ORD DE URGENTA 71 29/06/2021 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	243950
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-05 04:34:38
Last Updated:	2026-09-11 19:43:27
Valid From:	30.06.2021
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: ORD DE URGENTA 71 29/06/2021 - Portal Legislativ Keywords: ORD DE URGENTA 71 29/06/2021 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: ORD DE URGENTA 71 29/06/2021 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 9 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 646 din 30 iunie 2021

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

ORDONANȚĂ DE URGENȚĂ nr. 71 din 29 iunie 2021

privind promovarea vehiculelor de transport rutier nepoluante, în sprijinul unei mobilități cu emisii scăzute, pentru abrogarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 40/2011 privind promovarea vehiculelor de transport rutier nepoluante și eficiente din punct de vedere energetic și a Legii nr. 37/2018 privind promovarea transportului ecologic

EMITENT

GUVERNUL ROMÂNIEI

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 646 din 30 iunie 2021

Având în vedere dezideratul Uniunii Europene de a asigura un sistem energetic durabil, competitiv, sigur și care generează emisii reduse de dioxid de carbon, unul dintre principalele obiective vizate în acest sens fiind accelerarea decarbonizării sectorului transporturilor prin aplicarea de măsuri care să favorizeze tranziția spre preponderența transportului public și promovarea vehiculelor nepoluante prin intermediul procedurilor de achiziții publice,

luând în considerare faptul că, la nivelul Uniunii Europene, domeniul privind promovarea și stimularea pieței vehiculelor nepoluante este reglementat de Directiva 2009/33/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 aprilie 2009 privind promovarea vehiculelor de transport rutier nepoluante și eficiente din punct de vedere energetic, denumită în continuare Directiva 2009/33/CE, modificată prin Directiva (UE) 2019/1.161 a Parlamentului European și a Consiliului din 20 iunie 2019, denumită în continuare Directiva (UE) 2019/1.161,

ținând cont de faptul că inițiativa de revizuire/modificare a Directivei 2009/33/CE a rezultat ca urmare a concluziilor reieșite în urma evaluării ex-post de către Comisia Europeană a acestui act normativ european, potrivit cărora directiva nu a stimulat achizițiile publice de vehicule nepoluante, eficiente din punct de vedere energetic, în special din cauza lacunelor din domeniul său de aplicare și a celor referitoare la achiziționarea de vehicule, rezultând astfel un impact foarte limitat asupra reducerii emisiilor de CO_2 și de anumiți poluanți,

având în vedere faptul că adoptarea Directivei (UE) 2019/1.161 aduce modificări semnificative Directivei 2009/33/CE, în ceea ce privește modul de abordare generală în domeniul achizițiilor publice de vehicule nepoluante, obiectivul principal fiind acela de a stimula cererea pentru vehicule nepoluante, în susținerea tranziției către o mobilitate cu emisii scăzute,

luând în considerare prevederile Directivei (UE) 2019/1.161, care stipulează că statele membre au obligația de a asigura, la nivel național, intrarea în vigoare a actelor cu putere de lege și a actelor administrative necesare pentru a se conforma cu actul normativ european, până la data de 2 august 2021,

ținând cont de faptul că România, în calitatea sa de stat membru al Uniunii Europene, are obligația transpunerii prevederilor Directivei (UE) 2019/1.161, în termenul prevăzut de aceasta,

în temeiul art. 115 alin. (4) din Constituția României, republicată,

Guvernul României adoptă prezenta ordonanță de urgență.

Articolul 1

(1) Prezenta ordonanță de urgență stabilește cadrul legal prin care se instituie în sarcina autorităților contractante și entităților contractante obligația de a ține cont de impactul energetic și de mediu pe durata de viață, inclusiv de consumul energetic, de emisiile de CO_2 și de anumiți poluanți, atunci când achiziționează anumite vehicule de transport rutier.(2) Obiectivele prezentei ordonanțe de urgență sunt reprezentate de promovarea și stimularea pieței vehiculelor nepoluante și eficiente din punct de vedere energetic și îmbunătățirea contribuției sectorului transporturilor la politicile Uniunii Europene în domeniul mediului, climei și energiei.

