ORDIN 1171 21/09/2021 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	246634
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-12 04:44:44
Last Updated:	2026-09-12 12:16:31
Valid From:	24.09.2021
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: ORDIN 1171 21/09/2021 - Portal Legislativ Keywords: ORDIN 1171 21/09/2021 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: ORDIN 1171 21/09/2021 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 5 Status indicator: în vigoare Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 914 din 24 septembrie 2021

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

ORDIN nr. 1.171 din 21 septembrie 2021

pentru punerea în aplicare a prevederilor art. 20 alin. (3)-(18) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2021

EMITENT

MINISTERUL FINANȚELOR

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 914 din 24 septembrie 2021

În temeiul prevederilor art. 10 alin. (4) din Hotărârea Guvernului nr. 34/2009 privind organizarea și funcționarea Ministerului Finanțelor, cu modificările și completările ulterioare, și ale art. 20 alin. (22) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2021,

ministrul finanțelor emite următorul ordin:

Articolul 1

Sumele defalcate din taxa pe valoarea adăugată pentru echilibrarea bugetelor locale ale comunelor, orașelor, municipiilor și județelor, prevăzute la art. 20 alin. (1) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2021, denumită în continuare ordonanță de urgență, repartizate de Ministerul Finanțelor potrivit art. 2, se utilizează pe destinațiile prevăzute la art. 20 alin. (4) din ordonanța de urgență, potrivit normelor metodologice prevăzute în

anexa nr. 1

anexa nr. 2

, după caz.

Articolul 2

(1) Sumele defalcate din taxa pe valoarea adăugată pentru echilibrarea bugetelor locale ale comunelor, orașelor, municipiilor și județelor, prevăzute la art. 20 alin. (1) din ordonanța de urgență, se repartizează, pe județe și municipiul București, de Ministerul Finanțelor potrivit prevederilor art. 20 alin. (7)-(11) din ordonanța de urgență și ale normelor metodologice prevăzute în

anexa nr. 3

.(2) Direcțiile generale regionale ale finanțelor publice/Administrațiile județene ale finanțelor publice repartizează sumele pe unități/subdiviziuni administrativ-teritoriale, potrivit prevederilor art. 20 alin. (14) din ordonanța de urgență și ale normelor metodologice prevăzute în anexele nr. 1 și 2.

Articolul 3

Se aprobă următoarele formulare:a) Cerere privind solicitarea de sume defalcate din taxa pe valoarea adăugată pentru echilibrarea bugetelor locale din suma prevăzută la art. 20 alin. (1) din ordonanța de urgență, potrivit modelului prevăzut în

anexa nr. 4

; ... b) Situația obligațiilor de plată către furnizorii de bunuri, servicii și lucrări și/sau către furnizorii care prestează serviciul public de producere, transport și distribuție a energiei termice în sistem centralizat și către bugetul de stat, bugetul asigurărilor sociale de stat sau bugetele fondurilor speciale, prevăzute la art. 20 alin. (3) din ordonanța de urgență, potrivit modelului prevăzut în

anexa nr. 5

; ... c) Acord încheiat pentru stingerea obligațiilor de plată/fiscale conform prevederilor art. 20 alin. (4) lit. a) și b) din ordonanța de urgență, potrivit modelului prevăzut în

anexa nr. 6a

, și Acord încheiat pentru stingerea obligațiilor de plată/fiscale conform prevederilor art. 20 alin. (4) lit. c) din ordonanța de urgență, potrivit modelului prevăzut în

anexa nr. 6b

; ... d) Cerere privind solicitarea de repartizare a sumelor defalcate din taxa pe valoarea adăugată pentru echilibrarea bugetelor locale pe anul 2021, conform prevederilor art. 20 alin. (8) din ordonanța de urgență, potrivit modelului prevăzut în

anexa nr. 7

. ...

Articolul 4

Anexele nr. 1-5, 6a, 6b și 7 fac parte integrantă din prezentul ordin.

Articolul 5

Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.

Ministrul finanțelor,

Dan Vîlceanu

București, 21 septembrie 2021.

Nr. 1.171.

Anexa nr. 1

NORME METODOLOGICE

de utilizare a sumelor defalcate din taxa pe valoarea adăugată pentru echilibrarea bugetelor

locale alocate pentru achitarea plăților restante și datoriilor prevăzute la art. 20 alin.

(1) lit. a)-c) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 cu privire la rectificarea

bugetului de stat pe anul 2021 ale unităților/subdiviziunilor administrativ-teritoriale

și instituțiilor publice finanțate integral din bugetul local pe destinațiile prevăzute

la art. 20 alin. (4) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021

Anexa nr. 2

NORME METODOLOGICE

de utilizare a sumelor defalcate din taxa pe valoarea adăugată pentru echilibrarea bugetelor

locale alocate pentru achitarea plăților restante și datoriilor prevăzute la art. 20 alin.

