LEGE 523 17/07/2002 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	37737
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-11 20:44:17
Last Updated:	2026-09-11 20:46:33
Valid From:	01.08.2002
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: LEGE 523 17/07/2002 - Portal Legislativ Keywords: LEGE 523 17/07/2002 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: LEGE 523 17/07/2002 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 2 Status indicator: în vigoare Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 567 din 1 august 2002

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

LEGE nr. 523 din 17 iulie 2002

pentru aprobarea Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 158/2001 privind regimul accizelor

EMITENT

PARLAMENTUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 567 din 1 august 2002

Parlamentul României adopta prezenta lege.

Articolul 1

Se aprobă Ordonanţa de urgenta a Guvernului nr. 158 din 27 noiembrie 2001 privind regimul accizelor, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 767 din 30 noiembrie 2001, cu următoarele modificări şi completări:

1. La articolul 2, litera a) va avea următorul cuprins:

"a) alcool, distilate, băuturi alcoolice;"

2. Titlul secţiunii a 2-a va avea următorul cuprins:

"Accize pentru alcool, distilate, băuturi alcoolice"

3. La articolul 3, partea introductivă va avea următorul cuprins:

"Art. 3. - (1) Grupa lt; lt;alcool, distilate, băuturi alcoolice gt; gt; cuprinde:"

4. La articolul 3 se introduce alineatul (2) cu următorul cuprins:

"(2) La prezenta clasificare se raportează orice alta prevedere cuprinsă în alte acte normative în vigoare."

5. La articolul 13, literele b) şi e) vor avea următorul cuprins:

...............................................................

e) alcool etilic, distilate de origine agricolă, vinuri şi băuturi fermentate, utilizate în producţia de oţet alimentar;" ...

6. La articolul 17 se introduce alineatul (9) cu următorul cuprins:

"(9) Facturarea vinurilor şi a berii, precum şi transferul acestora între gestiuni se vor efectua de către agenţii economici producători, importatori sau comercianţi, conform prevederilor legale care reglementează formularele cu regim special privind activitatea financiară şi contabila."

7. La articolul 22, litera b) va avea următorul cuprins:

8. La articolul 26, după alineatul (6) se introduce alineatul (7) cu următorul cuprins:

"(7) Produsele pentru care, potrivit prezentei ordonanţe de urgenţă, se datorează impozit, indiferent de provenienţă lor, respectiv din ţara sau din import, nu intra sub incidenţa accizelor."

9. Alineatul (12) al articolului 27 va avea următorul cuprins:

"(12) Produsele rezultate din prelucrarea ţiţeiului sau a altor materii prime, de natura celor prevăzute la art. 26 alin. (1), pentru care, potrivit prezentei ordonanţe de urgenţă, nu se datorează accize, se vor comercializa de către agenţii economici producători sau de către agenţii economici beneficiari ai produselor rezultate din operaţiuni de procesare, potrivit contractelor încheiate cu procesatorii, direct către utilizatorii finali sau direct către comercianţii angro care vand aceste produse în starea în care au fost achiziţionate, fără a le supune altor procese de prelucrare ori procesare."

10. La articolul 28, literele b), e) şi j) vor avea următorul cuprins:

..................................................................

e) combustibilii pentru încălzit, achizitionati direct de la producători, direct din import ori de la agenţii economici importatori, pe bază de contracte, de către spitale, sanatorii, cămine de bătrâni şi cămine de copii, utilizaţi pentru consum propriu; ...

...................................................................

j) produsele achiziţionate direct de la producători sau importatori, pe bază de contracte ori direct din operaţiuni de import, de către agenţii economici, pentru utilizarea în scop industrial." ...

11. Alineatul (1) al articolului 32 va avea următorul cuprins:

"Art. 32. - (1) Pentru toate livrările şi transferurile de produse prevăzute la art. 26 alin. (2), efectuate de către agenţi economici producători interni, procesatori, importatori şi comercianţi în sistem angro de astfel de produse, se vor utiliza în mod obligatoriu, după caz, facturi fiscale speciale sau avize speciale de însoţire a mărfii."

12. La articolul 38, litera b) va avea următorul cuprins:

"b) produsele aflate în regimuri vamale suspensive, în conformitate cu prevederile legale în domeniu. Pentru produsele aflate în aceste regimuri scutirea se acordă cu condiţia depunerii de către agentul economic importator a unei garanţii egale cu valoarea accizelor aferente. Aceasta garanţie va fi restituită agentului economic numai cu condiţia încheierii la termen a regimului vamal acordat. Nu intra sub incidenţa acestor prevederi bunurile ce se regăsesc la pct. 7 din anexa nr. 2, atunci când aceste bunuri sunt plasate în baza unor contracte de leasing ce se derulează în condiţiile prevăzute de lege, în regim vamal de tranzit, de admitere temporară sau de import pe durata contractului de leasing;"

13. Alineatul (1) al articolului 47 va avea următorul cuprins:

"Art. 47. - (1) Agenţii economici plătitori au obligaţia sa calculeze accizele şi impozitul la ţiţeiul şi la gazele naturale din producţia interna, după caz, să le evidentieze distinct în factura şi să le verse la bugetul de stat la termenele stabilite, fiind răspunzători pentru exactitatea calculului şi vărsarea integrală a sumelor datorate. Agenţilor economici importatori le revine obligaţia evidenţierii distincte a accizelor în facturi numai în cazul în care produsele supuse accizelor, provenite din operaţiuni de import, urmează să fie utilizate ca materie prima pentru obţinerea altor produse supuse accizelor."

14. La articolul 51 se introduce alineatul (2) cu următorul cuprins:

"(2) Pentru produsele supuse accizelor, provenite din import, plata accizelor se face la momentul înregistrării declaraţiei vamale de import."

15. La articolul 52 se introduc alineatele (2) şi (3) cu următorul cuprins:

"(2) Prevederile alin. (1) se aplică decontărilor între agenţii economici producători, importatori şi comercianţi în sistem angro, inclusiv celor aferente produselor livrate în regim de scutire de accize.

(3) Nu intra sub incidenţa prevederilor alin. (1): ... a) livrările de produse supuse accizelor, efectuate în cadrul sistemului de compensare a obligaţiilor faţă de bugetul de stat, aprobate prin acte normative speciale; ... b) decontările între agenţii economici producători sau importatori de produse supuse impozitului, potrivit prevederilor cap. II, în calitate de furnizori, şi agenţii economici cumpărători de astfel de produse; ... c) compensările efectuate în baza Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 77/1999 privind unele măsuri pentru prevenirea incapacităţii de plată, aprobată şi modificată prin Legea nr. 211/2001. Sumele reprezentând accizele nu pot face obiectul compensărilor." ...

16. La articolul 56, partea introductivă a alineatului (2) va avea următorul cuprins:

"(2) Prin derogare de la prevederile art. 8 din Ordonanţa Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contravenţiilor, cu modificările şi completările ulterioare, contravenţiile prevăzute la alin. (1) se sancţionează după cum urmează:"

17. La articolul 56, alineatul (3) se abroga.

18. La articolul 56, alineatul (7) va avea următorul cuprins:

"(7) Contravenţiilor prevăzute în prezenta ordonanţă de urgenţă li se aplică prevederile Ordonanţei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contravenţiilor, cu modificările şi completările ulterioare."

19. La articolul 57 se introduce alineatul (2) cu următorul cuprins:

"(2) Comisarii Gărzii financiare pot opri mijloacele de transport pentru verificarea documentelor de însoţire a produselor care intra sub incidenţa regimului accizelor."

20. La articolul 60, după alineatul (2) se introduce alineatul (3) cu următorul cuprins:

"(3) Ori de câte ori intervin modificări în nomenclatura combinata a produselor din Tariful vamal de import al României, poziţiile şi codurile tarifare ale produselor supuse accizelor se vor actualiza prin ordin al ministrului finanţelor publice."

21. La articolul 62, alineatul (1) va avea următorul cuprins:

"Art. 62. - (1) Prevederile prezentei ordonanţe de urgenţă intră în vigoare la data de 1 ianuarie 2002."

