ORD DE URGENTA 39 10/05/2018 - Portal Legislativ

Document Information

Document ID:	200770
Source URL:	https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At:	2026-09-09 01:10:56
Last Updated:	2026-09-12 02:45:22
Valid From:	18.05.2018
Latest Version:	Yes

Metadata

Meta tags:	Title: ORD DE URGENTA 39 10/05/2018 - Portal Legislativ Keywords: ORD DE URGENTA 39 10/05/2018 - Portal Legislativ Viewport: width=device-width, user-scalable=no Description: ORD DE URGENTA 39 10/05/2018 - Portal Legislativ
Detail metadata:	Article count: 45 Status indicator: în vigoare Publication detail: Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 427 din 18 mai 2018

Duplicate Information

This document has no duplicates.

Content

ORDONANȚĂ DE URGENȚĂ nr. 39 din 10 mai 2018

privind parteneriatul public-privat

EMITENT

GUVERNUL ROMÂNIEI

Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 427 din 18 mai 2018

Având în vedere necesitatea îndeplinirii prevederilor din Programul de guvernare 2018-2020, aprobat prin Hotărârea Parlamentului României nr. 1/2018 privind acordarea încrederii Guvernului, cu privire la obiectivele de creștere economică și de consolidare a sustenabilității fiscal-bugetare prin majorarea semnificativă a investițiilor,

ținând cont de angajamentul de a se demara proiecte de investiții publice cu impact semnificativ în economie și de a stimula investițiile private,

în conformitate cu Programul de guvernare, perioada 2018-2020 va fi una în care se va pune accent pe creșterea investițiilor, atât cele finanțate din buget sau prin accelerarea absorbției de fonduri europene, cât și prin stimularea investițiilor private. Consolidarea macroeconomică se va putea realiza printr-o combinație de politici fiscal-bugetar-monetare astfel încât, pe fondul păstrării echilibrelor macroeconomice, să se poată obține creșterea nivelul de bunăstare.

Având în vedere faptul că stimularea investițiilor private se propune a se realiza prin două modalități intersectoriale și cu implicarea activă a statului, respectiv prin amplificarea proiectelor în parteneriat public privat și prin ajutoare de stat acordate de Guvern, care pot afecta echilibrele bugetare dacă nu sunt implementate foarte rapid, pentru a deveni vizibile efectele macroeconomice și bugetare de runda a doua,

în considerarea faptului că aceste elemente vizează interesul general public și constituie situații de urgență și extraordinare a căror reglementare nu poate fi amânată,

în temeiul art. 115 alin. (4) din Constituția României, republicată,

Guvernul României adoptă prezenta ordonanță de urgență.

Articolul 1

(1) Prezenta ordonanță de urgență reglementează încheierea, derularea și încetarea parteneriatului public-privat.(2) Parteneriatul public-privat are ca obiect realizarea sau, după caz, reabilitarea și/sau extinderea unui bun sau a unor bunuri care vor aparține patrimoniului partenerului public și/sau operarea unui serviciu public, în condițiile prezentei ordonanțe de urgență.

Articolul 2

Prevederile prezentei ordonanțe de urgență se aplică de către partenerul public pentru implementarea unui proiect, în cazul în care studiul de fundamentare a proiectului demonstrează, pe lângă elementele principale prevăzute la art. 19, faptul că mai mult de jumătate din veniturile care urmează să fie obținute de către societatea de proiect din utilizarea bunului/bunurilor sau operarea serviciului public ce formează obiectul proiectului provin din plăți efectuate de către partenerul public sau de către alte entități publice în beneficiul partenerului public.

Articolul 3

Mecanismul parteneriatului public-privat este caracterizat de următoarele elemente principale:a) cooperarea dintre partenerul public și partenerul privat, în vederea implementării unui proiect public; ... b) durata relativ lungă de derulare a raporturilor contractuale, de peste 5 ani, care să permită partenerului privat recuperarea investiției și realizarea unui profit rezonabil; ... c) finanțarea proiectului, în principal din fonduri private și, după caz, prin punerea în comun a fondurilor private cu fonduri publice; ... d) atingerea scopului urmărit de partenerul public și partenerul privat; ... e) distribuirea riscurilor între partenerul public și partenerul privat, în funcție de capacitatea fiecărei părți contractante de a evalua, gestiona și controla un anumit risc. ...

Articolul 4

(1) Formele de parteneriat public-privat sunt următoarele:a) parteneriatul public-privat contractual - parteneriatul public-privat realizat în temeiul unui contract încheiat între partenerul public, partenerul privat și o societate nouă al cărei capital social este deținut integral de partenerul privat care va acționa ca societate de proiect; ... b) parteneriatul public-privat instituțional - parteneriatul public-privat realizat în temeiul unui contract încheiat între partenerul public și partenerul privat, prin care se constituie de către partenerul public și partenerul privat o societate nouă, care va acționa ca societate de proiect și care, ulterior înregistrării în registrul societăților, dobândește calitatea de parte la contractul de parteneriat public-privat respectiv. ... (2) Atât în cazul parteneriatului public-privat contractual, cât și în cazul parteneriatului public-privat instituțional, dacă o altă entitate publică intenționează să sprijine realizarea proiectului prin asumarea față de partenerul privat desemnat câștigător a procedurii de atribuire a contractului sau față de societatea de proiect a unei/unor obligații de plată sau de garanție, în beneficiul partenerului public, poate face acest lucru numai în situația în care obligația de plată sau de garanție a fost prevăzută în studiul de fundamentare și în documentația de atribuire a procedurii, într-o modalitate clară, precisă și neechivocă, indicându-se condițiile în care poate fi realizată.(3) Asumarea de către entitatea publică a obligației/ obligațiilor, conform prevederilor alin. (2), se poate face în condițiile stabilite prin documentația de atribuire, după caz:a) după desemnarea de către partenerul public a câștigătorului procedurii de atribuire a contractului de parteneriat public-privat, dar mai înainte de semnarea contractului, situație în care entitatea publică devine astfel parte a contractului respectiv de la momentul încheierii acestuia; sau ... b) după semnarea contractului de parteneriat public-privat, în timpul executării acestuia, situație în care entitatea publică încheie cu părțile contractului respectiv un act adițional, ce stabilește drepturile și obligațiile reciproce, entitatea publică devenind parte a contractului în cauză de la momentul încheierii actului adițional respectiv. ...

Articolul 5

Contractele de parteneriat public-privat pot fi încheiate și în scopul efectuării unei activități relevante în sectoarele de utilitate publică prevăzute în Legea nr. 99/2016 privind achizițiile sectoriale, cu modificările și completările ulterioare, precum și în vederea realizării de către un operator privat a serviciilor comunitare de utilități publice prevăzute în Legea serviciilor comunitare de utilități publice nr. 51/2006, republicată, cu modificările și completările ulterioare, conform prevederilor art. 1 și 2.

Articolul 6

În sensul prezentei ordonanțe de urgență, termenii și expresiile de mai jos au următoarele semnificații:a) afiliat - orice persoană asupra căreia se poate exercita, direct sau indirect, o influență dominantă sau care poate exercita o influență dominantă ori care, ca urmare a asocierii cu o persoană, se află sub influența dominantă a unei alte persoane. Influența dominantă se prezumă în cazul în care o persoană, direct sau indirect, deține majoritatea capitalului social subscris sau controlează majoritatea voturilor asociate acțiunilor/părților sociale emise sau poate numi mai mult de jumătate dintre membrii organului de administrare, de conducere sau de supraveghere; ... b) finanțatorii contractului de parteneriat public-privat - persoanele fizice sau juridice care pun la dispoziția societății de proiect mijloacele financiare necesare îndeplinirii obligațiilor asumate de partenerul privat, în temeiul contractului de parteneriat public-privat; ... c) finanțarea contractului de parteneriat public-privat - presupune finanțarea investițiilor realizate în cadrul contractului și finanțarea utilizării bunului/bunurilor sau operării serviciului public ce formează obiectul contractului; ... d) investitor privat - orice persoană juridică sau asociere de persoane juridice, română sau străină, care aparține categoriilor prevăzute la art. 8, care și-a manifestat interesul de a participa în cadrul procedurii de atribuire a contractului de parteneriat public-privat; ... e) investiții realizate în cadrul proiectului - investiții care au drept obiect realizarea sau, după caz, reabilitarea și/sau extinderea unui bun sau a unor bunuri în cadrul contractului de parteneriat public-privat; ... f) partener privat - investitorul privat sau asocierea de investitori privați care a semnat cu partenerul public contractul de parteneriat public-privat; ... g) societate de proiect - societate care se înființează și funcționează în conformitate cu prevederile Legii societăților nr. 31/1990, republicată, cu modificările și completările ulterioare, în scopul implementării contractului de parteneriat public-privat; ... h) închidere financiară - o etapă definită în contractul de parteneriat public-privat și în contractul sau contractele de finanțare încheiate cu finanțatorii contractului de parteneriat public-privat care reprezintă data la care au fost îndeplinite toate condițiile suspensive pentru intrarea în vigoare a obligației finanțatorilor de a pune la dispoziție fondurile necesare finanțării contractului de parteneriat public-privat. ...

Articolul 7

Este partener public, în sensul prezentei ordonanțe de urgență, oricare dintre entitățile care sunt autorități contractante sau entități contractante în sensul art. 4 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, al art. 4 din Legea nr. 99/2016, cu modificările și completările ulterioare, precum și al art. 9 și 10 din Legea nr. 100/2016 privind concesiunile de lucrări și concesiunile de servicii, cu modificările și completările ulterioare.

Articolul 8

Orice persoană juridică sau asociere de persoane juridice poate să participe în cadrul procedurii de atribuire a contractului de parteneriat public-privat, cu condiția să nu aparțină categoriilor de parteneri publici prevăzute la art. 7.

Articolul 9

Investitorul privat desemnat câștigător al procedurii de atribuire care încheie un contract de parteneriat public-privat dobândește calitatea de partener privat.

Articolul 10

Finanțarea investițiilor care se realizează în cadrul contractelor de parteneriat public-privat se poate asigura, după caz:a) integral, din resurse financiare asigurate de partenerul privat; sau ... b) din resurse financiare asigurate de partenerul privat, împreună cu partenerul public. ...

Articolul 11

Partenerul privat asigură finanțarea necesară realizării investițiilor din resurse proprii și/sau din resurse atrase din partea unor finanțatori.

Articolul 12

(1) Partenerul public poate contribui la finanțarea realizării investițiilor cu resurse financiare publice provenind inclusiv din fonduri externe nerambursabile post-aderare și din contribuția națională aferentă acestora, în condițiile prevăzute de legislația națională și cea a Uniunii Europene.(2) Cota de contribuție a partenerului public la finanțarea realizării investițiilor dintr-un contract de parteneriat public-privat reprezentată de resurse financiare de altă natură decât fonduri externe nerambursabile și contribuția națională aferentă unor astfel de fonduri nu poate depăși 25% din valoarea totală a investiției.

Articolul 13

(1) Partenerul public poate contribui la realizarea proiectului de parteneriat public-privat prin una sau mai multe dintre următoarele modalități, în condițiile specificate în documentația de atribuire și în contractul de parteneriat public-privat, astfel:a) constituirea, fără a fi necesară parcurgerea unor proceduri de atribuire distincte de cele prevăzute la art. 25, a anumitor drepturi în favoarea societății de proiect sau partenerului privat, în condițiile contractului de parteneriat public-privat; ... b) aporturi în numerar la capitalul social al societății de proiect; ... c) asumarea unor obligații de plată față de partenerul privat sau societatea de proiect sau a unor obligații de plată aferente realizării investițiilor prevăzute de art. 12 alin. (1); ... d) acordarea de garanții în favoarea finanțatorilor contractului de parteneriat public-privat care sunt instituții de credit sau instituții financiare. ... (2) Partenerul public poate efectua plăți din fonduri publice către societatea de proiect ori partenerul privat exclusiv pe parcursul operării și întreținerii proiectului realizat în parteneriat public-privat, cu excepția participării la finanțarea investițiilor care se realizează în cadrul proiectului, în condițiile prevăzute la alin. (1) și la art. 12.(3) În vederea constituirii și utilizării de fonduri publice necesare efectuării plăților către societatea de proiect ori partenerul privat conform prevederilor alin. (2) aferent derulării proiectelor de parteneriat public-privat aprobate de Guvern se va înființa în termen de 1 an de la intrarea în vigoare a prezentei ordonanțe de urgență Fondul special de finanțare a contractelor de parteneriat public-privat. Fondul special de finanțare a contractelor de parteneriat public-privat va fi constituit din venituri publice provenind din resurse financiare fiscale și nefiscale, inclusiv subvenții, prevăzute de actul normativ de înființare a respectivului fond special.

Articolul 14

(1) Prin contractul de parteneriat public-privat, partenerul public va putea transmite sau constitui, în favoarea societății de proiect, dreptul de a colecta și utiliza pentru derularea proiectului tarife de la beneficiarii bunului/bunurilor sau serviciului public ce formează obiectul contractului de parteneriat public-privat. Tipurile de tarife și nivelul acestora se reglementează în condițiile legii.(2) Veniturile proiectului rezultate din colectarea tarifelor de către societatea de proiect se completează cu obligațiile de plată ale partenerului public către societatea de proiect sau partenerul privat, după caz, conform prevederilor contractului de parteneriat public-privat.

Articolul 15

Beneficiarul direct al utilizării bunului/bunurilor sau serviciului public ce formează obiectul parteneriatului public-privat poate fi, în condițiile stabilite prin contractul de parteneriat public-privat, fie partenerul public ori o altă entitate publică, fie publicul în general.

Articolul 16

(1) Partenerul privat sau, după caz, societatea de proiect poate constitui garanții cu privire la creanțele și drepturile deținute în temeiul contractului de parteneriat public-privat, exclusiv în favoarea finanțatorilor contractului de parteneriat public-privat care sunt instituții de credit sau instituții financiare și numai pe durata contractului de parteneriat public-privat.(2) Partenerul privat poate constitui garanții asupra acțiunilor sau părților sociale deținute în societatea de proiect, exclusiv în favoarea finanțatorilor contractului de parteneriat public-privat care sunt instituții de credit sau instituții financiare și numai pe durata contractului de parteneriat public-privat.(3) Prin contractul de parteneriat public-privat se va conveni modalitatea de preluare sau de stingere a garanțiilor prevăzute la alin. (1) și (2), în ipoteza încetării contractului înainte de expirarea termenului pentru care a fost încheiat, în vederea protejării interesului public și a intereselor finanțatorilor contractului.(4) Partenerul public poate constitui garanții și își poate asuma obligații în temeiul unor contracte instituind raporturi juridice directe între partenerul public și finanțatorii contractului de parteneriat public-privat, contracte ce vor putea fi semnate și de către partenerul privat și/sau societatea de proiect.

Articolul 17

(1) În vederea încheierii și începerii executării obligațiilor dintr-un contract de parteneriat public-privat este necesară parcurgerea următoarelor etape:a) realizarea de către partenerul public a unui studiu de fundamentare; ... b) aprobarea studiului de fundamentare de către Guvern pentru proiectele administrației publice centrale sau, după caz, de către autoritățile deliberative pentru proiecte ale administrației publice locale; ... c) parcurgerea procedurii de atribuire a contractului de parteneriat public-privat; ... d) aprobarea contractului de parteneriat public-privat rezultat în urma finalizării negocierilor și inițializat de către părți de către Guvern pentru proiectele administrației publice centrale sau, după caz, de către autoritățile deliberative pentru proiecte ale administrației publice locale; ... e) semnarea contractului de parteneriat public-privat; ... f) îndeplinirea tuturor condițiilor suspensive prevăzute în contractul de parteneriat public-privat, inclusiv a închiderii financiare. ... (2) Partenerul public are obligația de a transmite Institutului Național de Statistică, în termen de 30 de zile de la semnare, o copie conformă cu originalul a contractului de parteneriat publicprivat.(3) Orice modificare a contractului de parteneriat public-privat în timpul derulării acestuia se realizează cu aprobarea Guvernului sau a autorității deliberative care a aprobat încheierea contractului, după caz.(4) Guvernul poate decide prin hotărâre ca anumite proiecte pe care le consideră strategice să fie pregătite și atribuite în numele partenerilor publici care urmează să le implementeze de către Comisia Națională de Strategie și Prognoză.

Articolul 18

(1) Inițiativa realizării unui proiect în regim de parteneriat public-privat aparține partenerului public.(2) Pentru întocmirea studiului de fundamentare, partenerul public poate contracta serviciile de consultanță necesare în funcție de specificul proiectului, între care servicii de natură tehnică, financiară și juridică.(3) Costurile generate de realizarea studiului de fundamentare și de derularea procedurii de atribuire se suportă de către partenerul public sau de Comisia Națională de Strategie și Prognoză, după caz.

Articolul 19

Studiul de fundamentare trebuie să evidențieze următoarele elemente principale, care justifică, din punct de vedere economic, implementarea proiectului în parteneriat public-privat:a) gradul de suportabilitate a proiectului și comparația opțiunilor/aranjamentelor contractuale alternative pentru implementarea proiectului; ... b) structura de distribuire a riscurilor pentru fiecare opțiune alternativă de implementare a proiectului; ... c) caracterizarea proiectului prin raportare la deficitul public și la datoria publică, calculate conform metodologiei aplicabile în baza legislației Uniunii Europene; ... d) finanțabilitatea proiectului; ... e) eficiența economică a proiectului. ...

Articolul 20

(1) Gradul de suportabilitate a proiectului reprezintă posibilitatea generică a proiectului de a mobiliza resursele financiare necesare acoperirii costurilor.(2) Gradul de suportabilitate a proiectului privește capacitatea financiară a partenerului public și a oricăror altor entități publice implicate, necesară îndeplinirii obligațiilor de natură financiară asumate în cadrul contractului de parteneriat public-privat, și, după caz, capacitatea financiară a beneficiarilor direcți ai utilizării bunului/bunurilor sau serviciului public ce formează obiectul parteneriatului public-privat.

Articolul 21

Studiul de fundamentare cuprinde o identificare a categoriilor de riscuri aferente implementării proiectului, cuantificarea acestora și o prezentare a unor alternative de alocare a riscurilor între părțile contractante, în funcție de capacitatea fiecărei părți de a gestiona riscul asumat.

Articolul 22

Din studiul de fundamentare trebuie să rezulte în ce măsură obligațiile care urmează să fie asumate de către partenerul public în temeiul contractului de parteneriat public-privat afectează limitele de datorie publică și deficit bugetar, calculate conform metodologiei aplicabile în baza legislației Uniunii Europene.

Articolul 23

(1) Studiul de fundamentare trebuie să analizeze și să stabilească finanțabilitatea proiectului în regim de parteneriat public-privat.(2) Un proiect este considerat finanțabil dacă structura sa tehnică, financiară și juridică permite, în condițiile pieței, atragerea de credite și/sau a altor resurse financiare, în vederea asigurării finanțării proiectului pe toată perioada de derulare.

Articolul 24

(1) Eficiența economică a proiectului este demonstrată prin întocmirea și includerea, în cadrul studiului de fundamentare, și a unei analize cost-beneficiu din care să rezulte argumentele care justifică realizarea proiectului în parteneriat public-privat.(2) În analiza eficienței economice a proiectului se realizează o comparație a costurilor estimate pe întreaga durată a contractului ajustate cu valoarea riscurilor în ipoteza realizării proiectului de către partenerul public din fonduri publice raportat la realizarea proiectului în parteneriat public-privat. Respectiva analiză comparativă va lua în considerare costurile nete actualizate aferente realizării proiectului.

Articolul 25

Contractele de parteneriat public-privat sunt atribuite potrivit prevederilor Legii nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, ale Legii nr. 99/2016, cu modificările și completările ulterioare, sau ale Legii nr. 100/2016, cu modificările și completările ulterioare, după caz, conform concluziilor studiului de fundamentare elaborate în funcție de obiectul contractului și de modalitatea în care se realizează transferul unei părți semnificative a riscului de operare de natură economică, în legătură cu exploatarea lucrărilor și/sau a serviciilor în cauză.

Articolul 26

Procedura de selecție a partenerului privat include și procedura de atribuire necesară încheierii contractului de parteneriat public-privat cu societatea de proiect.

Articolul 27

Dacă în cadrul procedurii de selecție nu se poate semna contractul de parteneriat public-privat, în condițiile legii, cu niciunul dintre investitorii privați care au depus oferte, partenerul public are dreptul de a lansa o nouă procedură.

Articolul 28

(1) În cazul aplicării prevederilor art. 39, procedura de selecție a noului partener privat se face cu respectarea prevederilor art. 25.(2) În situația în care, în baza contractului de parteneriat public-privat aplicabil, partenerul public are raporturi juridice directe cu finanțatorii proiectului, desemnarea noului partener privat de către partenerul public se va face pe baza consultării cu finanțatorii proiectului, în conformitate cu prevederile contractului de parteneriat public-privat în cauză.(3) În cazul în care nu poate fi încheiat contractul cu un nou partener privat, partenerul public va rezilia contractul de parteneriat public-privat în cauză.

Articolul 29

Prevederile Legii nr. 101/2016 privind remediile și căile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziție publică, a contractelor sectoriale și a contractelor de concesiune de lucrări și concesiune de servicii, precum și pentru organizarea și funcționarea Consiliului Național de Soluționare a Contestațiilor, cu modificările și completările ulterioare, se aplică în mod corespunzător.

Articolul 30

Contractul de parteneriat public-privat încheiat în conformitate cu prevederile prezentei ordonanțe de urgență este contract administrativ.

Articolul 31

(1) În situația asocierii unor entități publice în vederea atribuirii și încheierii unui contract de parteneriat public-privat, acestea trebuie să stabilească, în acordul de asociere:a) modul de repartizare între asociați și condițiile de exercitare a drepturilor și obligațiilor ce decurg din calitatea de partener public, pe parcursul executării contractului de parteneriat public-privat, cu respectarea dispozițiilor legale în materia proprietății publice; ... b) modul de utilizare a bunului/bunurilor și de operare a serviciului public ce formează obiectul parteneriatului publicprivat; ... c) modul de repartizare între asociați, la terminarea contractului, și condițiile ulterioare de exercitare a drepturilor asupra bunului/bunurilor ce formează obiectul parteneriatului public-privat, cu respectarea dispozițiilor legale în materia proprietății publice. ... (2) Societatea de proiect se constituie având ca scop exclusiv realizarea tuturor activităților necesare, direct și indirect, pentru îndeplinirea obiectului proiectului de parteneriat publicprivat.

Articolul 32

Contractul de parteneriat public-privat reglementează cel puțin următoarele aspecte:a) obiectul proiectului realizat în parteneriat public-privat; ... b) condițiile de înființare și funcționare a societății de proiect; ... c) termenele de realizare a lucrărilor; ... d) drepturile constituite în favoarea partenerului privat și a societății de proiect, inclusiv cu privire la bunurile cu care partenerul public contribuie la realizarea proiectului de parteneriat public-privat; ... e) drepturile și obligațiile partenerului public, ale partenerului privat și ale societății de proiect, pe parcursul derulării proiectului de parteneriat public-privat, inclusiv obligațiile partenerului privat și ale societății de proiect menite să garanteze respectarea destinației bunurilor implicate în proiectul de parteneriat public-privat și a condițiilor de realizare a serviciului public; ... f) regimul juridic al bunurilor implicate în proiect, inclusiv al bunurilor realizate sau dobândite în cursul derulării proiectului, și modalitatea de transfer al acestor bunuri la încetarea contractului, cu respectarea dispozițiilor legale în materia proprietății publice; ... g) durata contractului; ... h) modalitatea de finanțare și etapele proiectului de parteneriat public-privat; ... i) remunerarea partenerului privat, indicând în detaliu modalitatea de calcul și de plată, inclusiv posibilitatea compensărilor/deducerilor între sumele de plată cuvenite partenerului privat și orice eventuale daune sau alte sume de plată datorate de către partenerul privat; ... j) modalitatea de alocare a riscurilor în cadrul proiectului de parteneriat public-privat; ... k) caracteristicile și obiectivele de performanță ale bunului sau bunurilor ce vor fi realizate în cadrul proiectului, precum și indicatorii de performanță ai serviciului public ce formează obiectul proiectului; ... l) modalitatea de monitorizare și control de către partenerul public al respectării obligațiilor partenerului privat și ale societății de proiect; ... m) procedura de aprobare de către partenerul public a contractelor încheiate de partenerul privat și societatea de proiect cu afiliații partenerului privat; ... n) garanțiile de bună execuție ce vor fi asigurate de partenerul privat; ... o) asigurările ce vor fi încheiate și menținute pe parcursul derulării proiectului de parteneriat public-privat; ... p) proceduri de preluare a drepturilor și obligațiilor partenerului privat de către finanțatorii proiectului și/sau un nou partener privat; ... q) răspunderea contractuală, inclusiv sancțiunile și penalitățile aplicabile partenerului privat în cazul neexecutării obligațiilor sale, în special în cazul neatingerii sau nemenținerii obiectivelor ori indicatorilor de performanță, precum și, după caz, posibilitatea compensării sumelor astfel datorate de partenerul privat cu plățile datorate de partenerul public în temeiul contractului de parteneriat public-privat; ... r) dreptul partenerului public de a modifica unilateral anumite părți ale contractului și dreptul partenerului public de a denunța unilateral contractul, precum și condițiile de exercitare a acestor drepturi conform prevederilor art. 35, inclusiv modalitatea de stabilire și plată a eventualei compensații datorate partenerului privat; ... s) mecanisme de împărțire a profitului din refinanțare; ... t) procedura și limitele subcontractării; ... u) cauzele de încetare a contractului și condițiile în care se asigură continuitatea serviciului public realizat în cadrul parteneriatului public-privat; ... v) clauze care să reglementeze compensațiile datorate de părți în caz de încetare a contractului înainte de termen; ... w) orice alte aspecte care, în conformitate cu prevederile prezentei ordonanțe de urgență, sunt parte a contractului de parteneriat public-privat. ...

Articolul 33

(1) Durata contractului de parteneriat public-privat se stabilește, în principal, în funcție de perioada de amortizare a investițiilor ce urmează să fie realizate de către societatea de proiect și în funcție de modalitatea de finanțare a acestor investiții.(2) Stabilirea duratei se va face astfel încât:a) să se evite restricționarea artificială a concurenței; ... b) să se asigure un profit rezonabil pentru domeniul respectiv, ca urmare a exploatării bunului/bunurilor și operării serviciului public ce formează obiectul proiectului; ... c) să se asigure un nivel rezonabil și suportabil al prețurilor pentru serviciile ce formează obiectul proiectului, ce urmează să fie plătite de către beneficiarii serviciilor. ...

Articolul 34

(1) Partenerul public poate constitui, fără parcurgerea unei proceduri de atribuire distincte de procedura prevăzută la art. 25, în beneficiul societății de proiect, cu privire la bunuri destinate realizării proiectului și asupra cărora are dreptul de a dispune:a) drepturi de concesiune asupra bunurilor proprietate publică sau drepturi născute din închirierea bunurilor proprietate publică; ... b) drepturi de superficie, de servitute sau drepturi de folosință asupra bunurilor proprietate privată. ... (2) Partenerul privat sau societatea de proiect, după caz, nu va putea subconcesiona, în tot ori în parte, bunurile, serviciile sau lucrările concesionate și nu va putea încredința realizarea obiectului contractului unei alte persoane, cu excepția cazurilor anume prevăzute de prezenta ordonanță de urgență.

Articolul 35

(1) Din motive excepționale legate de interesul public, partenerul public poate modifica unilateral sau, după caz, denunța unilateral contractul de parteneriat public-privat, cu respectarea următoarelor condiții:a) această posibilitate, inclusiv categoriile de motive excepționale legate de interesul public, a fost inclusă în documentația de atribuire, într-o modalitate clară, precisă și neechivocă, precum și în contractul de parteneriat public-privat; ... b) modificarea contractului nu alterează natura generică a contractului inițial; ... c) cu notificarea prealabilă a partenerului privat, a societății de proiect și a finanțatorilor proiectului de parteneriat public-privat. ... (2) În sensul prezentei ordonanțe de urgență pot constitui motive excepționale legate de interesul public aspecte precum cele legate de sănătatea publică, protecția mediului, standarde de siguranță și calitate, suportabilitatea tarifului de către utilizatorii serviciului, necesitatea de a asigura accesul neîngrădit la un anumit serviciu public.(3) În cazul în care modificarea ori denunțarea unilaterală a contractului îi aduce un prejudiciu, partenerul privat are dreptul la o justă despăgubire, stabilită potrivit prevederilor documentației de atribuire și contractului de parteneriat public-privat.(4) Contractul de parteneriat public-privat trebuie să conțină un mecanism de ajustare a plăților către partenerul privat și societatea de proiect, în situația în care modificarea unilaterală a contractului de către partenerul public este favorabilă partenerului privat, prin reducerea lucrărilor ce trebuie executate sau în orice altă modalitate.(5) În caz de dezacord cu privire la suma despăgubirii/ajustării, aceasta va fi stabilită de către instanța judecătorească competentă. Dezacordul nu va permite, în niciun caz, neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligațiilor de către partenerul privat sau, după caz, societatea de proiect.

Articolul 36

Contractul de parteneriat public-privat poate fi modificat numai în cazurile și în condițiile de modificare a contractului prevăzute de legea care reglementează procedura de atribuire, conform prevederilor art. 25.

Articolul 37

Contractul de parteneriat public-privat trebuie să prevadă bunurile sau categoriile de bunuri care, pe parcursul derulării contractului sau la încetarea acestuia, urmează să intre în proprietatea partenerului public, respectiv a societății de proiect inclusiv, după caz:a) bunurile realizate pe parcursul executării contractului ca urmare a realizării investițiilor asumate de către partenerul privat sau societatea de proiect; ... b) bunurile pe care societatea de proiect trebuie să le transfere partenerului public la încetarea, din orice motiv, a contractului de parteneriat public-privat; ... c) bunurile pe care partenerul public are opțiunea de a le cumpăra la încetarea, din orice motiv, a contractului de parteneriat public-privat; ... d) bunurile care rămân în proprietatea societății de proiect la încetarea, din orice motiv, a contractului de parteneriat public-privat. ...

Articolul 38

(1) La încetarea, din orice motiv, a contractului de parteneriat public-privat, drepturile constituite de partenerul public în favoarea partenerului privat sau a societății de proiect vor înceta, iar bunurile realizate sau dobândite de societatea de proiect și reprezentând obiectul contractului de parteneriat public-privat, precum și cele necesare derulării serviciului public ce urmează a fi transferate partenerului public trebuie să fie libere de sarcini, în bună stare de funcționare și exploatabile conform standardelor aplicabile serviciului public și/sau bunurilor similare, în condiții stabilite prin contractul de parteneriat public-privat.(2) La încetarea contractului de parteneriat public-privat ca urmare a expirării duratei pentru care a fost încheiat, bunurile realizate sau dobândite de societatea de proiect și reprezentând obiectul contractului de parteneriat public-privat, precum și cele necesare derulării serviciului public se transferă partenerului public, cu titlu gratuit.(3) La încetarea contractului de parteneriat public-privat din orice motiv, cu excepția expirării duratei pentru care a fost încheiat, bunurile realizate sau dobândite de societatea de proiect și reprezentând obiectul contractului de parteneriat public-privat, precum și cele necesare derulării serviciului public, inclusiv bunurile pentru care nu s-a realizat recepția la terminarea lucrărilor, sunt transferate partenerului public, în condițiile prevăzute în contractul de parteneriat public-privat, cu plata unei compensații calculate conform unui mecanism prevăzut de documentația de atribuire și contractul de parteneriat public-privat.(4) Dacă încetarea contractului s-a datorat culpei partenerului privat, din valoarea compensației datorate de partenerul public conform alin. (3) pentru transferul bunurilor sunt deduse orice sume datorate de partenerul privat drept despăgubiri, stabilite conform contractului de parteneriat public-privat.(5) Dacă încetarea contractului s-a datorat culpei partenerului public, la valoarea compensației datorate de partenerul public conform alin. (3) pentru transferul bunurilor se adaugă sumele datorate de partenerul public drept despăgubiri, stabilite conform contractului de parteneriat public-privat.

Articolul 39

În cazul în care partenerul privat sau societatea de proiect nu își îndeplinește obligațiile asumate în cadrul contractului de parteneriat public-privat sau obligațiile față de finanțatorii proiectului, partenerul public, din proprie inițiativă sau la solicitarea finanțatorilor proiectului, poate înlocui partenerul privat dacă această clauză a fost înscrisă în documentația de atribuie și în contract, cu respectarea condițiilor privind clauza de revizuire, potrivi legii care reglementează procedura de atribuire a contractului, conform prevederilor art. 25.

Articolul 40

(1) La încetarea contractului de parteneriat public-privat pentru orice motive, altele decât expirarea duratei contractului, partenerul public va putea prelua acțiunile sau părțile sociale ale partenerului privat în societatea de proiect, în schimbul unui preț stabilit în conformitate cu prevederile documentației de atribuire și ale contractului de parteneriat public-privat, cu respectarea prevederilor art. 38. Dacă încetarea contractului s-a datorat culpei partenerului privat, din valoarea prețului menționat trebuie deduse orice sume datorate de partenerul privat drept despăgubiri, conform contractului de parteneriat public-privat.(2) În situația încetării contractului de parteneriat public-privat la expirarea duratei acestuia, partenerul public va putea prelua, cu titlu gratuit, acțiunile sau părțile sociale ale partenerului privat în societatea de proiect, în conformitate cu prevederile contractului de parteneriat public-privat.

Articolul 41

Partenerul public are dreptul să monitorizeze și să controleze, pe toată perioada derulării contractului de parteneriat public-privat, modul în care partenerul privat și/sau societatea de proiect își execută obligațiile născute din contractul de parteneriat public-privat și/sau din prevederile legale aplicabile.

Articolul 42

(1) Cu excepția cazurilor expres prevăzute de prezenta ordonanță de urgență, partenerul privat sau societatea de proiect nu va putea cesiona sau greva cu sarcini drepturile și obligațiile proprii născute din contractul de parteneriat public-privat.(2) Partenerul privat nu va putea înstrăina sau greva cu sarcini acțiunile sau părțile sociale deținute în societatea de proiect, decât cu acordul expres și prealabil al partenerului public și al finanțatorilor proiectului, cu excepția cazurilor expres prevăzute în prezenta ordonanță de urgență.

Articolul 43

(1) Contractul de parteneriat public-privat va fi încheiat în conformitate cu legea română, indiferent de naționalitatea partenerului privat.(2) Competența de soluționare a eventualelor litigii izvorâte din încheierea și/sau executarea contractelor de parteneriat public-privat este stabilită de Legea nr. 101/2016, cu modificările și completările ulterioare.

Articolul 44

(1) Entitățile publice care intenționează să deruleze proiecte de parteneriat public-privat vor organiza și pune în funcțiune prin decizia conducătorului entității publice unități interne de coordonare a proiectelor de parteneriat public-privat organizate ca structuri interne fără personalitate juridică dedicate pregătirii, atribuirii și implementării contractelor de parteneriat public-privat sau, după caz, implementării contractelor atribuite de Comisia Națională de Strategie și Prognoză.(2) Pentru îndeplinirea atribuțiilor prevăzute în prezenta ordonanță de urgență, Comisia Națională de Strategie și Prognoză și unitățile interne de coordonare a proiectelor de parteneriat public-privat pot fi sprijinite în derularea activității de consultanți tehnici, financiari și juridici, după caz, contractați în condițiile legii.(3) Contractele de parteneriat public-privat încheiate înainte de data intrării în vigoare a prezentei ordonanțe de urgență sunt supuse dispozițiilor legale în vigoare la data când acestea au fost încheiate, în tot ceea ce privește încheierea, modificarea, interpretarea, efectele, executarea și încetarea acestora.

Articolul 45

La data intrării în vigoare a prezentei ordonanțe de urgență, Legea nr. 233/2016 privind parteneriatul public-privat, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 954 din 25 noiembrie 2016, cu modificările și completările ulterioare, se abrogă.

PRIM-MINISTRU

VASILICA-VIORICA DĂNCILĂ
Contrasemnează:
Secretarul general al Guvernului,
Ioana-Andreea Lambru
Președintele Comisiei Naționale de Prognoză,
Ion Ghizdeanu
Viceprim-ministrul, ministrul dezvoltării regionale și administrației publice,
Paul Stănescu
p. Ministrul pentru mediul de afaceri, comerț și antreprenoriat,
Paula-Marinela Pîrvănescu,
secretar de stat

Ministrul afacerilor externe,

Teodor-Viorel Meleșcanu
p. Ministrul delegat pentru afaceri europene,
Cristian-Gabriel Winzer,
secretar de stat

Ministrul fondurilor europene,

Rovana Plumb

Ministrul finanțelor publice,

Eugen Orlando Teodorovici

București, 10 mai 2018.

Nr. 39.

----

Version Information

Version Date:	N/A
Original Publication Date:	18.05.2018
This Version Valid From:	18.05.2018
This Version Valid To:	Not specified
Is Latest Version:	Yes
Document Type:	ORDIN
Emitent:	N/A
Publicat în:	Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 427 din 18 mai 2018

Related Versions

Version Date	Status	Actions
29.03.2024	Latest	View
11.01.2024	Historical	View
07.02.2020	Historical	View
21.06.2019	Historical	View
29.12.2018	Historical	View

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
ART. 2	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 4	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 6	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 6	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 43 12/06/2019
ART. 9	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 10	COMPLETAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 10	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 43 12/06/2019
ART. 11	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 11	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 7 28/01/2020
ART. 11	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 43 12/06/2019
ART. 12	ABROGAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 12	ABROGAT DE	ORD DE URGENTA 7 28/01/2020
ART. 12	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 43 12/06/2019
ART. 13	COMPLETAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 13	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 13	ABROGAT DE	ORD DE URGENTA 7 28/01/2020
ART. 13	COMPLETAT DE	ORD DE URGENTA 7 28/01/2020
ART. 13	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 7 28/01/2020
ART. 13	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 43 12/06/2019
ART. 13	COMPLETAT DE	ORD DE URGENTA 114 28/12/2018
ART. 13	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 114 28/12/2018
ART. 14	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 16	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 16	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 43 12/06/2019
ART. 17	COMPLETAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 17	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 17	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 7 28/01/2020
ART. 18	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 7 28/01/2020
ART. 19	COMPLETAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 25	COMPLETAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 26	ABROGAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 32	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 34	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 35	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 37	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 38	COMPLETAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 38	COMPLETAT DE	ORD DE URGENTA 31 28/03/2024
ART. 38	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 38	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 31 28/03/2024
ART. 39	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 41	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 42	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 44	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 7 28/01/2020

Actions Induced by This Document

Target Document	Section	Operation	Details
LEGE 233 24/11/2016	ART. 45	ABROGA PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter

Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507

Generated
2026-07-21 23:18

Cost
$0.0049

Section: Section 13-16
Elements: 13 - 16

Section: Section 14-15
Elements: 14 - 15

Section: Section 16-17
Elements: 16 - 17

Section: Section 18-21
Elements: 18 - 21

Section: Section 19-21
Elements: 19 - 21

Section: Section 19-20
Elements: 19 - 20

Section: Section 21-22
Elements: 21 - 22

Section: Section 23-24
Elements: 23 - 24

Section: Section 25-26
Elements: 25 - 26

Section: Section 27-28
Elements: 27 - 28

Section: Section 29-30
Elements: 29 - 30

Section: Section 31-32
Elements: 31 - 32

Section: Section 32-33
Elements: 32 - 33

Section: Section 33-34
Elements: 33 - 34

Section: Section 34-35
Elements: 34 - 35

Section: Section 35-36
Elements: 35 - 36

Section: Section 36-38
Elements: 36 - 38

Section: Section 37-38
Elements: 37 - 38

Section: Section 38-40
Elements: 38 - 40

Section: Section 40-41
Elements: 40 - 41

Section: Section 41-42
Elements: 41 - 42

Section: Section 42-43
Elements: 42 - 43

Section: Section 43-44
Elements: 43 - 44

Section: Section 44-45
Elements: 44 - 45

Section: Section 45-46
Elements: 45 - 46

Section: Section 46-47
Elements: 46 - 47

Section: Section 47-48
Elements: 47 - 48

Section: Section 48-49
Elements: 48 - 49

Section: Section 49-50
Elements: 49 - 50

Section: Section 50-51
Elements: 50 - 51

Section: Section 51-52
Elements: 51 - 52

Section: Section 52-53
Elements: 52 - 53

Section: Section 53-55
Elements: 53 - 55

Section: Section 55-58
Elements: 55 - 58

Section: Section 58-59
Elements: 58 - 59

Section: Section 59-60
Elements: 59 - 60

Section: Section 60-61
Elements: 60 - 61

Section: Section 61-62
Elements: 61 - 62

Section: Section 62-63
Elements: 62 - 63

Section: Section 63-65
Elements: 63 - 65

Section: Section 64-65
Elements: 64 - 65

Section: Section 65-66
Elements: 65 - 66

Section: Section 66-67
Elements: 66 - 67

Section: Section 67-68
Elements: 67 - 68

Section: Section 68-69
Elements: 68 - 69

Section: Section 69-70
Elements: 69 - 70

Section: Section 70-71
Elements: 70 - 71

Provider
Google AI

Model
gemini-2.5-pro

Generated
2025-07-21 23:09

Cost
$0.0864

Section: Art. 1 - Obiect și scop
Elements: 13 - 14

Section: Art. 2 - Condiții de aplicare
Elements: 14 - 15

Section: Art. 3 - Caracteristici principale PPP
Elements: 16 - 17

Section: Art. 4 - Forme de parteneriat
Elements: 18 - 19

Section: Art. 5 - Aplicare în utilități publice
Elements: 19 - 20

Section: Art. 6 - Definiții termeni cheie
Elements: 21 - 22

Section: Art. 7 - Definire partener public
Elements: 23 - 24

Section: Art. 8 - Eligibilitate partener privat
Elements: 25 - 26

Section: Art. 9 - Dobândire calitate partener privat
Elements: 27 - 28

Section: Art. 10 - Surse finanțare investiții
Elements: 29 - 30

Section: Art. 11 - Finanțare asigurată de partener privat
Elements: 31 - 32

Section: Art. 12 - Contribuție financiară partener public
Elements: 33 - 34

Section: Art. 13 - Modalități contribuție partener public
Elements: 34 - 35

Section: Art. 14 - Colectare tarife de la beneficiari
Elements: 35 - 36

Section: Art. 15 - Beneficiarul proiectului PPP
Elements: 36 - 37

Section: Art. 16 - Garanții constituite de partenerul privat
Elements: 38 - 39

Section: Art. 17 - Etapele încheierii contractului PPP
Elements: 39 - 40

Section: Art. 18 - Inițiativa și costurile pregătirii
Elements: 40 - 41

Section: Art. 19 - Conținut studiu de fundamentare
Elements: 41 - 42

Section: Art. 20 - Suportabilitatea proiectului
Elements: 43 - 44

Section: Art. 21 - Analiza și alocarea riscurilor
Elements: 44 - 45

Section: Art. 22 - Impactul asupra datoriei publice
Elements: 46 - 47

Section: Art. 23 - Finanțabilitatea proiectului
Elements: 48 - 49

Section: Art. 24 - Eficiența economică a proiectului
Elements: 49 - 50

Section: Art. 25 - Proceduri de atribuire contract
Elements: 50 - 51

Section: Art. 26 - Includerea atribuirii în selecție
Elements: 52 - 53

Section: Art. 27 - Eșecul procedurii de atribuire
Elements: 54 - 55

Section: Art. 28 - Selecția unui nou partener
Elements: 56 - 57

Section: Art. 29 - Căi de atac și remedii
Elements: 57 - 58

Section: Art. 30 - Natura juridică a contractului
Elements: 59 - 60

Section: Art. 31 - Asocierea entităților publice
Elements: 61 - 62

Section: Art. 32 - Clauze contractuale obligatorii
Elements: 62 - 63

Section: Art. 33 - Stabilirea duratei contractului
Elements: 64 - 65

Section: Art. 34 - Drepturi asupra bunurilor
Elements: 65 - 66

Section: Art. 35 - Modificare unilaterală de către stat
Elements: 66 - 67

Section: Art. 36 - Condiții generale de modificare
Elements: 67 - 68

Section: Art. 37 - Regimul juridic al bunurilor
Elements: 69 - 70

Section: Art. 38 - Transferul bunurilor la încetare
Elements: 71 - 72

Section: Art. 39 - Înlocuirea partenerului privat
Elements: 72 - 73

Section: Art. 40 - Preluarea acțiunilor societății de proiect
Elements: 74 - 75

Section: Art. 41 - Monitorizare și control public
Elements: 75 - 76

Section: Art. 42 - Cesiunea și grevarea drepturilor
Elements: 77 - 78

Section: Art. 43 - Legea aplicabilă și litigii
Elements: 78 - 79

Section: Art. 44 - Coordonare și dispoziții tranzitorii
Elements: 79 - 80

Section: Art. 45 - Abrogarea legislației anterioare
Elements: 80 - 81

Generation Comparison

Provider	Model	Questions	Prompt Tokens	Cached Tokens	Cache %	Completion Tokens	Total Cost	Cost/Question	Time (ms)
OpenRouter	qwen/qwen3-235b-a22b-2507	135	14,776	0	0.0%	6,561	$0.0049	$0.000037	1,646,000
Google AI	gemini-2.5-pro	115	22,016	0	0.0%	5,891	$0.0864	$0.000752	3,841,000

Document Structure

The following chapters and sections were automatically extracted from this document.

ARTICLE Articolul 1

Elements: 13 - 13

ARTICLE Articolul 2

Elements: 14 - 15

ARTICLE Articolul 3

Elements: 16 - 17

ARTICLE Articolul 4

Elements: 18 - 18

ARTICLE Articolul 5

Elements: 19 - 20

ARTICLE Articolul 6

Elements: 21 - 22

ARTICLE Articolul 7

Elements: 23 - 24

ARTICLE Articolul 8

Elements: 25 - 26

ARTICLE Articolul 9

Elements: 27 - 28

ARTICLE Articolul 10

Elements: 29 - 30

ARTICLE Articolul 11

Elements: 31 - 32

ARTICLE Articolul 12

Elements: 33 - 33

ARTICLE Articolul 13

Elements: 34 - 34

ARTICLE Articolul 14

Elements: 35 - 35

ARTICLE Articolul 15

Elements: 36 - 37

ARTICLE Articolul 16

Elements: 38 - 38

ARTICLE Articolul 17

Elements: 39 - 39

ARTICLE Articolul 18

Elements: 40 - 40

ARTICLE Articolul 19

Elements: 41 - 42

ARTICLE Articolul 20

Elements: 43 - 43

ARTICLE Articolul 21

Elements: 44 - 45

ARTICLE Articolul 22

Elements: 46 - 47

ARTICLE Articolul 23

Elements: 48 - 48

ARTICLE Articolul 24

Elements: 49 - 49

ARTICLE Articolul 25

Elements: 50 - 51

ARTICLE Articolul 26

Elements: 52 - 53

ARTICLE Articolul 27

Elements: 54 - 55

ARTICLE Articolul 28

Elements: 56 - 56

ARTICLE Articolul 29

Elements: 57 - 58

ARTICLE Articolul 30

Elements: 59 - 60

ARTICLE Articolul 31

Elements: 61 - 61

ARTICLE Articolul 32

Elements: 62 - 63

ARTICLE Articolul 33

Elements: 64 - 64

ARTICLE Articolul 34

Elements: 65 - 65

ARTICLE Articolul 35

Elements: 66 - 66

ARTICLE Articolul 36

Elements: 67 - 68

ARTICLE Articolul 37

Elements: 69 - 70

ARTICLE Articolul 38

Elements: 71 - 71

ARTICLE Articolul 39

Elements: 72 - 73

ARTICLE Articolul 40

Elements: 74 - 74

ARTICLE Articolul 41

Elements: 75 - 76

ARTICLE Articolul 42

Elements: 77 - 77

ARTICLE Articolul 43

Elements: 78 - 78

ARTICLE Articolul 44

Elements: 79 - 79

ARTICLE Articolul 45

Elements: 80 - 81

Question Generation Processing Logs

Total Logs

Processing Attempts

Errors

Warnings

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE

First Processing: 2025-07-20 15:13:17 | Last Processing: 2026-07-21 23:45:27

Timestamp	Type	Message	Provider	Actions
2026-07-21 23:45:27	Processing Completed	Batch question generation completed with 135 total questions from 0 chapters	OPENROUTER
Metadata: `{ "total_questions": 135, "chapters_count": 0, "batch_mode": true }`
2026-07-21 23:45:23	Response Received	Received batch response with 135 questions from 47 chapters	OPENROUTER	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 135, "chapters_count": 47, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 14776, "cachedTokens": 0, "completionTokens": 6561, "totalTokens": 21337, "reasoningTokens": 0, "thoughtsTokens": 0, "cacheWriteTokens": 0 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation CATEGORY_REASON: Reglementează un mecanism esențial de implementare a proiectelor de investiții publice prin colaborarea cu sectorul privat, având impact direct asupra dezvoltării economice și a eficienței cheltuielilor publice \| Art. 1 - Scopul și domeniul de aplicare \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \|-------\|-----\|-----------\| \| 13 \| 16 \| Care este obiectul reglementat de ordonanța privind parteneriatul public-privat? \| \| 13 \| 16 \| Ce activități intră sub incidența parteneriatului public-privat conform prevederilor legale? \| \| 13 \| 16 \| Care este scopul principal al parteneriatului public-privat în contextul bunurilor și serviciilor publice? \| \| Art. 2 - Aplicabilitatea prevederilor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 14 \| 15 \| În ce condiții se aplică prevederile ordonanței pentru un proiect de parteneriat public-privat? \| \| 14 \| 15 \| Ce criteriu privind veniturile proiectului determină aplicarea normelor de parteneriat public-privat? \| \| 14 \| 15 \| Cine este responsabil pentru implementarea proiectelor de parteneriat public-privat? \| \| Art. 3 - Elementele principale ale parteneriatului public-privat \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 16 \| 17 \| Care sunt caracteristicile definitorii ale unui parteneriat public-privat în ceea ce privește durata și recuperarea investiției? \| \| 16 \| 17 \| Cum se face distribuirea riscurilor între partenerul public și cel privat în cadrul unui parteneriat PPP? \| \| 16 \| 17 \| Ce sursă principală de finanțare este specifică proiectelor de parteneriat public-privat? \| \| Art. 4 - Forme de parteneriat public-privat \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 18 \| 21 \| Care sunt formele de parteneriat public-privat prevăzute de legislația românească? \| \| 18 \| 21 \| În ce condiții poate o entitate publică asuma obligații financiare în cadrul unui parteneriat public-privat? \| \| 19 \| 21 \| Cum poate deveni o entitate publică parte la un contract de parteneriat public-privat după semnarea acestuia? \| \| Art. 5 - Activități relevante în sectoarele de utilitate publică \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 19 \| 20 \| În ce domenii de utilitate publică pot fi încheiate contracte de parteneriat public-privat? \| \| 19 \| 20 \| Ce prevede legea privind realizarea serviciilor comunitare de utilități publice în cadrul parteneriatelor PPP? \| \| 19 \| 20 \| Care este legătura între parteneriatul public-privat și activitățile reglementate prin Legea achizițiilor sectoriale? \| \| Art. 6 - Definiții \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 21 \| 22 \| Ce înseamnă influență dominantă în contextul definiției afiliatului în parteneriatele public-private? \| \| 21 \| 22 \| Cine sunt considerați finanțatorii contractului de parteneriat public-privat? \| \| 21 \| 22 \| Ce include noțiunea de finanțare a contractului de parteneriat public-privat? \| \| Art. 7 - Calitatea de partener public \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 23 \| 24 \| Care entități pot fi considerate parteneri publici în cadrul unui parteneriat PPP? \| \| 23 \| 24 \| Ce acte normative definesc statutul de autoritate contractantă pentru parteneriatul public-privat? \| \| 23 \| 24 \| Care sunt categoriile de entități contractante care pot iniția proiecte de parteneriat public-privat? \| \| Art. 8 - Calitatea de partener privat \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 25 \| 26 \| Cine poate participa ca partener privat în procedura de atribuire a unui contract PPP? \| \| 25 \| 26 \| Care sunt condițiile pentru participarea unei persoane juridice la un parteneriat public-privat? \| \| 25 \| 26 \| Ce categorii de entități sunt excluse de la calitatea de partener privat? \| \| Art. 9 - Dobândirea calității de partener privat \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 27 \| 28 \| Cum dobândește o persoană calitatea de partener privat în cadrul unui parteneriat public-privat? \| \| 27 \| 28 \| Ce condiție trebuie îndeplinită pentru ca un investitor privat să devină partener privat? \| \| 27 \| 28 \| Ce rol are câștigarea procedurii de atribuire în dobândirea calității de partener privat? \| \| Art. 10 - Modalități de finanțare a investițiilor \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 29 \| 30 \| Cum poate fi asigurată finanțarea investițiilor în cadrul contractelor de parteneriat public-privat? \| \| 29 \| 30 \| Ce modalități de contribuție financiară la investiții sunt prevăzute între partenerul public și cel privat? \| \| 29 \| 30 \| Când se consideră că finanțarea unui proiect PPP este integral privată? \| \| Art. 11 - Asigurarea finanțării de către partenerul privat \| \| \| \| start \| end \| întrebare \| \| 31 \| 32 \| Ce sursă de finanțare poate utiliza partenerul privat pentru realizarea investițiilor în cadrul unui proiect PPP? \| \| 31 \| 32 \| Care este obligația partenerului privat privind resursele necesare realizării investițiilor? \| \| 31 \| 32 \| Cum pot fi atrase resursele financiare de către un partener privat în cadrul unui contract PPP? \| \| Art. 12 - Contribuția partenerului public la finanțare ... (truncated) Tokens: 21,337 Cost: $0.004938 Processing Time: 1641000 ms
2026-07-21 23:31:53	Batch Created	Added to batch 8/12	OPENROUTER
Metadata: `{ "batch_id": "6b9bf518-7328-4ebe-83a7-631decbe6a43", "provider_batch_id": "openrouter-local-c145bdac9de3323c", "batch_number": 8, "total_batches": 12 }`
2026-07-21 23:18:01	Processing Started	Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507)	OPENROUTER
Metadata: `{ "generation_id": "2a94054d-1562-4eec-b111-e29bc4fff244", "document_title": "ORD DE URGENTA 39 10\/05\/2018 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2026-07-21 23:18:01	Prompt Sent	Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-88) for iteration 1	OPENROUTER
Metadata: { "iteration": 1, "part_index": 1, "total_parts": 1, "part_body_start": 1, "part_body_end": 88, "character_count": 43062, "batch_mode": true, "json_schema": { "type": "object", "properties": { "documentCategory": { "type": "string", "description": "Document category classification", "enum": [ "daily_relevant_law", "daily_relevant_regulation", "daily_relevant_procedure", "decision_salary", "decision_approval", "decision_modification", "decision_other", "uncategorized" ] }, "categoryReason": { "type": "string", "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)" }, "chapters": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "chapter": { "type": "string", "description": "Chapter or article name with short description" }, "questions": { "type": "array", "items": { "type": "object", "properties": { "q": { "type": "string", "description": "The question text in Romanian" }, "s": { "type": "integer", "description": "Start element number" }, "e": { "type": "integer", "description": "End element number" } }, "required": [ "q", "s", "e" ] } } }, "required": [ "chapter", "questions" ] }, "maxItems": 500 }, "allChaptersCovered": { "type": "boolean", "description": "Whether all chapters in the document have been covered" } }, "required": [ "documentCategory", "categoryReason", "chapters", "allChaptersCovered" ] } } JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2025-07-22 00:13:35	Response Received	Received batch response with 115 questions from 45 chapters	GOOGLE AI	Response
Metadata: `{ "questions_generated": 115, "chapters_count": 45, "all_chapters_covered": true, "token_usage": { "promptTokens": 22016, "completionTokens": 5891, "cachedTokens": 0, "totalTokens": 40395 }, "batch_mode": true }` Response Preview: DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_law CATEGORY_REASON: Documentul este o Ordonanță de Urgență care stabilește cadrul legal fundamental pentru un domeniu specific (parteneriatul public-privat), având putere de lege și fiind de interes general pentru autorități publice și mediul de afaceri. \| Art. 1 - Obiect și scop \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 13 \| 14 \| Care este obiectul de reglementare al legislației privind parteneriatul public-privat? \| \| 13 \| 14 \| Ce tipuri de proiecte pot face obiectul unui parteneriat public-privat? \| \| 13 \| 14 \| Pentru ce activități se poate încheia un contract de parteneriat public-privat, cum ar fi reabilitarea sau extinderea unor bunuri publice? \| \| Art. 2 - Condiții de aplicare \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 14 \| 15 \| În ce condiții se aplică regulile parteneriatului public-privat în funcție de sursa veniturilor proiectului? \| \| 14 \| 15 \| Când este obligatoriu pentru o entitate publică să utilizeze cadrul legal al parteneriatului public-privat pentru un proiect? \| \| 14 \| 15 \| Ce criteriu legat de proveniența veniturilor determină aplicarea legislației privind parteneriatul public-privat? \| \| Art. 3 - Caracteristici principale PPP \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 16 \| 17 \| Care sunt elementele definitorii ale unui parteneriat public-privat? \| \| 16 \| 17 \| Cum se realizează distribuirea riscurilor între partenerul public și cel privat într-un proiect de parteneriat? \| \| 16 \| 17 \| Ce caracteristici are finanțarea unui proiect în regim de parteneriat public-privat? \| \| Art. 4 - Forme de parteneriat \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 18 \| 19 \| Ce forme poate îmbrăca un parteneriat public-privat? \| \| 18 \| 19 \| Care este diferența dintre parteneriatul public-privat contractual și cel instituțional? \| \| 18 \| 19 \| În ce condiții poate o altă entitate publică, în afara partenerului principal, să sprijine financiar un proiect de parteneriat public-privat? \| \| Art. 5 - Aplicare în utilități publice \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 19 \| 20 \| Se pot încheia contracte de parteneriat public-privat pentru activități în sectoarele de utilitate publică? \| \| 19 \| 20 \| Este permisă realizarea serviciilor comunitare de utilități publice printr-un parteneriat public-privat? \| \| 19 \| 20 \| Ce legi specifice achizițiilor sectoriale și serviciilor de utilități publice sunt relevante pentru contractele de parteneriat public-privat? \| \| Art. 6 - Definiții termeni cheie \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 21 \| 22 \| Cum este definită "societatea de proiect" în contextul unui parteneriat public-privat? \| \| 21 \| 22 \| Ce se înțelege prin "închidere financiară" în cadrul unui contract de parteneriat public-privat? \| \| 21 \| 22 \| Cine sunt considerați "finanțatorii" unui contract de parteneriat public-privat? \| \| Art. 7 - Definire partener public \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 23 \| 24 \| Ce entități pot avea calitatea de "partener public" într-un proiect de parteneriat public-privat? \| \| 23 \| 24 \| Pot autoritățile contractante, conform legii achizițiilor publice, să fie parteneri publici într-un PPP? \| \| 23 \| 24 \| Ce tip de entități prevăzute în legislația privind concesiunile pot acționa ca partener public? \| \| Art. 8 - Eligibilitate partener privat \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 25 \| 26 \| Cine poate participa ca investitor privat într-o procedură de atribuire a unui contract de parteneriat public-privat? \| \| 25 \| 26 \| Există restricții pentru entitățile publice de a participa ca investitori privați într-un PPP? \| \| 25 \| 26 \| Ce condiții trebuie să îndeplinească o persoană juridică pentru a putea fi partener privat? \| \| Art. 9 - Dobândire calitate partener privat \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 27 \| 28 \| Când dobândește un investitor privat calitatea de "partener privat" într-un contract de parteneriat public-privat? \| \| 27 \| 28 \| Ce statut are câștigătorul procedurii de atribuire a unui contract de parteneriat public-privat? \| \| Art. 10 - Surse finanțare investiții \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 29 \| 30 \| Care sunt sursele de finanțare pentru investițiile realizate în cadrul contractelor de parteneriat public-privat? \| \| 29 \| 30 \| Este posibilă finanțarea unui proiect de parteneriat public-privat exclusiv din resurse private? \| \| 29 \| 30 \| Poate partenerul public să contribuie la finanțarea investițiilor într-un proiect de parteneriat public-privat? \| \| Art. 11 - Finanțare asigurată de partener privat \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 31 \| 32 \| Cum asigură partenerul privat finanțarea necesară pentru realizarea investițiilor într-un PPP? \| \| 31 \| 32 \| Poate partenerul privat să atragă fonduri de la terți finanțatori pentru un proiect de parteneriat public-privat? \| \| Art. 12 - Contribuție financiară partener public \| \| \| \|---\|---\|---\| \| start \| end \| întrebare \| \| 33... (truncated) Tokens: 40,395 Cost: $0.086430 Processing Time: 3830000 ms
2025-07-22 00:13:35	Document Categorized	Document categorized as: Day-to-day Relevant Law	-
Metadata: `{ "category": "daily_relevant_law", "reason": "Documentul este o Ordonan\u021b\u0103 de Urgen\u021b\u0103 care stabile\u0219te cadrul legal fundamental pentru un domeniu specific (parteneriatul public-privat), av\u00e2nd putere de lege \u0219i fiind de interes general pentru autorit\u0103\u021bi publice \u0219i mediul de afaceri." }`
2025-07-22 00:13:35	Processing Completed	Batch question generation completed with 115 total questions from 45 chapters	GOOGLE AI
Metadata: `{ "total_questions": 115, "chapters_count": 45, "batch_mode": true }`
2025-07-21 23:09:52	Batch Created	Added to batch for wave 2	GOOGLE
Metadata: `{ "wave": 2, "batch_id": "a6cee4e7-0d8c-4b09-bccd-10444fe276f0", "provider_batch_id": "batches\/lbw3jpxuar423yjv9ko1n3bsgu69dmunn7i7" }`
2025-07-21 23:09:34	Prompt Sent	Sending batch prompt for iteration 1	GOOGLE AI	Prompt
Metadata: `{ "iteration": 1, "existing_chapters_count": 0, "batch_mode": true }` Prompt Preview: Ești un expert juridic specializat în legislația românească. Analizează următorul document legal și generează întrebări relevante pe care utilizatorii le-ar putea avea despre conținutul acestuia. 🎯 OBIECTIV CRITIC: Acoperă CÂT MAI MULTE capitole/articole posibil din document. Ai la dispoziție 100,000 tokeni pentru răspuns - FOLOSEȘTE-I EFICIENT pentru a acoperi TOATE capitolele! ⚡ STRATEGIE DE MAXIMIZARE: - Începe IMEDIAT cu generarea întrebărilor, fără introduceri - Parcurge documentul SISTEMATIC de la început la sfârșit - NU te opri până nu ai acoperit TOATE capitolele sau ai atins limita de 500 capitole - Dacă documentul are peste 500 capitole, prioritizează cele mai importante - CONTINUĂ să generezi întrebări chiar dacă crezi că răspunsul devine lung INSTRUCȚIUNI: 1. CATEGORIZARE DOCUMENT: Mai întâi analizează documentul și clasifică-l într-una din categoriile predefinite. Aceasta este o parte OBLIGATORIE a răspunsului. 2. Generează întrebări specifice și relevante în limba română 3. Fiecare întrebare trebuie să se refere la o secțiune specifică din document 4. Evită întrebări generale precum "Despre ce este această lege?" - folosește titlul specific al documentului 5. FOARTE IMPORTANT: Întrebările trebuie formulate din perspectiva unui utilizator care caută prin ÎNTREAGA bază de date legală, NU doar în acest document. Formulează întrebări generale care ar putea găsi răspuns în multiple documente. 6. NU INCLUDE numele secțiunii/articolului în textul întrebării (ex: NU "Ce spune Art. 23?" sau "conform Secțiunii 4.2") 7. NU FOLOSI expresii care se referă specific la acest document (ex: NU "în acest cadru legal", "în această lege", "menționat aici") 8. ÎNTOTDEAUNA include contextul specific despre CE ANUME tratează documentul în întrebare (ex: "sancțiuni pentru încălcarea regulilor de mediu" în loc de doar "sancțiuni") 9. IMPORTANT: Elementele sunt numerotate cu atribute: <p n1>, <h2 n2>, <div n3> etc. Folosește aceste numere pentru referințe 10. EXTREM DE IMPORTANT: NU SELECTA NICIODATĂ UN SINGUR ELEMENT (s=e)! Pentru documente cu articole, include ÎNTREGUL ARTICOL în selecția ta (de la titlul articolului până la începutul următorului articol). NU selecta doar un paragraf din articol! Selectează subpărți doar dacă articolul este foarte lung și tratează subiecte multiple distincte. 11. EXTREM DE IMPORTANT: Asigură-te că RĂSPUNSUL COMPLET la întrebare se găsește în INTERIORUL elementelor selectate (între elementul de început "s" și elementul de sfârșit "e"). NU selecta doar zona unde se află răspunsul - include TOATE elementele care conțin informația necesară pentru a răspunde la întrebare! Întotdeauna selectează un INTERVAL de elemente (s < e). 12. FOARTE IMPORTANT: Pentru câmpul "a", folosește ÎNTOTDEAUNA secțiunea/articolul specific din conținutul documentului unde se găsește informația (ex: "Art. 1", "Capitolul I", "2.1. Etape în elaborare", "GENERALITĂȚI"), NU titlul documentului! GHID DE CATEGORIZARE: - daily_relevant_law: Legi fundamentale care stabilesc reguli generale pentru cetățeni (coduri, legi cadru) - daily_relevant_regulation: Norme de aplicare, regulamente, hotărâri care detaliază cum se aplică legile - daily_relevant_procedure: Ghiduri procedurale, instrucțiuni de completare, pași de urmat - decision_salary: Decizii specifice despre salarii, indemnizații, sporuri - decision_approval: Aprobări punctuale ale unor măsuri, proiecte, investiții - decision_modification: Modificări ale unor acte normative existente - decision_other: Alte tipuri de decizii administrative punctuale EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI BUNE: - "Care sunt condițiile pentru obținerea permisului de conducere auto?" - "Ce sancțiuni se aplică pentru nerespectarea regulilor de protecție a mediului?" - "Cum se calculează termenul de prescripție pentru infracțiunile de corupție?" - "Ce documente sunt necesare pentru autorizarea activităților industriale cu impact asupra mediului?" - "Care sunt obligațiile angajatorilor privind securitatea muncii în construcții?" - "Ce legi sunt relevante pentru protecția mediului?" - "Care sunt cerințele pentru înființarea unei societăți comerciale?" EXEMPLE DE ÎNTREBĂRI DE EVITAT: - "Despre ce este acest document?" (prea general) - "Ce spune legea?" (nespecific) - "Este important acest articol?" (subiectiv) - "Ce prevede Art. 15 despre sancțiuni?" (include referința la articol) - "Care sunt obligațiile conform Secțiunii 4.2?" (include referința la secțiune) - "Ce subiecte sunt abordate în secțiunea GENERALITĂȚI?" (prea general, nu specifică despre ce ghid/lege) - "Care sunt sancțiunile?" (lipsește contextul - sancțiuni pentru ce?) - "Ce documente sunt necesare?" (lipsește contextul - documente pentru ce procedură?) - "Ce lege privind protecția mediului este citată în acest cadru legal?" (referință specifică la document) - "Care sunt prevederile acestei legi privind taxele?" (folosește "acestei legi") - "Ce modificări aduce această ordonanță?" (folosește "această ordonanță") FORMAT RĂSPUNS - TABEL MA... (truncated)
2025-07-21 23:09:34	Processing Started	Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-flash-lite-preview-06-17)	GOOGLE AI
Metadata: `{ "generation_id": "4428ca85-425b-4c77-adcf-1d9a64df416b", "document_title": "ORD DE URGENTA 39 10\/05\/2018 - Portal Legislativ", "processing_count": 1, "batch_mode": true }`
2025-07-20 15:13:17	Batch Created	Added to batch for wave 1	GOOGLE
Metadata: `{ "wave": 1, "batch_id": "72f35c7d-aebd-4442-9b64-b45b20bd8f70", "provider_batch_id": "batches\/m6o6q5z8y47s3bb2tstx19lh6j9rcm2s8bdd" }`

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document

Section	Operation	Act
ART. 2	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 4	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 6	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 6	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 43 12/06/2019
ART. 9	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 10	COMPLETAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 10	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 43 12/06/2019
ART. 11	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 11	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 7 28/01/2020
ART. 11	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 43 12/06/2019
ART. 12	ABROGAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 12	ABROGAT DE	ORD DE URGENTA 7 28/01/2020
ART. 12	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 43 12/06/2019
ART. 13	COMPLETAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 13	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 13	ABROGAT DE	ORD DE URGENTA 7 28/01/2020
ART. 13	COMPLETAT DE	ORD DE URGENTA 7 28/01/2020
ART. 13	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 7 28/01/2020
ART. 13	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 43 12/06/2019
ART. 13	COMPLETAT DE	ORD DE URGENTA 114 28/12/2018
ART. 13	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 114 28/12/2018
ART. 14	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 16	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 16	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 43 12/06/2019
ART. 17	COMPLETAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 17	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 17	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 7 28/01/2020
ART. 18	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 7 28/01/2020
ART. 19	COMPLETAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 25	COMPLETAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 26	ABROGAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 32	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 34	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 35	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 37	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 38	COMPLETAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 38	COMPLETAT DE	ORD DE URGENTA 31 28/03/2024
ART. 38	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 38	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 31 28/03/2024
ART. 39	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 41	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 42	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 44	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 7 28/01/2020

Actions Induced by This Document

Section	Operation	Act
ART. 45	ABROGA PE	LEGE 233 24/11/2016

Documents Referenced by This Act

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIRE LA	HOTARARE 1 29/01/2018
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE 21/11/1991 ART. 115
Actul	REFERIRE LA	CONSTITUTIE (R) 21/11/1991 ART. 115
ART. 5	REFERIRE LA	LEGE 99 19/05/2016
ART. 5	REFERIRE LA	LEGE (R) 51 08/03/2006
ART. 6	REFERIRE LA	LEGE (R) 31 16/11/1990
ART. 7	REFERIRE LA	LEGE 100 19/05/2016 ART. 9
ART. 7	REFERIRE LA	LEGE 100 19/05/2016 ART. 10
ART. 7	REFERIRE LA	LEGE 99 19/05/2016 ART. 4
ART. 7	REFERIRE LA	LEGE 98 19/05/2016 ART. 4
ART. 25	REFERIRE LA	LEGE 100 19/05/2016
ART. 25	REFERIRE LA	LEGE 99 19/05/2016
ART. 25	REFERIRE LA	LEGE 98 19/05/2016
ART. 29	REFERIRE LA	LEGE 101 19/05/2016
ART. 45	ABROGA PE	LEGE 233 24/11/2016

Documents That Reference This Act

Section	Reference Type	Act
Actul	REFERIT DE	ANEXA 21/04/2026
Actul	REFERIT DE	STRATEGIE 09/10/2025
Actul	REFERIT DE	DECIZIE 168 08/04/2025
Actul	APROBAT DE	LEGE 7 05/01/2024
Actul	REFERIT DE	LEGE 7 05/01/2024
Actul	REFERIT DE	DECRET 17 05/01/2024
Actul	REFERIT DE	LEGE 158 27/05/2024
Actul	REFERIT DE	DECRET 899 27/05/2024
Actul	REFERIT DE	ACORD 01/08/2024
Actul	REFERIT DE	ORDIN 6695 17/12/2024
Actul	REFERIT DE	ANEXA 17/12/2024
Actul	REFERIT DE	ANEXA 17/12/2024
Actul	REFERIT DE	ANEXA 17/12/2024
Actul	REFERIT DE	ANEXA 17/12/2024
Actul	REFERIT DE	ANEXA 17/12/2024
Actul	REFERIT DE	ANEXA 17/12/2024
Actul	REFERIT DE	ORDIN 953 08/02/2023
Actul	REFERIT DE	STRATEGIE 24/05/2023
Actul	REFERIT DE	LEGE 193 28/06/2023
Actul	REFERIT DE	ANEXA 02/10/2023
Actul	REFERIT DE	LEGE 413 19/12/2023
Actul	REFERIT DE	ORD DE URGENTA 131 28/12/2023
Actul	REFERIT DE	LEGE 365 19/12/2022
Actul	REFERIT DE	ANEXA 10/07/2021
Actul	REFERIT DE	ORD DE URGENTA 7 28/01/2020
Actul	REFERIT DE	ORD DE URGENTA 57 23/04/2020
Actul	REFERIT DE	ORDIN 103 16/01/2019
Actul	REFERIT DE	ORD DE URGENTA 38 30/05/2019
Actul	REFERIT DE	LEGE 144 18/07/2019
Actul	REFERIT DE	NORMA 22 19/09/2019
Actul	REFERIT DE	LEGE 193 28/10/2019
Actul	REFERIT DE	STUDIU 29/03/2019
Actul	REFERIT DE	STUDIU 04/11/2019
Actul	REFERIT DE	LEGE 262 30/12/2019
Actul	REFERIT DE	STUDIU 29/08/2018
Actul	REFERIT DE	ORD DE URGENTA 114 28/12/2018
Actul	REFERIT DE	STUDIU 15/11/2018
ART. 2	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 2	REFERIT DE	ANEXA 17/12/2024
ART. 2	REFERIT DE	ANEXA 17/12/2024
ART. 4	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 6	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 6	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 43 12/06/2019
ART. 7	REFERIT DE	ANEXA 17/12/2024
ART. 9	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 10	COMPLETAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 10	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 43 12/06/2019
ART. 11	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 11	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 7 28/01/2020
ART. 11	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 43 12/06/2019
ART. 11	REFERIT DE	STUDIU 15/11/2018
ART. 12	ABROGAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 12	REFERIT DE	ANEXA 17/12/2024
ART. 12	ABROGAT DE	ORD DE URGENTA 7 28/01/2020
ART. 12	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 43 12/06/2019
ART. 12	REFERIT DE	STUDIU 15/11/2018
ART. 13	COMPLETAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 13	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 13	ABROGAT DE	ORD DE URGENTA 7 28/01/2020
ART. 13	COMPLETAT DE	ORD DE URGENTA 7 28/01/2020
ART. 13	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 7 28/01/2020
ART. 13	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 43 12/06/2019
ART. 13	REFERIT DE	STUDIU 29/03/2019
ART. 13	COMPLETAT DE	ORD DE URGENTA 114 28/12/2018
ART. 13	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 114 28/12/2018
ART. 13	REFERIT DE	STUDIU 29/08/2018
ART. 14	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 16	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 16	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 43 12/06/2019
ART. 17	REFERIT DE	ORD DE URGENTA 8 24/02/2026
ART. 17	REFERIT DE	DECIZIE 168 08/04/2025
ART. 17	COMPLETAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 17	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 17	REFERIT DE	ANEXA 17/12/2024
ART. 17	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 7 28/01/2020
ART. 17	REFERIT DE	HOTARARE 177 29/03/2019
ART. 17	REFERIT DE	HOTARARE 805 04/11/2019
ART. 17	REFERIT DE	HOTARARE 357 24/05/2018
ART. 17	REFERIT DE	HOTARARE 667 29/08/2018
ART. 17	REFERIT DE	HOTARARE 920 15/11/2018
ART. 18	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 7 28/01/2020
ART. 19	REFERIT DE	DECIZIE 168 08/04/2025
ART. 19	COMPLETAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 19	REFERIT DE	ANEXA 17/12/2024
ART. 22	REFERIT DE	ANEXA 17/12/2024
ART. 25	COMPLETAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 25	REFERIT DE	ANEXA 17/12/2024
ART. 26	ABROGAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 28	REFERIT DE	ANEXA 17/12/2024
ART. 31	REFERIT DE	ANEXA 17/12/2024
ART. 32	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 34	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 35	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 35	REFERIT DE	STUDIU 04/11/2019
ART. 37	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 37	REFERIT DE	STUDIU 04/11/2019
ART. 38	COMPLETAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 38	COMPLETAT DE	ORD DE URGENTA 31 28/03/2024
ART. 38	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 38	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 31 28/03/2024
ART. 38	REFERIT DE	ORD DE URGENTA 31 28/03/2024
ART. 39	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 39	REFERIT DE	ANEXA 17/12/2024
ART. 41	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 42	MODIFICAT DE	LEGE 7 05/01/2024
ART. 44	REFERIT DE	ANEXA 17/12/2024
ART. 44	MODIFICAT DE	ORD DE URGENTA 7 28/01/2020

Back to List View Original