LEGE 103 11/06/1999 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	18409
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-03 04:30:16
Last Updated:	2026-09-12 00:46:08
Valid From:	16.06.1999
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: LEGE 103 11/06/1999 - Portal Legislativ Keywords: LEGE 103 11/06/1999 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: LEGE 103 11/06/1999 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 2 Status indicator: modificat Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 273 din 16 iunie 1999

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

LEGE nr. 103 din 11 iunie 1999

privind aprobarea Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 52/1998 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 9/1997 cu privire la unele măsuri de protecţie pentru persoanele ale căror contracte individuale de muncă vor fi desfăcute ca urmare a concedierilor colective prin aplicarea programelor de restructurare, privatizare, lichidare, aprobată şi modificată prin Legea nr. 108/1997

EMITENT

PARLAMENTUL

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 273 din 16 iunie 1999

Parlamentul României adopta prezenta lege.

Articolul 1

Se aprobă Ordonanţa de urgenta a Guvernului nr. 52 din 22 decembrie 1998 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 9/1997 cu privire la unele măsuri de protecţie pentru persoanele ale căror contracte individuale de muncă vor fi desfăcute ca urmare a concedierilor colective prin aplicarea programelor de restructurare, privatizare, lichidare, aprobată şi modificată prin Legea nr. 108/1997 şi publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 496 din 22 decembrie 1998, cu următoarele modificări şi completări:

1. La articolul I punctul 2, articolul 1 alineatul (1) va avea următorul cuprins:

"ART. 1. - (1) Salariaţii societăţilor comerciale la care statul deţine cel puţin o treime din totalul drepturilor de vot în adunarea generală, cei ai societăţilor comerciale constituite cu avizul Fondului Proprietăţii de Stat, la care capitalul majoritar aparţine societăţilor cu capital majoritar de stat, precum şi ai regiilor autonome care înregistrează pierderi sau arierate, ale căror contracte individuale de muncă vor fi desfăcute ca urmare a unor concedieri colective, efectuate în procesul de restructurare, privatizare, lichidare, beneficiază de măsurile de protecţie prevăzute în prezenta ordonanţă de urgenţă."

2. La articolul I punctul 4, articolul 3 litera C va avea următorul cuprins:

"C. În cazul privatizării societăţilor comerciale:

a) data încheierii contractului de vânzare-cumpărare a societăţilor comerciale care se privatizează, dacă acesta cuprinde clauze referitoare la disponibilizarile de personal sau, după caz, alte termene prevăzute în contract pentru disponibilizari de personal, dacă acestea se fac în etape; ... b) data raportului privind rezultatele ofertei publice de vânzare de valori mobiliare, dacă aceasta conţine informaţii referitoare la disponibilizarile de personal şi dacă procentul de valori mobiliare vândute din totalul valorilor mobiliare oferite public este de cel puţin 33,3% ." ...

3. La articolul I punctul 4, la articolul 3 litera D se introduce litera c) cu următorul cuprins:

"c) data debarcarii sau data emiterii deciziei de repatriere luate de lichidator pentru personalul navigant aflat pe navele în curse internaţionale sau aflate sub stare de arest, sechestru, reţinere sau avarie în porturi străine, în cazul societăţilor comerciale sau al companiilor naţionale de transporturi maritime sau fluviale, care se lichidează judiciar în condiţiile prevăzute la lit. b), inclusiv al celor pentru care hotărârea de lichidare judiciară a fost pronunţată anterior intrării în vigoare a prezentei ordonanţe de urgenţă."

4. La articolul I punctul 11, după alineatul (5) al articolului 19 se introduce alineatul (5^1 ) cu următorul cuprins:

"(5^1) Sunt exceptaţi de la prevederile alin. (5) beneficiarii de plati compensatorii care fac parte din personalul necesar pentru desfăşurarea procesului de lichidare potrivit Legii nr. 64/1995."

5. La articolul I punctul 17, articolul 24 alineatul (1) litera a) va avea următorul cuprins:

"a) scutirea pe o perioadă de 2 ani de la plata impozitului pe profit, pentru cei care au înfiinţat societăţi comerciale, şi de la plata impozitului pe venit, pentru cei care sunt autorizaţi sa desfăşoare activităţi economice pe baza liberei iniţiative ca persoane fizice independente sau ca asociaţii familiale. De aceasta prevedere beneficiază şi cei disponibilizaţi în cursul anului 1998."

Articolul 2

Ordonanţa de urgenta a Guvernului nr. 9/1997, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 64 din 15 aprilie 1997, cu modificările şi completările ulterioare, inclusiv cu cele aduse prin prezenta lege, va fi republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, dându-se textelor o noua numerotare.