22. Anexele nr. 1 şi 2 vor avea următorul cuprins:

Anexa Nr. 1

"ANEXA Nr. 1


LISTA cuprinzând taxele speciale de consumaţie (accize)
Nr. crt.	Denumirea produsului sau a grupei de produse			U.M.	Acciza (echivalent euro/U.M.)
0	1			2	3
A.	Alcool, distilate, băuturi alcoolice
1.	Alcool etilic, distilate de origine agricolă şi băuturi alcoolice distilate
	1.1. Alcool etilic			hl alcool pur1)	108,4
	1.2. Distilate de origine agricolă: distilate din cereale, distilat de vin, distilate din fructe şi orice alte distilate de origine agricolă			hl alcool pur	108,4
	1.3. Băuturi alcoolice distilate			hl alcool pur	108,4
	1.4. Alte produse destinate industriei alimentare sau consumului, care conţin alcool etilic rafinat			hl alcool pur	108,4
2.	Vinuri
	2.1.	Vinuri liniştite,		hl/1 grad alcoolic2)	0,55
	din care:
	2.1.1. Vinuri din hibrizi producători direcţi - H.P.D.			hl/1 grad alcoolic	2,10
	2.2.	Vinuri spumoase		hl/1 grad alcoolic	2,80
	2.3.	Vinuri speciale		hl/1 grad alcoolic	2,80
3.	Bere,			hl/1 grad Plato3)	0,50
	din care:
	3.1. Bere produsă de producătorii independenţi cu o capacitate de producţie anuală mai mare de 100 mii hl şi până la 200 mii hl inclusiv			hl/1 grad Plato	0,47
	3.2. Bere produsă de producătorii independenţi cu o capacitate de producţie anuală mai mare de 50 mii hl şi până la 100 mii hl inclusiv			hl/1 grad Plato	0,43
	3.3. Bere produsă de producătorii independenţi cu o capacitate de producţie anuală de până la 50 mii hl inclusiv			hl/1 grad Plato	0,39
4.	Băuturi fermentate, altele decât berea şi vinul			hl/1 grad alcoolic	2,30
5.	Produse intermediare			hl/1 grad alcoolic	2,30
B.	Produse din tutun
6.	Ţigarete			1.000 ţigarete	2,42 33%4)
7.	Ţigarete şi ţigări de foi			1.000 bucăţi	7,00
8.	Tutun destinat fumatului,			kg	15,40
	din care:
	8.1.	Tutun destinat rulării în ţigarete		kg	7,00
C.	Uleiuri minerale
9.	Benzine cu plumb			tonă	319,6
10.	Benzine fără plumb			tonă	262,6
11.	Motorine			tonă	115
12.	Petrol turboreactor			tonă	319,6
13.	Alte uleiuri medii şi grele, utilizate drept combustibil pentru încălzit,			tonă	115
	din care:
	13.1.		Păcură	tonă	-
14.	Gaze petroliere lichefiate,
	din care:
	14.1.		Utilizate drept carburant	tonă	100
	14.2.		Utilizate drept combustibil pentru încălzit	tonă	100
	14.3.		Utilizate în consum casnic5)	tonă	-
15.	Hidrocarburi ciclice: benzen, toluen, xileni şi amestecuri de izomeri ai xilenului			tonă	319,6
16.	Uleiuri pentru motoare auto			tonă	50

1) Hl alcool pur reprezintă 100 litri de alcool etilic rafinat cu concentraţia de 100% alcool în volum, la temperatura de 20°C, conţinut într-o cantitate dată de produs alcoolic.

2) Hl/1 grad alcoolic reprezintă concentraţia alcoolică exprimată în % de volum, respectiv 1%.

3) Gradul Plato reprezintă greutatea de zahăr exprimată în grame, conţinută în 100 g de soluţie măsurată la origine la temperatura de 20°/4°C.

4) Cota procentuală se aplică asupra preţului maxim de vânzare cu amănuntul declarat.

5) Prin gaze petroliere lichefiate utilizate în consum casnic se înţelege gazele petroliere lichefiate distribuite în butelii tip aragaz.