Articolul 2

(1) Prezenta ordonanță de urgență se aplică pentru achizițiile publice și achizițiile sectoriale realizate prin:a) contracte de cumpărare, leasing, închiriere sau cumpărare cu plata în rate de vehicule de transport rutier, atribuite de autorități contractante sau entități contractante, în măsura în care acestea intră sub incidența obligației de a aplica procedurile de atribuire prevăzute la art. 68 alin. (1) lit. a)-g) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, respectiv la art. 82 alin. (1) lit. a)-g) din Legea nr. 99/2016 privind achizițiile sectoriale, cu modificările și completările ulterioare; ... b) contracte de servicii publice, astfel cum sunt definite la art. 2 lit. i) din Regulamentul (CE) nr. 1.370/2007 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 octombrie 2007 privind serviciile publice de transport feroviar și rutier de călători și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 1.191/69 și nr. 1.107/70 ale Consiliului, având ca obiect prestarea de servicii de transport rutier de pasageri, a căror valoare estimată este egală sau mai mare decât pragul prevăzut la art. 12 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 99/2016, cu modificările și completările ulterioare; ... c) contracte de servicii prevăzute în anexa nr. 1, în măsura în care autoritățile contractante sau entitățile contractante intră sub incidența obligației de a aplica procedurile de atribuire prevăzute la art. 68 alin. (1) lit. a)-g) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, respectiv la art. 82 alin. (1) lit. a)-g) din Legea nr. 99/2016, cu modificările și completările ulterioare. ... (2) Prezenta ordonanță de urgență nu se aplică:a) vehiculelor prevăzute la art. 2 alin. (2) lit. (a) din Regulamentul (UE) 2018/858 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2018 privind omologarea și supravegherea pieței autovehiculelor și remorcilor acestora, precum și ale sistemelor, componentelor și unităților tehnice separate destinate vehiculelor respective, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 715/2007 și (CE) nr. 595/2009 și de abrogare a Directivei 2007/46/CE, denumit în continuare Regulamentul (UE) 2018/858- vehicule agricole sau forestiere, astfel cum au fost definite în Regulamentul (UE) nr. 167/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 februarie 2013 privind omologarea și supravegherea pieței pentru vehiculele agricole și forestiere; ... b) vehiculelor prevăzute la art. 2 alin. (2) lit. (b) din Regulamentul (UE) 2018/858 - vehicule cu două sau trei roți și cvadricicluri, astfel cum au fost definite în Regulamentul (UE) nr. 168/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 ianuarie 2013 privind omologarea și supravegherea pieței pentru vehiculele cu două sau trei roți și pentru cvadricicluri; ... c) vehiculelor prevăzute la art. 2 alin. (2) lit. (c) din Regulamentul (UE) 2018/858 - vehicule cu șenile; ... d) vehiculelor prevăzute la art. 2 alin. (3) lit. (c) din Regulamentul (UE) 2018/858 - vehicule autopropulsate concepute și fabricate în mod specific pentru efectuarea de lucrări, care, datorită caracteristicilor lor constructive, nu sunt adecvate pentru transportul de persoane sau pentru transportul de marfă și care nu sunt utilaje montate pe șasiul unui autovehicul; ... e) vehiculelor din categoria M_3, altele decât vehiculele din clasa I și clasa A, astfel cum sunt definite la art. 3 pct. 2 și 3 din Regulamentul (CE) nr. 661/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 iulie 2009 privind cerințele de omologare de tip pentru siguranța generală a autovehiculelor, a remorcilor acestora, precum și a sistemelor, componentelor și unităților tehnice separate care le sunt destinate; ... f) vehiculelor prevăzute la art. 2 alin. (2) lit. (d) din Regulamentul (UE) 2018/858 - vehicule concepute și fabricate sau adaptate pentru a fi utilizate exclusiv de forțele armate; ... g) vehiculelor prevăzute la art. 2 alin. (3) lit. (a) din Regulamentul (UE) 2018/858 - vehicule concepute și fabricate pentru a fi folosite în principal pe șantiere sau în cariere, porturi sau aeroporturi; ... h) vehiculelor prevăzute la art. 2 alin. (3) lit. (b) din Regulamentul (UE) 2018/858 - vehicule concepute și fabricate sau adaptate pentru a fi folosite de către serviciile de protecție civilă, serviciile de pompieri, serviciile mobile de urgență, reanimare și descarcerare și forțele de menținere a ordinii publice; ... i) vehiculelor prevăzute la pct. 5.2 din partea A a anexei I la Regulamentul (UE) 2018/858 - vehicule blindate; ... j) vehiculelor prevăzute la pct. 5.3 din partea A a anexei I la Regulamentul (UE) 2018/858 - ambulanțe; ... k) vehiculelor prevăzute la pct. 5.4 din partea A a anexei I la Regulamentul (UE) 2018/858 - autovehicule funerare; ... l) vehiculelor prevăzute la pct. 5.5 din partea A a anexei I la Regulamentul (UE) 2018/858 - vehicule accesibile scaunelor rulante; ... m) vehiculelor prevăzute la pct. 5.7 din partea A a anexei I la Regulamentul (UE) 2018/858 - macarale mobile. ...

Articolul 3

În sensul prezentei ordonanțe de urgență, termenii și expresiile de mai jos au următoarele semnificații:a) autoritate contractantă - entitate definită la art. 4 alin. (1) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, și, respectiv, la art. 3 alin (1) lit. e) din Legea nr. 99/2016, cu modificările și completările ulterioare; ... b) entitate contractantă - entitate definită la art. 4 alin. (1) din Legea nr. 99/2016, cu modificările și completările ulterioare; ... c) vehicul de transport rutier - un vehicul din categoria M sau N, în sensul definițiilor de la art. 4 alin. (1) lit. (a) și (b) din Regulamentul (UE) 2018/858; ... d) vehicul nepoluant - înseamnă:

