LEGE 87 20/03/2001 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	27436
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-08-31 04:50:20
Last Updated:	2026-09-12 02:16:02
Valid From:	23.03.2001
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: LEGE 87 20/03/2001 - Portal Legislativ Keywords: LEGE 87 20/03/2001 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: LEGE 87 20/03/2001 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 1 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 145 din 23 martie 2001

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

LEGE nr. 87 din 20 martie 2001

pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 94/1999 privind participarea României la procedurile în faţa Curţii Europene a Drepturilor Omului şi a Comitetului Ministrilor ale Consiliului Europei şi regresul statului în urma hotărârilor şi convenţiilor de rezolvare pe cale amiabila

EMITENT

PARLAMENTUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 145 din 23 martie 2001

Parlamentul României adopta prezenta lege.

Articolul UNIC

Se aprobă Ordonanţa Guvernului nr. 94 din 30 august 1999 privind participarea României la procedurile în faţa Curţii Europene a Drepturilor Omului şi a Comitetului Ministrilor ale Consiliului Europei şi regresul statului în urma hotărârilor şi convenţiilor de rezolvare pe cale amiabila, emisă în temeiul art. 1 lit. C pct. 4 din Legea nr. 140/1999 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonanţe şi publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 424 din 31 august 1999, cu următoarele modificări şi completări:

1. Titlul ordonanţei va avea următorul cuprins:

"ORDONANTA

privind participarea României la procedurile în faţa Curţii Europene a Drepturilor Omului şi a Comitetului Ministrilor ale Consiliului Europei şi exercitarea dreptului de regres al statului în urma hotărârilor şi convenţiilor de rezolvare pe cale amiabila"

2. La articolul 5, alineatul (1) va avea următorul cuprins:

"Art. 5. - (1) Desemnarea candidaţilor în numele României pentru funcţia de judecător al Curţii se face de Guvern, la propunerea Consiliului Superior al Magistraturii, în urma audierii persoanelor propuse de membrii acestuia din rândul juristilor cu mare prestanta morala şi civică, cu reputaţie profesională recunoscută, cu avizul Comisiei juridice, de disciplina şi imunităţi, al Comisiei pentru drepturile omului, culte şi problemele minorităţilor naţionale ale Camerei Deputaţilor şi al Comisiei juridice, de numiri, disciplina, imunităţi şi validari, al Comisiei pentru drepturile omului şi minorităţi ale Senatului. Comisiile reunite vor audia candidaţii propuşi, în şedinţa comuna. Convocarea Consiliului Superior al Magistraturii se face de ministrul justiţiei, care va prezida lucrările acestuia, fără a participa la vot."

3. La articolul 7, alineatele (2) şi (3) vor avea următorul cuprins:

"(2) Expertiza se dispune de tribunal prin încheiere, în şedinţa publică, cu citarea părţilor, în termen de 5 zile libere de la primirea cererii.

(3) Încheierea prevăzută la alin. (2) poate fi atacată cu recurs în termen de 48 de ore de la pronunţare. Cererea de recurs se depune la curtea de apel competenţa şi se soluţionează prin decizie, în şedinţa publică, cu citarea părţilor, în termen de 5 zile libere de la primirea cererii de recurs." ...

Această lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 23 octombrie 2000, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.

PREŞEDINTELE

CAMEREI DEPUTAŢILOR

VALER DORNEANU

Această lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 22 februarie 2001, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.

p. PREŞEDINTELE SENATULUI,

VALENTIN-ZOLTAN PUSKAS

-----

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	23.03.2001
This Version Valid From:	23.03.2001
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	LEGE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 145 din 23 martie 2001

No related versions found.

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation
OG 94 30/08/1999	Actul	MODIFICA PE
OG 94 30/08/1999 ART. 5	Actul	MODIFICA PE
OG 94 30/08/1999 ART. 7	Actul	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-13 07:25