Anexa Nr. 2

LISTA

cuprinzând taxele speciale de consumaţie (accize) pentru alte

produse şi grupe de produse din import şi din ţara


Nr. crt.	Denumirea produsului sau a grupei de produse	Acciza (%)	Acciza (echivalent euro/U.M.)
0	1	2	3
1.	Cafea verde	-	850/tonă
2.	Cafea prăjită, inclusiv cafea cu înlocuitori	-	1.250/tonă
3.	Cafea solubilă, inclusiv amestecuri cu cafea solubilă	-	5,00/kg
4.	Confecţii din blănuri naturale (cu excepţia celor de iepure, oaie, capră)	40	-
5.	Articole din cristal1)	50	-
6.	Bijuterii din aur şi/sau din platină, cu excepţia verighetelor	20	-
7.	Autoturisme şi autoturisme de teren (inclusiv din import, rulate):
	a) echipate cu motor cu benzină:
	▪ cu capacitatea cilindrică sub 1.601 cm3
	- cu grad normal de poluare2)	1	-
	- cu grad redus de poluare	0	-
	▪ cu capacitatea cilindrică între 1.601 şi 1.800 cm3
	- cu grad normal de poluare	3,5	-
	- cu grad redus de poluare	1,5	-
	▪ cu capacitatea cilindrică între 1.801 şi 2.000 cm3
	- cu grad normal de poluare	6	-
	- cu grad redus de poluare	3	-
	▪ cu capacitatea cilindrică între 2.001 şi 2.500 cm3
	- cu grad normal de poluare	12	-
	- cu grad redus de poluare	6	-
	▪ cu capacitatea cilindrică peste 2.500 cm3
	- cu grad normal de poluare	18	-
	- cu grad redus de poluare	9	-
	b) echipate cu motor diesel:
	▪ cu capacitatea cilindrică sub 1.601 cm3
	- cu grad normal de poluare	1	-
	- cu grad redus de poluare	0	-
	▪ cu capacitatea cilindrică între 1.601 şi 2.000 cm3
	- cu grad normal de poluare	3	-
	- cu grad redus de poluare	1,5	-
	▪ cu capacitatea cilindrică între 2.001 şi 2.500 cm3
	- cu grad normal de poluare	6	-
	- cu grad redus de poluare	3	-
	▪ cu capacitatea cilindrică între 2.501 şi 3.100 cm3
	- cu grad normal de poluare	12	-
	- cu grad redus de poluare	6	-
	▪ cu capacitatea cilindrică peste 3.100 cm3
	- cu grad normal de poluare	18	-
	- cu grad redus de poluare	9	-
8.	Produse de parfumerie
	8.1. Parfumuri,	30	-
	din care:
	- ape de parfum	20	-
	8.2. Ape de toaletă,	10	-
	din care:
	- ape de colonie	5	-
9.	Aparate video de înregistrat sau de reprodus, chiar încorporând un receptor de semnale videofonice; combine audio3)	15	-
10.	Dublu radiocasetofoane cu redare de pe bandă magnetică sau compact disc	15	-
11.	Aparate de luat imagini fixe şi alte camere video cu înregistrare; aparate fotografice numerice	25	-
12.	Cuptoare cu microunde	15	-
13.	Aparate pentru condiţionat aer, de perete sau de ferestre, formând un singur corp	15	-
14.	Arme de vânătoare şi arme de uz individual, altele decât cele de uz militar sau de sport	50	-
15.	Iahturi şi bărci cu motor pentru agrement	25	-

1) Prin cristal se înţelege sticla având un conţinut minim de monoxid de plumb de 24 % din greutate.

2) Gradul de poluare se determină de Regia Autonomă "Registrul Auto Român", conform reglementării naţionale "Condiţii tehnice pentru vehicule rutiere în vederea admiterii în circulaţie pe drumurile publice din România", elaborată în corelaţie cu legislaţiile similare în vigoare în Uniunea Europeană.

3) Combinele audio sunt produse ce reunesc (în aceeaşi carcasă sau în module) cel puţin patru aparate sau funcţiuni diferite, dintre care cel puţin trei sunt funcţiuni audio (recepţie, înregistrare, reproducere)."

Articolul 2

Ordonanţa de urgenta a Guvernului nr. 158/2001, cu modificările şi completările aduse prin prezenta lege, va fi republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, dându-se textelor o noua numerotare.

Această lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 27 iunie 2002, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

VALER DORNEANU

Această lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 27 iunie 2002, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.

p. PREŞEDINTELE SENATULUI,

DORU IOAN TARACILA

---------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	01.08.2002
This Version Valid From:	01.08.2002
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	LEGE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 567 din 1 august 2002

No related versions found.