(i) un vehicul din categoria M_1, M_2 sau N_1 cu cantitatea maximă a emisiilor de CO_2 la țeava de evacuare exprimate în g/km mai mici decât valoarea-limită prevăzută în anexa nr. 2, precum și cu emisiile de poluanți în condiții reale de conducere mai mici decât procentul-limită prevăzut în anexa nr. 2; sau

(ii) un vehicul de categoria M_3, N_2 sau N_3 care utilizează combustibili alternativi, astfel cum sunt definiți la art. 3 lit. a) și b) din Legea nr. 34/2017 privind instalarea infrastructurii pentru combustibili alternativi, cu excepția combustibililor produși din stocul alimentar expus unui risc ridicat de schimbare a destinației terenurilor pentru care se observă o extindere semnificativă a suprafeței de producție la terenuri cu stocuri mari de carbon, în conformitate cu normele specifice pentru biocombustibili, biolichide și combustibili din biomasă produși din culturi alimentare și furajere, prevăzute de legislația națională în domeniul promovării utilizării energiei din surse regenerabile. În cazul vehiculelor care utilizează biocombustibili lichizi, combustibili sintetici și parafinici, acești combustibili nu vor fi amestecați cu combustibili fosili convenționali;

... e) vehicul greu cu emisii zero - un vehicul nepoluant astfel cum este definit la lit. d) pct. (ii) fără un motor cu ardere internă sau cu un motor cu ardere internă care emite mai puțin de 1 g CO_2/kWh, măsurat în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 595/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iunie 2009 privind omologarea de tip a autovehiculelor și a motoarelor cu privire la emisiile provenite de la vehicule grele (Euro VI) și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 715/2007 și a Directivei 2007/46/CE și de abrogare a Directivelor 80/1.269/CEE, 2005/55/CE și 2005/78/CE și cu măsurile de punere în aplicare a acestuia, sau care emite mai puțin de 1 g CO_2/km, măsurat în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 715/2007 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 iunie 2007 privind omologarea de tip a autovehiculelor în ceea ce privește emisiile provenind de la vehiculele ușoare pentru pasageri și de la vehiculele ușoare comerciale (Euro 5 și Euro 6) și cu măsurile de punere în aplicare a acestuia. ...

Articolul 4

(1) Începând cu data de 2 august 2021, în procesul de achiziție publică sau achiziție sectorială derulat pentru atribuirea contractelor prevăzute la art. 2 alin. (1), autoritățile contractante și entitățile contractante au obligația de a respecta următoarele ținte minime, după caz:a) 18,7%, reprezentând ponderea vehiculelor ușoare nepoluante din numărul total de vehicule ușoare, care fac obiectul contractelor prevăzute la art. 2 alin. (1) atribuite de la 2 august 2021 până la 31 decembrie 2025; ... b) 18,7%, reprezentând ponderea vehiculelor ușoare nepoluante din numărul total de vehicule ușoare, care fac obiectul contractelor prevăzute la art. 2 alin. (1) atribuite de la 1 ianuarie 2026 până la 31 decembrie 2030; ... c) 6%, reprezentând ponderea vehiculelor grele nepoluante din categoria N_2 și N_3 (autoutilitare) din numărul total de vehicule grele încadrate în această categorie, care fac obiectul contractelor prevăzute la art. 2 alin. (1) atribuite de la 2 august 2021 până la 31 decembrie 2025; ... d) 7%, reprezentând ponderea vehiculelor grele nepoluante din categoria N_2 și N_3 (autoutilitare) din numărul total de vehicule grele încadrate în această categorie, care fac obiectul contractelor prevăzute la art. 2 alin. (1) atribuite de la 1 ianuarie 2026 până la 31 decembrie 2030; ... e) 24%, reprezentând ponderea vehiculelor grele nepoluante din categoria M_3 (autobuze) din numărul total de vehicule grele încadrate în această categorie, care fac obiectul contractelor prevăzute la art. 2 alin. (1) atribuite de la 2 august 2021 până la 31 decembrie 2025; ... f) 33%, reprezentând ponderea vehiculelor grele nepoluante din categoria M_3 (autobuze) din numărul total de vehicule grele încadrate în această categorie, care fac obiectul contractelor prevăzute la art. 2 alin. (1) atribuite de la 1 ianuarie 2026 până la 31 decembrie 2030. ... (2) Jumătate din valoarea țintelor minime prevăzute la alin. (1) lit. e) și f) trebuie îndeplinită prin achiziționarea de vehicule grele cu emisii zero din categoria M_3 (autobuze). (3) Cerința prevăzută la alin. (2) este redusă la un sfert din valoarea țintei minime prevăzute la alin. (1) lit. e) dacă peste 80% din vehiculele grele nepoluante din categoria M_3 (autobuze), care fac obiectul contractelor prevăzute la art. 2 alin. (1) atribuite de la 2 august 2021 până la 31 decembrie 2025, sunt autobuze supraetajate.(4) În scopul calculării țintelor minime prevăzute la alin. (1), data achiziției publice, respectiv data achiziției sectoriale care trebuie luată în considerare este data publicării anunțului de atribuire în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și la nivel național, în conformitate cu prevederile art. 145 din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, respectiv art. 155 din Legea nr. 99/2016, cu modificările și completările ulterioare.(5) În aplicarea prevederilor alin. (4), în perioada cuprinsă între data de 2 august 2021 și data de la care devine aplicabil Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1.780 al Comisiei din 23 septembrie 2019 de stabilire a formularelor standard pentru publicarea anunțurilor în domeniul achizițiilor publice și de abrogare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2015/1.986, autoritățile contractante și entitățile contractante completează în anunțul de atribuire informațiile privind numărul vehiculelor care fac obiectul fiecărui contract dintre cele prevăzute la art. 2 alin. (1), utilizând următoarea codificare:a) BT-715 Vehicule - numărul total de vehicule, indiferent dacă sunt sau nu sunt nepoluante, care fac obiectul contractelor prevăzute la art. 2 alin. (1); ... b) BT-716 Vehicule nepoluante - numărul de vehicule nepoluante care fac obiectul contractelor prevăzute la art. 2 alin. (1); ... c) BT-725 Vehicule grele cu emisii zero - numărul de vehicule grele cu emisii zero care fac obiectul contractelor prevăzute la art. 2 alin. (1). ... (6) Vehiculele care corespund definiției de vehicul nepoluant în conformitate cu art. 3 lit. d) sau de vehicul greu cu emisii zero prevăzut la art. 3 lit. e), ca urmare a postechipării, sunt considerate vehicule nepoluante sau, respectiv, vehicule grele cu emisii zero, în scopul respectării țintelor minime prevăzute la alin. (1). (7) În cazul contractelor prevăzute la art. 2 alin. (1) lit. a), numărul de vehicule de transport rutier cumpărate, luate în leasing, închiriate sau cumpărate cu plata în rate în cadrul fiecărui contract este luat în considerare pentru evaluarea respectării țintelor minime prevăzute la alin. (1).(8) În cazul contractelor prevăzute la art. 2 alin. (1) lit. b) și lit. c), numărul de vehicule de transport rutier care urmează să fie utilizate pentru prestarea serviciilor în cadrul fiecărui contract este luat în considerare pentru evaluarea respectării țintelor minime prevăzute la alin. (1).(9) În cazul în care nu se adoptă ținte noi pentru perioada de după 1 ianuarie 2030, se aplică în continuare țintele prevăzute la alin. (1) lit. b), d) și f), după caz, și se calculează în conformitate cu prevederile alin. (1)-(8) pentru următoarele perioade succesive de câte cinci ani.