(1) lit. a) și c) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 cu privire la rectificarea

bugetului de stat pe anul 2021 ale instituțiilor publice finanțate parțial din bugetul

local și spitalelor publice din rețeaua autorităților administrației publice locale, raportate

potrivit legii, pentru destinațiile prevăzute la art. 20 alin. (4) din Ordonanța de urgență

a Guvernului nr. 97/2021

Anexa nr. 3

NORME METODOLOGICE

de repartizare a sumelor potrivit prevederilor art. 20 alin. (7)-(11) din Ordonanța de

urgență a Guvernului nr. 97/2021 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul

2021

Anexa nr. 4

Județul/Municipiul București ......................................

Unitatea/Subdiviziunea administrativ-teritorială ..................

Adresa ............................................................

Telefon/Fax/Adresa de e-mail .........................................

CERERE
privind solicitarea de sume defalcate din taxa pe valoarea adăugată
pentru echilibrarea bugetelor locale din suma prevăzută la
art. 20 alin. (1) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2021

Subsemnatul, .....................^1), în calitate de ordonator principal de credite al ........................^2), identificat prin codul de identificare fiscală ..........................^3), având conturile deschise la unitatea Trezoreriei statului ........................, solicit alocarea sumelor defalcate din taxa pe valoarea adăugată pentru echilibrarea bugetelor locale pe anul 2021 pentru achitarea obligațiilor de plată restante și datoriilor conform art. 20 alin. (3) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2021, în valoare de ................................... lei.

Suma solicitată este aferentă achitării obligațiilor de plată restante și datoriilor prevăzute la art. 20 alin. (1) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2021 ale următoarelor instituții publice:– unitatea/subdiviziunea administrativ-teritorială .........................., cu codul de identificare fiscală ........................., suma de ....................... lei, din care pentru stingerea obligațiilor prevăzute în Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 la:– art. 20 alin. (4) lit. a) .......................... lei, ... – art. 20 alin. (4) lit. b) .......................... lei, ... – art. 20 alin. (4) lit. c) .......................... lei, ... – art. 20 alin. (4) lit. d) .......................... lei; ... ... – instituția publică finanțată integral din bugetul local ............................, cu codul de identificare fiscală ........................, suma de ....................... lei, din care pentru stingerea obligațiilor prevăzute în Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 la:– art. 20 alin. (4) lit. a) .......................... lei, ... – art. 20 alin. (4) lit. d) .......................... lei; ... ... – instituția publică finanțată integral din bugetul local ............................, cu codul de identificare fiscală ........................, suma de ....................... lei, din care pentru stingerea obligațiilor prevăzute în Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 la:– art. 20 alin. (4) lit. a) .......................... lei, ... – art. 20 alin. (4) lit. d) .......................... lei; ... – .......................................................... ... ... – instituția publică finanțată parțial din bugetul local ..........................., cu codul de identificare fiscală ........................, suma de ....................... lei, din care pentru stingerea obligațiilor prevăzute în Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 la:– art. 20 alin. (4) lit. a) ........................... lei, ... – art. 20 alin. (4) lit. d) ........................... lei; ... ... – instituția publică finanțată parțial din bugetul local ..........................., cu codul de identificare fiscală ......................., suma de ........................ lei, din care pentru stingerea obligațiilor prevăzute în Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 la:– art. 20 alin. (4) lit. a) ........................... lei, ... – art. 20 alin. (4) lit. d) ........................... lei; ... – .......................................................... ... ... – spitalul public din rețeaua autorității administrației publice locale ....................., cu codul de identificare fiscală ..............., suma de ........................ lei, din care pentru stingerea obligațiilor prevăzute în Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 la:– art. 20 alin. (4) lit. a) ........................... lei, ... – art. 20 alin. (4) lit. d) .......................... lei; ... ... – spitalul public din rețeaua autorității administrației publice locale ..................., cu codul de identificare fiscală ................., suma de .................... lei, din care pentru stingerea obligațiilor prevăzute în Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 la:– art. 20 alin. (4) lit. a) ........................... lei, ... – art. 20 alin. (4) lit. d) ........................... lei; ... – .......................................................... ... ...

Declar pe propria răspundere că datele prezentate în documentația anexată și sumele solicitate prin prezenta cerere sunt conforme realității și au fost determinate și înscrise în conformitate cu prevederile art. 20 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 și, respectiv, ale Normelor metodologice de utilizare a sumelor defalcate din taxa pe valoarea adăugată pentru echilibrarea bugetelor locale alocate pentru achitarea plăților restante și datoriilor prevăzute la art. 20 alin. (1) lit. a)-c) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2021 ale unităților/subdiviziunilor administrativ-teritoriale și instituțiilor publice finanțate integral din bugetul local pe destinațiile prevăzute la art. 20 alin. (4) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021, prevăzute în anexa nr. 1, și, după caz, ale Normelor metodologice de utilizare a sumelor defalcate din taxa pe valoarea adăugată pentru echilibrarea bugetelor locale alocate pentru achitarea plăților restante și datoriilor prevăzute la art. 20 alin. (1) lit. a) și c) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2021 ale instituțiilor publice finanțate parțial din bugetul local și spitalelor publice din rețeaua autorităților administrației publice locale, raportate potrivit legii, pentru destinațiile prevăzute la art. 20 alin. (4) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021, prevăzute în anexa nr. 2 la Ordinul ministrului finanțelor nr. 1.171/2021 pentru punerea în aplicare a prevederilor art. 20 alin. (3)-(18) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2021.

L.S.

Ordonator principal de credite,
..................................................^2)
.....................................................
(prenumele și numele)

Anexez la prezenta cerere următoarele documente^4):

.....................................................

^1) Se înscriu prenumele și numele reprezentantului legal.

^2) Se înscrie denumirea unității/subdiviziunii administrativ-teritoriale solicitante.

^3) Se înscrie codul de identificare fiscală a unității/subdiviziunii administrativ-teritoriale.

^4) Se vor înscrie detaliat documentele anexate întocmite potrivit prevederilor art. 20 alin. (6) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 și potrivit Ordinului ministrului finanțelor nr. 1.171/2021.

Anexa nr. 5

Județul/Municipiul București ...................................^1)

Unitatea/Subdiviziunea administrativ-teritorială ...............^2)

Adresa ............................................................

Telefon/Fax/Adresa de e-mail .........................................

SITUAȚIA
obligațiilor de plată către furnizorii de bunuri, servicii și lucrări și/sau către furnizorii care prestează serviciul public de producere, transport și distribuție a energiei termice în sistem centralizat și către bugetul de stat, bugetul asigurărilor sociale de stat sau bugetele fondurilor speciale, prevăzute la art. 20 alin. (3) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2021

-lei-
Nr. crt.	Denumirea unității/subdiviziunii administrativ-teritoriale/ instituțiilor publice finanțate integral sau parțial din bugetul local, subordonate/ spitalelor publice din rețeaua autorităților administrației publice locale	Codul de identificare fiscală al unității/subdiviziunii administrativ-teritoriale/ instituțiilor publice finanțate integral sau parțial din bugetul local, subordonate/ spitalelor publice din rețeaua autorităților administrației publice locale	Denumirea furnizorului care are obligații de plată	Codul de identificare fiscală al furnizorului care are obligații de plată	Obligațiile de plată către furnizorii de bunuri, servicii și lucrări	Obligațiile de plată către furnizorii care prestează serviciul public de producere, transport și distribuție a energiei termice în sistem centralizat	Obligațiile de plată ale furnizorilor care prestează serviciul public de producere, transport și distribuție a energiei termice în sistem centralizat către furnizorii de bunuri, servicii și lucrări	Obligațiile de plată ale unităților/subdiviziunilor administrativ-teritoriale și ale instituțiilor publice finanțate integral sau parțial din bugetul local și spitalelor publice din rețeaua autorităților administrației publice locale către bugetul de stat, bugetul asigurărilor sociale de stat sau bugetele fondurilor speciale
0	1	2	3	4	5	6	7	8
1
2
.............
TOTAL	X	X	X	X

Ordonator principal de credite,
...................................
.....................................^2)
..............................^3)
Avizat, conducător instituție publică^1)
...................................
Avizat, conducător instituție publică^2)
..................................

^1) Se înscrie denumirea județului/municipiul București.

^2) Se înscrie denumirea unității/subdiviziunii administrativ-teritoriale solicitante.

^3) Se înscriu prenumele și numele reprezentantului legal.

Anexa nr. 6a

Unitatea/Subdiviziunea administrativ-teritorială

….................................................

Nr. .........................../....................

Furnizor de bunuri, servicii și lucrări/Furnizor care prestează serviciul public de producere, transport și distribuție a energiei termice în sistem centralizat

…...................................................

Nr. .........................../....................

ACORD
încheiat pentru stingerea obligațiilor de plată/fiscale conform prevederilor
art. 20 alin. (4) lit. a) și b) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2021

Unitatea/Subdiviziunea administrativ-teritorială .......................... reprezentată prin domnul/doamna ........................, în calitate de ordonator principal de credite, și furnizorul de bunuri, servicii și lucrări/furnizorul care prestează serviciul public de producere, transport și distribuție a energiei termice în sistem centralizat, cod de identificare fiscală .........................., reprezentat prin ........................ în calitate de ................................, suntem de acord cu stingerea obligațiilor fiscale prevăzute la art. 1 alin. (5) din anexa nr. 1 la Ordinul ministrului finanțelor nr. 1.171/2021 pentru punerea în aplicare a prevederilor art. 20 alin. (3)-(18) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2021, prin plata acestora de către unitatea/subdiviziunea administrativ-teritorială/instituții publice finanțate integral sau parțial din bugetul local/spitalul public din rețeaua autorităților administrației publice locale în condițiile art. 20 alin. (4) lit. a) și b) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2021, după cum urmează:

1. obligațiile de plată ale unității/subdiviziunii administrativ-teritoriale/instituțiilor publice finanțate integral sau parțial din bugetul local/spitalelor publice din rețeaua autorităților administrației publice locale către furnizorul de bunuri, servicii și lucrări/furnizorul care prestează serviciul public de producere, transport și distribuție a energiei termice în sistem centralizat ..................., care se cuprind în cererea de alocare a sumelor defalcate din taxa pe valoarea adăugată pentru echilibrarea bugetelor locale, în sumă de .............................. lei*), din care:– unitatea/subdiviziunea administrativ-teritorială .................................., cu codul de identificare fiscală ......................., suma de ........... lei; ... – instituția publică finanțată integral din bugetul local .................................., cu codul de identificare fiscală ..................., suma de ........... lei; ... – instituția publică finanțată integral din bugetul local .................................., cu codul de identificare fiscală ...................., suma de ........... lei; ... – ..........................................................; ... – instituția publică finanțată parțial din bugetul local .................................., cu codul de identificare fiscală ...................., suma de ........... lei; ... – instituția publică finanțată parțial din bugetul local .................................., cu codul de identificare fiscală ...................., suma de ........... lei; ... – ..........................................................; ... – spitalul public din rețeaua autorității administrației publice locale .........................., cu codul de identificare fiscală ...................., suma de ........... lei; ... – spitalul public din rețeaua autorității administrației publice locale .........................., cu codul de identificare fiscală ....................., suma de ........... lei; ... – ................................................. ...

2. obligațiile fiscale prevăzute la art. 1 alin. (5) din anexa nr. 1 la Ordinul ministrului finanțelor nr. 1.171/2021 pentru punerea în aplicare a prevederilor art. 20 alin. (3)-(18) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2021, ale furnizorului de bunuri, servicii și lucrări/furnizorul care prestează serviciul public de producere, transport și distribuție a energiei termice în sistem centralizat ............................................... în suma totală de .............. lei*).

În cazul în care suma achitată va fi diminuată în condițiile art. 20 alin. (17) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021, unitatea/subdiviziunea administrativ-teritorială va comunica furnizorului de bunuri, servicii și lucrări/furnizorului care prestează serviciul public de producere, transport și distribuție a energiei termice în sistem centralizat atât suma cu care se diminuează suma totală reprezentând obligații de plată de la pct. 1 pe fiecare unitate/subdiviziune administrativ-teritorială/instituție publică finanțată integral sau parțial din bugetul local/spital public din rețeaua autorității administrației publice locale, cât și obligațiile fiscale prevăzute la art. 1 alin. (5) din anexa nr. 1 la Ordinul ministrului finanțelor nr. 1.171/2021 pentru punerea în aplicare a prevederilor art. 20 alin. (3)-(18) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2021, convenite a fi stinse potrivit prevederilor prezentului acord.

Prezentul acord este valabil numai în următoarele condiții:– alocarea de către Ministerul Finanțelor și direcțiile generale regionale ale finanțelor publice/administrațiile județene ale finanțelor publice a sumelor defalcate din taxa pe valoarea adăugată pentru echilibrarea bugetelor locale potrivit prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 97/2021; ... – încadrarea sumei din acord în limita sumei alocate; ... – este întocmit cu respectarea prevederilor art. 20 alin. (6) lit. c) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 și, respectiv, ale Normelor metodologice de utilizare a sumelor defalcate din taxa pe valoarea adăugată pentru echilibrarea bugetelor locale alocate pentru achitarea plăților restante și datoriilor prevăzute la art. 20 alin. (1) lit. a)-c) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2021 ale unităților/subdiviziunilor administrativ-teritoriale și instituțiilor publice finanțate integral din bugetul local pe destinațiile prevăzute la art. 20 alin. (4) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021, prevăzute în anexa nr. 1, și, după caz, ale Normelor metodologice de utilizare a sumelor defalcate din taxa pe valoarea adăugată pentru echilibrarea bugetelor locale alocate pentru achitarea plăților restante și datoriilor prevăzute la art. 20 alin. (1) lit. a) și c) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2021 ale instituțiilor publice finanțate parțial din bugetul local și spitalelor publice din rețeaua autorităților administrației publice locale, raportate potrivit legii, pentru destinațiile prevăzute la art. 20 alin. (4) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021, prevăzute în anexa nr. 2 la Ordinul ministrului finanțelor nr. 1.171/2021 pentru punerea în aplicare a prevederilor art. 20 alin. (3)-(18) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2021. ...

Stingerea obligațiilor fiscale de la pct. 2 se efectuează de către organele fiscale centrale potrivit reglementărilor legale în vigoare.

Ordonatorul principal de credite,
.......................................................
Avizat,
pentru datele prevăzute la pct. 1
Instituția publică ..................................
Ordonator de credite,
Instituția publică .....................
Ordonator de credite,
Instituția publică.....................
Ordonator de credite,
................................................
Spitalul public ....................
Ordonator de credite,
Spitalul public ....................
Ordonator de credite,
................................................
Reprezentantul legal al furnizorului de bunuri, servicii și lucrări/furnizorului
care prestează serviciul public de producere, transport și distribuție a energiei termice în sistem centralizat,
.......................................................

*) Sumele înscrise în câmpurile respective trebuie să aibă valoare egală.