Cost
$0.0006

Section: Section 8-11
Elements: 8 - 11

Section: Section 8-13
Elements: 8 - 13

Section: Section 12-13
Elements: 12 - 13

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER

First Processing: 2026-07-13 07:25:16 | Last Processing: 2026-07-13 08:05:13

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-13 08:05:13	Processing Completed	Batch question generation completed with 9 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 9, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-13 08:05:11	Response Received	Received batch response with 9 questions from 4 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 9, "chapters_count": 4, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 2669, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 689, "totalTokens": 3358, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law CATEGORY_REASON: Lege adoptată de Parlament pentru aprobarea unei ordonanțe guvernamentale în domeniul drepturilor omului, cu aplicabilitate generală și impact instituțional \| Articolul UNIC - Aprobarea Ordonanței Guvernului nr. 94/1999 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 8 \| 11 \| Care este denumirea modificată a ordonanței privind participarea României la procedurile în fața Curții Europene a Drepturilor Omului? \| \| 8 \| 13 \| Care autoritate desemnează candidații pentru funcția de judecător al Curții Europene a Drepturilor Omului în numele României? \| \| 8 \| 13 \| Care sunt condițiile de calitate și procedura pentru desemnarea unui judecător al Curții Europene a Drepturilor Omului în numele României? \| \| Articolul UNIC - Modificări la articolul 5 din Ordonanță \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 12 \| 13 \| Care sunt prevederile privind avizul comisiilor parlamentare în desemnarea candidaților pentru judecători ai Curții Europene a Drepturilor Omului? \| \| 12 \| 13 \| Ce rol are ministrul justiției în cadrul Consiliului Superior al Magistraturii în procesul de desemnare a judecătorilor pentru Curtea Europeană a Drepturilor Omului? \| \| 12 \| 13 \| În ce condiții și pe ce criterii sunt audiați candidații pentru funcția de judecător al Curții Europene a Drepturilor Omului? \| \| Articolul UNIC - Modificări la articolul 7 din Ordonanță \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 14 \| 15 \| În ce termen se dispune expertiza de către tribunal în cadrul procedurilor legate de regresul statului după hotărârile Curții Europene a Drepturilor Omului? \| \| 14 \| 15 \| Cum se face atacarea încheierii prin care se dispune expertiza în cadrul procedurilor privind regresul statului? \| \| 14 \| 15 \| Care este procedura de soluționare a recursului împotriva încheierii de dispunere a expertizei în proceduri legate de regresul statului? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 3,358 Cost: $0.000619 Processing Time: 2394000 ms
2026-07-13 07:39:24	Batch Created	Added to batch 6/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "13727147-d080-4bce-95c4-cea03c1b383b", "provider_batch_id": "openrouter-local-c1a3024a0815bc37", "batch_number": 6, "total_batches": 12 }`
2026-07-13 07:25:16	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "17c95a0d-9e27-4df8-92b3-c3e8f5c5ba47", "document_title": "LEGE 87 20\/03\/2001 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-13 07:25:16	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-23) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 23, "character_count": 3579, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIT DE	LEGE 148 24/05/2024
Actul	REFERIT DE	HOTARARE 612 06/06/2024
Actul	REFERIT DE	ORD DE URGENTA 106 23/11/2023
Actul	REFERIT DE	LEGE 173 08/06/2022
Actul	REFERIT DE	HOTARARE 9 06/01/2020
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 550 15/10/2014
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 592 21/10/2014
Actul	REFERIT DE	OUG 21 27/03/2013
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 230 09/05/2013
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 231 09/05/2013
Actul	REFERIT DE	LEGE 76 24/05/2012
Actul	REFERIT DE	HG 580 06/06/2012
Actul	REFERIT DE	OUG 48 21/04/2008
Actul	REFERIT DE	HG 100 29/01/2004
Actul	REFERIT DE	OUG 64 28/06/2003
Actul	REFERIT DE	HG 868 17/07/2003
Actul	PROMULGAT DE	DECRET 133 19/03/2001

LEGE 87 20/03/2001 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 87 din 20 martie 2001

EMITENT

Articolul UNIC

PREŞEDINTELE

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	LEGE 140 22/07/1999 ART. 1
Actul	APROBA PE	OG 94 30/08/1999
Actul	MODIFICA PE	OG 94 30/08/1999
Actul	MODIFICA PE	OG 94 30/08/1999 ART. 5
Actul	MODIFICA PE	OG 94 30/08/1999 ART. 7
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 74

LEGE 87 20/03/2001 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 87 din 20 martie 2001

EMITENT

Articolul UNIC

PREŞEDINTELE

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Care este denumirea modificată a ordonanței privind participarea României la procedurile în fața Curții Europene a Drepturilor Omului? Section 8-11

Care autoritate desemnează candidații pentru funcția de judecător al Curții Europene a Drepturilor Omului în numele României? Section 8-13

Care sunt condițiile de calitate și procedura pentru desemnarea unui judecător al Curții Europene a Drepturilor Omului în numele României? Section 8-13

Care sunt prevederile privind avizul comisiilor parlamentare în desemnarea candidaților pentru judecători ai Curții Europene a Drepturilor Omului? Section 12-13

Ce rol are ministrul justiției în cadrul Consiliului Superior al Magistraturii în procesul de desemnare a judecătorilor pentru Curtea Europeană a Drepturilor Omului? Section 12-13

În ce condiții și pe ce criterii sunt audiați candidații pentru funcția de judecător al Curții Europene a Drepturilor Omului? Section 12-13

În ce termen se dispune expertiza de către tribunal în cadrul procedurilor legate de regresul statului după hotărârile Curții Europene a Drepturilor Omului? Section 14-15

Cum se face atacarea încheierii prin care se dispune expertiza în cadrul procedurilor privind regresul statului? Section 14-15

Care este procedura de soluționare a recursului împotriva încheierii de dispunere a expertizei în proceduri legate de regresul statului? Section 14-15

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act