Această lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 31 mai 1999, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.

p. PREŞEDINTELE SENATULUI,

DORU IOAN TARACILA

Această lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 1 iunie 1999, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României.

p. PREŞEDINTELE

CAMEREI DEPUTAŢILOR,

PAULA IVANESCU

-------------

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	16.06.1999
This Version Valid From:	16.06.1999
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	LEGE
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 273 din 16 iunie 1999

No related versions found.

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation	Details
OUG 52 22/12/1998 ART. 1	ART. 1	MODIFICA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-11 20:48

Cost
$0.0003

Section: Section 8-10
Elements: 8 - 10

Section: Section 8-12
Elements: 8 - 12

Section: Section 8-14
Elements: 8 - 14

Section: Section 20
Elements: 20 - 20

Section: Section 8-20
Elements: 8 - 20

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER

First Processing: 2026-07-11 20:48:50 | Last Processing: 2026-07-11 21:46:16

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-11 21:46:16	Processing Completed	Batch question generation completed with 6 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 6, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-11 21:46:14	Response Received	Received batch response with 6 questions from 5 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 6, "chapters_count": 5, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 3304, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 511, "totalTokens": 3815, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law CATEGORY_REASON: Lege care aprobă o ordonanță de urgență cu măsuri de protecție pentru salariați în contextul concedierilor colective legate de restructurări, privatizări sau lichidări, fiind de interes general pentru cetățeni afectați de schimbări economice structurale. \| Articolul 1 - Aprobarea Ordonanței de urgență \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 8 \| 10 \| Care sunt categoriile de salariați care beneficiază de măsuri de protecție în cazul concedierilor colective din societăți cu capital de stat? \| \| 8 \| 12 \| În ce condiții se consideră că o societate comercială este supusă măsurilor de protecție pentru salariați în procesele de privatizare? \| \| 8 \| 14 \| Care este data de referință pentru aplicarea măsurilor de protecție a personalului navigant în cazul lichidării companiilor de transporturi maritime sau fluviale? \| \| Articolul 2 - Dispoziții finale \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 20 \| 20 \| Cum se procedează cu republicarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 9/1997 după modificările introduse prin această lege? \| \| 20 \| 20 \| Ce se întâmplă cu numerotarea textelor din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 9/1997 după adoptarea modificărilor? \| \| 8 \| 20 \| Care sunt efectele legale ale aprobării Ordonanței de urgență privind măsurile de protecție pentru salariați în contextul restructurărilor economice? \| ALL_CHAPTERS_COVERED: true Tokens: 3,815 Cost: $0.000348 Processing Time: 3441000 ms
2026-07-11 21:17:05	Batch Created	Added to batch 7/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "ea11e60c-8ca5-4923-b871-4c8876a3a39a", "provider_batch_id": "openrouter-local-8cb324a2be126d4f", "batch_number": 7, "total_batches": 12 }`
2026-07-11 20:48:50	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "742f45ea-45bd-4053-ac55-18ca27d3ec0e", "document_title": "LEGE 103 11\/06\/1999 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-11 20:48:50	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-28) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 28, "character_count": 5405, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Section	Reference Type	Act
Actul	PROMULGAT DE	DECRET 190 11/06/1999
Actul	REFERIT DE	OUG 98 24/06/1999

LEGE 103 11/06/1999 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 103 din 11 iunie 1999

EMITENT

Articolul 1

Articolul 2

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act

Section	Reference Type	Act
ART. 1	APROBA PE	OUG 52 22/12/1998
ART. 1	MODIFICA PE	OUG 52 22/12/1998 ART. 1
ART. 1	REFERIRE LA	LEGE 108 24/06/1997
ART. 1	REFERIRE LA	OUG 9 14/04/1997

LEGE 103 11/06/1999 - Portal Legislativ

Document Information

Metadata

Duplicate Information

Content

LEGE nr. 103 din 11 iunie 1999

EMITENT

Articolul 1

Articolul 2

Version Information

Other Versions of this Document

Actions Induced by This Document

AI-Generated Questions

Care sunt categoriile de salariați care beneficiază de măsuri de protecție în cazul concedierilor colective din societăți cu capital de stat? Section 8-10

În ce condiții se consideră că o societate comercială este supusă măsurilor de protecție pentru salariați în procesele de privatizare? Section 8-12

Care este data de referință pentru aplicarea măsurilor de protecție a personalului navigant în cazul lichidării companiilor de transporturi maritime sau fluviale? Section 8-14

Cum se procedează cu republicarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 9/1997 după modificările introduse prin această lege? Section 20

Ce se întâmplă cu numerotarea textelor din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 9/1997 după adoptarea modificărilor? Section 20

Care sunt efectele legale ale aprobării Ordonanței de urgență privind măsurile de protecție pentru salariați în contextul restructurărilor economice? Section 8-20

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Metadata:

Metadata:

Response Preview:

Metadata:

Metadata:

Metadata:

Document Relationships & Actions

Actions Induced by This Document

Documents Referenced by This Act

Documents That Reference This Act