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
ART. 1	ABROGAT PARTIAL DE	LEGE 571 22/12/2003
ART. 1	ABROGAT PARTIAL DE	CODUL FISCAL 22/12/2003
ART. 1	MODIFICAT DE	OG 3 09/01/2003
ART. 1	MODIFICAT DE	OUG 57 25/06/2003

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
OUG 158 27/11/2001 ART. 56	ART. 1	ABROGA PARTIAL PE
OUG 158 27/11/2001 ART. 3	ART. 1	COMPLETEAZA PE
OUG 158 27/11/2001 ART. 17	ART. 1	COMPLETEAZA PE
OUG 158 27/11/2001 ART. 26	ART. 1	COMPLETEAZA PE
OUG 158 27/11/2001 ART. 51	ART. 1	COMPLETEAZA PE
OUG 158 27/11/2001 ART. 52	ART. 1	COMPLETEAZA PE
OUG 158 27/11/2001 ART. 57	ART. 1	COMPLETEAZA PE
OUG 158 27/11/2001 ART. 60	ART. 1	COMPLETEAZA PE
OUG 158 27/11/2001 ART. 2	ART. 1	MODIFICA PE
OUG 158 27/11/2001 ART. 3	ART. 1	MODIFICA PE
OUG 158 27/11/2001 ART. 13	ART. 1	MODIFICA PE
OUG 158 27/11/2001 ART. 22	ART. 1	MODIFICA PE
OUG 158 27/11/2001 ART. 27	ART. 1	MODIFICA PE
OUG 158 27/11/2001 ART. 28	ART. 1	MODIFICA PE
OUG 158 27/11/2001 ART. 32	ART. 1	MODIFICA PE
OUG 158 27/11/2001 ART. 38	ART. 1	MODIFICA PE
OUG 158 27/11/2001 ART. 47	ART. 1	MODIFICA PE
OUG 158 27/11/2001 ART. 56	ART. 1	MODIFICA PE
OUG 158 27/11/2001 ART. 62	ART. 1	MODIFICA PE
OUG 158 27/11/2001 CAP. 1	ART. 1	MODIFICA PE
OUG 158 27/11/2001 ANEXA 1	ART. 1	MODIFICA PE
OUG 158 27/11/2001 ANEXA 2	ART. 1	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-07 20:05

Cost
$0.0023

Section: Section 8-14
Elements: 8 - 14

Section: Section 8-16
Elements: 8 - 16

Section: Section 17-23
Elements: 17 - 23

Section: Section 17-20
Elements: 17 - 20

Section: Section 17-19
Elements: 17 - 19

Section: Section 19-20
Elements: 19 - 20

Section: Section 28-31
Elements: 28 - 31

Section: Section 28-30
Elements: 28 - 30

Section: Section 29-31
Elements: 29 - 31

Section: Section 32-33
Elements: 32 - 33

Section: Section 36-37
Elements: 36 - 37

Section: Section 38-39
Elements: 38 - 39

Section: Section 40-41
Elements: 40 - 41

Section: Section 42-46
Elements: 42 - 46

Section: Section 42-43
Elements: 42 - 43

Section: Section 45-46
Elements: 45 - 46

Section: Section 47-48
Elements: 47 - 48

Section: Section 49-50
Elements: 49 - 50

Section: Section 54-60
Elements: 54 - 60

Section: Section 54-59
Elements: 54 - 59

Section: Section 54-60
Elements: 54 - 60

Section: Section 61-67
Elements: 61 - 67

Section: Section 61-66
Elements: 61 - 66

Section: Section 61-67
Elements: 61 - 67

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER

First Processing: 2026-07-07 20:05:13 | Last Processing: 2026-07-07 20:30:30

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-07 20:30:30	Processing Completed	Batch question generation completed with 36 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 36, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-07 20:30:26	Response Received	Received batch response with 36 questions from 22 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 36, "chapters_count": 22, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 11969, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 2104, "totalTokens": 14073, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law CATEGORY_REASON: Lege care aprobă o ordonanță de urgență privind regimul accizelor, cu modificări esențiale în aplicarea acestora pentru diverse produse \| Art. 1 - Modificări și completări ale Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 158/2001 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 8 \| 14 \| Care sunt produsele supuse accizelor conform articolului 3 al Ordonanței de urgență privind regimul accizelor? \| \| 8 \| 16 \| Cum se aplică clasificarea pentru alcool, distilate și băuturi alcoolice în cadrul altor acte normative? \| \| 17 \| 23 \| În ce condiții se acordă scutirea de accize pentru produsele aflate în regimuri vamale suspensive? \| \| Art. 13 - Scutiri de accize \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 17 \| 20 \| Care sunt condițiile pentru restituirea garanției depuse de importatori pentru produsele în regim vamal suspensiv? \| \| 17 \| 19 \| Ce produse sunt exceptate de la plata accizelor prin utilizarea lor în producția de oțet alimentar? \| \| 19 \| 20 \| Cum se aplică scutirea de accize pentru alcoolul etilic și vinurile utilizate în producția de oțet? \| \| Art. 28 - Scutiri de accize pentru anumite achiziții \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 28 \| 31 \| Care sunt condițiile pentru scutirea de accize a combustibililor achiziționați de unități medicale și sociale pentru consum propriu? \| \| 28 \| 30 \| În ce situații sunt scutite de accize produsele achiziționate de agenți economici pentru utilizare industrială? \| \| 29 \| 31 \| Ce tipuri de contracte sunt necesare pentru aplicarea scutirii de accize la combustibili pentru unități sociale? \| \| Art. 32 - Documente obligatorii pentru livrări \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 32 \| 33 \| Ce documente fiscale sunt obligatorii pentru livrările de produse supuse accizelor între agenți economici? \| \| 32 \| 33 \| Pentru ce categorii de produse se utilizează facturi fiscale speciale sau avize speciale de însoțire a mărfii? \| \| 32 \| 33 \| Cine are obligația legală de a emite facturi fiscale speciale în cazul livrărilor de produse supuse accizelor? \| \| Art. 47 - Obligațiile plătitorilor de accize \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 36 \| 37 \| Ce obligații au agenții economici privind calculul și vărsarea accizelor la țițeiul și gazele naturale din producția internă? \| \| 36 \| 37 \| Cum trebuie evidențiate accizele în facturi pentru produsele supuse accizelor utilizate ca materie primă? \| \| 36 \| 37 \| Cine este responsabil pentru vărsarea integrală a accizelor aferente produselor din producția internă de țiței? \| \| Art. 51 - Plata accizelor la import \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 38 \| 39 \| Când trebuie achitate accizele pentru produsele supuse accizelor provenite din import? \| \| 38 \| 39 \| Ce act administrativ declanșează plata accizelor pentru produsele importate? \| \| 38 \| 39 \| Care este momentul legal de plată a accizelor în cazul operațiunilor de import de produse accizabile? \| \| Art. 52 - Regimul compensărilor între agenți economici \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 40 \| 41 \| În ce condiții se aplică prevederile privind compensarea obligațiilor între producători, importatori și comercianți angro? \| \| 40 \| 41 \| Ce tipuri de livrări nu intră sub incidența prevederilor privind compensarea decontărilor între agenți economici? \| \| 40 \| 41 \| Pot fi compensate sumele reprezentând accize în baza Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 77/1999? \| \| Art. 56 - Sancțiuni pentru contravenții \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 42 \| 46 \| Cum se sancționează contravențiile prevăzute în Ordonanța de urgență privind regimul accizelor? \| \| 42 \| 43 \| La ce contravenții se aplică prevederile Ordonanței Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contravențiilor? \| \| 45 \| 46 \| Ce se întâmplă cu alineatul (3) al articolului 56 din Ordonanța de urgență privind accizele? \| \| Art. 57 - Poderile comisarilor Gărzii Financiare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 47 \| 48 \| Ce puteri au comisarii Gărzii Financiare în ceea ce privește verificarea transportului de produse accizabile? \| \| 47 \| 48 \| Pot fi oprite mijloacele de transport pentru verificarea documentelor de însoțire a produselor accizabile? \| \| 47 \| 48 \| În ce condiții pot fi verificați transporturile de produse care intră sub incidența regimului accizelor? \| \| Art. 60 - Actualizarea codurilor tarifare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 49 \| 50 \| Cum se actualizează pozițiile și codurile tarifare ale produselor supuse accizelor în cazul modificărilor Tarifului vamal de import? \| \| 49 \| 50 \| Cine are competența de a actualiza codurile tarifare ale produselor supuse accizelor? \| \| 49 \| 50 \| Care este procedura pentru actualizarea nomenclaturii produselor su... (truncated) Tokens: 14,073 Cost: $0.002298 Processing Time: 1509000 ms
2026-07-07 20:22:59	Batch Created	Added to batch 9/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "f1e716db-ebf6-4184-9550-8a92db365550", "provider_batch_id": "openrouter-local-156749e5b24a792f", "batch_number": 9, "total_batches": 12 }`
2026-07-07 20:05:13	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "66652799-5e5a-449b-92e4-7c01cb2c4772", "document_title": "LEGE 523 17\/07\/2002 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-07 20:05:13	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-76) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 76, "character_count": 32659, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
ART. 1	ABROGAT PARTIAL DE	LEGE 571 22/12/2003
ART. 1	ABROGAT PARTIAL DE	CODUL FISCAL 22/12/2003
ART. 1	MODIFICAT DE	OG 3 09/01/2003
ART. 1	MODIFICAT DE	OUG 57 25/06/2003

Actions Induced by This Document

Section	Operation	Act
ART. 1	ABROGA PARTIAL PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 56
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 3
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 17
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 26
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 51
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 52
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 57
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 60
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 2
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 3
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 13
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 22
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 27
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 28
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 32
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 38
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 47
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 56
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 62
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 158 27/11/2001 CAP. 1
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 158 27/11/2001 ANEXA 1
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 158 27/11/2001 ANEXA 2

Documents Referenced by This Act

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 74
ART. 1	REFERIRE INDIRECTA LA	LEGE 180 11/04/2002
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 211 20/04/2001
ART. 1	ABROGA PARTIAL PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 56
ART. 1	APROBA PE	OUG 158 27/11/2001
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 3
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 17
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 26
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 51
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 52
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 57
ART. 1	COMPLETEAZA PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 60
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 2
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 3
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 13
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 22
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 27
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 28
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 32
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 38
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 47
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 56
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 158 27/11/2001 ART. 62
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 158 27/11/2001 CAP. 1
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 158 27/11/2001 ANEXA 1
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 158 27/11/2001 ANEXA 2
ART. 1	REFERIRE LA	OG 2 12/07/2001 ART. 8
ART. 1	REFERIRE LA	OUG 77 01/06/1999
ART. 2	PROPUNE REPUBLICAREA	OUG 158 27/11/2001

Documents That Reference This Act

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 38 29/01/2004
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 47 03/02/2004
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 190 27/04/2004
Actul	REFERIT DE	ORDIN 1163 02/08/2004
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 4 05/07/2004
Actul	REFERIT DE	PROTOCOL 9 23/01/2003
Actul	REFERIT DE	HG 31 16/01/2003
Actul	REFERIT DE	NORMA 16/01/2003
Actul	REFERIT DE	ORDIN 181 06/02/2003
Actul	REFERIT DE	ORDIN 75 06/02/2003
Actul	REFERIT DE	PROCEDURA 06/02/2003
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 105 11/03/2003
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 685 24/04/2003
Actul	REFERIT DE	ORDIN 591 08/05/2003
Actul	REFERIT DE	PRECIZARI 08/05/2003
Actul	REFERIT DE	ORDIN 219 08/05/2003
Actul	REFERIT DE	PRECIZARI 08/05/2003
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 831 10/06/2003
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 195 13/05/2003
Actul	REFERIT DE	ORDIN 759 12/06/2003
Actul	REFERIT DE	PROTOCOL 10 26/06/2003
Actul	REFERIT DE	HG 1036 28/08/2003
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 372 02/10/2003
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 1663 14/11/2003
Actul	REFERIT DE	ORDIN 1581 14/11/2003
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 442 20/11/2003
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 471 09/12/2003
Actul	PROMULGAT DE	DECRET 706 16/07/2002
Actul	REFERIT DE	PROTOCOL 8 05/08/2002
ART. 1	ABROGAT PARTIAL DE	LEGE 571 22/12/2003
ART. 1	ABROGAT PARTIAL DE	CODUL FISCAL 22/12/2003
ART. 1	MODIFICAT DE	OG 3 09/01/2003
ART. 1	MODIFICAT DE	OUG 57 25/06/2003
ART. 1	REFERIT DE	ORDIN 636 20/05/2003
ART. 1	REFERIT INDIRECT DE	ORDIN 759 12/06/2003
ART. 1	REFERIT INDIRECT DE	ORDIN 1603 22/11/2002

Back to List View Original

LEGE 523 17/07/2002 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 523 din 17 iulie 2002