Articolul 5

Instituțiile cu competențe în aplicarea prezentei ordonanțe de urgență participă în cadrul schimbului de cunoștințe și bune practici între statele membre, organizat de Comisia Europeană, privind practicile pentru promovarea achizițiilor publice/sectoriale de vehicule de transport rutier nepoluante și eficiente din punct de vedere energetic.

Articolul 6

(1) Până la data de 2 august 2022, Agenția Națională pentru Achiziții Publice, cu sprijinul celorlalte instituții cu atribuții în aplicarea prezentei ordonanțe de urgență, după caz, transmite Comisiei Europene informații preliminare privind măsurile întreprinse în vederea punerii în aplicare a prevederilor prezentei ordonanțe de urgență, informații cu privire la activitățile viitoare de punere în aplicare, inclusiv cu privire la calendarul acțiunilor și repartizarea responsabilităților între autoritățile competente la nivel național, precum și orice alte informații considerate relevante.(2) Până la data de 18 aprilie 2026 și ulterior la fiecare trei ani, Agenția Națională pentru Achiziții Publice, cu sprijinul celorlalte instituții cu atribuții în aplicarea prezentei ordonanțe de urgență, după caz, transmite Comisiei Europene un raport privind punerea în aplicare a prevederilor prezentei ordonanțe de urgență.(3) Raportul prevăzut la alin. (2) include informații privind măsurile întreprinse în vederea punerii în aplicare a prevederilor prezentei ordonanțe de urgență, informații cu privire la activitățile viitoare de punere în aplicare și orice alte informații considerate relevante, precum și informații cu privire la numărul și categoriile de vehicule care fac obiectul contractelor prevăzute la art. 2 alin. (1), pe baza datelor furnizate de Comisia Europeană în acest sens. (4) Raportul prevăzut la alin. (2) îndeplinește următoarele condiții cumulative:a) respectă formatul și modalitățile de transmitere stabilite de Comisia Europeană; ... b) conține informații prezentate pe baza categoriilor prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 2.195/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 noiembrie 2002 privind Vocabularul comun privind achizițiile publice (CPV); ... c) însoțește rapoartele de monitorizare care se transmit Comisiei Europene în temeiul art. 83 alin. (3) al doilea paragraf din Directiva 2014/24/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind achizițiile publice și de abrogare a Directivei 2004/18/CE, respectiv în temeiul art. 99 alin. (3) al doilea paragraf din Directiva 2014/25/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind achizițiile efectuate de entitățile care își desfășoară activitatea în sectoarele apei, energiei, transporturilor și serviciilor poștale și de abrogare a Directivei 2004/17/CΕ. ...

Articolul 7

(1) Prezenta ordonanță de urgență se aplică procedurilor de atribuire inițiate începând cu data de 2 august 2021.(2) Prin procedură de atribuire inițiată se înțelege orice procedură pentru care se transmite un anunț de participare sau, după caz, o invitație de participare începând cu data de 2 august 2021.

Articolul 8

La data intrării în vigoare a prezentei ordonanțe de urgență se abrogă:a) Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 40/2011 privind promovarea vehiculelor de transport rutier nepoluante și eficiente din punct de vedere energetic, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 307 din 4 mai 2011, aprobată prin Legea nr. 119/2013; ... b) Legea nr. 37/2018 privind promovarea transportului ecologic, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 67 din 23 ianuarie 2018. ...

Articolul 9

Anexele nr. 1 și 2 fac parte integrantă din prezenta ordonanță de urgență.

Prezenta ordonanță de urgență transpune prevederile Directivei 2019/1.161/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 iunie 2019 de modificare a Directivei 2009/33/CE privind promovarea vehiculelor de transport rutier nepoluante și eficiente din punct de vedere energetic, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria L, nr. 188 din 12 iulie 2019.

PRIM-MINISTRU

FLORIN-VASILE CÎȚU
Contrasemnează:
Secretarul general al Guvernului,
Tiberiu Horațiu Gorun
Președintele Agenției Naționale pentru Achiziții Publice,
Liviu Bostan

Ministrul mediului, apelor și pădurilor,

Tánczos Barna

Ministrul transporturilor și infrastructurii,

Cătălin Drulă
p. Ministrul muncii și protecției sociale,
Mihnea-Claudiu Drumea,
secretar de stat
Ministrul economiei, antreprenoriatului și turismului,
Claudiu-Iulius-Gavril Năsui
Ministrul dezvoltării, lucrărilor publice și administrației,
Cseke Attila Zoltán
p. Ministrul agriculturii și dezvoltării rurale,
Ștefan Gheorghe,
secretar de stat

Ministrul afacerilor interne,

Lucian Nicolae Bode
p. Ministrul afacerilor externe,
Dănuț Sebastian Neculăescu,
secretar de stat

Ministrul apărării naționale,

Nicolae-Ionel Ciucă

Ministrul energiei,

Virgil-Daniel Popescu

București, 29 iunie 2021.

Nr. 71.

Anexa nr. 1

Coduri ale Vocabularului comun privind achizițiile publice (CPV) pentru serviciile prevăzute la articolul 2 alineatul (1) litera c)

Cod CPV	Descriere
60112000-6	Servicii de transport public rutier
60130000-8	Servicii de transport rutier specializat de pasageri
60140000-1	Transport de pasageri ocazional
90511000-2	Servicii de colectare a gunoiului menajer
60160000-7	Transport rutier de poștă
60161000-4	Servicii de transport de colete
64121100-1	Servicii de livrare a poștei
64121200-2	Servicii de livrare a coletelor

Anexa nr. 2

Praguri de emisii pentru vehiculele ușoare nepoluante

Categorii de vehicule	Până la 31 decembrie 2025		De la 1 ianuarie 2026
Categorii de vehicule	CO_2 (g/km)	Emisiile de poluanți atmosferici generate în condiții reale de conducere (RDE)^(1) ca procent din limitele de emisie^(2)	CO_2 (g/km)	Emisiile de poluanți atmosferici generate în condiții reale de conducere (RDE)^(1) ca procent din limitele de emisie^(2)
M_1	50	80%	0	Nu se aplică.
M_2	50	80%	0	Nu se aplică.
N_1	50	80%	0	Nu se aplică.

^(1) Valorile maxime declarate în condiții reale de conducere (RDE) ale emisiilor de particule ultrafine (număr de particule) în #/km și de oxizi de azot (NOx) în mg/km, prevăzute la punctul 48.2 din Certificatul de conformitate, astfel cum sunt descrise în anexa IX la Directiva 2007/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 5 septembrie 2007 de stabilire a unui cadru pentru omologarea autovehiculelor și remorcilor acestora, precum și a sistemelor, componentelor și unităților tehnice separate destinate vehiculelor respective, pentru călătoriile complete și urbane în condiții RDE sau în anexa VIII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/683 din 15 aprilie 2020 pentru punerea în aplicare a Regulamentului (UE) 2018/858 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește cerințele administrative pentru omologarea și supravegherea pieței autovehiculelor și remorcilor acestora, precum și ale sistemelor, componentelor și unităților tehnice separate destinate vehiculelor respective, pentru călătoriile complete și urbane în condiții RDE.

^(2) Limitele de emisii aplicabile stabilite în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 715/2007 sau actele sale subsecvente.

----

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	30.06.2021
This Version Valid From:	30.06.2021
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	ORDIN
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 646 din 30 iunie 2021

No related versions found.