Anexa nr. 6b

Unitatea/Subdiviziunea administrativ-teritorială

...............................

Nr. ............/....................

Furnizor care prestează serviciul public de producere, transport și distribuție a energiei termice în sistem centralizat

...........................

Nr. ............/....................

Furnizor de bunuri, servicii și lucrări

.............................

Nr. ............/....................

ACORD
încheiat pentru stingerea obligațiilor de plată/fiscale conform prevederilor
art. 20 alin. (4) lit. c) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2021

Unitatea/Subdiviziunea administrativ-teritorială ........................, reprezentată prin domnul/doamna ................................., în calitate de ordonator principal de credite, furnizorul care prestează serviciul public de producere, transport și distribuție a energiei termice în sistem centralizat, cod de identificare fiscală ............................, reprezentat prin ......................, în calitate de ................, și furnizorul de bunuri, servicii și lucrări, cod de identificare fiscală ............................., reprezentat prin ......................................., în calitate de ..........................., suntem de acord cu stingerea obligațiilor de plată și obligațiilor fiscale prevăzute la art. 1 alin. (5) din anexa nr. 1 la Ordinul ministrului finanțelor nr. 1.171/2021 pentru punerea în aplicare a prevederilor art. 20 alin. (3)-(18) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2021, prin plata acestora de către unitatea/subdiviziunea administrativ-teritorială în condițiile art. 20 alin. (4) lit. c) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2021, după cum urmează:

1. obligațiile de plată ale unității/subdiviziunii administrativ-teritoriale către furnizorul care prestează serviciul public de producere, transport și distribuție a energiei termice în sistem centralizat .........................., care se cuprind în cererea de alocare a sumelor defalcate din taxa pe valoarea adăugată pentru echilibrarea bugetelor locale, în sumă de ................................ lei;

2. obligațiile de plată restante ale furnizorului care prestează serviciul public de producere, transport și distribuție a energiei termice în sistem centralizat către furnizorul de bunuri, servicii și lucrări ..................., în sumă totală de ................ lei*);

3. obligațiile fiscale prevăzute la art. 1 alin. (5) din anexa nr. 1 la Ordinul ministrului finanțelor nr. 1.171/2021 pentru punerea în aplicare a prevederilor art. 20 alin. (3)-(18) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2021 ale furnizorului de bunuri, servicii și lucrări care are de încasat sume de la furnizorul care prestează serviciul public de producere, transport și distribuție a energiei termice în sistem centralizat, care se sting, în sumă de ........................ lei*).

În cazul în care suma achitată va fi diminuată în condițiile art. 20 alin. (17) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021, unitatea/subdiviziunea administrativ-teritorială va comunica furnizorului care prestează serviciul public de producere, transport și distribuție a energiei termice în sistem centralizat și furnizorului de bunuri, servicii și lucrări atât suma cu care se diminuează suma totală reprezentând obligații de plată de la pct. 1 pe fiecare unitate/subdiviziune administrativ-teritorială/instituție publică finanțată integral din bugetul local, cât și obligațiile fiscale prevăzute la art. 1 alin. (5) din anexa nr. 1 la Ordinul ministrului finanțelor nr. 1.171/2021 pentru punerea în aplicare a prevederilor art. 20 alin. (3)-(18) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2021, convenite a fi stinse potrivit prevederilor prezentului acord.

Stingerea obligațiilor fiscale de la pct. 3 se efectuează de către organele fiscale centrale potrivit reglementărilor legale în vigoare.

Ordonatorul principal de credite,
...............................
.................................
Reprezentantul legal al furnizorului care prestează serviciul public de producere, transport și distribuție a energiei termice în sistem centralizat,
........................
Reprezentantul legal al furnizorului de bunuri, servicii și lucrări,
...........................................

*) Sumele înscrise în câmpurile respective trebuie să aibă valoare egală.

Anexa nr. 7

Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice/Administrația Județeană a Finanțelor Publice .....................................

Adresa: .......................................................

Telefon/Fax/Adresă de e-mail: ....................

Nr. ................./Data .......................

CERERE
privind solicitarea de repartizare a sumelor defalcate din taxa pe valoarea adăugată
pentru echilibrarea bugetelor locale pe anul 2021, conform prevederilor
art. 20 alin. (8) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2021

În baza prevederilor art. 20 alin. (8) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2021, solicităm repartizarea pentru județul/municipiul București ......................... a sumei de ................ mii lei*), reprezentând sume defalcate din taxa pe valoarea adăugată pentru echilibrarea bugetelor locale pe anul 2021, aprobate potrivit aceluiași articol din același act normativ.

Suma solicitată este rezultată pe baza cererilor depuse de unitățile/subdiviziunile administrativ-teritoriale, cu respectarea prevederilor art. 20 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021, și analizate de Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice/Administrația Județeană a Finanțelor Publice ........................................... .

Suma de ........................ mii lei*) cuprinde suma totală care face obiectul situației centralizatoare întocmite în baza prevederilor art. 20 alin. (8) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 97/2021.

