind exploatațiile agricole după ce a fost modificată? Section 18-20

Generation Comparison

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata: