HOTARARE 23 23/09/2009 - Portal Legislativ

Document Information
Document ID: 111789
Source URL: https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentA...
Scraped At: 2026-07-03 23:45:37
Last Updated: 2026-09-11 19:33:05
Valid From: 03.10.2009
Latest Version: Yes
Metadata
Meta tags:
  • Title: HOTARARE 23 23/09/2009 - Portal Legislativ
  • Keywords: HOTARARE 23 23/09/2009 - Portal Legislativ
  • Viewport: width=device-width, user-scalable=no
  • Description: HOTARARE 23 23/09/2009 - Portal Legislativ
Detail metadata:
  • Article count: 24
  • Section count: 6
  • Status indicator: în vigoare
  • Publication detail: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 659 din 3 octombrie 2009

Duplicate Information
This document has no duplicates.

Content
Version Information
Version Date: N/A
Original Publication Date: 03.10.2009
This Version Valid From: 03.10.2009
This Version Valid To: Not specified
Is Latest Version: Yes
Document Type: HOTARARE
Emitent: N/A
Publicat în: Publicat în  MONITORUL OFICIAL nr. 659 din 3 octombrie 2009
Related Versions
Version Date Status Actions
16.10.2025 Latest View
19.06.2023 Historical View
01.04.2018 Historical View
Other Versions of this Document

Source Document ID: 111789

Search for all versions
Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
Actul MODIFICAT DE NORMA 22 10/10/2025
Actul MODIFICAT DE NORMA 25 23/11/2017
Actions Induced by This Document
Target Document Section Operation Details
HOTARARE 35 04/09/2008 ART. 5 ART. 21 ABROGA PARTIAL PE
HOTARARE 35 04/09/2008 ART. 9 ART. 21 ABROGA PARTIAL PE
HOTARARE 27 27/05/2008 ART. 15 ART. 21 ABROGA PARTIAL PE
NORMA 19 04/09/2008 ART. 5 ART. 21 ABROGA PARTIAL PE
NORMA 19 04/09/2008 ART. 9 ART. 21 ABROGA PARTIAL PE
NORMA 14 27/05/2008 ART. 15 ART. 21 ABROGA PARTIAL PE

AI-Generated Questions

These questions were automatically generated to help users find relevant information in this document.

Provider
OpenRouter
Model
qwen/qwen3-235b-a22b-2507
Generated
2026-07-14 05:44
Cost
$0.0016

Section: Section 12
Elements: 12 - 12

Section: Section 12
Elements: 12 - 12

Section: Section 12
Elements: 12 - 12

Section: Section 14
Elements: 14 - 14

Section: Section 14
Elements: 14 - 14

Section: Section 14
Elements: 14 - 14

Section: Section 16-18
Elements: 16 - 18

Section: Section 16-18
Elements: 16 - 18

Section: Section 16-18
Elements: 16 - 18

Section: Section 27-33
Elements: 27 - 33

Section: Section 27-33
Elements: 27 - 33

Section: Section 29-33
Elements: 29 - 33

Section: Section 33-40
Elements: 33 - 40

Section: Section 34-39
Elements: 34 - 39

Section: Section 35-39
Elements: 35 - 39

Section: Section 41-44
Elements: 41 - 44

Section: Section 42-44
Elements: 42 - 44

Section: Section 42-44
Elements: 42 - 44

Section: Section 45-48
Elements: 45 - 48

Section: Section 46-48
Elements: 46 - 48

Section: Section 46-48
Elements: 46 - 48

Section: Section 49-51
Elements: 49 - 51

Section: Section 50-51
Elements: 50 - 51

Section: Section 50-51
Elements: 50 - 51

Section: Section 52-57
Elements: 52 - 57

Section: Section 55-57
Elements: 55 - 57

Section: Section 57
Elements: 57 - 57
Provider
Google AI
Model
gemini-2.5-pro
Generated
2026-07-04 00:04
Cost
$0.0438

Section: Section 11-12
Elements: 11 - 12

Section: Section 11-12
Elements: 11 - 12

Section: Section 13-14
Elements: 13 - 14

Section: Section 13-14
Elements: 13 - 14

Section: Section 15-16
Elements: 15 - 16

Section: Section 15-16
Elements: 15 - 16

Section: Section 28-29
Elements: 28 - 29

Section: Section 28-29
Elements: 28 - 29

Section: Section 28-29
Elements: 28 - 29

Section: Section 30-31
Elements: 30 - 31

Section: Section 30-31
Elements: 30 - 31

Section: Section 32-33
Elements: 32 - 33

Section: Section 32-33
Elements: 32 - 33

Section: Section 32-33
Elements: 32 - 33

Section: Section 34-35
Elements: 34 - 35

Section: Section 34-35
Elements: 34 - 35

Section: Section 35-36
Elements: 35 - 36

Section: Section 35-36
Elements: 35 - 36

Section: Section 35-36
Elements: 35 - 36

Section: Section 36-38
Elements: 36 - 38

Section: Section 38-39
Elements: 38 - 39

Section: Section 38-39
Elements: 38 - 39

Section: Section 38-39
Elements: 38 - 39

Section: Section 39-40
Elements: 39 - 40

Section: Section 39-40
Elements: 39 - 40

Section: Section 39-40
Elements: 39 - 40

Section: Section 40-41
Elements: 40 - 41

Section: Section 40-41
Elements: 40 - 41

Section: Section 42-43
Elements: 42 - 43

Section: Section 42-43
Elements: 42 - 43

Section: Section 42-43
Elements: 42 - 43

Section: Section 43-44
Elements: 43 - 44

Section: Section 43-44
Elements: 43 - 44

Section: Section 43-44
Elements: 43 - 44

Section: Section 44-45
Elements: 44 - 45

Section: Section 44-45
Elements: 44 - 45

Section: Section 46-47
Elements: 46 - 47

Section: Section 46-47
Elements: 46 - 47

Section: Section 46-47
Elements: 46 - 47

Section: Section 47-48
Elements: 47 - 48

Section: Section 47-48
Elements: 47 - 48

Section: Section 48-49
Elements: 48 - 49

Section: Section 48-49
Elements: 48 - 49

Section: Section 50-51
Elements: 50 - 51

Section: Section 50-51
Elements: 50 - 51

Section: Section 50-51
Elements: 50 - 51

Section: Section 51-52
Elements: 51 - 52

Section: Section 51-52
Elements: 51 - 52

Section: Section 51-52
Elements: 51 - 52

Section: Section 53-54
Elements: 53 - 54

Section: Section 53-54
Elements: 53 - 54

Section: Section 55-56
Elements: 55 - 56

Section: Section 57-58
Elements: 57 - 58

Section: Section 57-58
Elements: 57 - 58

Section: Section 58-60
Elements: 58 - 60

Section: Section 58-60
Elements: 58 - 60
Generation Comparison
Provider Model Questions Prompt Tokens Cached Tokens Cache % Completion Tokens Total Cost Cost/Question Time (ms)
OpenRouter qwen/qwen3-235b-a22b-2507 27 9,060 0 0.0% 1,469 $0.0016 $0.000060 19,972,000
Google AI gemini-2.5-pro 56 10,507 0 0.0% 3,069 $0.0438 $0.000783 755,000

Question Generation Processing Logs

Total Logs

16

Processing Attempts

5

Errors

0

Warnings

0

Providers Used: OPENROUTER OPENROUTER GOOGLE AI GOOGLE
First Processing: 2026-07-04 00:04:30 | Last Processing: 2026-07-14 11:17:35
Timestamp Type Message Provider Actions
2026-07-14 11:17:35 Processing Completed Batch question generation completed with 27 total questions from 0 chapters OPENROUTER
Metadata:
{
    "total_questions": 27,
    "chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}
2026-07-14 11:17:33 Response Received Received batch response with 27 questions from 17 chapters OPENROUTER
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 27,
    "chapters_count": 17,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 9060,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 1469,
        "totalTokens": 10529,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_regulation  
CATEGORY_REASON: Reglementează metodologia operațiunilor financiare pentru fondurile de pensii private, fiind relevant pentru cetățeni care participă la acest sistem

| **Articolul 1 - Aprobarea Normei nr. 15/2009** |   |   |
| start | end | întrebare |
|-------|-----|-----------|
| 12 | 12 | Care este actul normativ aprobat prin Hotărârea Comisiei de Supraveghere a Sistemului de Pensii Private nr. 23/2009? |
| 12 | 12 | Ce document face parte integrantă din Hotărârea nr. 23/2009 privind fondurile de pensii private? |
| 12 | 12 | Care este denumirea normei privind operațiunile de încasări și plăți prin conturile fondului de pensii administrat privat? |

| **Articolul 2 - Publicarea actului normativ** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 14 | 14 | Unde se publică hotărârea privind normele pentru fondurile de pensii private? |
| 14 | 14 | Pe ce platforme trebuie publicată norma privind operațiunile de încasări și plăți efectuate prin conturile fondului de pensii? |
| 14 | 14 | Care sunt canalele oficiale de publicare a actelor normative ale Comisiei de Supraveghere a Sistemului de Pensii Private? |

| **Articolul 3 - Responsabilitatea pentru aplicare** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 16 | 18 | Cine asigură ducerea la îndeplinire a prevederilor Hotărârii nr. 23/2009? |
| 16 | 18 | Care entități sunt responsabile pentru implementarea normelor privind operațiunile financiare ale fondurilor de pensii private? |
| 16 | 18 | Care sunt structurile din cadrul Comisiei care pun în aplicare normele pentru fondurile de pensii administrate privat? |

| **Capitolul I - Dispoziții generale** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 27 | 33 | Care sunt categoriile de operațiuni de încasări și plăți reglementate pentru fondurile de pensii private? |
| 27 | 33 | Cine trebuie să aplice prevederile Normei nr. 15/2009 privind gestionarea financiară a fondurilor de pensii private? |
| 29 | 33 | Ce tipuri de conturi bancare ale fondului de pensii sunt definite în Norma nr. 15/2009? |

| **Capitolul II - Operațiuni prin contul colector** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 33 | 40 | Care sunt categoriile de operațiuni permise prin contul colector al fondului de pensii private? |
| 34 | 39 | Cum se evidențiază contul colector în contabilitatea fondului de pensii administrat privat? |
| 35 | 39 | Ce obligații are depozitarul în cazul constatării nerespectării normelor privind operațiunile efectuate prin contul colector? |

| **Capitolul III - Operațiuni prin contul operațional** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 41 | 44 | Ce tipuri de operațiuni se desfășoară prin contul operațional al fondului de pensii private? |
| 42 | 44 | Cum se reflectă în contabilitate operațiunile efectuate prin contul operațional al fondului de pensii? |
| 42 | 44 | Care sunt consecințele pentru depozitar în cazul încălcării prevederilor privind operațiunile prin contul operațional? |

| **Capitolul IV - Operațiuni prin contul de transfer** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 45 | 48 | Ce categorii de operațiuni se efectuează prin contul de transfer al fondului de pensii? |
| 46 | 48 | Cum se evidențiază contul de transfer în contabilitatea fondului de pensii administrat privat? |
| 46 | 48 | Cine suportă cheltuielile privind comisioanele bancare aferente contului de transfer al fondului de pensii? |

| **Capitolul V - Operațiuni prin contul DIP** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 49 | 51 | Care sunt operațiunile care se pot realiza prin contul DIP al fondului de pensii? |
| 50 | 51 | Cum se contabilizează operațiunile privind plata activului personal net în caz de deces sau invaliditate? |
| 50 | 51 | Ce obligație are depozitarul în cazul nerespectării normelor privind operațiunile prin contul DIP? |

| **Capitolul VI - Dispoziții finale** |   |   |
| start | end | întrebare |
| 52 | 57 | Cum se prelungește un termen prevăzut în Norma nr. 15/2009 dacă expiră într-o zi nelucrătoare? |
| 55 | 57 | Care sunt consecințele nerespectării dispozițiilor Normei nr. 15/2009 privind fondurile de pensii private? |
| 57 | 57 | De la ce dată intră în vigoare prevederile Normei nr. 15/2009 privind operațiunile de încasări și plăți? |

ALL_CHAPTERS_COVERED: true

Tokens: 10,529

Cost: $0.001623

Processing Time: 3708000 ms

2026-07-14 11:12:41 Batch Created Added to batch 1/12 OPENROUTER
Metadata:
{
    "batch_id": "9aa37ea5-c756-4cf4-bc60-1107d8008a2b",
    "provider_batch_id": "openrouter-local-adc2c6bb866cbdca",
    "batch_number": 1,
    "total_batches": 12
}
2026-07-14 10:15:41 Processing Started Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) OPENROUTER
Metadata:
{
    "generation_id": "2cb298bc-f09d-466a-9ad1-bc16c5bdc5f1",
    "document_title": "HOTARARE 23 23\/09\/2009 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 4,
    "batch_mode": true
}
2026-07-14 10:15:41 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-60) for iteration 1 OPENROUTER
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 60,
    "character_count": 23608,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-14 09:18:36 Processing Started Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) OPENROUTER
Metadata:
{
    "generation_id": "2cb298bc-f09d-466a-9ad1-bc16c5bdc5f1",
    "document_title": "HOTARARE 23 23\/09\/2009 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 3,
    "batch_mode": true
}
2026-07-14 09:18:36 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-60) for iteration 1 OPENROUTER
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 60,
    "character_count": 23608,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-14 07:28:33 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-60) for iteration 1 OPENROUTER
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 60,
    "character_count": 23608,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-14 07:28:33 Processing Started Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) OPENROUTER
Metadata:
{
    "generation_id": "2cb298bc-f09d-466a-9ad1-bc16c5bdc5f1",
    "document_title": "HOTARARE 23 23\/09\/2009 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 2,
    "batch_mode": true
}
2026-07-14 05:44:43 Processing Started Starting batch question generation with OpenRouter (qwen/qwen3-235b-a22b-2507) OPENROUTER
Metadata:
{
    "generation_id": "2cb298bc-f09d-466a-9ad1-bc16c5bdc5f1",
    "document_title": "HOTARARE 23 23\/09\/2009 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}
2026-07-14 05:44:43 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-60) for iteration 1 OPENROUTER
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 60,
    "character_count": 23608,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-04 00:17:05 Processing Completed Batch question generation completed with 56 total questions from 0 chapters GOOGLE AI
Metadata:
{
    "total_questions": 56,
    "chapters_count": 0,
    "batch_mode": true
}
2026-07-04 00:17:04 Response Received Received batch response with 56 questions from 24 chapters GOOGLE AI
Response
Metadata:
{
    "questions_generated": 56,
    "chapters_count": 24,
    "all_chapters_covered": true,
    "token_usage": {
        "promptTokens": 10507,
        "cachedTokens": 0,
        "completionTokens": 3069,
        "totalTokens": 20926,
        "reasoningTokens": 0,
        "thoughtsTokens": 0,
        "cacheWriteTokens": 0
    },
    "batch_mode": true
}
Response Preview:
DOCUMENT_CATEGORY: daily_relevant_procedure
CATEGORY_REASON: Documentul este o Normă care detaliază metodologia și pașii specifici pentru operațiunile de încasări și plăți ale fondurilor de pensii private, având un caracter procedural.

| **Art. 1 - Aprobarea Normei** | | |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 11 | 12 | Ce normă reglementează operațiunile de încasări și plăți pentru fondurile de pensii administrate privat? |
| 11 | 12 | Care este actul normativ care aprobă regulile privind conturile fondurilor de pensii private? |

| **Art. 2 - Publicarea hotărârii** | | |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 13 | 14 | Unde se publică hotărârile și normele emise de Comisia de Supraveghere a Sistemului de Pensii Private? |
| 13 | 14 | Este obligatorie publicarea normelor privind pensiile private pe site-ul autorității de supraveghere? |

| **Art. 3 - Ducerea la îndeplinire** | | |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 15 | 16 | Ce departamente din cadrul autorității de supraveghere sunt responsabile pentru implementarea normelor privind pensiile private? |
| 15 | 16 | Cine asigură aducerea la îndeplinire a hotărârilor privind fondurile de pensii private? |

| **Anexa: Norma - Art. 1 - Scopul normei** | | |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 28 | 29 | Ce tipuri de operațiuni financiare sunt reglementate pentru fondurile de pensii administrate privat? |
| 28 | 29 | Care este scopul normelor privind operațiunile de încasări și plăți ale fondurilor de pensii private? |
| 28 | 29 | Ce reguli se aplică la transferul activelor participanților între diferite fonduri de pensii private? |

| **Anexa: Norma - Art. 2 - Domeniul de aplicare** | | |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 30 | 31 | Căror entități li se aplică normele privind operațiunile financiare ale fondurilor de pensii administrate privat? |
| 30 | 31 | Ce obligații au administratorii și depozitarii fondurilor de pensii private în privința operațiunilor de încasări și plăți? |

| **Anexa: Norma - Art. 3 - Definiții** | | |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 32 | 33 | Ce este un "cont colector" în contextul sistemului de pensii private? |
| 32 | 33 | Care este diferența dintre "contul colector" și "contul operațional" al unui fond de pensii administrat privat? |
| 32 | 33 | Ce reprezintă "contul DIP" și la ce este folosit în cadrul unui fond de pensii privat? |

| **Anexa: Norma - Art. 4 - Utilizarea contului colector** | | |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 34 | 35 | Prin ce tip de cont bancar se efectuează viramentele contribuțiilor individuale la fondurile de pensii private? |
| 34 | 35 | Ce fel de contribuții se înregistrează în contul colector al unui fond de pensii administrat privat? |

| **Anexa: Norma - Art. 5 - Operațiuni prin contul colector** | | |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 35 | 36 | Ce operațiuni se pot derula prin contul colector al unui fond de pensii private? |
| 35 | 36 | Ce obligație are depozitarul unui fond de pensii dacă observă nereguli în operațiunile din contul colector? |
| 35 | 36 | Cum se gestionează dobânzile aferente disponibilităților existente în contul colector al unui fond de pensii? |

| **Anexa: Norma - Art. 6 - Evidența viramentelor** | | |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 36 | 38 | Conform căror reglementări se realizează organizarea și evidența viramentelor de contribuții la pensiile private? |

| **Anexa: Norma - Art. 7 - Procesul de convertire** | | |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 38 | 39 | Cum se transformă contribuția netă a unui participant în unități de fond de pensii private? |
| 38 | 39 | Sumele aflate în contul colector al unui fond de pensii influențează calculul valorii unitare a activului net? |
| 38 | 39 | În ce cont se virează activul personal al participantului după procesul de comisionare a contribuției? |

| **Anexa: Norma - Art. 8 - Comisionul de administrare din contribuții** | | |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 39 | 40 | Ce documente justificative sunt necesare pentru înregistrarea comisionului de administrare din contribuțiile brute la un fond de pensii? |
| 39 | 40 | Ce informații obligatorii trebuie să conțină situația centralizatoare a comisionului de administrare pentru pensiile private? |
| 39 | 40 | Pentru ce perioadă de timp trebuie arhivate electronic documentele privind comisionul de administrare al unui fond de pensii? |

| **Anexa: Norma - Art. 9 - Cheltuieli și venituri cont colector** | | |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 40 | 41 | Cine suportă costurile comisioanelor bancare de administrare pentru contul colector al unui fond de pensii? |
| 40 | 41 | Cui aparțin veniturile din dobânzi generate de disponibilitățile din contul colector al unui fond de pensii private? |

| **Anexa: Norma - Art. 10 - Operațiuni prin contul operațional** | | |
|---|---|---|
| start | end | întrebare |
| 42 | 43 | Pentru ce tip de operațiuni se utilizează contul operațional al unui fo... (truncated)

Tokens: 20,926

Cost: $0.043824

Processing Time: 752000 ms

2026-07-04 00:04:43 Batch Created Added to batch 6/40 GOOGLE
Metadata:
{
    "batch_id": "b9f42892-a6fc-44f1-b296-e82079725cd2",
    "provider_batch_id": "batches\/hxxcm8z6oe0wcjkyzoyu2bgx7xdwslzo2ru8",
    "batch_number": 6,
    "total_batches": 40
}
2026-07-04 00:04:30 Prompt Sent Sending batch prompt part 1/1 (elements 1-60) for iteration 1 GOOGLE AI
Metadata:
{
    "iteration": 1,
    "part_index": 1,
    "total_parts": 1,
    "part_body_start": 1,
    "part_body_end": 60,
    "character_count": 23608,
    "batch_mode": true,
    "json_schema": {
        "type": "object",
        "properties": {
            "documentCategory": {
                "type": "string",
                "description": "Document category classification",
                "enum": [
                    "daily_relevant_law",
                    "daily_relevant_regulation",
                    "daily_relevant_procedure",
                    "decision_salary",
                    "decision_approval",
                    "decision_modification",
                    "decision_other",
                    "uncategorized"
                ]
            },
            "categoryReason": {
                "type": "string",
                "description": "Explanation for the categorization (max 50 words)"
            },
            "chapters": {
                "type": "array",
                "items": {
                    "type": "object",
                    "properties": {
                        "chapter": {
                            "type": "string",
                            "description": "Chapter or article name with short description"
                        },
                        "questions": {
                            "type": "array",
                            "items": {
                                "type": "object",
                                "properties": {
                                    "q": {
                                        "type": "string",
                                        "description": "The question text in Romanian"
                                    },
                                    "s": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "Start element number"
                                    },
                                    "e": {
                                        "type": "integer",
                                        "description": "End element number"
                                    }
                                },
                                "required": [
                                    "q",
                                    "s",
                                    "e"
                                ]
                            }
                        }
                    },
                    "required": [
                        "chapter",
                        "questions"
                    ]
                },
                "maxItems": 500
            },
            "allChaptersCovered": {
                "type": "boolean",
                "description": "Whether all chapters in the document have been covered"
            }
        },
        "required": [
            "documentCategory",
            "categoryReason",
            "chapters",
            "allChaptersCovered"
        ]
    }
}
JSON Schema Available View full prompt to see the response format schema
2026-07-04 00:04:30 Processing Started Starting batch question generation with Google AI (gemini-2.5-pro) GOOGLE AI
Metadata:
{
    "generation_id": "ebfa3f7e-cd36-4442-8ee0-48568df96c1b",
    "document_title": "HOTARARE 23 23\/09\/2009 - Portal Legislativ",
    "processing_count": 1,
    "batch_mode": true
}

Document Relationships & Actions

Actions Suffered by This Document
Section Operation Act
Actul MODIFICAT DE NORMA 22 10/10/2025
Actul MODIFICAT DE NORMA 25 23/11/2017
Actions Induced by This Document
Section Operation Act
ART. 21 ABROGA PARTIAL PE HOTARARE 35 04/09/2008 ART. 5
ART. 21 ABROGA PARTIAL PE HOTARARE 35 04/09/2008 ART. 9
ART. 21 ABROGA PARTIAL PE HOTARARE 27 27/05/2008 ART. 15
ART. 21 ABROGA PARTIAL PE NORMA 19 04/09/2008 ART. 5
ART. 21 ABROGA PARTIAL PE NORMA 19 04/09/2008 ART. 9
ART. 21 ABROGA PARTIAL PE NORMA 14 27/05/2008 ART. 15
Documents Referenced by This Act
Section Reference Type Act
Actul CONTINE PE NORMA 15 23/09/2009
Actul REFERIRE LA HOTARARE 24 28/06/2006
Actul REFERIRE LA LEGE 313 10/11/2005
Actul REFERIRE LA OUG 50 09/06/2005 ART. 16
Actul REFERIRE LA OUG 50 09/06/2005 ART. 23
Actul REFERIRE LA LEGE (R) 411 18/10/2004 ART. 41
Actul REFERIRE LA LEGE (R) 411 18/10/2004 ART. 46
Actul REFERIRE LA LEGE (R) 411 18/10/2004 ART. 70
Actul REFERIRE LA LEGE (R) 411 18/10/2004 ART. 88
ART. 1 APROBA PE NORMA 15 23/09/2009
ART. 14 REFERIRE LA LEGE (R) 411 18/10/2004 ART. 86
ART. 21 ABROGA PARTIAL PE HOTARARE 35 04/09/2008 ART. 5
ART. 21 ABROGA PARTIAL PE HOTARARE 35 04/09/2008 ART. 9
ART. 21 ABROGA PARTIAL PE HOTARARE 27 27/05/2008 ART. 15
ART. 21 ABROGA PARTIAL PE NORMA 19 04/09/2008 ART. 5
ART. 21 ABROGA PARTIAL PE NORMA 19 04/09/2008 ART. 9
ART. 21 ABROGA PARTIAL PE NORMA 14 27/05/2008 ART. 15
ANEXA 1 REFERIRE LA LEGE 313 10/11/2005
ANEXA 1 REFERIRE LA OUG 50 09/06/2005 ART. 16
ANEXA 1 REFERIRE LA OUG 50 09/06/2005 ART. 23
ANEXA 1 REFERIRE LA LEGE 411 18/10/2004 ART. 56
ANEXA 1 REFERIRE LA LEGE 411 18/10/2004 ART. 70
ANEXA 1 REFERIRE LA LEGE 411 18/10/2004 ART. 88
ANEXA 1 REFERIRE LA LEGE (R) 411 18/10/2004 ART. 41
ANEXA 1 REFERIRE LA LEGE (R) 411 18/10/2004 ART. 56
ANEXA 1 REFERIRE LA LEGE (R) 411 18/10/2004 ART. 70
ANEXA 1 REFERIRE LA LEGE (R) 411 18/10/2004 ART. 88
Documents That Reference This Act
Section Reference Type Act
Actul MODIFICAT DE NORMA 22 10/10/2025
Actul REFERIT DE NORMA 22 10/10/2025
Actul REFERIT DE NORMA 19 31/05/2023
Actul MODIFICAT DE NORMA 25 23/11/2017
Actul REFERIT DE NORMA 25 23/11/2017
Actul REFERIT DE NORMĂ 7 09/04/2015
Back to List View Original