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation	Details
LEGE 37 19/01/2018	ART. 8	ABROGA PE
OUG 40 20/04/2011	ART. 8	ABROGA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-06 02:06

Cost
$0.0012

Section: Section 13-14
Elements: 13 - 14

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 15-18
Elements: 15 - 18

Section: Section 19
Elements: 19 - 19

Section: Section 20-21
Elements: 20 - 21

Section: Section 22
Elements: 22 - 22

Section: Section 23
Elements: 23 - 23

Section: Section 24-25
Elements: 24 - 25

Section: Section 26-28
Elements: 26 - 28

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2026-07-04 11:38

Cost
$0.0369

Section: Section 5-12
Elements: 5 - 12

Section: Section 7-10
Elements: 7 - 10

Section: Section 9-12
Elements: 9 - 12

Section: Section 12-13
Elements: 12 - 13

Section: Section 13-14
Elements: 13 - 14

Section: Section 15-18
Elements: 15 - 18

Section: Section 18-19
Elements: 18 - 19

Section: Section 20-21
Elements: 20 - 21

Section: Section 21-22
Elements: 21 - 22

Section: Section 22-23
Elements: 22 - 23

Section: Section 24-25
Elements: 24 - 25

Section: Section 26-28
Elements: 26 - 28

Section: Section 37-38
Elements: 37 - 38

Section: Section 39-43
Elements: 39 - 43

Generation Comparison

Provider	Model	Questions	Prompt Tokens	Cached Tokens	Cache %	Completion Tokens	Total Cost	Cost/Question	Time (ms)
OpenRouter	qwen/qwen3-235b-a22b-2507	27	11,117	0	0.0%	1,530	$0.0012	$0.000043	2,342,000
Google AI	gemini-2.5-pro	38	11,909	0	0.0%	2,198	$0.0369	$0.000970	829,000

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2026-07-04 11:38:51 | Last Processing: 2026-07-06 02:45:37

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-06 02:45:37	Processing Completed	Batch question generation completed with 27 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 27, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-06 02:45:35	Response Received	Received batch response with 27 questions from 9 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 27, "chapters_count": 9, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 11117, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 1530, "totalTokens": 12647, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation CATEGORY_REASON: Reglementare care stabilește obligații pentru achizițiile publice de vehicule nepoluante, în conformitate cu directive europene \| Articolul 1 - Scopul și obiectivele \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 13 \| 14 \| Care sunt obiectivele legate de promovarea vehiculelor nepoluante în cadrul achizițiilor publice? \| \| 13 \| 14 \| Ce măsuri sunt prevăzute pentru asigurarea unei mobilități cu emisii reduse în sectorul transporturilor? \| \| 13 \| 14 \| Ce aspecte privind impactul energetic și de mediu trebuie luate în considerare la achiziționarea vehiculelor rutiere? \| \| Articolul 2 - Domeniul de aplicare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 14 \| 15 \| În ce situații se aplică obligațiile privind achiziția de vehicule nepoluante în cadrul achizițiilor publice? \| \| 14 \| 15 \| Ce tipuri de contracte de servicii sunt incluse în domeniul de aplicare al obligațiilor pentru vehicule nepoluante? \| \| 14 \| 15 \| Ce categorii de vehicule sunt exceptate de la aplicarea prevederilor privind achizițiile publice de vehicule nepoluante? \| \| Articolul 3 - Definiții \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 15 \| 18 \| Ce înseamnă termenul de „vehicul nepoluant” în contextul achizițiilor publice de transport rutier? \| \| 15 \| 18 \| Cum sunt definite entitățile contractante și autoritățile contractante în reglementarea privind mobilitatea nepoluantă? \| \| 15 \| 18 \| Ce condiții trebuie îndeplinite pentru ca un vehicul să fie considerat „vehicul greu cu emisii zero”? \| \| Articolul 4 - Țintele minime pentru achiziții publice \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 19 \| 19 \| Care sunt țintele minime pentru ponderea vehiculelor ușoare nepoluante în achizițiile publice până în 2025? \| \| 19 \| 19 \| Cum se calculează îndeplinirea țintelor minime pentru achiziția de autobuze nepoluante în perioada 2021–2030? \| \| 19 \| 19 \| Ce condiții se aplică pentru considerarea vehiculelor postechipate ca vehicule nepoluante în calculul țintelor? \| \| Articolul 5 - Schimbul de cunoștințe între statele membre \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 20 \| 21 \| Ce rol are Comisia Europeană în organizarea schimbului de bune practici privind achizițiile de vehicule nepoluante? \| \| 20 \| 21 \| Care instituții românești participă la schimbul de cunoștințe privind promovarea mobilității nepoluante? \| \| 20 \| 21 \| În ce context se desfășoară colaborarea între statele membre privind achizițiile publice de vehicule eficiente energetic? \| \| Articolul 6 - Raportarea către Comisia Europeană \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 22 \| 22 \| Ce informații trebuie transmise Comisiei Europene privind punerea în aplicare a reglementării pentru vehicule nepoluante? \| \| 22 \| 22 \| Care este termenul pentru transmiterea primului raport privind achizițiile publice de vehicule nepoluante? \| \| 22 \| 22 \| Ce condiții trebuie îndeplinite de rapoartele transmise Comisiei Europene privind achizițiile de transport rutier? \| \| Articolul 7 - Data aplicării \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 23 \| 23 \| De la ce dată se aplică prevederile privind obligațiile de achiziție a vehiculelor nepoluante? \| \| 23 \| 23 \| Ce se consideră procedură de atribuire inițiată în contextul achizițiilor de vehicule nepoluante? \| \| 23 \| 23 \| Care este momentul de la care se evaluează respectarea țintelor minime pentru achizițiile publice de vehicule? \| \| Articolul 8 - Abrogări \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 24 \| 25 \| Ce acte normative sunt abrogate de Ordonanța de urgență privind promovarea vehiculelor nepoluante? \| \| 24 \| 25 \| Care este efectul intrării în vigoare a Ordonanței de urgență nr. 71/2021 asupra legislației anterioare? \| \| 24 \| 25 \| Ce legi privind transportul ecologic sunt înlocuite de noua reglementare privind achizițiile publice? \| \| Articolul 9 - Anexe \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 26 \| 28 \| Ce informații conțin anexele care fac parte integrantă din Ordonanța de urgență privind vehiculele nepoluante? \| \| 26 \| 28 \| Care este valoarea juridică a anexelor nr. 1 și 2 în cadrul reglementării pentru achiziții publice de vehicule? \| \| 26 \| 28 \| Ce act normativ european este transpus prin prevederile Ordonanței de urgență nr. 71/2021? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 12,647 Cost: $0.001154 Processing Time: 2337000 ms
2026-07-06 02:35:34	Batch Created	Added to batch 5/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "1e486882-69fd-4bf8-b6c5-5e260bc2c51b", "provider_batch_id": "openrouter-local-f15f88b747246331", "batch_number": 5, "total_batches": 12 }`
2026-07-06 02:06:35	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "dab15827-069b-4b80-949e-7994d4a111b0", "document_title": "ORD DE URGENTA 71 29\/06\/2021 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-06 02:06:35	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-43) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 43, "character_count": 27150, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-04 11:52:40	Processing Completed	Batch question generation completed with 38 total questions from 0 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 38, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-04 11:52:38	Response Received	Received batch response with 38 questions from 14 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 38, "chapters_count": 14, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 11909, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 2198, "totalTokens": 20152, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation CATEGORY_REASON: Documentul stabilește norme și ținte specifice pentru autoritățile contractante în cadrul achizițiilor publice de vehicule, detaliind aplicarea unor principii generale de mediu și achiziții publice. \| Introducere și temei legal \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 5 \| 12 \| Care sunt motivele la nivelul Uniunii Europene care stau la baza promovării vehiculelor nepoluante prin achiziții publice? \| \| 7 \| 10 \| De ce a fost considerat ineficient cadrul legal european anterior privind achizițiile publice de vehicule nepoluante? \| \| 9 \| 12 \| Care este temeiul constituțional pentru adoptarea prin ordonanță de urgență a normelor privind vehiculele de transport nepoluante? \| \| Art. 1 - Scopul și obiectivele \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|---\|---\|---\| \| 12 \| 13 \| Care este scopul legislației privind promovarea vehiculelor de transport rutier nepoluante în achizițiile publice? \| \| 12 \| 13 \| Ce obligație se instituie pentru autoritățile și entitățile contractante la achiziționarea de vehicule de transport rutier? \| \| 12 \| 13 \| Ce obiective se urmăresc prin stimularea pieței de vehicule nepoluante și eficiente din punct de vedere energetic? \| \| Art. 2 - Domeniul de aplicare și excepții \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|---\|---\|---\| \| 13 \| 14 \| Pentru ce tipuri de contracte (cumpărare, leasing, servicii) se aplică obligațiile privind achiziționarea de vehicule nepoluante? \| \| 13 \| 14 \| Ce categorii de vehicule sunt exceptate de la normele privind achizițiile publice de transport nepoluant (ex: agricole, militare, de urgență)? \| \| 13 \| 14 \| Se aplică normele privind vehiculele nepoluante la achiziția de ambulanțe, vehicule pentru pompieri sau macarale mobile? \| \| 13 \| 14 \| În ce condiții contractele de servicii publice de transport de pasageri intră sub incidența obligațiilor de achiziție a vehiculelor ecologice? \| \| Art. 3 - Definiții \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|---\|---\|---\| \| 15 \| 18 \| Cum este definit un "vehicul nepoluant" în legislația privind achizițiile publice ecologice pentru diferite categorii de autovehicule (M1, N1, M3)? \| \| 15 \| 18 \| Ce caracteristici tehnice trebuie să aibă un vehicul greu pentru a fi considerat "cu emisii zero"? \| \| 15 \| 18 \| Ce tipuri de combustibili alternativi sunt acceptați pentru ca un vehicul greu să fie clasificat ca nepoluant în cadrul achizițiilor publice? \| \| Art. 4 - Ținte minime de achiziție \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|---\|---\|---\| \| 18 \| 19 \| Care sunt țintele minime procentuale pentru achiziția de vehicule ușoare nepoluante de către autoritățile publice pentru perioadele 2021-2025 și 2026-2030? \| \| 18 \| 19 \| Ce pondere din autobuzele (categoria M3) achiziționate public trebuie să fie vehicule nepoluante și câte dintre acestea trebuie să fie cu emisii zero? \| \| 18 \| 19 \| Cum sunt luate în considerare vehiculele postechipate în calculul țintelor minime pentru achizițiile publice de transport ecologic? \| \| 18 \| 19 \| Ce se întâmplă cu țintele de achiziție pentru vehicule nepoluante după anul 2030, în absența unor noi reglementări? \| \| Art. 5 - Schimb de bune practici \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|---\|---\|---\| \| 20 \| 21 \| Ce obligații au instituțiile din România în ceea ce privește schimbul de informații și bune practici la nivel european privind vehiculele nepoluante? \| \| 20 \| 21 \| Cum se realizează colaborarea între statele membre pentru a promova achizițiile de vehicule de transport rutier nepoluante? \| \| 20 \| 21 \| Cine organizează la nivel european schimburile de cunoștințe între statele membre referitoare la practicile de achiziții publice ecologice? \| \| Art. 6 - Raportare către Comisia Europeană \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|---\|---\|---\| \| 21 \| 22 \| Ce instituție publică din România este responsabilă pentru a raporta Comisiei Europene progresele privind achizițiile de vehicule nepoluante? \| \| 21 \| 22 \| La ce intervale de timp trebuie transmise rapoarte către Comisia Europeană privind implementarea legislației pentru vehicule nepoluante? \| \| 21 \| 22 \| Ce informații trebuie să conțină rapoartele periodice trimise Comisiei Europene despre achizițiile publice de vehicule ecologice? \| \| Art. 7 - Aplicabilitate în timp \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|---\|---\|---\| \| 22 \| 23 \| De la ce dată se aplică obligațiile privind achiziția de vehicule nepoluante pentru procedurile de atribuire a contractelor publice? \| \| 22 \| 23 \| Ce se înțelege prin "procedură de atribuire inițiată" în contextul legislației privind vehiculele ecologice? \| \| 22 \| 23 \| Cum se determină momentul de la care o achiziție publică de vehicule trebuie să respecte noile norme ecologice? \| \| Art. 8 - Abrogări legislative \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|---\|---\|---\| \| 24 \| 25 \| Ce acte normative privind promovarea vehiculelor nepoluante și a transportului ecologic au fost abrogate la intrarea în vigoare a noilor norme? \| \| 24 \| 25 \| C... (truncated) Tokens: 20,152 Cost: $0.036866 Processing Time: 826000 ms
2026-07-04 11:39:05	Batch Created	Added to batch 25/40	GOOGLE
Metadata: `{ "batch_id": "e5830db1-b583-4cce-b31a-f2bdf8bbd0e7", "provider_batch_id": "batches\/wb31xssznpjoa11x1caweguc3jsyluhpc4o3", "batch_number": 25, "total_batches": 40 }`
2026-07-04 11:38:51	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "9912c360-abdb-42af-a1ef-5f565d0e4e56", "document_title": "ORD DE URGENTA 71 29\/06\/2021 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-04 11:38:51	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-43) for iteration 1	GOOGLE AI
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 43, "character_count": 27150, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	LEGE 37 19/01/2018
Actul	REFERIRE LA	OUG 40 20/04/2011
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 115
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 115
ART. 2	REFERIRE LA	LEGE 99 19/05/2016 ART. 82
ART. 2	REFERIRE LA	LEGE 99 19/05/2016 ART. 12
ART. 2	REFERIRE LA	LEGE 98 19/05/2016 ART. 68
ART. 3	REFERIRE LA	LEGE 34 27/03/2017 ART. 3
ART. 3	REFERIRE LA	LEGE 99 19/05/2016 ART. 3
ART. 3	REFERIRE LA	LEGE 99 19/05/2016 ART. 4
ART. 3	REFERIRE LA	LEGE 98 19/05/2016 ART. 4
ART. 4	REFERIRE LA	LEGE 99 19/05/2016 ART. 155
ART. 4	REFERIRE LA	LEGE 98 19/05/2016 ART. 145
ART. 8	ABROGA PE	LEGE 37 19/01/2018
ART. 8	REFERIRE LA	LEGE 119 24/04/2013
ART. 8	ABROGA PE	OUG 40 20/04/2011

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIT DE	ANEXA 09/08/2024
Actul	REFERIT DE	LEGE 155 30/05/2023
Actul	REFERIT DE	STRATEGIE 12/06/2023
Actul	REFERIT DE	ANEXA 17/08/2023
Actul	REFERIT DE	ANEXA 27/12/2023
Actul	APROBAT DE	LEGE 123 02/05/2022
Actul	REFERIT DE	LEGE 123 02/05/2022
Actul	REFERIT DE	DECRET 564 02/05/2022
Actul	REFERIT DE	HOTARARE 1070 24/08/2022
Actul	REFERIT DE	LEGE 361 16/12/2022
ART. 3	REFERIT DE	HOTARARE 873 06/07/2022