Question Generation Prompt

Document: ORD DE URGENTA 39 10/05/2018 - Portal Legislativ
Log Type: Prompt Sent
Timestamp: 2025-07-21 23:09:34
Provider: GOOGLE AI / Model: gemini-2.5-pro
Back to Document
Full Prompt Content:
Ești un expert juridic specializat în legislația românească. Analizează următorul document legal și generează întrebări relevante pe care utilizatorii le-ar putea avea despre conținutul acestuia.

🎯 OBIECTIV CRITIC: Acoperă CÂT MAI MULTE capitole/articole posibil din document. Ai la dispoziție 100,000 tokeni pentru răspuns - FOLOSEȘTE-I EFICIENT pentru a acoperi TOATE capitolele!

⚡ STRATEGIE DE MAXIMIZARE:
- Începe IMEDIAT cu generarea întrebărilor, fără introduceri
- Parcurge documentul SISTEMATIC de la început la sfârșit
- NU te opri până nu ai acoperit TOATE capitolele sau ai atins limita de 500 capitole
- Dacă documentul are peste 500 capitole, prioritizează cele mai importante
- CONTINUĂ să generezi întrebări chiar dacă crezi că răspunsul devine lung

INSTRUCȚIUNI:
1. CATEGORIZARE DOCUMENT: Mai întâi analizează documentul și clasifică-l într-una din categoriile predefinite. Aceasta este o parte OBLIGATORIE a răspunsului.
2. Generează întrebări specifice și relevante în limba română
3. Fiecare întrebare trebuie să se refere la o secțiune specifică din document
4. Evită întrebări generale precum "Despre ce este această lege?" - folosește titlul specific al documentului
5. FOARTE IMPORTANT: Întrebările trebuie formulate din perspectiva unui utilizator care caută prin ÎNTREAGA bază de date legală, NU doar în acest document. Formulează întrebări generale care ar putea găsi răspuns în multiple documente.
6. NU INCLUDE numele secțiunii/articolului în textul întrebării (ex: NU "Ce spune Art. 23?" sau "conform Secțiunii 4.2")
7. NU FOLOSI expresii care se referă specific la acest document (ex: NU "în acest cadru legal", "în această lege", "menționat aici")
8. ÎNTOTDEAUNA include contextul specific despre CE ANUME tratează documentul în întrebare (ex: "sancțiuni pentru încălcarea regulilor de mediu" în loc de doar "sancțiuni")
9. IMPORTANT: Elementele sunt numerotate cu atribute: <p n1>, <h2 n2>, <div n3> etc. Folosește aceste numere pentru referințe
10. EXTREM DE IMPORTANT: NU SELECTA NICIODATĂ UN SINGUR ELEMENT (s=e)! Pentru documente cu articole, include ÎNTREGUL ARTICOL în selecția ta (de la titlul articolului până la începutul următorului articol). NU selecta doar un paragraf din articol! Selectează subpărți doar dacă articolul este foarte lung și tratează subiecte multiple distincte.
11. EXTREM DE IMPORTANT: Asigură-te că RĂSPUNSUL COMPLET la întrebare se găsește în INTERIORUL elementelor selectate (între elementul de început "s" și elementul de sfârșit "e"). NU selecta doar zona unde se află răspunsul - include TOATE elementele care conțin informația necesară pentru a răspunde la întrebare! Întotdeauna selectează un INTERVAL de elemente (s < e).
12. FOARTE IMPORTANT: Pentru câmpul "a", folosește ÎNTOTDEAUNA secțiunea/articolul specific din conținutul documentului unde se găsește informația (ex: "Art. 1", "Capitolul I", "2.1. Etape în elaborare", "GENERALITĂȚI"), NU titlul documentului!

GHID DE CATEGORIZARE:
- daily_relevant_law: Legi fundamentale care stabilesc reguli generale pentru cetățeni (coduri, legi cadru)
- daily_relevant_regulation: Norme de aplicare, regulamente, hotărâri care detaliază cum se aplică legile
- daily_relevant_procedure: Ghiduri procedurale, instrucțiuni de completare, pași de urmat
- decision_salary: Decizii specifice despre salarii, indemnizații, sporuri
- decision_approval: Aprobări punctuale ale unor măsuri, proiecte, investiții
- decision_modification: Modificări ale unor acte normative existente
- decision_other: Alte tipuri de decizii administrative punctuale

EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI BUNE:
- "Care sunt condițiile pentru obținerea permisului de conducere auto?"
- "Ce sancțiuni se aplică pentru nerespectarea regulilor de protecție a mediului?"
- "Cum se calculează termenul de prescripție pentru infracțiunile de corupție?"
- "Ce documente sunt necesare pentru autorizarea activităților industriale cu impact asupra mediului?"
- "Care sunt obligațiile angajatorilor privind securitatea muncii în construcții?"
- "Ce legi sunt relevante pentru protecția mediului?"
- "Care sunt cerințele pentru înființarea unei societăți comerciale?"

EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI DE EVITAT:
- "Despre ce este acest document?" (prea general)
- "Ce spune legea?" (nespecific)
- "Este important acest articol?" (subiectiv)
- "Ce prevede Art. 15 despre sancțiuni?" (include referința la articol)
- "Care sunt obligațiile conform Secțiunii 4.2?" (include referința la secțiune)
- "Ce subiecte sunt abordate în secțiunea GENERALITĂȚI?" (prea general, nu specifică despre ce ghid/lege)
- "Care sunt sancțiunile?" (lipsește contextul - sancțiuni pentru ce?)
- "Ce documente sunt necesare?" (lipsește contextul - documente pentru ce procedură?)
- "Ce lege privind protecția mediului este citată în acest cadru legal?" (referință specifică la document)
- "Care sunt prevederile acestei legi privind taxele?" (folosește "acestei legi")
- "Ce modificări aduce această ordonanță?" (folosește "această ordonanță")

FORMAT RĂSPUNS - TABEL MARKDOWN:

🚫 IMPORTANT: NU folosi format JSON! NU returna un obiect JSON cu "questions" array!
✅ Folosește DOAR formatul de tabel markdown descris mai jos!

ÎNTÂI, pe primele două linii ale răspunsului tău, scrie:
DOCUMENT_CATEGORY: [una dintre categoriile de mai sus]
CATEGORY_REASON: [explicație scurtă despre de ce ai ales această categorie]

APOI, generează un tabel markdown cu următoarea structură:

Pentru fiecare capitol/secțiune, adaugă mai întâi un rând de capitol cu colspan=3:
| **CAPITOL/SECȚIUNE** |   |   |

Apoi adaugă rândurile cu întrebări pentru acel capitol:
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| număr | număr | textul întrebării complete |

EXEMPLU DE OUTPUT:

DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation
CATEGORY_REASON: Regulament tehnic care detaliază aplicarea unor norme generale

| **Art. 1 - Scopul și aplicarea regulamentului** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 1 | 5 | Care sunt obiectivele principale ale regulamentului tehnic pentru protecția mediului? |
| 1 | 5 | În ce situații se aplică regulamentul tehnic de protecție a mediului? |
| 3 | 5 | Ce categorii de activități sunt exceptate de la aplicarea regulamentului de protecție a mediului? |

| **Art. 2 - Definiții** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 6 | 15 | Cum este definită poluarea industrială în legislația de mediu? |
| 8 | 10 | Ce înseamnă "emisii fugitive" în contextul protecției mediului? |
| 12 | 14 | Care este diferența între deșeuri periculoase și deșeuri nepericuloase conform legislației? |

| **Art. 23 - Sancțiuni** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 42 | 45 | Care sunt sancțiunile pentru încălcarea normelor de protecție a mediului? |
| 44 | 45 | În ce condiții se aplică sancțiuni majorate pentru poluare industrială? |
| 45 | 45 | Cum se sancționează recidiva în cazul încălcării normelor de mediu? |

LA FINAL, adaugă o linie separată:
ALL_CHAPTERS_COVERED: [true/false]

REGULI IMPORTANTE:
- PENTRU TOATE SECȚIUNILE: Generează STRICT 2-4 întrebări per capitol/articol (NICIODATĂ mai mult de 4!)
- Preferă 3 întrebări pentru un echilibru optim
- Poți returna MAXIM 500 de capitole/articole într-un singur răspuns (limită hard)
- Dacă documentul are mai mult de 500 de capitole/articole, setează "ALL_CHAPTERS_COVERED: false"
- NU repeta capitole pentru care deja există întrebări (vezi lista de mai jos dacă există)
- PENTRU DOCUMENTE CU ARTICOLE: Folosește articolele ca și capitole, cu formatul "Art. X - Descriere în 5 cuvinte"
- SELECȚIE ARTICOLE: Pentru fiecare întrebare, selectează ÎNTREGUL ARTICOL (toate elementele de la începutul articolului până la următorul articol)
- EXCEPȚIE: Selectează doar o parte din articol DOAR dacă articolul este foarte lung și conține subiecte multiple distincte
- VERIFICĂ ÎNTOTDEAUNA: Răspunsul complet la fiecare întrebare trebuie să se găsească în elementele selectate (între start și end)
- PERSPECTIVA UTILIZATORULUI: Toate întrebările trebuie formulate ca și cum utilizatorul caută prin întreaga bază de date legală, nu doar în acest document
- IMPORTANT: Generează cel puțin 2 întrebări per capitol/articol, dar NICIODATĂ mai mult de 4