Suma de ........................ mii lei*) este diminuată cu suma de ................................ mii lei*) provenită din sume solicitate anterior și nevirate în contul unităților/subdiviziunilor administrativ-teritoriale.

(Director general/Șef administrație județeană)

L.S.

...................................
..................................
...................................
(prenumele și numele)
.............................................

*) Suma se poate înscrie cu două zecimale.

------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	24.09.2021
This Version Valid From:	24.09.2021
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	ORDIN
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 914 din 24 septembrie 2021

No related versions found.

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-08 23:13

Cost
$0.0015

Section: Section 8-10
Elements: 8 - 10

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 11-12
Elements: 11 - 12

Section: Section 13-19
Elements: 13 - 19

Section: Section 14-17
Elements: 14 - 17

Section: Section 14-19
Elements: 14 - 19

Section: Section 20
Elements: 20 - 20

Section: Section 28-34
Elements: 28 - 34

Section: Section 29-34
Elements: 29 - 34

Section: Section 28-34
Elements: 28 - 34

Section: Section 35-42
Elements: 35 - 42

Section: Section 36-42
Elements: 36 - 42

Section: Section 35-42
Elements: 35 - 42

Section: Section 43-47
Elements: 43 - 47

Section: Section 44-47
Elements: 44 - 47

Section: Section 48-63
Elements: 48 - 63

Section: Section 49-63
Elements: 49 - 63

Section: Section 53-63
Elements: 53 - 63

Section: Section 64-99
Elements: 64 - 99

Section: Section 65-99
Elements: 65 - 99

Section: Section 69-99
Elements: 69 - 99

Section: Section 100-113
Elements: 100 - 113

Section: Section 107-113
Elements: 107 - 113

Section: Section 108-113
Elements: 108 - 113

Section: Section 114-131
Elements: 114 - 131

Section: Section 124-131
Elements: 124 - 131

Section: Section 125-131
Elements: 125 - 131

Section: Section 132-143
Elements: 132 - 143

Section: Section 133-143
Elements: 133 - 143

Section: Section 137-143
Elements: 137 - 143

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER

First Processing: 2026-07-08 23:13:32 | Last Processing: 2026-07-08 23:46:12

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-08 23:46:12	Processing Completed	Batch question generation completed with 36 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 36, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-08 23:46:06	Response Received	Received batch response with 36 questions from 28 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 36, "chapters_count": 28, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 14529, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 2190, "totalTokens": 16719, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation CATEGORY_REASON: Reglementează modul de repartizare și utilizare a sumelor defalcate din TVA pentru echilibrarea bugetelor locale, în contextul unei ordonanțe de urgență bugetare \| Articolul 1 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 8 \| 10 \| Care sunt destinațiile pentru utilizarea sumelor defalcate din taxa pe valoarea adăugată în scopul echilibrării bugetelor locale? \| \| 8 \| 10 \| Ce documente metodologice reglementează utilizarea sumelor defalcate din TVA pentru unitățile administrativ-teritoriale și instituțiile publice finanțate integral din bugetul local? \| \| 9 \| 10 \| Pentru ce categorii de unități se aplică normele metodologice prevăzute în anexele nr. 1 și 2 ale ordinului? \| \| Articolul 2 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 11 \| 12 \| Cum se repartizează sumele defalcate din TVA la nivelul județelor și al municipiului București? \| \| 11 \| 12 \| Care autoritate centrală repartizează sumele defalcate din TVA pentru echilibrarea bugetelor locale? \| \| 11 \| 12 \| Ce prevederi metodologice stau la baza repartizării sumelor defalcate la nivel județean și București? \| \| Articolul 3 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 13 \| 19 \| Care sunt formularile aprobate pentru solicitarea și utilizarea sumelor defalcate din TVA în contextul echilibrării bugetelor locale? \| \| 14 \| 17 \| Ce formular se utilizează pentru solicitarea de sume defalcate din TVA în baza art. 20 alin. (1) din Ordonanța de urgență nr. 97/2021? \| \| 14 \| 19 \| În ce condiții se utilizează formularul pentru acordul de stingere a obligațiilor de plată între unități administrativ-teritoriale și furnizori? \| \| Articolul 4 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 20 \| 20 \| Care sunt anexele care fac parte integrantă din ordinul privind repartizarea sumelor defalcate din TVA? \| \| 20 \| 20 \| Ce conțin anexele nr. 1-5, 6a, 6b și 7 ale ordinului? \| \| 20 \| 20 \| Care anexă conține modelul pentru situația obligațiilor de plată către furnizori și bugetele publice? \| \| Anexa nr. 1 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 28 \| 34 \| Ce prevederi metodologice se aplică pentru utilizarea sumelor defalcate din TVA pentru unitățile administrativ-teritoriale și instituțiile publice finanțate integral din bugetul local? \| \| 29 \| 34 \| Care sunt categoriile de plăți restante ce pot fi achitate din sumele defalcate conform prevederilor Ordonanței de urgență nr. 97/2021? \| \| 28 \| 34 \| Pentru ce destinații sunt alocate sumele defalcate din TVA conform normelor metodologice din anexa nr. 1? \| \| Anexa nr. 2 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 35 \| 42 \| Ce prevederi metodologice reglementează utilizarea sumelor defalcate din TVA pentru instituțiile publice finanțate parțial din bugetul local și spitalele publice? \| \| 36 \| 42 \| Care sunt beneficiarii sumelor defalcate din TVA conform anexei nr. 2 a ordinului? \| \| 35 \| 42 \| În ce scopuri pot fi utilizate sumele alocate spitalelor publice din rețeaua administrației locale conform normelor metodologice? \| \| Anexa nr. 3 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 43 \| 47 \| Care sunt normele metodologice pentru repartizarea sumelor defalcate din TVA între județe și municipiul București? \| \| 43 \| 47 \| Pe ce baza legală se repartizează sumele defalcate în conformitate cu art. 20 alin. (7)-(11) din Ordonanța de urgență nr. 97/2021? \| \| 44 \| 47 \| Ce prevederi stau la baza repartizării sumelor defalcate la nivel regional conform actelor normative în vigoare? \| \| Anexa nr. 4 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 48 \| 63 \| Ce date trebuie cuprinse în cererea de solicitare a sumelor defalcate din TVA pentru echilibrarea bugetelor locale? \| \| 49 \| 63 \| Care sunt informațiile obligatorii pentru identificarea unității solicitante în formularul de cerere pentru sume TVA defalcate? \| \| 53 \| 63 \| Ce declarație trebuie semnată de ordonatorul principal de credite în cadrul cererii de alocare a sumelor defalcate? \| \| Anexa nr. 5 \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 64 \| 99 \| Ce informații trebuie conținute în situația obligațiilor de plată întocmită de unitățile administrativ-teritoriale? \| \| 65 \| 99 \| Cum se completează situația centralizată a obligațiilor restante către furnizorii de bunuri, servicii și lucrări? \| \| 69 \| 99 \| Ce categorii de obligații sunt cuprinse în tabelul din situația obligațiilor de plată aprobată prin anexa nr. 5? \| \| Anexa nr. 6a \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 100 \| 113 \| În ce condiții se încheie acordul pentru stingerea obligațiilor de plată conform lit. a) și b) din art. 20 alin. (4)? \| \| 107 \| 113 \| Ce prevederi trebuie respectate pentru ca un acord de stingere a obligațiilor să fie valabil? \| \| 108 \| 113 \| Care sunt elementele esențiale ... (truncated) Tokens: 16,719 Cost: $0.001527 Processing Time: 1952000 ms
2026-07-08 23:28:55	Batch Created	Added to batch 7/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "9812e704-5113-4cc9-afd5-e885dbc55c6f", "provider_batch_id": "openrouter-local-590e9f297b2d0e86", "batch_number": 7, "total_batches": 12 }`
2026-07-08 23:13:32	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "c9d8428b-0756-4009-a715-ac836712e726", "document_title": "ORDIN 1171 21\/09\/2021 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-08 23:13:32	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-143) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 143, "character_count": 37718, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	HG 34 22/01/2009 ART. 10
ANEXA 0	REFERIRE LA	NORMA 21/09/2021 ART. 1
ANEXA 4	REFERIRE LA	NORMA 21/09/2021
ANEXA 4	REFERIRE LA	NORMA 21/09/2021
ANEXA 6	REFERIRE LA	NORMA 21/09/2021
ANEXA 6	REFERIRE LA	NORMA 21/09/2021 ART. 1
ANEXA 6	REFERIRE LA	NORMA 21/09/2021

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIT DE	NORMA 21/09/2021
Actul	REFERIT DE	NORMA 21/09/2021
Actul	REFERIT DE	NORMA 21/09/2021
ANEXA 4	REFERIT DE	NORMA 21/09/2021
ANEXA 4	REFERIT DE	NORMA 21/09/2021
ANEXA 5	REFERIT DE	NORMA 21/09/2021
ANEXA 5	REFERIT DE	NORMA 21/09/2021
ANEXA 6	REFERIT DE	NORMA 21/09/2021
ANEXA 7	REFERIT DE	NORMA 21/09/2021

ORDIN 1171 21/09/2021 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

ORDIN nr. 1.171 din 21 septembrie 2021

EMITENT

ministrul finanțelor emite următorul ordin:

Articolul 1

anexa nr. 1

anexa nr. 2

Articolul 2

anexa nr. 3

Articolul 3

anexa nr. 4

anexa nr. 5

anexa nr. 6a

anexa nr. 6b

anexa nr. 7

Articolul 4

Articolul 5

Ministrul finanțelor,

Anexa nr. 1

Anexa nr. 2

Anexa nr. 3

Anexa nr. 4

Anexa nr. 5

Anexa nr. 6a

Anexa nr. 6b

Anexa nr. 7

Version Information

Other Versions of this Document

AI-Generated Questions

Care sunt destinațiile pentru utilizarea sumelor defalcate din taxa pe valoarea adăugată în scopul echilibrării bugetelor locale? Section 8-10