EMITENT

Articolul 1

Anexa Nr. 1

Anexa Nr. 2

Articolul 2

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Suffered by This Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Care sunt produsele supuse accizelor conform articolului 3 al Ordonanței de urgență privind regimul accizelor? Section 8-14

Cum se aplică clasificarea pentru alcool, distilate și băuturi alcoolice în cadrul altor acte normative? Section 8-16

În ce condiții se acordă scutirea de accize pentru produsele aflate în regimuri vamale suspensive? Section 17-23

Care sunt condițiile pentru restituirea garanției depuse de importatori pentru produsele în regim vamal suspensiv? Section 17-20

Ce produse sunt exceptate de la plata accizelor prin utilizarea lor în producția de oțet alimentar? Section 17-19

Cum se aplică scutirea de accize pentru alcoolul etilic și vinurile utilizate în producția de oțet? Section 19-20

Care sunt condițiile pentru scutirea de accize a combustibililor achiziționați de unități medicale și sociale pentru consum propriu? Section 28-31

În ce situații sunt scutite de accize produsele achiziționate de agenți economici pentru utilizare industrială? Section 28-30

Ce tipuri de contracte sunt necesare pentru aplicarea scutirii de accize la combustibili pentru unități sociale? Section 29-31

Ce documente fiscale sunt obligatorii pentru livrările de produse supuse accizelor între agenți economici? Section 32-33

Pentru ce categorii de produse se utilizează facturi fiscale speciale sau avize speciale de însoțire a mărfii? Section 32-33

Cine are obligația legală de a emite facturi fiscale speciale în cazul livrărilor de produse supuse accizelor? Section 32-33

Ce obligații au agenții economici privind calculul și vărsarea accizelor la țițeiul și gazele naturale din producția internă? Section 36-37

Cum trebuie evidențiate accizele în facturi pentru produsele supuse accizelor utilizate ca materie primă? Section 36-37

Cine este responsabil pentru vărsarea integrală a accizelor aferente produselor din producția internă de țiței? Section 36-37

Când trebuie achitate accizele pentru produsele supuse accizelor provenite din import? Section 38-39

Ce act administrativ declanșează plata accizelor pentru produsele importate? Section 38-39

Care este momentul legal de plată a accizelor în cazul operațiunilor de import de produse accizabile? Section 38-39

În ce condiții se aplică prevederile privind compensarea obligațiilor între producători, importatori și comercianți angro? Section 40-41

Ce tipuri de livrări nu intră sub incidența prevederilor privind compensarea decontărilor între agenți economici? Section 40-41

Pot fi compensate sumele reprezentând accize în baza Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 77/1999? Section 40-41

Cum se sancționează contravențiile prevăzute în Ordonanța de urgență privind regimul accizelor? Section 42-46

La ce contravenții se aplică prevederile Ordonanței Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contravențiilor? Section 42-43

Ce se întâmplă cu alineatul (3) al articolului 56 din Ordonanța de urgență privind accizele? Section 45-46

Ce puteri au comisarii Gărzii Financiare în ceea ce privește verificarea transportului de produse accizabile? Section 47-48

Pot fi oprite mijloacele de transport pentru verificarea documentelor de însoțire a produselor accizabile? Section 47-48

În ce condiții pot fi verificați transporturile de produse care intră sub incidența regimului accizelor? Section 47-48

Cum se actualizează pozițiile și codurile tarifare ale produselor supuse accizelor în cazul modificărilor Tarifului vamal de import? Section 49-50

Cine are competența de a actualiza codurile tarifare ale produselor supuse accizelor? Section 49-50

Care este procedura pentru actualizarea nomenclaturii produselor supuse accizelor la modificarea Tarifului vamal? Section 49-50

Care este valoarea accizei pentru berea produsă de producători independenți cu o capacitate de până la 50.000 hl/an? Section 54-60

Cum se calculează acciza pentru vinurile spumoase conform anexei nr. 1? Section 54-59

Ce produse din categoria uleiurilor minerale sunt scutite de accize dacă sunt utilizate în consum casnic? Section 54-60

Care este cota de acciză aplicabilă bijuteriilor din aur și platină, cu excepția verighetelor? Section 61-67

Cum se determină gradul de poluare pentru autoturisme în vederea aplicării cotei de acciză? Section 61-66

Ce produse electronice sunt supuse unei accize de 25% conform anexei nr. 2? Section 61-67

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act