💪 TEHNICI DE MAXIMIZARE A ACOPERIRII:
1. **Eficiență maximă**: Pentru fiecare capitol, generează EXACT 3 întrebări (nu 2, nu 4) pentru a maximiza numărul de capitole acoperite
2. **Fără pauze**: NU te opri după câteva capitole - CONTINUĂ până acoperi TOT documentul
3. **Parcurgere completă**: Procesează FIECARE capitol/articol în ordine, fără să sari peste niciunul
4. **Utilizare token completă**: Ai 100,000 tokeni - folosește-i TOȚI dacă este necesar pentru a acoperi toate capitolele
5. **Mindset de completitudine**: Imaginează-ți că vei fi evaluat pe baza PROCENTULUI de capitole acoperite (ținta: 100%)

EXEMPLE DE SELECȚIE:
- Pentru un articol complet: Dacă "Art. 5" începe la elementul n15 și "Art. 6" începe la elementul n35, selectează start=15, end=34 pentru a include tot Art. 5
- Pentru un paragraf specific (doar dacă articolul este foarte lung): Dacă răspunsul specific se află între n20-n25 dintr-un articol foarte lung, poți selecta doar start=20, end=25

EXEMPLU CONCRET - NU selecta un singur element:
Dacă ai structura:
<h3 n42>Art. 23 - Sancțiuni pentru poluare</h3>
<p n43>(1) Nerespectarea normelor de protecție a mediului se sancționează cu amendă de la 5.000 la 10.000 lei.</p>
<p n44>(2) În cazuri grave, amenda poate fi majorată până la 50.000 lei.</p>
<p n45>(3) Recidiva se sancționează cu dublul amenzii prevăzute.</p>
<h3 n46>Art. 24 - Procedura de aplicare</h3>

Pentru întrebarea "Care sunt sancțiunile pentru încălcarea normelor de protecție a mediului?":
❌ GREȘIT: start=43, end=43 (doar un element)
✅ CORECT: start=42, end=45 (tot articolul, inclusiv titlul și toate alineatele)

INFORMAȚII DOCUMENT:
Titlu: ORD DE URGENTA 39 10/05/2018 - Portal Legislativ
Tip document: ORDIN

CONȚINUTUL DOCUMENTULUI (cu elemente numerotate):
<div n1> <p n2>ORDONAN&#538;&#258; DE URGEN&#538;&#258; nr. 39 din 10 mai 2018</p>
<p n3>privind parteneriatul public-privat</p>
<h4 n4>EMITENT</h4>
<p n5>GUVERNUL ROM&Acirc;NIEI</p>
Publicat &icirc;n&nbsp; MONITORUL OFICIAL nr. 427 din 18 mai 2018<p n6>Av&acirc;nd &icirc;n vedere necesitatea &icirc;ndeplinirii prevederilor din Programul de guvernare 2018-2020, aprobat prin <a href="/p/197192">Hot&#259;r&acirc;rea Parlamentului Rom&acirc;niei nr. 1/2018</a> privind acordarea &icirc;ncrederii Guvernului, cu privire la obiectivele de cre&#537;tere economic&#259; &#537;i de consolidare a sustenabilit&#259;&#539;ii fiscal-bugetare prin majorarea semnificativ&#259; a investi&#539;iilor,</p>
<p n7>&#539;in&acirc;nd cont de angajamentul de a se demara proiecte de investi&#539;ii publice cu impact semnificativ &icirc;n economie &#537;i de a stimula investi&#539;iile private,</p>
<p n8>&icirc;n conformitate cu Programul de guvernare, perioada 2018-2020 va fi una &icirc;n care se va pune accent pe cre&#537;terea investi&#539;iilor, at&acirc;t cele finan&#539;ate din buget sau prin accelerarea absorb&#539;iei de fonduri europene, c&acirc;t &#537;i prin stimularea investi&#539;iilor private. Consolidarea macroeconomic&#259; se va putea realiza printr-o combina&#539;ie de politici fiscal-bugetar-monetare astfel &icirc;nc&acirc;t, pe fondul p&#259;str&#259;rii echilibrelor macroeconomice, s&#259; se poat&#259; ob&#539;ine cre&#537;terea nivelul de bun&#259;stare.</p>
<p n9>Av&acirc;nd &icirc;n vedere faptul c&#259; stimularea investi&#539;iilor private se propune a se realiza prin dou&#259; modalit&#259;&#539;i intersectoriale &#537;i cu implicarea activ&#259; a statului, respectiv prin amplificarea proiectelor &icirc;n parteneriat public privat &#537;i prin ajutoare de stat acordate de Guvern, care pot afecta echilibrele bugetare dac&#259; nu sunt implementate foarte rapid, pentru a deveni vizibile efectele macroeconomice &#537;i bugetare de runda a doua,</p>
<p n10>&icirc;n considerarea faptului c&#259; aceste elemente vizeaz&#259; interesul general public &#537;i constituie situa&#539;ii de urgen&#539;&#259; &#537;i extraordinare a c&#259;ror reglementare nu poate fi am&acirc;nat&#259;,</p>
<p n11>&icirc;n temeiul <a href="/p/47355">art. 115 alin. (4) din Constitu&#539;ia Rom&acirc;niei, republicat&#259;</a>,</p>
<p n12>Guvernul Rom&acirc;niei adopt&#259; prezenta ordonan&#539;&#259; de urgen&#539;&#259;.</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n13>Articolul 1</h4>
(1) Prezenta ordonan&#539;&#259; de urgen&#539;&#259; reglementeaz&#259; &icirc;ncheierea, derularea &#537;i &icirc;ncetarea parteneriatului public-privat.(2) Parteneriatul public-privat are ca obiect realizarea sau, dup&#259; caz, reabilitarea &#537;i/sau extinderea unui bun sau a unor bunuri care vor apar&#539;ine patrimoniului partenerului public &#537;i/sau operarea unui serviciu public, &icirc;n condi&#539;iile prezentei ordonan&#539;e de urgen&#539;&#259;. &nbsp; &nbsp; 
<h4 n14>Articolul 2</h4>
<p n15>Prevederile prezentei ordonan&#539;e de urgen&#539;&#259; se aplic&#259; de c&#259;tre partenerul public pentru implementarea unui proiect, &icirc;n cazul &icirc;n care studiul de fundamentare a proiectului demonstreaz&#259;, pe l&acirc;ng&#259; elementele principale prev&#259;zute la art. 19, faptul c&#259; mai mult de jum&#259;tate din veniturile care urmeaz&#259; s&#259; fie ob&#539;inute de c&#259;tre societatea de proiect din utilizarea bunului/bunurilor sau operarea serviciului public ce formeaz&#259; obiectul proiectului provin din pl&#259;&#539;i efectuate de c&#259;tre partenerul public sau de c&#259;tre alte entit&#259;&#539;i publice &icirc;n beneficiul partenerului public.</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n16>Articolul 3</h4>
<p n17>Mecanismul parteneriatului public-privat este caracterizat de urm&#259;toarele elemente principale:a) cooperarea dintre partenerul public &#537;i partenerul privat, &icirc;n vederea implement&#259;rii unui proiect public;&nbsp;...&nbsp;b) durata relativ lung&#259; de derulare a raporturilor contractuale, de peste 5 ani, care s&#259; permit&#259; partenerului privat recuperarea investi&#539;iei &#537;i realizarea unui profit rezonabil;&nbsp;...&nbsp;c) finan&#539;area proiectului, &icirc;n principal din fonduri private &#537;i, dup&#259; caz, prin punerea &icirc;n comun a fondurilor private cu fonduri publice;&nbsp;...&nbsp;d) atingerea scopului urm&#259;rit de partenerul public &#537;i partenerul privat;&nbsp;...&nbsp;e) distribuirea riscurilor &icirc;ntre partenerul public &#537;i partenerul privat, &icirc;n func&#539;ie de capacitatea fiec&#259;rei p&#259;r&#539;i contractante de a evalua, gestiona &#537;i controla un anumit risc.&nbsp;...&nbsp;</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n18>Articolul 4</h4>
(1) Formele de parteneriat public-privat sunt urm&#259;toarele:a) parteneriatul public-privat contractual - parteneriatul public-privat realizat &icirc;n temeiul unui contract &icirc;ncheiat &icirc;ntre partenerul public, partenerul privat &#537;i o societate nou&#259; al c&#259;rei capital social este de&#539;inut integral de partenerul privat care va ac&#539;iona ca societate de proiect;&nbsp;...&nbsp;b) parteneriatul public-privat institu&#539;ional - parteneriatul public-privat realizat &icirc;n temeiul unui contract &icirc;ncheiat &icirc;ntre partenerul public &#537;i partenerul privat, prin care se constituie de c&#259;tre partenerul public &#537;i partenerul privat o societate nou&#259;, care va ac&#539;iona ca societate de proiect &#537;i care, ulterior &icirc;nregistr&#259;rii &icirc;n registrul societ&#259;&#539;ilor, dob&acirc;nde&#537;te calitatea de parte la contractul de parteneriat public-privat respectiv.&nbsp;...&nbsp;(2) At&acirc;t &icirc;n cazul parteneriatului public-privat contractual, c&acirc;t &#537;i &icirc;n cazul parteneriatului public-privat institu&#539;ional, dac&#259; o alt&#259; entitate public&#259; inten&#539;ioneaz&#259; s&#259; sprijine realizarea proiectului prin asumarea fa&#539;&#259; de partenerul privat desemnat c&acirc;&#537;tig&#259;tor a procedurii de atribuire a contractului sau fa&#539;&#259; de societatea de proiect a unei/unor obliga&#539;ii de plat&#259; sau de garan&#539;ie, &icirc;n beneficiul partenerului public, poate face acest lucru numai &icirc;n situa&#539;ia &icirc;n care obliga&#539;ia de plat&#259; sau de garan&#539;ie a fost prev&#259;zut&#259; &icirc;n studiul de fundamentare &#537;i &icirc;n documenta&#539;ia de atribuire a procedurii, &icirc;ntr-o modalitate clar&#259;, precis&#259; &#537;i neechivoc&#259;, indic&acirc;ndu-se condi&#539;iile &icirc;n care poate fi realizat&#259;.(3) Asumarea de c&#259;tre entitatea public&#259; a obliga&#539;iei/ obliga&#539;iilor, conform prevederilor alin. (2), se poate face &icirc;n condi&#539;iile stabilite prin documenta&#539;ia de atribuire, dup&#259; caz:a) dup&#259; desemnarea de c&#259;tre partenerul public a c&acirc;&#537;tig&#259;torului procedurii de atribuire a contractului de parteneriat public-privat, dar mai &icirc;nainte de semnarea contractului, situa&#539;ie &icirc;n care entitatea public&#259; devine astfel parte a contractului respectiv de la momentul &icirc;ncheierii acestuia; sau&nbsp;...&nbsp;b) dup&#259; semnarea contractului de parteneriat public-privat, &icirc;n timpul execut&#259;rii acestuia, situa&#539;ie &icirc;n care entitatea public&#259; &icirc;ncheie cu p&#259;r&#539;ile contractului respectiv un act adi&#539;ional, ce stabile&#537;te drepturile &#537;i obliga&#539;iile reciproce, entitatea public&#259; devenind parte a contractului &icirc;n cauz&#259; de la momentul &icirc;ncheierii actului adi&#539;ional respectiv.&nbsp;...&nbsp; &nbsp; &nbsp; 
<h4 n19>Articolul 5</h4>
<p n20>Contractele de parteneriat public-privat pot fi &icirc;ncheiate &#537;i &icirc;n scopul efectu&#259;rii unei activit&#259;&#539;i relevante &icirc;n sectoarele de utilitate public&#259; prev&#259;zute &icirc;n <a href="/p/195861">Legea nr. 99/2016</a> privind achizi&#539;iile sectoriale, cu modific&#259;rile &#537;i complet&#259;rile ulterioare, precum &#537;i &icirc;n vederea realiz&#259;rii de c&#259;tre un operator privat a serviciilor comunitare de utilit&#259;&#539;i publice prev&#259;zute &icirc;n <a href="/p/195914">Legea serviciilor comunitare de utilit&#259;&#539;i publice nr. 51/2006, republicat&#259;</a>, cu modific&#259;rile &#537;i complet&#259;rile ulterioare, conform prevederilor art. 1 &#537;i 2.</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n21>Articolul 6</h4>
<p n22>&Icirc;n sensul prezentei ordonan&#539;e de urgen&#539;&#259;, termenii &#537;i expresiile de mai jos au urm&#259;toarele semnifica&#539;ii:a) afiliat - orice persoan&#259; asupra c&#259;reia se poate exercita, direct sau indirect, o influen&#539;&#259; dominant&#259; sau care poate exercita o influen&#539;&#259; dominant&#259; ori care, ca urmare a asocierii cu o persoan&#259;, se afl&#259; sub influen&#539;a dominant&#259; a unei alte persoane. Influen&#539;a dominant&#259; se prezum&#259; &icirc;n cazul &icirc;n care o persoan&#259;, direct sau indirect, de&#539;ine majoritatea capitalului social subscris sau controleaz&#259; majoritatea voturilor asociate ac&#539;iunilor/p&#259;r&#539;ilor sociale emise sau poate numi mai mult de jum&#259;tate dintre membrii organului de administrare, de conducere sau de supraveghere;&nbsp;...&nbsp;b) finan&#539;atorii contractului de parteneriat public-privat - persoanele fizice sau juridice care pun la dispozi&#539;ia societ&#259;&#539;ii de proiect mijloacele financiare necesare &icirc;ndeplinirii obliga&#539;iilor asumate de partenerul privat, &icirc;n temeiul contractului de parteneriat public-privat;&nbsp;...&nbsp;c) finan&#539;area contractului de parteneriat public-privat - presupune finan&#539;area investi&#539;iilor realizate &icirc;n cadrul contractului &#537;i finan&#539;area utiliz&#259;rii bunului/bunurilor sau oper&#259;rii serviciului public ce formeaz&#259; obiectul contractului;&nbsp;...&nbsp;d) investitor privat - orice persoan&#259; juridic&#259; sau asociere de persoane juridice, rom&acirc;n&#259; sau str&#259;in&#259;, care apar&#539;ine categoriilor prev&#259;zute la art. 8, care &#537;i-a manifestat interesul de a participa &icirc;n cadrul procedurii de atribuire a contractului de parteneriat public-privat;&nbsp;...&nbsp;e) investi&#539;ii realizate &icirc;n cadrul proiectului - investi&#539;ii care au drept obiect realizarea sau, dup&#259; caz, reabilitarea &#537;i/sau extinderea unui bun sau a unor bunuri &icirc;n cadrul contractului de parteneriat public-privat;&nbsp;...&nbsp;f) partener privat - investitorul privat sau asocierea de investitori priva&#539;i care a semnat cu partenerul public contractul de parteneriat public-privat;&nbsp;...&nbsp;g) societate de proiect - societate care se &icirc;nfiin&#539;eaz&#259; &#537;i func&#539;ioneaz&#259; &icirc;n conformitate cu prevederile <a href="/p/169689">Legii societ&#259;&#539;ilor nr. 31/1990, republicat&#259;</a>, cu modific&#259;rile &#537;i complet&#259;rile ulterioare, &icirc;n scopul implement&#259;rii contractului de parteneriat public-privat;&nbsp;...&nbsp;h) &icirc;nchidere financiar&#259; - o etap&#259; definit&#259; &icirc;n contractul de parteneriat public-privat &#537;i &icirc;n contractul sau contractele de finan&#539;are &icirc;ncheiate cu finan&#539;atorii contractului de parteneriat public-privat care reprezint&#259; data la care au fost &icirc;ndeplinite toate condi&#539;iile suspensive pentru intrarea &icirc;n vigoare a obliga&#539;iei finan&#539;atorilor de a pune la dispozi&#539;ie fondurile necesare finan&#539;&#259;rii contractului de parteneriat public-privat.&nbsp;...&nbsp;</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n23>Articolul 7</h4>
<p n24>Este partener public, &icirc;n sensul prezentei ordonan&#539;e de urgen&#539;&#259;, oricare dintre entit&#259;&#539;ile care sunt autorit&#259;&#539;i contractante sau entit&#259;&#539;i contractante &icirc;n sensul <a href="/p/195860">art. 4 din Legea nr. 98/2016</a> privind achizi&#539;iile publice, cu modific&#259;rile &#537;i complet&#259;rile ulterioare, al <a href="/p/195861">art. 4 din Legea nr. 99/2016</a>, cu modific&#259;rile &#537;i complet&#259;rile ulterioare, precum &#537;i al <a href="/p/195862">art. 9</a> &#537;i <a href="/p/195862">10 din Legea nr. 100/2016</a> privind concesiunile de lucr&#259;ri &#537;i concesiunile de servicii, cu modific&#259;rile &#537;i complet&#259;rile ulterioare.</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n25>Articolul 8</h4>
<p n26>Orice persoan&#259; juridic&#259; sau asociere de persoane juridice poate s&#259; participe &icirc;n cadrul procedurii de atribuire a contractului de parteneriat public-privat, cu condi&#539;ia s&#259; nu apar&#539;in&#259; categoriilor de parteneri publici prev&#259;zute la art. 7.</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n27>Articolul 9</h4>
<p n28>Investitorul privat desemnat c&acirc;&#537;tig&#259;tor al procedurii de atribuire care &icirc;ncheie un contract de parteneriat public-privat dob&acirc;nde&#537;te calitatea de partener privat.</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n29>Articolul 10</h4>
<p n30>Finan&#539;area investi&#539;iilor care se realizeaz&#259; &icirc;n cadrul contractelor de parteneriat public-privat se poate asigura, dup&#259; caz:a) integral, din resurse financiare asigurate de partenerul privat; sau&nbsp;...&nbsp;b) din resurse financiare asigurate de partenerul privat, &icirc;mpreun&#259; cu partenerul public.&nbsp;...&nbsp;</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n31>Articolul 11</h4>
<p n32>Partenerul privat asigur&#259; finan&#539;area necesar&#259; realiz&#259;rii investi&#539;iilor din resurse proprii &#537;i/sau din resurse atrase din partea unor finan&#539;atori.</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n33>Articolul 12</h4>
(1) Partenerul public poate contribui la finan&#539;area realiz&#259;rii investi&#539;iilor cu resurse financiare publice provenind inclusiv din fonduri externe nerambursabile post-aderare &#537;i din contribu&#539;ia na&#539;ional&#259; aferent&#259; acestora, &icirc;n condi&#539;iile prev&#259;zute de legisla&#539;ia na&#539;ional&#259; &#537;i cea a Uniunii Europene.(2) Cota de contribu&#539;ie a partenerului public la finan&#539;area realiz&#259;rii investi&#539;iilor dintr-un contract de parteneriat public-privat reprezentat&#259; de resurse financiare de alt&#259; natur&#259; dec&acirc;t fonduri externe nerambursabile &#537;i contribu&#539;ia na&#539;ional&#259; aferent&#259; unor astfel de fonduri nu poate dep&#259;&#537;i 25% din valoarea total&#259; a investi&#539;iei. &nbsp; &nbsp; 
<h4 n34>Articolul 13</h4>
(1) Partenerul public poate contribui la realizarea proiectului de parteneriat public-privat prin una sau mai multe dintre urm&#259;toarele modalit&#259;&#539;i, &icirc;n condi&#539;iile specificate &icirc;n documenta&#539;ia de atribuire &#537;i &icirc;n contractul de parteneriat public-privat, astfel:a) constituirea, f&#259;r&#259; a fi necesar&#259; parcurgerea unor proceduri de atribuire distincte de cele prev&#259;zute la art. 25, a anumitor drepturi &icirc;n favoarea societ&#259;&#539;ii de proiect sau partenerului privat, &icirc;n condi&#539;iile contractului de parteneriat public-privat;&nbsp;...&nbsp;b) aporturi &icirc;n numerar la capitalul social al societ&#259;&#539;ii de proiect;&nbsp;...&nbsp;c) asumarea unor obliga&#539;ii de plat&#259; fa&#539;&#259; de partenerul privat sau societatea de proiect sau a unor obliga&#539;ii de plat&#259; aferente realiz&#259;rii investi&#539;iilor prev&#259;zute de art. 12 alin. (1);&nbsp;...&nbsp;d) acordarea de garan&#539;ii &icirc;n favoarea finan&#539;atorilor contractului de parteneriat public-privat care sunt institu&#539;ii de credit sau institu&#539;ii financiare.&nbsp;...&nbsp;(2) Partenerul public poate efectua pl&#259;&#539;i din fonduri publice c&#259;tre societatea de proiect ori partenerul privat exclusiv pe parcursul oper&#259;rii &#537;i &icirc;ntre&#539;inerii proiectului realizat &icirc;n parteneriat public-privat, cu excep&#539;ia particip&#259;rii la finan&#539;area investi&#539;iilor care se realizeaz&#259; &icirc;n cadrul proiectului, &icirc;n condi&#539;iile prev&#259;zute la alin. (1) &#537;i la art. 12.(3) &Icirc;n vederea constituirii &#537;i utiliz&#259;rii de fonduri publice necesare efectu&#259;rii pl&#259;&#539;ilor c&#259;tre societatea de proiect ori partenerul privat conform prevederilor alin. (2) aferent derul&#259;rii proiectelor de parteneriat public-privat aprobate de Guvern se va &icirc;nfiin&#539;a &icirc;n termen de 1 an de la intrarea &icirc;n vigoare a prezentei ordonan&#539;e de urgen&#539;&#259; Fondul special de finan&#539;are a contractelor de parteneriat public-privat. Fondul special de finan&#539;are a contractelor de parteneriat public-privat va fi constituit din venituri publice provenind din resurse financiare fiscale &#537;i nefiscale, inclusiv subven&#539;ii, prev&#259;zute de actul normativ de &icirc;nfiin&#539;are a respectivului fond special. &nbsp; &nbsp; 
<h4 n35>Articolul 14</h4>
(1) Prin contractul de parteneriat public-privat, partenerul public va putea transmite sau constitui, &icirc;n favoarea societ&#259;&#539;ii de proiect, dreptul de a colecta &#537;i utiliza pentru derularea proiectului tarife de la beneficiarii bunului/bunurilor sau serviciului public ce formeaz&#259; obiectul contractului de parteneriat public-privat. Tipurile de tarife &#537;i nivelul acestora se reglementeaz&#259; &icirc;n condi&#539;iile legii.(2) Veniturile proiectului rezultate din colectarea tarifelor de c&#259;tre societatea de proiect se completeaz&#259; cu obliga&#539;iile de plat&#259; ale partenerului public c&#259;tre societatea de proiect sau partenerul privat, dup&#259; caz, conform prevederilor contractului de parteneriat public-privat. &nbsp; &nbsp; 
<h4 n36>Articolul 15</h4>
<p n37>Beneficiarul direct al utiliz&#259;rii bunului/bunurilor sau serviciului public ce formeaz&#259; obiectul parteneriatului public-privat poate fi, &icirc;n condi&#539;iile stabilite prin contractul de parteneriat public-privat, fie partenerul public ori o alt&#259; entitate public&#259;, fie publicul &icirc;n general.</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n38>Articolul 16</h4>
(1) Partenerul privat sau, dup&#259; caz, societatea de proiect poate constitui garan&#539;ii cu privire la crean&#539;ele &#537;i drepturile de&#539;inute &icirc;n temeiul contractului de parteneriat public-privat, exclusiv &icirc;n favoarea finan&#539;atorilor contractului de parteneriat public-privat care sunt institu&#539;ii de credit sau institu&#539;ii financiare &#537;i numai pe durata contractului de parteneriat public-privat.(2) Partenerul privat poate constitui garan&#539;ii asupra ac&#539;iunilor sau p&#259;r&#539;ilor sociale de&#539;inute &icirc;n societatea de proiect, exclusiv &icirc;n favoarea finan&#539;atorilor contractului de parteneriat public-privat care sunt institu&#539;ii de credit sau institu&#539;ii financiare &#537;i numai pe durata contractului de parteneriat public-privat.(3) Prin contractul de parteneriat public-privat se va conveni modalitatea de preluare sau de stingere a garan&#539;iilor prev&#259;zute la alin. (1) &#537;i (2), &icirc;n ipoteza &icirc;ncet&#259;rii contractului &icirc;nainte de expirarea termenului pentru care a fost &icirc;ncheiat, &icirc;n vederea protej&#259;rii interesului public &#537;i a intereselor finan&#539;atorilor contractului.(4) Partenerul public poate constitui garan&#539;ii &#537;i &icirc;&#537;i poate asuma obliga&#539;ii &icirc;n temeiul unor contracte instituind raporturi juridice directe &icirc;ntre partenerul public &#537;i finan&#539;atorii contractului de parteneriat public-privat, contracte ce vor putea fi semnate &#537;i de c&#259;tre partenerul privat &#537;i/sau societatea de proiect. &nbsp; &nbsp; 
<h4 n39>Articolul 17</h4>
(1) &Icirc;n vederea &icirc;ncheierii &#537;i &icirc;nceperii execut&#259;rii obliga&#539;iilor dintr-un contract de parteneriat public-privat este necesar&#259; parcurgerea urm&#259;toarelor etape:a) realizarea de c&#259;tre partenerul public a unui studiu de fundamentare;&nbsp;...&nbsp;b) aprobarea studiului de fundamentare de c&#259;tre Guvern pentru proiectele administra&#539;iei publice centrale sau, dup&#259; caz, de c&#259;tre autorit&#259;&#539;ile deliberative pentru proiecte ale administra&#539;iei publice locale;&nbsp;...&nbsp;c) parcurgerea procedurii de atribuire a contractului de parteneriat public-privat;&nbsp;...&nbsp;d) aprobarea contractului de parteneriat public-privat rezultat &icirc;n urma finaliz&#259;rii negocierilor &#537;i ini&#539;ializat de c&#259;tre p&#259;r&#539;i de c&#259;tre Guvern pentru proiectele administra&#539;iei publice centrale sau, dup&#259; caz, de c&#259;tre autorit&#259;&#539;ile deliberative pentru proiecte ale administra&#539;iei publice locale;&nbsp;...&nbsp;e) semnarea contractului de parteneriat public-privat;&nbsp;...&nbsp;f) &icirc;ndeplinirea tuturor condi&#539;iilor suspensive prev&#259;zute &icirc;n contractul de parteneriat public-privat, inclusiv a &icirc;nchiderii financiare.&nbsp;...&nbsp;(2) Partenerul public are obliga&#539;ia de a transmite Institutului Na&#539;ional de Statistic&#259;, &icirc;n termen de 30 de zile de la semnare, o copie conform&#259; cu originalul a contractului de parteneriat publicprivat.(3) Orice modificare a contractului de parteneriat public-privat &icirc;n timpul derul&#259;rii acestuia se realizeaz&#259; cu aprobarea Guvernului sau a autorit&#259;&#539;ii deliberative care a aprobat &icirc;ncheierea contractului, dup&#259; caz.(4) Guvernul poate decide prin hot&#259;r&acirc;re ca anumite proiecte pe care le consider&#259; strategice s&#259; fie preg&#259;tite &#537;i atribuite &icirc;n numele partenerilor publici care urmeaz&#259; s&#259; le implementeze de c&#259;tre Comisia Na&#539;ional&#259; de Strategie &#537;i Prognoz&#259;. &nbsp; &nbsp; 
<h4 n40>Articolul 18</h4>
(1) Ini&#539;iativa realiz&#259;rii unui proiect &icirc;n regim de parteneriat public-privat apar&#539;ine partenerului public.(2) Pentru &icirc;ntocmirea studiului de fundamentare, partenerul public poate contracta serviciile de consultan&#539;&#259; necesare &icirc;n func&#539;ie de specificul proiectului, &icirc;ntre care servicii de natur&#259; tehnic&#259;, financiar&#259; &#537;i juridic&#259;.(3) Costurile generate de realizarea studiului de fundamentare &#537;i de derularea procedurii de atribuire se suport&#259; de c&#259;tre partenerul public sau de Comisia Na&#539;ional&#259; de Strategie &#537;i Prognoz&#259;, dup&#259; caz. &nbsp; &nbsp; 
<h4 n41>Articolul 19</h4>
<p n42>Studiul de fundamentare trebuie s&#259; eviden&#539;ieze urm&#259;toarele elemente principale, care justific&#259;, din punct de vedere economic, implementarea proiectului &icirc;n parteneriat public-privat:a) gradul de suportabilitate a proiectului &#537;i compara&#539;ia op&#539;iunilor/aranjamentelor contractuale alternative pentru implementarea proiectului;&nbsp;...&nbsp;b) structura de distribuire a riscurilor pentru fiecare op&#539;iune alternativ&#259; de implementare a proiectului;&nbsp;...&nbsp;c) caracterizarea proiectului prin raportare la deficitul public &#537;i la datoria public&#259;, calculate conform metodologiei aplicabile &icirc;n baza legisla&#539;iei Uniunii Europene;&nbsp;...&nbsp;d) finan&#539;abilitatea proiectului;&nbsp;...&nbsp;e) eficien&#539;a economic&#259; a proiectului.&nbsp;...&nbsp;</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n43>Articolul 20</h4>
(1) Gradul de suportabilitate a proiectului reprezint&#259; posibilitatea generic&#259; a proiectului de a mobiliza resursele financiare necesare acoperirii costurilor.(2) Gradul de suportabilitate a proiectului prive&#537;te capacitatea financiar&#259; a partenerului public &#537;i a oric&#259;ror altor entit&#259;&#539;i publice implicate, necesar&#259; &icirc;ndeplinirii obliga&#539;iilor de natur&#259; financiar&#259; asumate &icirc;n cadrul contractului de parteneriat public-privat, &#537;i, dup&#259; caz, capacitatea financiar&#259; a beneficiarilor direc&#539;i ai utiliz&#259;rii bunului/bunurilor sau serviciului public ce formeaz&#259; obiectul parteneriatului public-privat. &nbsp; &nbsp; 
<h4 n44>Articolul 21</h4>
<p n45>Studiul de fundamentare cuprinde o identificare a categoriilor de riscuri aferente implement&#259;rii proiectului, cuantificarea acestora &#537;i o prezentare a unor alternative de alocare a riscurilor &icirc;ntre p&#259;r&#539;ile contractante, &icirc;n func&#539;ie de capacitatea fiec&#259;rei p&#259;r&#539;i de a gestiona riscul asumat.</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n46>Articolul 22</h4>
<p n47>Din studiul de fundamentare trebuie s&#259; rezulte &icirc;n ce m&#259;sur&#259; obliga&#539;iile care urmeaz&#259; s&#259; fie asumate de c&#259;tre partenerul public &icirc;n temeiul contractului de parteneriat public-privat afecteaz&#259; limitele de datorie public&#259; &#537;i deficit bugetar, calculate conform metodologiei aplicabile &icirc;n baza legisla&#539;iei Uniunii Europene.</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n48>Articolul 23</h4>
(1) Studiul de fundamentare trebuie s&#259; analizeze &#537;i s&#259; stabileasc&#259; finan&#539;abilitatea proiectului &icirc;n regim de parteneriat public-privat.(2) Un proiect este considerat finan&#539;abil dac&#259; structura sa tehnic&#259;, financiar&#259; &#537;i juridic&#259; permite, &icirc;n condi&#539;iile pie&#539;ei, atragerea de credite &#537;i/sau a altor resurse financiare, &icirc;n vederea asigur&#259;rii finan&#539;&#259;rii proiectului pe toat&#259; perioada de derulare. &nbsp; &nbsp; 
<h4 n49>Articolul 24</h4>
(1) Eficien&#539;a economic&#259; a proiectului este demonstrat&#259; prin &icirc;ntocmirea &#537;i includerea, &icirc;n cadrul studiului de fundamentare, &#537;i a unei analize cost-beneficiu din care s&#259; rezulte argumentele care justific&#259; realizarea proiectului &icirc;n parteneriat public-privat.(2) &Icirc;n analiza eficien&#539;ei economice a proiectului se realizeaz&#259; o compara&#539;ie a costurilor estimate pe &icirc;ntreaga durat&#259; a contractului ajustate cu valoarea riscurilor &icirc;n ipoteza realiz&#259;rii proiectului de c&#259;tre partenerul public din fonduri publice raportat la realizarea proiectului &icirc;n parteneriat public-privat. Respectiva analiz&#259; comparativ&#259; va lua &icirc;n considerare costurile nete actualizate aferente realiz&#259;rii proiectului. &nbsp; &nbsp; 
<h4 n50>Articolul 25</h4>
<p n51>Contractele de parteneriat public-privat sunt atribuite potrivit prevederilor <a href="/p/195860">Legii nr. 98/2016</a>, cu modific&#259;rile &#537;i complet&#259;rile ulterioare, ale <a href="/p/195861">Legii nr. 99/2016</a>, cu modific&#259;rile &#537;i complet&#259;rile ulterioare, sau ale <a href="/p/195862">Legii nr. 100/2016</a>, cu modific&#259;rile &#537;i complet&#259;rile ulterioare, dup&#259; caz, conform concluziilor studiului de fundamentare elaborate &icirc;n func&#539;ie de obiectul contractului &#537;i de modalitatea &icirc;n care se realizeaz&#259; transferul unei p&#259;r&#539;i semnificative a riscului de operare de natur&#259; economic&#259;, &icirc;n leg&#259;tur&#259; cu exploatarea lucr&#259;rilor &#537;i/sau a serviciilor &icirc;n cauz&#259;.</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n52>Articolul 26</h4>
<p n53>Procedura de selec&#539;ie a partenerului privat include &#537;i procedura de atribuire necesar&#259; &icirc;ncheierii contractului de parteneriat public-privat cu societatea de proiect.</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n54>Articolul 27</h4>
<p n55>Dac&#259; &icirc;n cadrul procedurii de selec&#539;ie nu se poate semna contractul de parteneriat public-privat, &icirc;n condi&#539;iile legii, cu niciunul dintre investitorii priva&#539;i care au depus oferte, partenerul public are dreptul de a lansa o nou&#259; procedur&#259;.</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n56>Articolul 28</h4>
(1) &Icirc;n cazul aplic&#259;rii prevederilor art. 39, procedura de selec&#539;ie a noului partener privat se face cu respectarea prevederilor art. 25.(2) &Icirc;n situa&#539;ia &icirc;n care, &icirc;n baza contractului de parteneriat public-privat aplicabil, partenerul public are raporturi juridice directe cu finan&#539;atorii proiectului, desemnarea noului partener privat de c&#259;tre partenerul public se va face pe baza consult&#259;rii cu finan&#539;atorii proiectului, &icirc;n conformitate cu prevederile contractului de parteneriat public-privat &icirc;n cauz&#259;.(3) &Icirc;n cazul &icirc;n care nu poate fi &icirc;ncheiat contractul cu un nou partener privat, partenerul public va rezilia contractul de parteneriat public-privat &icirc;n cauz&#259;. &nbsp; &nbsp; 
<h4 n57>Articolul 29</h4>
<p n58>Prevederile <a href="/p/195863">Legii nr. 101/2016</a> privind remediile &#537;i c&#259;ile de atac &icirc;n materie de atribuire a contractelor de achizi&#539;ie public&#259;, a contractelor sectoriale &#537;i a contractelor de concesiune de lucr&#259;ri &#537;i concesiune de servicii, precum &#537;i pentru organizarea &#537;i func&#539;ionarea Consiliului Na&#539;ional de Solu&#539;ionare a Contesta&#539;iilor, cu modific&#259;rile &#537;i complet&#259;rile ulterioare, se aplic&#259; &icirc;n mod corespunz&#259;tor.</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n59>Articolul 30</h4>
<p n60>Contractul de parteneriat public-privat &icirc;ncheiat &icirc;n conformitate cu prevederile prezentei ordonan&#539;e de urgen&#539;&#259; este contract administrativ.</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n61>Articolul 31</h4>
(1) &Icirc;n situa&#539;ia asocierii unor entit&#259;&#539;i publice &icirc;n vederea atribuirii &#537;i &icirc;ncheierii unui contract de parteneriat public-privat, acestea trebuie s&#259; stabileasc&#259;, &icirc;n acordul de asociere:a) modul de repartizare &icirc;ntre asocia&#539;i &#537;i condi&#539;iile de exercitare a drepturilor &#537;i obliga&#539;iilor ce decurg din calitatea de partener public, pe parcursul execut&#259;rii contractului de parteneriat public-privat, cu respectarea dispozi&#539;iilor legale &icirc;n materia propriet&#259;&#539;ii publice;&nbsp;...&nbsp;b) modul de utilizare a bunului/bunurilor &#537;i de operare a serviciului public ce formeaz&#259; obiectul parteneriatului publicprivat;&nbsp;...&nbsp;c) modul de repartizare &icirc;ntre asocia&#539;i, la terminarea contractului, &#537;i condi&#539;iile ulterioare de exercitare a drepturilor asupra bunului/bunurilor ce formeaz&#259; obiectul parteneriatului public-privat, cu respectarea dispozi&#539;iilor legale &icirc;n materia propriet&#259;&#539;ii publice.&nbsp;...&nbsp;(2) Societatea de proiect se constituie av&acirc;nd ca scop exclusiv realizarea tuturor activit&#259;&#539;ilor necesare, direct &#537;i indirect, pentru &icirc;ndeplinirea obiectului proiectului de parteneriat publicprivat. &nbsp; &nbsp; 
<h4 n62>Articolul 32</h4>
<p n63>Contractul de parteneriat public-privat reglementeaz&#259; cel pu&#539;in urm&#259;toarele aspecte:a) obiectul proiectului realizat &icirc;n parteneriat public-privat;&nbsp;...&nbsp;b) condi&#539;iile de &icirc;nfiin&#539;are &#537;i func&#539;ionare a societ&#259;&#539;ii de proiect;&nbsp;...&nbsp;c) termenele de realizare a lucr&#259;rilor;&nbsp;...&nbsp;d) drepturile constituite &icirc;n favoarea partenerului privat &#537;i a societ&#259;&#539;ii de proiect, inclusiv cu privire la bunurile cu care partenerul public contribuie la realizarea proiectului de parteneriat public-privat;&nbsp;...&nbsp;e) drepturile &#537;i obliga&#539;iile partenerului public, ale partenerului privat &#537;i ale societ&#259;&#539;ii de proiect, pe parcursul derul&#259;rii proiectului de parteneriat public-privat, inclusiv obliga&#539;iile partenerului privat &#537;i ale societ&#259;&#539;ii de proiect menite s&#259; garanteze respectarea destina&#539;iei bunurilor implicate &icirc;n proiectul de parteneriat public-privat &#537;i a condi&#539;iilor de realizare a serviciului public;&nbsp;...&nbsp;f) regimul juridic al bunurilor implicate &icirc;n proiect, inclusiv al bunurilor realizate sau dob&acirc;ndite &icirc;n cursul derul&#259;rii proiectului, &#537;i modalitatea de transfer al acestor bunuri la &icirc;ncetarea contractului, cu respectarea dispozi&#539;iilor legale &icirc;n materia propriet&#259;&#539;ii publice;&nbsp;...&nbsp;g) durata contractului;&nbsp;...&nbsp;h) modalitatea de finan&#539;are &#537;i etapele proiectului de parteneriat public-privat;&nbsp;...&nbsp;i) remunerarea partenerului privat, indic&acirc;nd &icirc;n detaliu modalitatea de calcul &#537;i de plat&#259;, inclusiv posibilitatea compens&#259;rilor/deducerilor &icirc;ntre sumele de plat&#259; cuvenite partenerului privat &#537;i orice eventuale daune sau alte sume de plat&#259; datorate de c&#259;tre partenerul privat;&nbsp;...&nbsp;j) modalitatea de alocare a riscurilor &icirc;n cadrul proiectului de parteneriat public-privat;&nbsp;...&nbsp;k) caracteristicile &#537;i obiectivele de performan&#539;&#259; ale bunului sau bunurilor ce vor fi realizate &icirc;n cadrul proiectului, precum &#537;i indicatorii de performan&#539;&#259; ai serviciului public ce formeaz&#259; obiectul proiectului;&nbsp;...&nbsp;l) modalitatea de monitorizare &#537;i control de c&#259;tre partenerul public al respect&#259;rii obliga&#539;iilor partenerului privat &#537;i ale societ&#259;&#539;ii de proiect;&nbsp;...&nbsp;m) procedura de aprobare de c&#259;tre partenerul public a contractelor &icirc;ncheiate de partenerul privat &#537;i societatea de proiect cu afilia&#539;ii partenerului privat;&nbsp;...&nbsp;n) garan&#539;iile de bun&#259; execu&#539;ie ce vor fi asigurate de partenerul privat;&nbsp;...&nbsp;o) asigur&#259;rile ce vor fi &icirc;ncheiate &#537;i men&#539;inute pe parcursul derul&#259;rii proiectului de parteneriat public-privat;&nbsp;...&nbsp;p) proceduri de preluare a drepturilor &#537;i obliga&#539;iilor partenerului privat de c&#259;tre finan&#539;atorii proiectului &#537;i/sau un nou partener privat;&nbsp;...&nbsp;q) r&#259;spunderea contractual&#259;, inclusiv sanc&#539;iunile &#537;i penalit&#259;&#539;ile aplicabile partenerului privat &icirc;n cazul neexecut&#259;rii obliga&#539;iilor sale, &icirc;n special &icirc;n cazul neatingerii sau nemen&#539;inerii obiectivelor ori indicatorilor de performan&#539;&#259;, precum &#537;i, dup&#259; caz, posibilitatea compens&#259;rii sumelor astfel datorate de partenerul privat cu pl&#259;&#539;ile datorate de partenerul public &icirc;n temeiul contractului de parteneriat public-privat;&nbsp;...&nbsp;r) dreptul partenerului public de a modifica unilateral anumite p&#259;r&#539;i ale contractului &#537;i dreptul partenerului public de a denun&#539;a unilateral contractul, precum &#537;i condi&#539;iile de exercitare a acestor drepturi conform prevederilor art. 35, inclusiv modalitatea de stabilire &#537;i plat&#259; a eventualei compensa&#539;ii datorate partenerului privat;&nbsp;...&nbsp;s) mecanisme de &icirc;mp&#259;r&#539;ire a profitului din refinan&#539;are;&nbsp;...&nbsp;t) procedura &#537;i limitele subcontract&#259;rii;&nbsp;...&nbsp;u) cauzele de &icirc;ncetare a contractului &#537;i condi&#539;iile &icirc;n care se asigur&#259; continuitatea serviciului public realizat &icirc;n cadrul parteneriatului public-privat;&nbsp;...&nbsp;v) clauze care s&#259; reglementeze compensa&#539;iile datorate de p&#259;r&#539;i &icirc;n caz de &icirc;ncetare a contractului &icirc;nainte de termen;&nbsp;...&nbsp;w) orice alte aspecte care, &icirc;n conformitate cu prevederile prezentei ordonan&#539;e de urgen&#539;&#259;, sunt parte a contractului de parteneriat public-privat.&nbsp;...&nbsp;</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n64>Articolul 33</h4>
(1) Durata contractului de parteneriat public-privat se stabile&#537;te, &icirc;n principal, &icirc;n func&#539;ie de perioada de amortizare a investi&#539;iilor ce urmeaz&#259; s&#259; fie realizate de c&#259;tre societatea de proiect &#537;i &icirc;n func&#539;ie de modalitatea de finan&#539;are a acestor investi&#539;ii.(2) Stabilirea duratei se va face astfel &icirc;nc&acirc;t:a) s&#259; se evite restric&#539;ionarea artificial&#259; a concuren&#539;ei;&nbsp;...&nbsp;b) s&#259; se asigure un profit rezonabil pentru domeniul respectiv, ca urmare a exploat&#259;rii bunului/bunurilor &#537;i oper&#259;rii serviciului public ce formeaz&#259; obiectul proiectului;&nbsp;...&nbsp;c) s&#259; se asigure un nivel rezonabil &#537;i suportabil al pre&#539;urilor pentru serviciile ce formeaz&#259; obiectul proiectului, ce urmeaz&#259; s&#259; fie pl&#259;tite de c&#259;tre beneficiarii serviciilor.&nbsp;...&nbsp; &nbsp; &nbsp; 
<h4 n65>Articolul 34</h4>
(1) Partenerul public poate constitui, f&#259;r&#259; parcurgerea unei proceduri de atribuire distincte de procedura prev&#259;zut&#259; la art. 25, &icirc;n beneficiul societ&#259;&#539;ii de proiect, cu privire la bunuri destinate realiz&#259;rii proiectului &#537;i asupra c&#259;rora are dreptul de a dispune:a) drepturi de concesiune asupra bunurilor proprietate public&#259; sau drepturi n&#259;scute din &icirc;nchirierea bunurilor proprietate public&#259;;&nbsp;...&nbsp;b) drepturi de superficie, de servitute sau drepturi de folosin&#539;&#259; asupra bunurilor proprietate privat&#259;.&nbsp;...&nbsp;(2) Partenerul privat sau societatea de proiect, dup&#259; caz, nu va putea subconcesiona, &icirc;n tot ori &icirc;n parte, bunurile, serviciile sau lucr&#259;rile concesionate &#537;i nu va putea &icirc;ncredin&#539;a realizarea obiectului contractului unei alte persoane, cu excep&#539;ia cazurilor anume prev&#259;zute de prezenta ordonan&#539;&#259; de urgen&#539;&#259;. &nbsp; &nbsp; 
<h4 n66>Articolul 35</h4>
(1) Din motive excep&#539;ionale legate de interesul public, partenerul public poate modifica unilateral sau, dup&#259; caz, denun&#539;a unilateral contractul de parteneriat public-privat, cu respectarea urm&#259;toarelor condi&#539;ii:a) aceast&#259; posibilitate, inclusiv categoriile de motive excep&#539;ionale legate de interesul public, a fost inclus&#259; &icirc;n documenta&#539;ia de atribuire, &icirc;ntr-o modalitate clar&#259;, precis&#259; &#537;i neechivoc&#259;, precum &#537;i &icirc;n contractul de parteneriat public-privat;&nbsp;...&nbsp;b) modificarea contractului nu altereaz&#259; natura generic&#259; a contractului ini&#539;ial;&nbsp;...&nbsp;c) cu notificarea prealabil&#259; a partenerului privat, a societ&#259;&#539;ii de proiect &#537;i a finan&#539;atorilor proiectului de parteneriat public-privat.&nbsp;...&nbsp;(2) &Icirc;n sensul prezentei ordonan&#539;e de urgen&#539;&#259; pot constitui motive excep&#539;ionale legate de interesul public aspecte precum cele legate de s&#259;n&#259;tatea public&#259;, protec&#539;ia mediului, standarde de siguran&#539;&#259; &#537;i calitate, suportabilitatea tarifului de c&#259;tre utilizatorii serviciului, necesitatea de a asigura accesul ne&icirc;ngr&#259;dit la un anumit serviciu public.(3) &Icirc;n cazul &icirc;n care modificarea ori denun&#539;area unilateral&#259; a contractului &icirc;i aduce un prejudiciu, partenerul privat are dreptul la o just&#259; desp&#259;gubire, stabilit&#259; potrivit prevederilor documenta&#539;iei de atribuire &#537;i contractului de parteneriat public-privat.(4) Contractul de parteneriat public-privat trebuie s&#259; con&#539;in&#259; un mecanism de ajustare a pl&#259;&#539;ilor c&#259;tre partenerul privat &#537;i societatea de proiect, &icirc;n situa&#539;ia &icirc;n care modificarea unilateral&#259; a contractului de c&#259;tre partenerul public este favorabil&#259; partenerului privat, prin reducerea lucr&#259;rilor ce trebuie executate sau &icirc;n orice alt&#259; modalitate.(5) &Icirc;n caz de dezacord cu privire la suma desp&#259;gubirii/ajust&#259;rii, aceasta va fi stabilit&#259; de c&#259;tre instan&#539;a judec&#259;toreasc&#259; competent&#259;. Dezacordul nu va permite, &icirc;n niciun caz, neexecutarea sau executarea necorespunz&#259;toare a obliga&#539;iilor de c&#259;tre partenerul privat sau, dup&#259; caz, societatea de proiect. &nbsp; &nbsp; 
<h4 n67>Articolul 36</h4>
<p n68>Contractul de parteneriat public-privat poate fi modificat numai &icirc;n cazurile &#537;i &icirc;n condi&#539;iile de modificare a contractului prev&#259;zute de legea care reglementeaz&#259; procedura de atribuire, conform prevederilor art. 25.</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n69>Articolul 37</h4>
<p n70>Contractul de parteneriat public-privat trebuie s&#259; prevad&#259; bunurile sau categoriile de bunuri care, pe parcursul derul&#259;rii contractului sau la &icirc;ncetarea acestuia, urmeaz&#259; s&#259; intre &icirc;n proprietatea partenerului public, respectiv a societ&#259;&#539;ii de proiect inclusiv, dup&#259; caz:a) bunurile realizate pe parcursul execut&#259;rii contractului ca urmare a realiz&#259;rii investi&#539;iilor asumate de c&#259;tre partenerul privat sau societatea de proiect;&nbsp;...&nbsp;b) bunurile pe care societatea de proiect trebuie s&#259; le transfere partenerului public la &icirc;ncetarea, din orice motiv, a contractului de parteneriat public-privat;&nbsp;...&nbsp;c) bunurile pe care partenerul public are op&#539;iunea de a le cump&#259;ra la &icirc;ncetarea, din orice motiv, a contractului de parteneriat public-privat;&nbsp;...&nbsp;d) bunurile care r&#259;m&acirc;n &icirc;n proprietatea societ&#259;&#539;ii de proiect la &icirc;ncetarea, din orice motiv, a contractului de parteneriat public-privat.&nbsp;...&nbsp;</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n71>Articolul 38</h4>
(1) La &icirc;ncetarea, din orice motiv, a contractului de parteneriat public-privat, drepturile constituite de partenerul public &icirc;n favoarea partenerului privat sau a societ&#259;&#539;ii de proiect vor &icirc;nceta, iar bunurile realizate sau dob&acirc;ndite de societatea de proiect &#537;i reprezent&acirc;nd obiectul contractului de parteneriat public-privat, precum &#537;i cele necesare derul&#259;rii serviciului public ce urmeaz&#259; a fi transferate partenerului public trebuie s&#259; fie libere de sarcini, &icirc;n bun&#259; stare de func&#539;ionare &#537;i exploatabile conform standardelor aplicabile serviciului public &#537;i/sau bunurilor similare, &icirc;n condi&#539;ii stabilite prin contractul de parteneriat public-privat.(2) La &icirc;ncetarea contractului de parteneriat public-privat ca urmare a expir&#259;rii duratei pentru care a fost &icirc;ncheiat, bunurile realizate sau dob&acirc;ndite de societatea de proiect &#537;i reprezent&acirc;nd obiectul contractului de parteneriat public-privat, precum &#537;i cele necesare derul&#259;rii serviciului public se transfer&#259; partenerului public, cu titlu gratuit.(3) La &icirc;ncetarea contractului de parteneriat public-privat din orice motiv, cu excep&#539;ia expir&#259;rii duratei pentru care a fost &icirc;ncheiat, bunurile realizate sau dob&acirc;ndite de societatea de proiect &#537;i reprezent&acirc;nd obiectul contractului de parteneriat public-privat, precum &#537;i cele necesare derul&#259;rii serviciului public, inclusiv bunurile pentru care nu s-a realizat recep&#539;ia la terminarea lucr&#259;rilor, sunt transferate partenerului public, &icirc;n condi&#539;iile prev&#259;zute &icirc;n contractul de parteneriat public-privat, cu plata unei compensa&#539;ii calculate conform unui mecanism prev&#259;zut de documenta&#539;ia de atribuire &#537;i contractul de parteneriat public-privat.(4) Dac&#259; &icirc;ncetarea contractului s-a datorat culpei partenerului privat, din valoarea compensa&#539;iei datorate de partenerul public conform alin. (3) pentru transferul bunurilor sunt deduse orice sume datorate de partenerul privat drept desp&#259;gubiri, stabilite conform contractului de parteneriat public-privat.(5) Dac&#259; &icirc;ncetarea contractului s-a datorat culpei partenerului public, la valoarea compensa&#539;iei datorate de partenerul public conform alin. (3) pentru transferul bunurilor se adaug&#259; sumele datorate de partenerul public drept desp&#259;gubiri, stabilite conform contractului de parteneriat public-privat. &nbsp; &nbsp; 
<h4 n72>Articolul 39</h4>
<p n73>&Icirc;n cazul &icirc;n care partenerul privat sau societatea de proiect nu &icirc;&#537;i &icirc;ndepline&#537;te obliga&#539;iile asumate &icirc;n cadrul contractului de parteneriat public-privat sau obliga&#539;iile fa&#539;&#259; de finan&#539;atorii proiectului, partenerul public, din proprie ini&#539;iativ&#259; sau la solicitarea finan&#539;atorilor proiectului, poate &icirc;nlocui partenerul privat dac&#259; aceast&#259; clauz&#259; a fost &icirc;nscris&#259; &icirc;n documenta&#539;ia de atribuie &#537;i &icirc;n contract, cu respectarea condi&#539;iilor privind clauza de revizuire, potrivi legii care reglementeaz&#259; procedura de atribuire a contractului, conform prevederilor art. 25.</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n74>Articolul 40</h4>
(1) La &icirc;ncetarea contractului de parteneriat public-privat pentru orice motive, altele dec&acirc;t expirarea duratei contractului, partenerul public va putea prelua ac&#539;iunile sau p&#259;r&#539;ile sociale ale partenerului privat &icirc;n societatea de proiect, &icirc;n schimbul unui pre&#539; stabilit &icirc;n conformitate cu prevederile documenta&#539;iei de atribuire &#537;i ale contractului de parteneriat public-privat, cu respectarea prevederilor art. 38. Dac&#259; &icirc;ncetarea contractului s-a datorat culpei partenerului privat, din valoarea pre&#539;ului men&#539;ionat trebuie deduse orice sume datorate de partenerul privat drept desp&#259;gubiri, conform contractului de parteneriat public-privat.(2) &Icirc;n situa&#539;ia &icirc;ncet&#259;rii contractului de parteneriat public-privat la expirarea duratei acestuia, partenerul public va putea prelua, cu titlu gratuit, ac&#539;iunile sau p&#259;r&#539;ile sociale ale partenerului privat &icirc;n societatea de proiect, &icirc;n conformitate cu prevederile contractului de parteneriat public-privat. &nbsp; &nbsp; 
<h4 n75>Articolul 41</h4>
<p n76>Partenerul public are dreptul s&#259; monitorizeze &#537;i s&#259; controleze, pe toat&#259; perioada derul&#259;rii contractului de parteneriat public-privat, modul &icirc;n care partenerul privat &#537;i/sau societatea de proiect &icirc;&#537;i execut&#259; obliga&#539;iile n&#259;scute din contractul de parteneriat public-privat &#537;i/sau din prevederile legale aplicabile.</p>
 &nbsp; &nbsp; 
<h4 n77>Articolul 42</h4>
(1) Cu excep&#539;ia cazurilor expres prev&#259;zute de prezenta ordonan&#539;&#259; de urgen&#539;&#259;, partenerul privat sau societatea de proiect nu va putea cesiona sau greva cu sarcini drepturile &#537;i obliga&#539;iile proprii n&#259;scute din contractul de parteneriat public-privat.(2) Partenerul privat nu va putea &icirc;nstr&#259;ina sau greva cu sarcini ac&#539;iunile sau p&#259;r&#539;ile sociale de&#539;inute &icirc;n societatea de proiect, dec&acirc;t cu acordul expres &#537;i prealabil al partenerului public &#537;i al finan&#539;atorilor proiectului, cu excep&#539;ia cazurilor expres prev&#259;zute &icirc;n prezenta ordonan&#539;&#259; de urgen&#539;&#259;. &nbsp; &nbsp; 
<h4 n78>Articolul 43</h4>
(1) Contractul de parteneriat public-privat va fi &icirc;ncheiat &icirc;n conformitate cu legea rom&acirc;n&#259;, indiferent de na&#539;ionalitatea partenerului privat.(2) Competen&#539;a de solu&#539;ionare a eventualelor litigii izvor&acirc;te din &icirc;ncheierea &#537;i/sau executarea contractelor de parteneriat public-privat este stabilit&#259; de <a href="/p/202941">Legea nr. 101/2016</a>, cu modific&#259;rile &#537;i complet&#259;rile ulterioare. &nbsp; &nbsp; 
<h4 n79>Articolul 44</h4>
(1) Entit&#259;&#539;ile publice care inten&#539;ioneaz&#259; s&#259; deruleze proiecte de parteneriat public-privat vor organiza &#537;i pune &icirc;n func&#539;iune prin decizia conduc&#259;torului entit&#259;&#539;ii publice unit&#259;&#539;i interne de coordonare a proiectelor de parteneriat public-privat organizate ca structuri interne f&#259;r&#259; personalitate juridic&#259; dedicate preg&#259;tirii, atribuirii &#537;i implement&#259;rii contractelor de parteneriat public-privat sau, dup&#259; caz, implement&#259;rii contractelor atribuite de Comisia Na&#539;ional&#259; de Strategie &#537;i Prognoz&#259;.(2) Pentru &icirc;ndeplinirea atribu&#539;iilor prev&#259;zute &icirc;n prezenta ordonan&#539;&#259; de urgen&#539;&#259;, Comisia Na&#539;ional&#259; de Strategie &#537;i Prognoz&#259; &#537;i unit&#259;&#539;ile interne de coordonare a proiectelor de parteneriat public-privat pot fi sprijinite &icirc;n derularea activit&#259;&#539;ii de consultan&#539;i tehnici, financiari &#537;i juridici, dup&#259; caz, contracta&#539;i &icirc;n condi&#539;iile legii.(3) Contractele de parteneriat public-privat &icirc;ncheiate &icirc;nainte de data intr&#259;rii &icirc;n vigoare a prezentei ordonan&#539;e de urgen&#539;&#259; sunt supuse dispozi&#539;iilor legale &icirc;n vigoare la data c&acirc;nd acestea au fost &icirc;ncheiate, &icirc;n tot ceea ce prive&#537;te &icirc;ncheierea, modificarea, interpretarea, efectele, executarea &#537;i &icirc;ncetarea acestora. &nbsp; &nbsp; 
<h4 n80>Articolul 45</h4>
<p n81>La data intr&#259;rii &icirc;n vigoare a prezentei ordonan&#539;e de urgen&#539;&#259;, <a href="/p/195923">Legea nr. 233/2016</a> privind parteneriatul public-privat, publicat&#259; &icirc;n Monitorul Oficial al Rom&acirc;niei, Partea I, nr. 954 din 25 noiembrie 2016, cu modific&#259;rile &#537;i complet&#259;rile ulterioare, se abrog&#259;.</p>
<br>
<h4 n82>PRIM-MINISTRU</h4>
<br>
VASILICA-VIORICA D&#258;NCIL&#258;<br>
Contrasemneaz&#259;:<br>
Secretarul general al Guvernului,<br>
Ioana-Andreea Lambru<br>
Pre&#537;edintele Comisiei Na&#539;ionale de Prognoz&#259;,<br>
Ion Ghizdeanu<br>
Viceprim-ministrul, ministrul dezvolt&#259;rii regionale &#537;i administra&#539;iei publice,<br>
Paul St&#259;nescu<br>
p. Ministrul pentru mediul de afaceri, comer&#539; &#537;i antreprenoriat,<br>
Paula-Marinela P&icirc;rv&#259;nescu,<br>
secretar de stat<br>
<h4 n83>Ministrul afacerilor externe,</h4>
<br>
Teodor-Viorel Mele&#537;canu<br>
p. Ministrul delegat pentru afaceri europene,<br>
Cristian-Gabriel Winzer,<br>
secretar de stat<br>
<h4 n84>Ministrul fondurilor europene,</h4>
<br>
Rovana Plumb<br>
<h4 n85>Ministrul finan&#539;elor publice,</h4>
<br>
Eugen Orlando Teodorovici<p n86>Bucure&#537;ti, 10 mai 2018.</p>
<p n87>Nr. 39.</p>
<p n88>----</p>
 </div>



🚀 REMINDER FINAL: Scopul tău este să ACOPERI CÂT MAI MULTE CAPITOLE POSIBIL! Nu te opri prematur - continuă până ai acoperit TOATE capitolele sau ai atins limita de 500. Fiecare capitol neacoperit este o oportunitate ratată. SUCCES!
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "existing_chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}