Ce documente metodologice reglementează utilizarea sumelor defalcate din TVA pentru unitățile administrativ-teritoriale și instituțiile publice finanțate integral din bugetul local? Section 8-10

Pentru ce categorii de unități se aplică normele metodologice prevăzute în anexele nr. 1 și 2 ale ordinului? Section 9-10

Cum se repartizează sumele defalcate din TVA la nivelul județelor și al municipiului București? Section 11-12

Care autoritate centrală repartizează sumele defalcate din TVA pentru echilibrarea bugetelor locale? Section 11-12

Ce prevederi metodologice stau la baza repartizării sumelor defalcate la nivel județean și București? Section 11-12

Care sunt formularile aprobate pentru solicitarea și utilizarea sumelor defalcate din TVA în contextul echilibrării bugetelor locale? Section 13-19

Ce formular se utilizează pentru solicitarea de sume defalcate din TVA în baza art. 20 alin. (1) din Ordonanța de urgență nr. 97/2021? Section 14-17

În ce condiții se utilizează formularul pentru acordul de stingere a obligațiilor de plată între unități administrativ-teritoriale și furnizori? Section 14-19

Care sunt anexele care fac parte integrantă din ordinul privind repartizarea sumelor defalcate din TVA? Section 20

Ce conțin anexele nr. 1-5, 6a, 6b și 7 ale ordinului? Section 20

Care anexă conține modelul pentru situația obligațiilor de plată către furnizori și bugetele publice? Section 20

Ce prevederi metodologice se aplică pentru utilizarea sumelor defalcate din TVA pentru unitățile administrativ-teritoriale și instituțiile publice finanțate integral din bugetul local? Section 28-34

Care sunt categoriile de plăți restante ce pot fi achitate din sumele defalcate conform prevederilor Ordonanței de urgență nr. 97/2021? Section 29-34

Pentru ce destinații sunt alocate sumele defalcate din TVA conform normelor metodologice din anexa nr. 1? Section 28-34

Ce prevederi metodologice reglementează utilizarea sumelor defalcate din TVA pentru instituțiile publice finanțate parțial din bugetul local și spitalele publice? Section 35-42

Care sunt beneficiarii sumelor defalcate din TVA conform anexei nr. 2 a ordinului? Section 36-42

În ce scopuri pot fi utilizate sumele alocate spitalelor publice din rețeaua administrației locale conform normelor metodologice? Section 35-42

Care sunt normele metodologice pentru repartizarea sumelor defalcate din TVA între județe și municipiul București? Section 43-47

Pe ce baza legală se repartizează sumele defalcate în conformitate cu art. 20 alin. (7)-(11) din Ordonanța de urgență nr. 97/2021? Section 43-47

Ce prevederi stau la baza repartizării sumelor defalcate la nivel regional conform actelor normative în vigoare? Section 44-47

Ce date trebuie cuprinse în cererea de solicitare a sumelor defalcate din TVA pentru echilibrarea bugetelor locale? Section 48-63

Care sunt informațiile obligatorii pentru identificarea unității solicitante în formularul de cerere pentru sume TVA defalcate? Section 49-63

Ce declarație trebuie semnată de ordonatorul principal de credite în cadrul cererii de alocare a sumelor defalcate? Section 53-63

Ce informații trebuie conținute în situația obligațiilor de plată întocmită de unitățile administrativ-teritoriale? Section 64-99

Cum se completează situația centralizată a obligațiilor restante către furnizorii de bunuri, servicii și lucrări? Section 65-99

Ce categorii de obligații sunt cuprinse în tabelul din situația obligațiilor de plată aprobată prin anexa nr. 5? Section 69-99

În ce condiții se încheie acordul pentru stingerea obligațiilor de plată conform lit. a) și b) din art. 20 alin. (4)? Section 100-113

Ce prevederi trebuie respectate pentru ca un acord de stingere a obligațiilor să fie valabil? Section 107-113

Care sunt elementele esențiale care trebuie incluse în acordul de stingere a obligațiilor între unitățile administrativ-teritoriale și furnizorii de servicii? Section 108-113

Ce prevederi se aplică pentru acordul de stingere a obligațiilor conform lit. c) din art. 20 alin. (4)? Section 114-131

Care sunt părțile implicate în acordul triunghiular pentru stingerea obligațiilor dintre unități administrativ-teritoriale, furnizori de energie termică și furnizorii acestora? Section 124-131

În ce mod se stabilește valoarea obligațiilor de plată și fiscale în acordul încheiat între trei părți conform anexei nr. 6b? Section 125-131

Ce informații trebuie conținute în cererea de repartizare a sumelor defalcate din TVA adresată direcțiilor regionale ale finanțelor publice? Section 132-143

Care este baza legală pentru solicitarea repartizării sumelor defalcate la nivel județean? Section 133-143

Cum se calculează suma solicitată în cererea de repartizare, având în vedere situațiile centralizatoare și sumele nevirate anterior? Section 137-143

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata: