NORMA 10 22/04/2009 - Portal Legislativ

Document Information
Document ID: 105739
Source URL: https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At: 2026-07-04 04:29:23
Last Updated: 2026-09-11 19:33:34
Valid From: 12.05.2009
Latest Version: Yes
Metadata
Meta tags:
  • Title: NORMA 10 22/04/2009 - Portal Legislativ
  • Keywords: NORMA 10 22/04/2009 - Portal Legislativ
  • Viewport: width=device-width, user-scalable=no
  • Description: NORMA 10 22/04/2009 - Portal Legislativ
Detail metadata:
  • Article count: 17
  • Section count: 3
  • Status indicator: în vigoare
  • Publication detail: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 313 din 12 mai 2009

Duplicate Information
This document has no duplicates.

Content
Version Information
Version Date: N/A
Original Publication Date: 12.05.2009
This Version Valid From: 12.05.2009
This Version Valid To: Not specified
Is Latest Version: Yes
Document Type: NORMA
Emitent: N/A
Publicat în: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 313 din 12 mai 2009

No related versions found.

Other Versions of this Document

Source Document ID: 105739

Search for all versions
Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
ART. 3 MODIFICAT DE NORMA 27 04/08/2023
ART. 5 MODIFICAT DE NORMA 27 04/08/2023
ART. 6 MODIFICAT DE NORMA 27 04/08/2023
ART. 7 MODIFICAT DE NORMA 27 04/08/2023
ART. 8 MODIFICAT DE NORMA 27 04/08/2023
ART. 9 MODIFICAT DE NORMA 27 04/08/2023
ART. 10 MODIFICAT DE NORMA 27 04/08/2023
ART. 11 MODIFICAT DE NORMA 27 04/08/2023
ART. 12 MODIFICAT DE NORMA 27 04/08/2023
ART. 14 MODIFICAT DE NORMA 27 04/08/2023
ART. 15 MODIFICAT DE NORMA 27 04/08/2023
Actions Induced by This Document
Target Document Section Operation Details
HOTARARE 11 12/02/2008 ART. 12 ART. 16 ABROGA PE
HOTARARE 11 12/02/2008 ANEXA 5 ART. 16 ABROGA PE
HOTARARE 11 12/02/2008 ART. 19 ART. 16 ABROGA PARTIAL PE
NORMA 5 12/02/2008 ART. 12 ART. 16 ABROGA PE
NORMA 5 12/02/2008 ANEXA 5 ART. 16 ABROGA PE
NORMA 5 12/02/2008 ART. 19 ART. 16 ABROGA PARTIAL PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter
Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507
Generated
2026-07-08 10:17
Cost
$0.0008

Section: Section 9-10
Elements: 9 - 10

Section: Section 9-11
Elements: 9 - 11

Section: Section 10-11
Elements: 10 - 11

Section: Section 13-14
Elements: 13 - 14

Section: Section 14-57
Elements: 14 - 57

Section: Section 14-57
Elements: 14 - 57

Section: Section 57-62
Elements: 57 - 62

Section: Section 57-59
Elements: 57 - 59

Section: Section 60-62
Elements: 60 - 62

Section: Section 62-64
Elements: 62 - 64

Section: Section 63-64
Elements: 63 - 64

Section: Section 63-64
Elements: 63 - 64

Section: Section 64-66
Elements: 64 - 66

Section: Section 64-66
Elements: 64 - 66

Section: Section 65-66
Elements: 65 - 66

Section: Section 66-67
Elements: 66 - 67

Section: Section 66-67
Elements: 66 - 67

Section: Section 66-67
Elements: 66 - 67

Section: Section 67-68
Elements: 67 - 68

Section: Section 67-68
Elements: 67 - 68

Section: Section 67-68
Elements: 67 - 68

Section: Section 69-70
Elements: 69 - 70

Section: Section 69-70
Elements: 69 - 70

Section: Section 69-70
Elements: 69 - 70

Section: Section 70-71
Elements: 70 - 71

Section: Section 70-71
Elements: 70 - 71

Section: Section 70-71
Elements: 70 - 71

Section: Section 72-73
Elements: 72 - 73

Section: Section 72-73
Elements: 72 - 73

Section: Section 72-73
Elements: 72 - 73

Section: Section 73-74
Elements: 73 - 74

Section: Section 73-74
Elements: 73 - 74

Section: Section 73-74
Elements: 73 - 74

Section: Section 75-76
Elements: 75 - 76

Section: Section 75-78
Elements: 75 - 78

Section: Section 76-78
Elements: 76 - 78

Section: Section 79-80
Elements: 79 - 80

Section: Section 79-80
Elements: 79 - 80

Section: Section 79-80
Elements: 79 - 80

Section: Section 81-82
Elements: 81 - 82

Section: Section 81-82
Elements: 81 - 82

Section: Section 81-82
Elements: 81 - 82

Section: Section 83-84
Elements: 83 - 84

Section: Section 83-84
Elements: 83 - 84

Section: Section 83-84
Elements: 83 - 84

Question Generation Processing Logs

Total Logs

5

Processing Attempts

1

Errors

0

Warnings

0

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER
First Processing: 2026-07-08 10:17:37 | Last Processing: 2026-07-08 10:49:45
Timestamp Type Message Provider Actions
2026-07-08 10:49:45 Processing Completed Batch question generation completed with 45 total questions from 0 chapters OPENROUTER
Metadata:
{
    "total_questions": 45,
    "chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}
2026-07-08 10:49:43 Response Received Received batch response with 45 questions from 24 chapters OPENROUTER
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 45,
    "chapters_count": 24,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 5745,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 2554,
        "totalTokens": 8299,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation  
CATEGORY_REASON: Regulament tehnic care stabilește metodele de calcul pentru ratele de rentabilitate ale fondurilor de pensii facultative, adresat administratorilor și depozitarilor, cu aplicare curentă în sistemul de pensii private.

| **Capitolul I - Dispoziţii generale** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 9 | 10 | Care este scopul normei privind calculul ratelor de rentabilitate ale fondurilor de pensii facultative? |
| 9 | 11 | Cui se adresează prevederile normei referitoare la ratele de rentabilitate ale fondurilor de pensii facultative? |
| 10 | 11 | Cum se diferențiază calculul ratei medii ponderate și a ratei minime de rentabilitate în funcție de categoriile de risc ale fondurilor de pensii facultative? |

| **Capitolul II - Mecanismul de calcul al ratelor de rentabilitate ale fondurilor de pensii facultative** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 13 | 14 | Care este formula de calcul pentru ponderea zilnică a unui fond de pensii în totalul fondurilor din aceeași categorie de risc? |
| 14 | 57 | Cum se determină randamentul zilnic al unui fond de pensii pe baza valorii unității de fond? |
| 14 | 57 | Ce metodologie se aplică pentru calculul ratei de rentabilitate anualizate a unui fond de pensii pe o perioadă de 24 de luni? |

| **Art. 4 - Rata de rentabilitate minimă** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 57 | 62 | Care este formula de calcul pentru rata de rentabilitate minimă a fondurilor de pensii dintr-o categorie de risc? |
| 57 | 59 | În ce condiții se aplică minimul dintre reducerea cu 4 puncte procentuale și jumătate din rata medie ponderată pentru determinarea ratei minime de rentabilitate? |
| 60 | 62 | Ce semnificație are rata medie ponderată de rentabilitate în calculul ratei minime de rentabilitate a fondurilor de pensii? |

| **Art. 5 - Baza de calcul pentru rata medie ponderată** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 62 | 64 | Pe ce perioadă se măsoară ponderea medie a fondului pentru calculul ratei medii ponderate de rentabilitate? |
| 63 | 64 | Ce componente sunt folosite pentru calculul ratei medii ponderate de rentabilitate a fondurilor de pensii? |
| 63 | 64 | Cum se corelează rata de rentabilitate a unui fond cu ponderea sa medie în calculul ratei medii ponderate? |

| **Art. 6 - Perioada de calcul inițială** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 64 | 66 | Din ce moment se începe calculul ratei de rentabilitate pentru un fond de pensii facultativ? |
| 64 | 66 | Ce condiție trebuie îndeplinită de un fond de pensii pentru a fi supus calculului ratelor de rentabilitate prevăzute de normă? |
| 65 | 66 | Care este rolul depozitarului în certificarea valorii unitare a activului net pentru calculul rentabilității fondului? |

| **Art. 7 - Raportarea și publicarea de către administrator** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 66 | 67 | Cu ce frecvență trebuie administratorul să raporteze Comisiei rata de rentabilitate a fondului de pensii pe care îl administrează? |
| 66 | 67 | Pe ce perioadă istorică se calculează rata de rentabilitate raportată de administrator la încheierea fiecărui trimestru? |
| 66 | 67 | Când trebuie administratorul să publice rata de rentabilitate a fondului de pensii pe care îl administrează? |

| **Art. 8 - Raportarea de către depozitar** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 67 | 68 | Care este obligația depozitarului privind raportarea ratei de rentabilitate a fondului de pensii către Comisie? |
| 67 | 68 | Ce perioadă de referință se folosește pentru calculul ratei de rentabilitate raportată trimestrial de depozitar? |
| 67 | 68 | Cui este dator depozitarul să raporteze trimestrial rata de rentabilitate a fondului de pensii? |

| **Art. 9 - Calculul și publicarea de către Comisie** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 69 | 70 | Cu ce frecvență calculează Comisia rata de rentabilitate a fiecărui fond de pensii? |
| 69 | 70 | Ce informații publică Comisia lunar pe site-ul propriu în legătură cu rentabilitatea fondurilor de pensii? |
| 69 | 70 | Pe ce perioadă istorică se bazează calculul lunar efectuat de Comisie privind ratele de rentabilitate ale fondurilor? |

| **Art. 10 - Atenționarea administratorului** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 70 | 71 | În ce situație intervine Comisia prin emiterea unei atenționări către administratorul unui fond de pensii? |
| 70 | 71 | Care este termenul în care Comisia trebuie să atenționeze administratorul în cazul unei rentabilități sub nivelul minim? |
| 70 | 71 | Ce consecință administrativă are o rată de rentabilitate sub nivelul minim al categoriei de risc pentru un fond de pensii? |

| **Art. 11 - Retragerea autorizației și administrarea specială** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 72 | 73 | În ce condiții se aplică procedura de administrare specială pentru un fond de pensii facultativ? |
| 72 | 73 | Ce măsură adoptă Comisia dacă un fond de pensii are rentabilitate sub nivelul minim timp de patru trimestre co... (truncated)

Tokens: 8,299

Cost: $0.000772

Processing Time: 1922000 ms

2026-07-08 10:35:42 Batch Created Added to batch 6/12 OPENROUTER
Metadata:
{
    "batch_id": "5f063cb7-3dbd-4776-944e-9beeb87ddc15",
    "provider_batch_id": "openrouter-local-9e2c8be7d7ea7e61",
    "batch_number": 6,
    "total_batches": 12
}
2026-07-08 10:17:37 Processing Started Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) OPENROUTER
Metadata:
{
    "generation_id": "062f973d-25f6-4165-8301-dc7682bc65f2",
    "document_title": "NORMA 10 22\/04\/2009 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}
2026-07-08 10:17:37 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-85) for iteration 1 OPENROUTER
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 85,
    "character_count": 12655,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
ART. 3 MODIFICAT DE NORMA 27 04/08/2023
ART. 5 MODIFICAT DE NORMA 27 04/08/2023
ART. 6 MODIFICAT DE NORMA 27 04/08/2023
ART. 7 MODIFICAT DE NORMA 27 04/08/2023
ART. 8 MODIFICAT DE NORMA 27 04/08/2023
ART. 9 MODIFICAT DE NORMA 27 04/08/2023
ART. 10 MODIFICAT DE NORMA 27 04/08/2023
ART. 11 MODIFICAT DE NORMA 27 04/08/2023
ART. 12 MODIFICAT DE NORMA 27 04/08/2023
ART. 14 MODIFICAT DE NORMA 27 04/08/2023
ART. 15 MODIFICAT DE NORMA 27 04/08/2023
Actions Induced by This Document
Section Operation Act
ART. 16 ABROGA PE HOTARARE 11 12/02/2008 ART. 12
ART. 16 ABROGA PE HOTARARE 11 12/02/2008 ANEXA 5
ART. 16 ABROGA PARTIAL PE HOTARARE 11 12/02/2008 ART. 19
ART. 16 ABROGA PE NORMA 5 12/02/2008 ART. 12
ART. 16 ABROGA PE NORMA 5 12/02/2008 ANEXA 5
ART. 16 ABROGA PARTIAL PE NORMA 5 12/02/2008 ART. 19
Documents Referenced by This Act
Section Reference Type Act
Actul REFERIRE LA LEGE 204 22/05/2006 ART. 82
Actul REFERIRE LA LEGE 204 22/05/2006 ART. 83
Actul REFERIRE LA LEGE 204 22/05/2006 ART. 91
Actul REFERIRE LA LEGE 313 10/11/2005
Actul REFERIRE LA OUG 50 09/06/2005 ART. 16
Actul REFERIRE LA OUG 50 09/06/2005 ART. 23
Actul REFERIRE LA OUG 50 09/06/2005 ART. 24
ART. 11 REFERIRE LA HOTARARE 9 18/03/2009
ART. 11 REFERIRE LA NORMA 8 18/03/2009
ART. 16 ABROGA PE HOTARARE 11 12/02/2008 ART. 12
ART. 16 ABROGA PE HOTARARE 11 12/02/2008 ANEXA 5
ART. 16 ABROGA PARTIAL PE HOTARARE 11 12/02/2008 ART. 19
ART. 16 ABROGA PE NORMA 5 12/02/2008 ART. 12
ART. 16 ABROGA PE NORMA 5 12/02/2008 ANEXA 5
ART. 16 ABROGA PARTIAL PE NORMA 5 12/02/2008 ART. 19
Documents That Reference This Act
Section Reference Type Act
Actul REFERIT DE NORMA 27 04/08/2023
Actul REFERIT DE HOTARARE 34 12/12/2012
Actul REFERIT DE NORMA 17 12/12/2012
Actul APROBAT DE HOTARARE 13 22/04/2009
Actul CONTINUT DE HOTARARE 13 22/04/2009
ART. 3 MODIFICAT DE NORMA 27 04/08/2023
ART. 5 MODIFICAT DE NORMA 27 04/08/2023
ART. 6 MODIFICAT DE NORMA 27 04/08/2023
ART. 7 MODIFICAT DE NORMA 27 04/08/2023
ART. 8 MODIFICAT DE NORMA 27 04/08/2023
ART. 9 MODIFICAT DE NORMA 27 04/08/2023
ART. 10 MODIFICAT DE NORMA 27 04/08/2023
ART. 11 MODIFICAT DE NORMA 27 04/08/2023
ART. 12 MODIFICAT DE NORMA 27 04/08/2023
ART. 14 MODIFICAT DE NORMA 27 04/08/2023
ART. 15 MODIFICAT DE NORMA 27 04/08/2023
Back to List View Original